Skip to main content

Full text of "We Cheer (Wii)"

See other formats


Games 


iflODB D'ZMPLOl 


EVERYONE 10+ 

ENFANTS ET ADULTES10-+ 




















PLEASE CAREFULLY READ THE Wii™ OPERATIONS MANUAL COMPLETELY BEFORE USING YOUR 
Wii HARDWARE SYSTEM, GAME DISC OR ACCESSORY. THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT 
HEALTH AND SAFETY INFORMATION. 


IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU OR 
YOUR CHILD PLAY VIDEO GAMES. 


A WARNING - Seizures 


• Some people (about 1 in 4000) may have seizures or blackouts triggered by light flashes or 
patterns, and this may occur while they are watching TV or playing video games, even if they have 
never had a seizure before. 

• Anyone who has had a seizure, loss of awareness, or other symptom linked to an epileptic 
condition, should consult a doctor before playing a video game. 

• Parents should watch their children play video games. Stop playing and consult a doctor if you or 
your child has any of the following symptoms: 

Convulsions Eye or muscle twitching Altered vision 

Loss of awareness Involuntary movements Disorientation 

• To reduce the likelihood of a seizure when playing video games: 

1. Sit or stand as far from the screen as possible. 

2. Play video games on the smallest available television screen. 

3. Do not play if you are tired or need sleep. 

4. Play in a well-lit room. 

5. Take a 10 to 15 minute break every hour. 


A WARNING - Repetitive Motion Injuries and Eyestrain 


Playing video games can make your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these instructions to 
avoid problems such as tendonitis, carpal tunnel syndrome, skin irritation or eyestrain: 

• Avoid excessive play. Parents should monitor their children for appropriate play. 

• Take a 10 to 15 minute break every hour, even if you don't think you need it. 

• If your hands, wrists, arms or eyes become tired or sore while playing or if you feel symptoms such 
as tingling, numbness, burning or stiffness, stop and rest for several hours before playing again. 

• If you continue to have any of the above symptoms or other discomfort during or after 
play, stop playing and see a doctor. 


A CAUTION - Motion Sickness 


Playing video games can cause motion sickness in some players. If you or your child feels dizzy or 
nauseous when playing video games, stop playing and rest. Do not drive or engage in other 
demanding activity until you feel better. 


IMPORTANT LEGAL INFORMATION 


This Nintendo game is not designed for use with 
any unauthorized device. Use of any such device will invalidate your Nintendo product warranty. 
Copying of any Nintendo game is illegal and is strictly prohibited by domestic and international 
intellectual property laws. "Back-up" or "archival" copies are not authorized and are not necessary to 
protect your software. Violators will be prosecuted. 
















The Official Seal is your assurance that this product is licensed or manufactured by 
Nintendo. Always look for this seal when buying video game systems, accessories, 
games and related products. 


We Cheer™ & © 2008 NAMCO BAN DAI Games Inc. The ratings icon is a registered trademark of the Entertainment Software 
Association. All other trademarks and trade names are the property of their respective owners. Fonts used in-game are provided 
by Bitstream Inc. All rights reserved. The typefaces herein are developed by DynaComware. Motion Recognition Powered by 
AiLive™ LiveMove Pro™ (www.ailive.net). AiLive and LiveMove Pro are trademarks of Ailive, Inc. in the United States and other 
countries. 



Nintendo, Wii and the Official Seal are trademarks of Nintendo. © 2006 Nintendo. 


AiLive 


Licensed by Nintendo 


C Nintendo) 


A CAUTION: WRIST STRAP US£ 

Please use the wrist strap to help prevent injury to other people or damage to surrounding objects or the Wii Remote in case 
you accidentally let go of the Wii Remote during game play. 

Also remember the following: 

• Make sure all players put on the wrist strap properly when it is their turn. 

• Do not let go of the Wii Remote during game play. 

• Dry your hands if they become moist. 

• Allow adequate room around you during game play and make sure that all areas you might move into are clear of other 



• Stay at least three feet from the television. 

• Use the Wii Remote Jacket. 

SYSTEM MENU UPDATE 

Please note that when first loading the Game Disc into the Wii console, the Wii will 
check if you have the latest system menu, and if necessary a Wii system update 
screen will appear. Press OK to proceed. 


JM 


Introduction.2 

Controls.3 

Starting the Game.4 

Basic Gameplay.5 

Cheer Off.8 

Workout 


Practice.10 

Dressing Room.11 

Squad Makeover.12 

Credits.13 

Warranty.37 


.9 






































V\i3y@ your Hands/ 

Stomp your Feet/ 


Get ready to captain your squad and to pull off some high-kicking, 
high-jumping electrifying moves that will bring your team to 

the number one spot at the championship tournament! 

We Cheer" brings the excitement and fun of 
cheerleading to the Wii" console. Use your Wii 
Remote" as pom-poms and get ready to show 
your team spirit while you kick, jump, 
flip, spin and dance to the rhythm of the 
hottest music from the past and present. 
Master your moves with 
precision and timing to beat the other 
squads for the #1 spot. 







This game and associated game play should be used with care to avoid 
injury and property damage. NAMCO BANDAI Games will not be responsible 
or liable for any injuries or damage resulting from misusing this game or 
associated gameplay. 

Playing this game in “Workout Mode” is not and should not be used as a 
substitute for regular exercise or fitness. Please consult a doctor for 
information on a proper exercise or fitness routine. 




















































Title Screen 

At the Title Screen, press the A and B Buttons to go to 
the "PICK A FILE” Screen. 

Pick a File 

When playing for the first time, select "New Game" to 
create a save file. When the keyboard appears, enter your name by pointing to the letters 
and pressing the A Button. To delete letters, point to "4*” and press the A Button. Hit the 
"OK" button when you are done. 

You can also select your saved file in this menu. Point to an existing save file and press the 
A Button. You will be given the option to Start the game with this file, or to delete the file. 

Main Menu 

Point to the game mode you want to play or a 
game/character settings option and press the A 
Button. You can also use the Control Pad to navigate 
while pointing the Wii Remote away from the screen. 

Championship: Play in different stages all over the 
country. Win new costumes and recruit members. 

You can play by yourself, or co-op with a friend. 

Cheer Off: Cheer against a friend with two Wii Remotes each, or with up to 4 players with 
one Wii Remote per person. 

Workout: Help your students get fit and work out to burn calories in Quick or Extended 
Workout sessions. 

Dressing Room: Don’t like your outfit? Pick another outfit for your squad here. 

Squad Makeover: Make your squad totally cute by changing and 
customizing them to the way you want it! 

Practice: Get your moves down by practicing the basics in this mode. 

Options: Change size and timing of the trace lines. 

- Trace Lines (adjust size) 

- Timing (adjust timing) 


L 























Not hitting those moves? Make sure you always return to the basic position in 
between motions. You can also with review your lessons with the Coach under 
"Practice" in the Main Menu. 


Game Screen 


Follow the movements of the red and blue Trace 
Lines. Red Trace Lines are for your right hand and 
Blue Trace Lines are for your left hand. When they 
appear together, use both of your hands simultane¬ 
ously. Time your motions to follow the directions of 
the stars that run along the Trace Lines. The flower at the bottom of the screen indicates 
the tempo. The Trace Lines mimic the motions of your Captain on-screen. Try to follow her 
movements. 


If your moves are in sync with the Trace Lines, you will see "COOL'’ displayed at the top of 
the screen. If your movement or timing is off, you will see messages such as “A LITTLE BIT 
HARDER!” or “NOT THAT WAY!” Score points are based on your movement and timing. 

Rack up points and go for the High Score. 

Fill up the Megaphone Meter on the bottom right of the screen in Championship mode to 
clear the stage. 


Check Your Wii Remote connection 

You can connect up to 4 Wii Remotes. 


- 


Basic position: Hold Wii Remote 1 in your 
right hand and Wii Remote 1 in your left hand. 
Hold both Wii Remotes vertically in front 
of you. This is your basic position. 















Championship Mode 

Be the best cheerleading squad by competing in various stages! 


HOWTO PLAY 

1) Select "CHAMPIONSHIP" in the Main Menu 

2) Select “1 Player” or "2 Players." 




PICK A STAGE 

Select your stage by pointing to the location you 
want and pressing the A Button. New stages become 
available as you clear a location. 


PICK A SONG 

View available songs by pointing to the up or down 
arrows and pressing the A Button. Point to the song 
you want and press the A Button to select. You can 
also use the Control Pad to navigate while pointing 
the Wii Remote away from the screen. 

When playing with one Wii Remote, choose which hand you would like to play with. Follow 
the Trace Lines that correspond with that hand, Blue for the left and Red for the right. 

NOTE: When entering a stage for the first time, only the songs that need to be cleared for 
that stage are displayed. 



C&m@ Tip 

Combos: If you hit multiple moves consecutively and 
correctly, you can pull off a combo and score more points. 






























T -“. PtATfR 1 it 




BONUS CHANCE 

At a certain point during a song, 
you may see a rainbow-colored Trace Line. 

This indicates a bonus chance. Hit all the 
moves with the rainbow Trace Lines, and you will 
enter Bonus Chance Mode. During this mode, you can 
dance freely for a period of time. 


RESULTS SCREEN 

The Results Screen will show you whether or not you 
have cleared the stage, as well as your final score. 

Change Songs: Select another song. 

Change Stage: Select another stage after clearing 
a song. 

Try Again: Try the same song again if you could not clear it. 
Go back to the Main Menu: Return to the Main Menu. 


CHEER COACH 

After you complete a stage, the Cheer Coach will appear to let you know how well you c 
and give you advice. 


4 

I 

> 


RIVALS 

When you enter a stage for the first time, you will meet a rival cheerleader who will cheer 
with you on stage. If you clear the stage, the rival character will join your squad, and she 
will become a selectable member in Squad Makeover. 

When the rival cheerleader joins your squad, the uniform she was wearing becomes 
selectable in the Dressing Room Mode. 





















£ 




Cheer Off 

Compete with a friend in 2 players versus or with up to 4 players in the multiplayer mode. In 
2 player versus, each player will use two Wii Remotes and in the 4 player mode, each player 
will use one Wii Remote to cheer against each other and compete for the highest points. 


PICK HOW YOU WANT TO CHEER 

Select either "2 PLAYERS COMPETE IN A CHEER OFF" 
or "CHEER WITH UP TO 4 PLAYERS" to continue. 

• "2 PLAYERS COMPETE IN A CHEER OFF” will take 
you to the "SELECT A CHARACTER" screen. 

• "CHEER WITH UP TO 4 PLAYERS" will take you to 
the "NUMBER OF PLAYERS" screen. 

2 PLAYERS COMPETE IN A CHEER OFF 


SELECT A CHARACTER SCREEN 

1) Each player can select a character from the character list. 

2) Select a stage. 

3) Select a song. 

CHEER WITH UP TO 4 PLAYERS 

NUMBER OF PLAYERS SCREEN 

Select the number of players (1 to 4 players) by pointing to the number of players and 
pressing the A Button, or by using the Control Pad while pointing the Wii Remote away 
from the screen. 

• Each player's Wii Remote must be turned ON before it can be selected. 

• If there are less than 4 players, the remaining characters will be controlled by the CPU. 

SELECT CHARACTER 

Each player can select a character from the character list. 

RESULTS SCREEN 

At the end of the song, the scores for each player will be displayed. The player with the 
highest score wins 1st Place! 

















Workout 

Teach some moves to your students and help them get back in shape! 

CHOOSE YOUR LESSON 

Point to Quick Workout or Extended Workout and press the A Button to select. 

CALORIE COUNTER 


In Exercise Mode, instead of scoring points you will 
see how many calories you burned during the workout. 
As you exercise, the body icon on the screen shows 
what part of the body you are focusing on. 


RESULTS SCREEN 

After the workout is done, your student's body shape 
will change based on the amount of calories burned. 
You can earn items that your students give you 
as gifts. 




















Practice your cheerleading moves here. You can return 
to this mode at any time during the game. 



TUTORIAL (Playing the game for the first time) 

When you first create a game file, you will go through 
the tutorial in Practice Mode. 

In the tutorial you will learn how to read the various 
displays in the game screen. You will learn the basic 
game rules, as well as some basic, standard and 
advanced moves. 

Once you’re done with one lesson, you can move to a 
new lesson, do the same lesson again, or leave Practice Mode. 

LESSON SELECTION 


Once you have gone through the tutorial, you can 
always come back to Practice Mode to review and 
practice. When you enter Practice Mode during the 
game, you can choose the lesson you want to review. 



If you have a Hi-Definition TV, this tutorial will adjust the timing to counter lag on your TV. 
If you switch TVs, you can always redo this exercise by selecting "Practice" from the Main 
Menu and then selecting, "Practice Your Rhythm". 















BOTTOMS: Change the style and colors of the bottom 
part of the uniform. 

SHOES: Change the style and colors of the shoes. 

POMS: Change the colors of the Pom-Poms. 

SETS: Select from preset combinations of styles and colors. 

LOGO EDIT: Create and edit your own logo to display on the uniform. 

To change the uniform, point to the uniform, shoes or Pom-Poms in the rotating bubbles 
that you want and press the A Button. You can point on any bubble and press the A Button 
to instantly try on the item, or you can rotate the bubbles one by one with the Control Pad 
while pointing the Wii Remote away from the screen. When you are finished, point to the 
Return icon and press the A Button or press the B Button, and choose from the following: 

QUIT AND SAVE: Save your customized character and exit Dressing Room Mode. 

QUIT AND DON’T SAVE: Exit the Dressing Room Mode without saving your customized 
character. 

KEEP TRYING ON STUFF: Continue customizing your character. 

As you clear stages in Championship Mode or finish workout sessions in Workout Mode, 
you will unlock new uniforms that can be selected in the Dressing Room mode. 


In the Fitting Room menu screen, you can select 
which part of your uniform to customize: 

TOPS: Change the style and colors of the top part of 
the uniform. 





































QUIT AND DON’T SAVE: Exit the Squad Makeover Mode without saving your customized 
character. 

KEEP EDITING: Continue customizing your character. 


OPTIONS 

You can change your game settings in this screen. Go to the Options screen to adjust the 
size and timing of the Trace Lines. 

TRACE LINES: You can adjust the thickness of the Trace Lines. Point to ‘'Normal," “Thin," 
or "None” from the menu screen and press the A Button to confirm. 

TIMING: You can adjust the timing at which the Trace Lines are displayed, in order to 
account for delays experienced in hi-definition televisions. Point to “+1” or “-1" to adjust 
the Trace Line display timing. 

Select the Return icon or press the B Button to save your settings and to return to the 
Main Menu. 
















If You're Gonna Jump (Paul Oakenfold Remix)” 
by Natasha Bedingfield 


“Calabria 2008" by Enur 
feat. Natasja 


Courtesy of Epic Records 

By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
A/K/A "If You're Gonna" written by Stephen Kipner. Natasha 
Bedingfield, Andrew Frampton and Wayne Wilkins. 
Published by EMI APRIL MUSIC INC. and EMI BLACKWOOD 
MUSIC INC. All Rights Reserved. Used by Permission. 


Courtesy of Ultra Records, Inc. 

Written by Rune Reilly Kolsch and Natasja 
Saad. Published by EMI BLACKWOOD MUSIC INC. 

AND ULTRA TUNES LLC. All Rights Reserved. Used by 
Permission. 


"Huddle Formation" by The Go! Team 


"On Top Of The World” by Boys Like Girls 

Courtesy of Columbia Records 
By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
Written by Martin Johnson. Published by EMI APRIL MUSIC 
INC. All Rights Reserved. Used by Permission. 


"Walking On Sunshine" by Aly & AJ 

Courtesy of Hollywood Records 

Written by Kimberley Rew. Published by SCREEN GEMS-EMI 

MUSIC INC. All Rights Reserved. Used by Permission. 


"The Power Is On” by The Go! Team 

Courtesy of Memphis Industries Limited 
By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
Written by Ian Parton. Published by EMI BLACKWOOD MUSIC 
INC. All Rights Reserved. Used by Permission. 


"Stamp Your Feet" by Donna Summer 

Courtesy of Burgundy Records 
By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
A/K/A "Stamp" written by Danielle Brisebois, Greg Kurstin 
and Donna Summer. Published by EMI APRIL MUSIC INC., 
EMI BLACKWOOD MUSIC INC. AND SWEET SUMMER NIGHT 
MUSIC (ASCAP). (C) 2008. All Rights Reserved. Used by 
Permission. 

“Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" 
by C+C Music Factory 

Courtesy of Columbia Records 

By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 

Written by Robert Clivilles & Freedom Williams 

(C) 1990 WB MUSIC CORP. (ASCAP) AND SPIRIT TWO MUSIC. 

INC O/B/O ITS MUSIC PUBLISHING B.V. (ASCAP). ALL RIGHTS 

RESERVED. 


'W 


“That’s The Way (I Like it)” by KC & The Sunshine Band 

Courtesy of Rhino Entertainment Company 
By Arrangement with Warner Music Group Video Game Licensing 
(P) 1975 T.K. Records 

Written by Harry Wayne Casey and Richard Finch. Published 
by EMI VIRGIN SONGS. INC. d/b/a EMI LONGITUDE MUSIC. 
All Rights Reserved. Used by Permission. 

"I Say Hey" by Kinky 

Courtesy of Nettwerk Productions 
Written by Joaquin Lozano Aguirre, Carlos Chairez Garcia. 
Juan Gongora Rangel and Agustin Cerezo Garza. Published 
by EMI BLACKWOOD MUSIC INC. All Rights Reserved. Used 
by Permission. 


Courtesy of Memphis Industries Limited 
By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
Written by Ian Parton and Nkechi-ka Egenamba. Published 
by EMI BLACKWOOD MUSIC INC. / Copyright Control. 

All Rights Reserved. Used by Permission. 


“The Great Escape” by Boys Like Girls 

Courtesy of Columbia Records 
By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
Written by Martin Johnson. Dave Katz and Sam Hollander. 
Published by EMI APRIL MUSIC INC.. EMI BLACKWOOD 
MUSIC INC. and MAYDAY MALONE MUSIC (ASCAP)/FSMGI 
(IMRO), administered by State One Songs America (ASCAP). 
All Rights Reserved. Used by Permission. 


















"C'mon N’ Ride It (The Train)” by Quad City DJ’s 

Courtesy of Atlantic Recording Corp. 

By Arrangement with Warner Music Group Video Game Licensing 
(P) 1996 Atlantic Recording Corp. 

Written by Johnny McGowan (BMI). Nathaniel Orange (BMI), 
Michael Phillips (BMI) & Barry Eugene White (BMI) 

(C) 1996 QUADRASOUNO MUSIC (BMI) AND WARNER- 
TAMERLANE PUBLISHING CORP. (BMI). ALL RIGHTS ON 
BEHALF OF QUADRASOUND MUSIC ADMINISTERED BY J. 
MCGOWAN. ALL RIGHTS RESERVED. ALL RIGHTS ON 
BEHALF OF SA-VETTE MUSIC CO. ADMINISTERED BY 
UNICHAPPELL MUSIC INC. ALL RIGHTS RESERVED. {CON¬ 
TAINS SAMPLES FROM "TOGETHER BROTHERS (THEME)" BY 
BARRY WHITE. UNICHAPPELL MUSIC. INC. O/B/O SA-VETTE 
MUSIC CO. (BMI). ALL RIGHTS ADMINISTERED BY UNICHAP¬ 
PELL MUSIC. INC (BMI)} 


“Born For This” by Paramore 

Courtesy of Atlantic Recording Corp./Fueled By Ramen 
By Arrangement with Warner Music Group Video Game Licensing 
(P) 2007 Atlantic Recording Corp. 

Written by Hayley Williams. Joshua Farro. David Sandstrom. 
Dennis Lyxzen, Kristofer Steen & Jon Brannstrom 
(C) 2006 SONGS AND STORIES PUBLISHING (STIM). WB 
MUSIC CORP. (ASCAP). BUT FATHER. I JUST WANT TO SING 
MUSIC (ASCAP). FBR MUSIC (ASCAP) AND JOSH'S MUSIC 
(ASCAP). ALL RIGHTS ON BEHALF OF SONGS AND STORIES 
PUBLISHING ADMINISTERED BY ARTEMIS MUZIEKUITGEVERIJ 
B.V. ALL RIGHTS ON BEHALF OF ITSELF. BUT FATHER. I 
JUST WANT TO SING MUSIC. FBR MUSIC. AND JOSH'S 
MUSIC ADMINISTERED BY WB MUSIC CORP. ALL RIGHTS 
RESERVED. THIS WORK SAMPLES "LIBERATION FREQUENCY" 
- SANDSTROM. LYXZEN. STEEN AND BRANNSTROM. 


“Come Clean” by Hilary Duff 

Courtesy of Hollywood Records 
Written by John Shanks & Kara Dioguardi 
(C) 2003 WB MUSIC CORP. (ASCAP). SONY/ATV TUNES LLC 
(ASCAP) AND K'STUFF PUBLISHING (BMI). ALL RIGHTS ON 
BEHALF OF ITSELF AND SONY/ATV TUNES LLC ADMINIS¬ 
TERED BY WB MUSIC CORP. ALL RIGHTS RESERVED. ALL 
RIGHTS ON BEHALF OF K'STUFF PUBLISHING ADMINISTERED 
BY ARTHOUSE ENTERTAINMENT. ALL RIGHTS RESERVED. 


"Bodyrock” by Moby 

Courtesy of Sheridan Square Entertainment/Mute Ltd 
Written by Richard Hall. Bobby Robinson & Gabriel Jackson 
(C) 1998 WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP. (BMI). 
THE LITTLE IDIOT MUSIC (BMI) & BOBBY ROBINSON SWEET 
SOUL MUSIC (BMI). ALL RIGHTS ON BEHALF OF THE LITTLE 
IDIOT MUSIC (BMI) ADMINISTERED BY WARNER-TAMERLANE 
PUBLISHING CORP. (BMI). ADDITIONAL ADMINISTRATION BY 
SPIRIT ONE MUSIC. ALL RIGHTS RESERVED. {CONTAINS 
SAMPLES FROM "LOVERAP" BY BOBBY ROBINSON. GABRIEL 
JACKSON. BOBBY ROBINSON SWEET SOUL MUSIC (BMI)}. 


“Our Time Now” by Plain White T‘s 

Courtesy of Hollywood Records 
Written by Tom Higgenson, Michael Daly & Mia Post 
(C) 2007 WB MUSIC CORP. (ASCAP). SO HAPPY PUBLISHING 
(ASCAP). OONA SONGS LLC / SONGS I WROTE WHILE 
CUTTING GYM CLASS (ASCAP) AND K F G PUBLISHING 
(ASCAP). ALL RIGHTS ON BEHALF OF ITSELF AND SO HAPPY 
PUBLISHING ADMINISTERED BY WB MUSIC CORP. ALL 
RIGHTS RESERVED. 


“Eye Of The Tiger (Sunset Crew Radio Mix)” by Crew 7 

Courtesy of Attention Records, a div of Andorfine Music 
Written by James Peterik & Frank Sullivan 
(C) 1982 WB MUSIC CORP. (ASCAP). EASY ACTION MUSIC 
(ASCAP). SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC. RUDE MUSIC INC 
(BMI) AND THREE WISE BOYS MUSIC LLC (BMI). ALL RIGHTS 
ON BEHALF OF ITSELF AND EASY ACTION MUSIC ADMINIS¬ 
TERED BY WB MUSIC CORP. ALL RIGHTS RESERVED. All 
rights on behalf of Sony/ATV Music Publishing LLC. Rude 
Music, and Three Wise Boys Music LLC administered by 
Sony/ATV Music Publishing LLC. 8 Music Square West. 
Nashville. TN 37203. All rights reserved. Used by permission. 


"Godspeed" by BT 

Courtesy of Nettwerk Productions 
Written by Brian Transeau 

(C) 2000 WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP. (BMI) & 
EMBRACE THE FUTURE MUSIC (BMI). ALL RIGHTS ADMINIS¬ 
TERED BY WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP. (BMI). 
ALL RIGHTS RESERVED. 












Unbelievable” by EHF 

Courtesy of EMF/Obadiah Mander Management 
Written by Ian Oench, James Atkin. Zachary Foley, Mark 
Decloedt & Derran Brownson 

(C) 1990 WARNER CHAPPELL MUSIC LTD. (PRS). ALL RIGHTS 
ON BEHALF OF WARNER CHAPPELL MUSIC LTD. (PRS) 
ADMINISTERED BY WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP. 
(BMI). ALL RIGHTS RESERVED. 


It Takes Two" by Rob 
Base & DJ EZ Rock 


Td Do Anything” by Simple Plan 


Courtesy of Atlantic Recording Corp. 

By Arrangement with Warner Music Group Video Game Licensing 
(P) 2002 Atlantic Recording Corp. 

Written by Charles-Andre Comeau. Jean-Francois Stinco. 
Pierre Bouvier. Sebastien Lefebvre & Arnold Lanni 
(C) 2002 WB MUSIC CORP. (ASCAP). HIGH MAINTENANCE MUSIC 
INC. (ASCAP). STINKY MUSIC (SOCAN). WET-WHEELIE MUSIC 
INC. (ASCAP). DROPOUT MUSIC, INC. (SOCAN) AND LANNI TUNES 
(SOCAN). ALL RIGHTS ON BEHALF OF ITSELF. HIGH MAINTE¬ 
NANCE MUSIC INC.. STINKY MUSIC. WET-WHEELIE MUSIC INC. 
AND DROPOUT MUSIC. INC. ADMINISTERED BY WB MUSIC CORP. 
ALL RIGHTS ON BEHALF OF LANNI TUNES ADMINSTERED BY 
COALITION ENTERTAINMENT. ALL RIGHTS RESERVED. 


Courtesy of Arista Records 
By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTER¬ 
TAINMENT 

Written by James Brown & Robert Ginyard 
(C) 1988 RABASSE MUSIC LTD (NS). ALL RIGHTS ON BEHALF OF 
WARNER/CHAPPELL MUSIC LTD AND RABASSE MUSIC LTD 
ADMINISTERED BY WB MUSIC CORP. ALL RIGHTS RESERVED. 
(CONTAINS SAMPLES FROM ”THINK(ABOUT IT)" (BY JAMES 
BROWN) DYNATONE PUBLISHING COMPANY (BMI). ALL RIGHTS ON 
BEHALF OF DYNATONE PUBLISHING COMPANY (BMI). ADMINIS¬ 
TERED BY WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP. (BMI)} 


“Push It To The Limit” by Corbin Bleu 

Courtesy of Hollywood Records 
Written by Matthew Gerrard and Robbie Nevil 
Published by Walt Disney Music Company (ASCAP). 
All Rights Reserved. 


"Jump” by Simple Plan 


Courtesy of Atlantic Recording Corp. 

By Arrangement with Warner Music Group Video Game Licensing 
(P) 2004 Lava Records LLC 


"Star” by Erasure 

Courtesy of Mute Records/Warner Bros. Records Inc. 

By Arrangement with Warner Music Group Video Game Licensing 
(P) 1989 Mute Records 

Written by Vince Clarke (PRS) 50%. Andy Bell (PRS) 50% 
Published by Sony/ATV Tunes LLC (ASCAP) o/b/o Sony/ATV 
Music Publishing UK Ltd. / Musical Moments Ltd. / 
Minotaur Music Ltd. (PRS) 100%. 


Written by Pierre Bouvier & Charles-Andre Comeau 
(C) 2004 WB MUSIC CORP. (ASCAP). WET WHEELIE MUSIC 
(SOCAN) AND HIGH-MAINTENANCE MUSIC (SOCAN). ALL RIGHTS 
ADMINISTERED BY WB MUSIC CORP. ALL RIGHTS RESERVED. 


Copyright 1989 Sony/ATV Music Publishing UK Ltd.. Musical 
Moments Ltd.. Minotaur Music Ltd. Alt rights administered 
by Sony/ATV Music Publishing UK LLC. 8 Music Square 
West. Nashville. TN 37203. All rights reserved. Used by 
permission. 


"Perfect Day” by Hoku 

Courtesy of RMR Music Group 
Written by Timothy James Price & Antonina Armato 
(C) 2001 WB MUSIC CORP. (ASCAP). OUT OF THE DESERT 
MUSIC (ASCAP) AND ANTONINA SONGS (ASCAP). ALL RIGHTS 
ON BEHALF OF ITSELF AND OUT OF THE DESERT MUSIC 
ADMINISTERED BY WB MUSIC CORP. ALL RIGHTS RESERVED. 
ALL RIGHTS FOR ANTONINA SONGS ADMINISTERED BY DOWN¬ 
TOWN MUSIC PUBLISHING LLC. ALL RIGHTS RESERVED. 


"Groovy Train" by The Farm 

Courtesy of Sire Records 

By Arrangement with Warner Music Group Video Game Licensing 
(P) 1991 Sire Records 

Written by Stephen Grimes. Peter Hooton, Cart Hunter & 
Keith Mullin 

Published by Music of Windswept (ASCAP) o/b/o P and P 
Songs Ltd. 





I 
























"I Want Candy" by Bow Wow Wow 

Courtesy of SBME (UK) Limited 
By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
Written by Bob Feldman (BMI) 25%, Jerry Goldstein (BMI) 
25%, Richard Gottehrer (BMI) 25%, Bert Berns 25%. 
Published by Sony/ATV Songs LLC (BMI) 75%. Sloopy II25% 
Copyright 1965 Sony/ATV Music Publishing LLC. Sloopy II 
Inc. All rights on behalf of Sony/ATV Music Publishing LLC 
administered by Sony/ATV Music Publishing LLC. 8 Music 
Square West, Nashville, TN 37203. All rights reserved. Used 
by permission. 


"Footloose” by Kenny Loggins 

Courtesy of Columbia Records 
By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
Written by Dean Pitchford (BMI) 25%. Kenny Loggins 
(ASCAP) 75% 

Published by Sony/ATV Melody (BMI) 25%. Sony/ATV Harmony 
(ASCAP) 12.50%, Milk Money Music (ASCAP) 62.50%. 
Copyright 1984 Sony/ATV Music Publishing LLC. Milk Money 
Music. All rights on behalf of Sony/ATV Music Publishing 
LLC administered by Sony/ATV Music Publishing LLC. 8 
Music Square West, Nashville, TN 37203. All rights 
reserved. Used by permission. 


“In This Diary” by The Ataris 

Courtesy of Columbia Records 
By arrangement with SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
Written by Kris Roe. Published by End is Forever Music 
(SESAC). All rights reserved. Used by permission. 


"Whoomp! (There It Is)” by Tag Team 


Courtesy of DM Records. Inc. 

Written by S. Gibson, C. Glenn. Published by Ashley Watson 
Publishing (BMI). All rights reserved. Used by permission. 










NAMCO BANDAI 
Games America inc. 

Director of Localization 

Takahiro Sasanoi 

Sr. Localization Manager 

Taka Akiyama 

Localization Manager 

Ryota Toyama 

Localization Producer 

Junko A. Nakamura 

Director, Marketing and Public 
Relations 

Todd Thorson 

Product Marketing Manager 

Kristeen L. Kennedy 

Public Relations Manager 

Kit Ellis 

Director of Sales 

Chris Lee 

National Sales Manager 

Terry Carlson 

Channel Marketing Manager 

Ben Rinaldi 

Sr. Operations Manager 

Jennifer Tersigni 

Sr. QA Manager 

Tad Hirabayashi 


QA Supervisor 

Mike Peterson 

Project Coordinator 

Jesse Mejia 

QA Lead 

Jesse Bell 

QA Assistant Lead 

Ryan Dagley 


QA Testers 

Thomson Tan 
David Jasper 
Ricky Ortiz 
Darren Agellon 
Alex Wagner 
Matthew Warner 
Mike Desenganio 
Erika Hays 
Ben Hart 
Brian P. Harris 
Sharon Marmito 
Paul Cromwell 
John Poje 
Robert Hart 
Jared Rosmarin 


Music Supervisor 
Go Big! Entertainment 

Greg Danylshyn 
Gerry Cuetler 


VO Recording Studio 
Cup of Tea Productions 

Danni Hunt 
Lainie Bushey 
Arpi Vartanian 


Special Thanks 

Genichi ito 
Makoto Iwai 
Shuji Nakata 
Andrew Lelchuk 
Janna Smith 
Martin Nguyen 
Moto Aida 
Charmaine Morena 
Lee Hsiao 
Brian Schorr 
Tom Usher Designs 
Michiko Wang 
Corey Vy Tran 
Gaelle Glickfield 
Claire's 
Eastbay 

Ayzenberg Media 
Wayne Shiu 
MBC Promotions 


CQC Testers 

David Moya 
Andrew Samoranos 
Luis Castillo 


NAMCO 
BANDAI 
Games Inc. 


Producer 

Shinsuke Mori 


Chief Producers 

Nobutaka Nakajima 
Tomoaki Imanishi 
Daisuke Uchiyama 
Yusuke Sasaki 


Executive Producers 

Shin Unozawa 
Takashi Shoji 
Takashi Sano 


Product Planner 

Chizuru Hatta 


Graphic Designer 

Taiyo Tazawa 


INTERNATIONAL 
BUSINESS DEPARTMENT 


General Manager 

Takefumi Hyodo 


INTERNATIONAL PRODUCTION 


Senior Localization Manager 

Seiko Fujisawa 


Localization Manager 

Masahiko Yoshizawa 


Localization Producer 

James Vance 


Localization Specialist 

Seiji Sugimoto 


INTERNATIONAL MARKETING 


Senior Marketing Manager 

Naruo Uchida 


R&D Producer & Director 

Yasuhiro Nishimoto 














GAME DEVELOPED BY 
MACHATIN INC. 

Producer & Director 

Yasufumi Sakashita 

Game Designers 

Hiroyuki Kawaguchi 

Tooru Maruyama 

Kunimitsu Kobayashi 

Soyoto Shizuma (LAND HO! Co.,Ltd.) 

Programmers 

Shinichiro Takahashi 
Takahiro Murakami 
Kei Oguro 

Shin Futakawame (LAND HO! Co..Ltd.) 
Keisuke Yuasa (LAND HO! Co..Ltd.) 
Mitsugu Hara (LAND HO! Co .Ltd.) 
Toshiyuki Baba (LAND HO! Co..LtdJ 



Motion Designers 

Watanabe Kiyoharu 

(Digital Works Entertainment Inc.) 

Imamura Yukihito 

(Digital Works Entertainment Inc.) 

Tanaka Natsumi 

(Digital Works Entertainment Inc.) 
Kikuchi Mikako 

(Digital Works Entertainment Inc.) 
Ken Aso 

(DiGi PLANNET Co.. LTD.) 

Yujin Yoshioka 
(DiGi PLANNET Co.. LTD.) 

Yasuyuki Watanabe 
(DiGi PLANNET Co.. LTD.) 

Tomoyuki Ohtsuka 
(DiGi PLANNET Co.. LTD.) 

Nobuyasu Aihara 
(DiGi PLANNET Co.. LTD.) 

Sato Kanako 

(DiGi PLANNET Co.. LTD.) 

Yui Mitsunori 
(DiGi PUNNET Co.. LTD.) 

Mitsutoshi Nomura (B3Design Ltd.) 
Kie Endo (B3Design Ltd.) 


GoBig! 


Motion Capture Actors 

Akimi Kagami 
Arisa Nakada 
Ayumi Kouno 
Aya Hirabayashi 
Emiko Seino 
Erika Yoshida 
Kaori Seki 
Mai Sakuma 
Marina Shirakawa 
Masami Sato 
Megumi Kidokoro 
Ritsuno Obata 
Saki Shinohara 
Sakiko Baba 
Saori Abe 
Saori Akanuma 
Sayuri Kidokoro 
Tomoko Ishikawa 
Yuko Ishizaka 

Stunts Advisor 

Akane Mori 

Motion Capture Actors (Stunts) 

Sachi Kurotaki 
Kaori Tomizawa 
Minami Namai 
Yukari Maeda 
Sarasa Inami 

Motion Capture Actors 

(Acrobatic Performance) 

Aki Yoshida 

(Aerial Art Dance Project) 

PRODUCED BY 

NAMCO BANDAI GAMES INC. 















eastbay.com 

EB4her.com 


The Athletic SportSource® 


Team up 
with Eastbay 
, to find hundreds 
of athletic styles 
just for you! 











VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L'INTEGRALITE DU MODE D'EMPLOI DE LA Wii AVANT 
D'UTILISER VOTRE SYSTEME, VOTRE DISQUE DE JEU, OU VOS ACCESSOIRES Wii. CE MODE 
D'EMPLOI COMPREND D'IMPORTANTES INFORMATIONS SUR VOTRE SANTE ET VOTRE SECURITE. 

INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT VOTRE SECURITE: VEUILLEZ LIRE LES 
PRECAUTIONS SUIVANTES AVANT QUE VOUS OU VOTRE ENFANT NE JOUIEZ A VOS JEUX VIDEO. 


A AVERTISSEMENT - Danger dattaque 


• Meme si elles n'ont jamais connu de tels problemes auparavant, certaines personnes (environ 1 
sur 4 000) peuvent etre victimes d'une attaque ou d'un evanouissement dedenche par des 
lumieres ou motifs dignotants, et ced peut se produire pendant qu'elles regardent la television 
ou s'amusent avec des jeux video. 

• Toute personne qui a ete victime d'une telle attaque, d'une perte de consdence ou de symptomes 
relies a I'epilepsie doit consulter un mededn avant de jouer a des jeux video. 

• Les parents doivent surveiller leurs enfants pendant que ces derniers jouent avec des jeux video. 
Arretez de jouer et consultez un mededn, si vous ou votre enfant presentez les symptomes suivants: 

Convulsions Tics oculaires ou musculaires Perte de conscience 

Troubles de la vue Mouvements involontaires Desorientation 


•Pour diminuer les possibility d'une attaque pendant le jeu : 

1. Tenez-vous aussi loin que possible de I'ecran. 

2. Jouez sur I'ecran de television le plus petit disponible. 

3. Ne jouez pas si vous etes fatigue ou avez besoin de sommeil. 

4. Jouez dans une piece bien edairee. 

5. Interrompez chaque heure de jeu par une pause de 10 a 15 minutes. 


A AVERTISSEMENT - Blessures dues aux mouvements repetitifs et tension otulaire 


Les jeux video peuvent irriter les muscles, les poignets, la peau ou les yeux. Veuillez suivre les 
instructions suivantes afin d'eviter des problemes tels que la tendinite, le syndrome du tunnel 
carpien, I'irritation de la peau ou la tension oculaire: 

• Evitez les periodes trop longues de jeu. Les parents devront s'assurer que leurs enfants jouent 
pendant des periodes adequates. 

• Meme si vous ne croyez pas en avoir besoin, faites une pause de 10 a 15 minutes a chaque heure de jeu. 

• Si vous eprouvez fatigue ou douleur au niveau des mains, des poignets, des bras ou des yeux, ou si 
vous ressentez des symptomes tels que fourmillements, engourdissements, brulures ou 
courbatures, cessez de jouer et reposez-vous pendant plusieurs heures avant de jouer de nouveau. 

• Si vous ressentez Tun des symptomes mentionnes ci-dessus ou toute autre gene pendant que vous 
jouez ou apres avoir joue, cessez de jouer et consultez un mededn. 


A ATTENTION - Nausee 


Jouer a des jeux video peut causer etourdissement et nausee. Si vous ou votre enfant vous sentez 
etourdi ou nauseeux pendant le jeu, cessez de jouer immediatement et reposez-vous. Ne conduisez 
pas et n'entreprenez pas d'autres activites exigeantes avant de vous sentir mieux. 


INFORMATIONS LEGALES IMPORTANTES 


_ Ce jeu Nintendo n’est pas concu pour s’utiliser 

avec un appareil non-autorise. L'utilisation d'un tel appareil invalidera votre garantie de produit Nintendo. 
Toute copie d'un jeu Nintendo est illegale et strictement interdite par les lois domestiques et internationales 
regissant la propriety intellectuelle. Les copies de "sauvegarde" ou d'"archivage" ne sont pas autorisees 
et ne sont pas necessaires a la protection de vos logiciels. Tout contrevenant sera poursuivi. 













I 



CE SCEAU OFFICIEL EST VOTRE GARANTIE QUE LE PRESENT PRODUIT ESTAGREE OU 
MANUFACTURE PAR NINTENDO. RECHERCHEZ-LE TOUJOURS QUAND VOUSACHETEZ 
DES APPAREILS DE JEU VIDEO, DES ACCESSOIRES, DES JEUX ET D'AUTRES PRODUITS 
CONNEXES. 


We Cheer™ & © 2008 NAMCO BAN DAI Games Inc. The ratings icon is a registered trademark of the Entertainment Software 
Association. All other trademarks and trade names are the property of their respective owners. Fonts used in-game are provided 
by Bitstream Inc. All rights reserved. The typefaces herein are developed by DynaComware. Motion Recognition Powered by 
AiLive™ LiveMove Pro™ (www.ailive.net). Ailive and LiveMove Pro are trademarks of AiLive, Inc. in the United States and other 
countries. 



AiLive 


Nintendo, Wii and the Official Seal are trademarks of Nintendo. © 2006 Nintendo. 

Sous licence de Nintendo 


(Nintendo*) 


A AVERTISSEMENT: UTILISATION DE LA DRAEONNE 


Telecommande Wii au cas oil vous lacheriez celle-ci accidentellement au cours d'une partie. 



Suivez aussi les recommandations suivantes: 

' Assurez-vous que chaque joueur attache la dragonne correctement lorsque c'est a son tour de jouer. 

Ne lachez pas la Telecommande Wii au cours d'une partie. 

Essuyez-vous les mains si celles-ci transpirent. 

• Faites assez de place autour de vous, dans la piece oil vous jouez, et assurez-vous qu 7 / n'y a pas d'autres 
personnes ou d'objets dans les zones oil vous vous deplacez. 

• Tenez vous a au moins un metre de la television. 

• Utilisez la Couverture de la Telecommande Wii. 

MISE A JOUR DU MENU SYSTEME 

Veuillez noter que tors de la premiere insertion du Disque du jeu dans la console Wii, la Wii verifie 
si vous possedez le dernier menu systeme, et un ecran de mise a jour du systeme Wii s'affiche au 
besoin. Pour continuer, appuyez sur OK. 


Introduction.22 

Commandes.23 

Demarrage du jeu.24 

Mouvements de base.25 

Duels d’encouragements.28 

Exercices.29 


Entramement.30 

Vestiaires.31 

Relooking de I’equipier.32 

Credits.33 

Garantie.37 





































Secouez. Vbs mains / 

Fp^ppez du pied / 


Preparez-vous a devenir capitaine de votre equipe et enchainer des 
mouvements galvanisants, comme des coups de pied jetes et des sauts, 
pour mener votre equipe a la premiere place du tournoi! 



Avec We Cheer*, vous decouvrirez (’excitation et 
t'amusement d'etre une pom-pom girt sur votre console 
Wii". Utilisez votre telecommande Wii comme des 
pompons et preparez-vous a montrer votre esprit 
d'equipe tout en levant les jambes, en sautant, 
tournant, dansant et reussissant des sauts 
perilleux, le tout au rythme de la musique 
la plus rythmee du passe et du present. 

Maitrisez vos mouvements avec precision 
et dans le bon timing pour battre les autres 
equipes a la course a la premiere place. 









Utilisez ce jeu et la jouabilite associee consciencieusement pour eviter 
des degats et I'endommagement de propriety. NAMCO BANDAI Games 
n'est pas responsable ni coupable pour des degats ou endommagements 
par suite du mauvais emploi du jeu ou de la jouabilite associee. 

Jouer ce jeu en mode “Entrainement” n’est pas et ne doit pas etre utilise 
comme un substitut pour I'exercise regulier ou etre en forme. Consultez 
avec un docteur pour des renseignements sur des propres exercises ou 
des exercises physiques. 


(a) Bouton A 


- Confirmer 


[b] Bouton B 


- Annuler 


Telecommande Wii 

Nous expliquons ici les commandes de base de la telecommande Wii. 


Bouton POWER 

- Selectionner des elements 
du menu 

(S) Interrupted d’alimentation 

- Allumer/Eteindre 0- 


c[]d Croix directionnelle h 


- Deplacer le curseur 


O® 0 


V 


















































Ecran du titre 

A l ecran du titre, appuyez sur les Boutons A et B pour 
vous rendre sur I'ecran«CHOISIR UN FICHIER». 

Choisir un fichier 

Lorsque vous jouez pour la premiere fois, selectionnez 
un bouton«Nouvelle partie»pour creer un fichier de sauvegarde. Lorsque le clavier appa- 
raTt. saisissez votre nom en pointant sur les lettres, puis en appuyant sur le Bouton A. Pour 
supprimer des lettres, pointez sur« ^»et appuyez sur le Bouton A. Appuyez sur le bou¬ 
ton «OK»lorsque vous avez termine. Si vous decidez de ne pas creer de fichier de sauveg¬ 
arde, vous ne pourrez pas enregistrer votre progression. 

Vous pouvez egalement selectionner votre fichier de sauvegarde dans ce menu. Pointez la 
telecommande sur un fichier de sauvegarde existant, puis appuyez sur le Bouton A. Deux 
options s offriront alors a vous: Demarrer, ou supprimer le fichier. 




Menu principal 

Pointez vers le mode de jeu desire, ou l option de 
reglage du jeu/personnage, puis appuyez sur le Bouton 
A. Vous pouvez aussi utiliser la Croix directionnelle 
pour naviguer. 

Championnat : Demontez vos mouvements dans 
des differents endroits partout le pays. Remportez de nouveaux costumes et recruter des 
membres pour creer une equipe de championnes! Vous pouvez jouer seuls, ou en 
cooperation avec un(e) ami(e). 


Concours d’encouragements : Encouragez contre un(e) ami(e) avec deux telecommandes 
Wii chacun(e), ou jusqu a quatre personnes avec une telecommande Wii par personne. 

Exercices : Aidez vos etudiantes a retrouver la forme et a faire de I'exercice pour bruler 
des calories lors de seances d Exercices rapides ou d’Exercices approfondis. 

Armoire : Vous n’aimez pas votre uniforme ? Selectionnez ici un nouveau pour votre equipe. 

Equipe : Donnez l apparence la plus mignone a votre equipe en la modifiant et en la 
personnalisant a vos souhaits! 


Entrainement : Entrainez-vous aux mouvements de bases et maitrisez-les grace a ce mode. 
Options : Modifier la faille et le timing des Lignes de mouvement. 

- Lignes de mouvement (modifier la taille) 

- Timing (modifier le timing) ^ 


23 























Ecran de jeu 

Suivez les mouvements indiques par les Lignes de 
mouvement rouges et bleues. Les Lignes de mouve- 
ment rouges sont pour votre main droite, et les bleues 
concernent votre main gauche. Lorsqu’elles apparais- 
sent ensemble, utilisez simultanement les deux mains. 


Essayez de calquer vos deplacements sur ceux des etoiles qui parcourent les Lignes de 
mouvement. La fleur en bas de Lecran indique le tempo. Les Lignes de mouvements 
indiquent les mouvements de votre capitaine a Lecran. Essayez de suivre ses mouvements. 

Lorsque vos mouvements sont coordonnees avec les Lignes de mouvement, le mot«COOL» 
s'affichera en haut de Lecran. Lorsque vos mouvements ou votre timing est legerement 
decale, vous verrez des messages comme«UN PEU PLUS FORT!»ou«MAUVAIS SENS!» 
Le nombre de points inscrits depend de vos mouvements et de votre timing. Engrangez des 
points et visez le Meilleur score. Remplissez la Jauge de Megaphone situee en bas a droite 
de Lecran en mode Championnat pour remporter le niveau. 


Muce de jeu 

En remportant chaque niveau, vous gagnez de nouveaux costumes ou de nouveaux 
membres pour votre equipe. Vous pouvez egalement debloquer de nouveaux niveaux 

et des chansons supplemental a mesure que vous progressez dans le jeu. 


Verifiez la connexion de votre telecommande Wii. 


Vous pouvez brancher jusqu a 4 telecommandes Wii. 


Position de base : Tenez la telecommande 
Wii 1 dans la main droite et la telecommande 
Wii 2 dans la main gauche. Tenez les deux 
telecommandes verticalement en face de vous. 
Ceci sera votre position de base. 




















Mode Championnat 

Devenez la meilleure equipe de pom-pom girls en maitrisant differents niveaux! 


COMMENT JOUER 

1) Selectionnez«CHAMPIONNAT»dans le Menu 


;h*co 



principal. 

2) Selectionnez«1 joueur»ou«2 joueurs». 



Selectionnez votre niveau en pointant la telecommande 
vers I'emplacement desire et en appuyant sur 
le Bouton A. Des niveaux supplemental seront 
disponibles apres chaque niveau que vous remporterez. 


CHOISISSEZ UN NIVEAU 


CHOISISSEZ UNE CHANSON -— 

Consultez les chansons disponibles en pointant vers pnyum 
les fleches haut et bas, puis en appuyant sur le 1BPH 

Bouton A. Pointez sur la chanson de votre choix, puis Wm^ 
appuyez sur le Bouton A. Vous pouvez aussi utiliser la ~ mm 
Croix directionnelle pour naviguer. B 

REMARQUE: Lorsque vous penetrez pour la premiere fois sur une scene, seules les chan¬ 
sons que vous devez reussir pour remporter ce niveau s'afficheront. 




Combos : Lorsque vous reussissez plusieurs 
mouvements consecutivement, pa vous donnera un 
combo et vous gagnerez plus de points. 




A 


I 



































ECRAN DES RESULTATS 

L’Ecran des resultats vous indique si vous avez 
remporte le niveau ou non, ainsi que votre score final. 

Changer la chanson : selectionnez une autre 
chanson. 


Cela indique un niveau bonus. Reussissez tous 
les mouvements des Lignes de mouvement en arc-en- 
ciel et vous passerez en mode Bonus. Dans ce mode, les Lignes de mouvement disparais- 
sent et vous pouvez danser librement pendant un certain temps. 


Changer de niveau : selectionnez un autre endroit apres avoir reussit une chanson. 
Essayer encore : essayer de nouveau la meme chanson. 

Revenir au Menu principal : vous permet de retourner au Menu principal. 



COACH D'ENCOURAGEMENTS 


Une fois que vous avez remporte un niveau, le Coach d encouragements apparait pour juger 
votre prestation et vous donner des conseils. 


i 

i 

i 


RIVAUX ET NOUVEAUX MEMBRES 

Lorsque vous penetrez sur une scene pour la premiere fois, vous rencontrez une pom-pom 
girl rivale qui encouragera avec vous sur la scene. Si vous remportez le niveau, cette rivale 
rejoindra votre equipe et en deviendra membre. 

Lorsque la pom-pom girl rivale rejoint votre equipe, I’uniforme quelle porte s’ajoute au 
mode Vestiaires et vous pouvez le selectionner. 

OBJETS 

Lorsque vous remportez un niveau que vous avez deja gagne, vous pouvez obtenir de 
nouveaux uniformes ou objets. 





/ 














Duels d’encouragements 

Mesurez-vous avec un(e) ami(e) en duels 2 joueurs. ou jouez a 4 personnes maximum en mode multi- 
joueur. En duel 2 joueurs, chaque personne utilise deux telecommandes Wii, alors qu'en mode 4 joueurs, 
chacun en a une seule pour affronter les autres et tenter d’obtenir plus de points que les autres. 

SELECTIONNEZ VOTRE MANIERE D’ENCOURAGER 

Selectionnez soit«2 JOUEURS S AFFRONTENT EN DUEL», soit 
«ENCOURAGE AVEC JUSQU’A 4 JOUEURS >> pour continuer. 

• «2 JOUEURS S AFFRONTENT EN DUEL»vous 
amene a l ecran«CHOISIR UN PERSONNAGE». 

• « ENCOURAGE AVEC JUSQU'A 4 JOUEURS »vous 
amene a l ecran« NOMBRE DE JOUEURS». 

2 JOUEURS S AFFRONTENT EN DUEL 

ECRAN CHOISIR UN PERSONNAGE 

1) Chaque joueur peut selectionner un personnage de la liste. 

2) Choisissez une scene et une chanson. 

3) Selectionnez un endroit jouable et une chanson. 

ENCOURAGE AVEC JUSQU’A 4 JOUEURS 

ECRAN NOMBRE DE JOUEURS 

Selectionnez le nombre de joueurs (1 a 4 joueurs) en pointant la telecommande sur le 
nombre desire, puis en appuyant sur le Bouton A, ou en utilisant la Croix directionnelle. 

• La telecommande Wii de chaque joueur doit etre allumee avant de pouvoir etre selectionnee. 

• S'il y a moins de 4 joueurs, les personnages restant seront controles par la console. 

CHOISIR UN PERSONNAGE 

Chaque joueur peut selectionner un personnage de la liste. 

ECRAN DES RESULTATS 

A la fin de la chanson, le score de chaque joueur s'affiche. Le joueur qui possede le 
meilleur score gagne la lere place! 















Enseignez des mouvements a vos etudiants et aidez-les a retrouver la forme! 

CHOISISSEZ VOTRE LEpON 

Pointez sur EntraTnement rapide ou Entrainement 
long, puis appuyez sur le Bouton A. 

COMPTEURDE CALORIES 


Dans le mode Exercices, au lieu de gagner des points, 
vous verrez combien de calories vous avez brulees 
pendant la seance. A mesure de votre entrainement, 
I'icone de corps a I'ecran indique la partie du corps sur 
laquelle vous vous concentrez. 

ECRAN DES RESULTATS 

Une fois les exercices termines, la forme physique de 
votre etudiant change, selon le nombre de calories 
brulees. Vous pouvez gagner des objets que vos etudi¬ 
ants vous offriront en cadeau. 





















Apres avoir accompli le tutoriel, vous pouvez toujours 
revenir au mode Entrapment pour reviser et vous 
entrainer. Lorsque vous penetrez dans le mode 
Entrainement pendant un jeu, vous pouvez choisir la 
legon que vous souhaitez revoir. 


• ESSAIE DE SUIVRE LE RYTHME 


• REPERES A L'ECRAN 


• MOUVEMENTS DE BASE 


• MOUVEMENTS STANDARD 


• MOUVEMENTS AVANCES 


SELECTIONNEZ UN COURS 


Entrainement 

Repetez ici vos mouvements de pom-pom girl. 
Vous pouvez retourner a ce mode a tout moment 
pendant lejeu. 


TUTORIEL (JOUER POUR LA PREMIERE FOIS) 

Lorsque vous creez un premier fichier de jeu, vous 
participerez au tutoriel dans le mode Entrainement. 

Vous y apprendrez comment lire les differents ele¬ 
ments qui s'affichent dans I'ecran de jeu. Vous 
apprendrez egalement les regies de base du jeu, ainsi 
que certains mouvements basiques et avances. 

Une fois que vous avez termine une legon. vous pouvez 
passer a la suivante, la recommencer ou quitter le mode Entrainement. 



















Armoire 


Vous pouvez personnaliser votre personnage avec des uniformes et objets 
obtenus pendant le jeu. Creez votre propre uniforme original de pom-pom girl! 

MENU DE PERSONNALISATION 

Dans I’ecran du menu Choisis la tenue, vous pouvez 
selectionnez une partie de votre uniforme a 
personnaliser: 

MAILLOTS : changer le style et la couleur du haut de 
votre uniforme. 

BAS : changer le style et la couleur du bas de votre uniforme. 
CHAUSSURES : changer le style et la couleur des chaussures. 



BOTTOMS 


SHOES 

POMS 


tOCO EDIT 



POMS : changer la couleur des pompons. 

ENSEMBLES : selectionner I’une des combinaisons preselectionnees de style et couleurs. 
CREER TON LOGO : Creez et modifiez votre propre logo qu'apparait sur I’uniforme. 

Pour changer 1’uniforme, pointez sur les chaussures, I'uniforme ou les pompons 
souhaite(s) dans les bulles tournantes et appuyez sur le Bouton A. Vous pouvez pointer sur 
n'importe quelle bulle et appuyer sur le Bouton A pour essayer I'element et faire immedi- 
atement tourner lanneau de la bulle, ou vous pouvez aussi utiliser la Croix directionnelle 
pour faire tourner les bulles une a la fois. Lorsque vous avez termine, pointez sur I'icone 
Retour et appuyez sur le Bouton B pour choisir I’une des options suivantes: 

QUITTER ET SAUVE6ARDER : sauvegarder votre personnage personnalise et quitter le 
mode Choisis la tenue. 

QUITTER SANS SAUVEGARDER : quitter le mode Choisis la tenue sans sauvegarder votre 
personnage personnalise. 

CONTINUER LES ESSAYAGES : continuer a personnaliser votre personnage. Au fur et a 
mesure que vous remporter des niveaux dans le mode CHAMPIONNAT ou que vous terminez 
des seances d’entrainement dans le mode EXERCICES, vous debloquerez de nouveaux uni¬ 
formes que vous pourrez selectionner dans le mode ARMOIRE. 




—. 

























Relooking de I’equipier 

Vous pouvez changer Lordre des membres de votre 
equipe et personnaliser leur style. 

Pointez la telecommande sur le personnage que vous 
souhaitez deplacer, puis appuyez sur le Bouton A pour 
le selectionner. Le personnage selectionne pour etre 
au centre de la formation sera la capitaine. Vous 
pouvez aussi utiliser la Croix directionnelle pour 
passer d'un personnage a lautre. line fois que vous 
avez deplace votre personnage, vous pouvez modifier 
la couleur de ses cheveux et de sa peau. 

Lorsque vous avez termine, pointez sur I'icone Retour 

et appuyez sur le Bouton B pour choisir I'une des options suivantes: 


xjc,! 


*P# 

* 


QUITTER ET SAUVEGARDER : sauvegarder votre personnage personnalise et quitter le mode 
RELOOKING DE L EQUIPIER. 

QUITTER SANS SAUVEGARDER : quitter le mode RELOOKING DE L EQUIPIER sans sauveg- 
arder votre personnage personnalise. 


CONTINUER LES MODIFICATIONS : continuer a personnaliser votre personnage. 

OPTIONS 

Dans cet ecran, vous pouvez changer vos reglages de jeu. Rendez-vous dans Lecran 
Options pour modifier la taille et le timing des Lignes de mouvement. 

LIGNES : vous pouvez modifier l epaisseur des Lignes de mouvement. Pointez sur« 
Normales»,«Fines»ou«Neant»dans lecran du menu, puis appuyez sur le Bouton A 
pour confirmer. 


SYNCHRO : vous pouvez modifier le timing avec lequel les Lignes de mouvement 
s’affichent, afin de prendre en compte les decalages lies aux televisions haute definition. 
Pointez sur«+1»ou«-1»pour modifier le timing d'affichage des Lignes de mouvement. 


Pour sauvegarder vos reglages et retourner au Menu principal, selectionnez I'icone Retour 
ou appuyez sur le Bouton B. 



















«If You’re Gonna Jump (Paul Oakenfold Remix)» 
interprets par Natasha Bedingfield 

Avec i'aimable autorisation d'Epic Records 
Par arrangement avec SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
egalement appelee«If You're Gonna»ecrit par Stephen 
Kipner. Natasha Bedingfield, Andrew Frampton et Wayne 
Wilkins. Publie par EMI APRIL MUSIC INC. et EMI BLACK¬ 
WOOD MUSIC INC. Tous droits reserves. Utilisation sous 
autorisation. 

« That’s The Way (I Like It)»interprets par KC & The 
Sunshine Band 

Avec I'aimable autorisation de Rhino Entertainment 
Company. Par arrangement avec Warner Music Group Video 
Game Licensing (P) 1975 T.K. Records Ecrit par Harry Wayne 
Casey et Richard Finch. PubliS par EMI VIRGIN SONGS. INC. 
d/b/a EMI LONGITUDE MUSIC. Tous droits reserves. 
Utilisation sous autorisation. 

«I Say Hey »interprStS par Kinky 

Avec I'aimable autorisation de Nettwerk Productions 
Ecrai par Joaquin Lozano Aguirre, Carlos Chairez Garcia. 

Juan Gongora Rangel et Agustin Cerezo Garza. PubliS par 
EMI BLACKWOOK MUSIC INC. Tous droits reserves. 

Utilisation sous autorisation. 

« On Top Of The World »interprStS par Boys Like Girls 

Avec I'aimable autorisation de Columbia Records 
Par arrangement avec SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
Ecrit par Martin Johnson. Publie par EMI APRIL MUSIC 
INC. Tous droits reserves. Utilisation sous autorisation. 

« Walking On Sunshine »interprets par Aly & AJ 

Avec I'aimable autorisation de Hollywood Records 
Ecrit par Kimberley Rew. Publie par SCREEN GEMS-EMI 
MUSIC INC. Tous droits reserves. Utilisation sous autorisation. 

« The Power Is On »interprets par The Go! Team 

Avec I'aimable autorisation de Memphis Industries Limited 
Par arrangement avec SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
Ecrit par Ian Parton. Publie par EMI BLACKWOOD MUSIC 
INC. Tous droits reserves. Utilisation sous autorisation. 

« Calabria 2008 »interprStS par Enur avec Natasja 

Avec I'aimable autorisation d'Ultra Records. Inc. Ecrit par 
Rune Reilly Kolsch et Natasja Saad. Publie par EMI BLACK¬ 
WOOK MUSIC INC. et ULTRA TUNES LLC. Tous droits 
reserves. Utilisation sous autorisation.«Huddle Formation 
»interprStS par The Go! Team Avec I'aimabte autorisation 
de Memphis Industries Limited Par arrangement avec SONY 
BMG MUSIC ENTERTAINMENT Ecrit par Ian Parton et 


Nkechi-ka Egenamba. Publie 
par EMI BLACKWOOK MUSIC 
INC. / Droits d'auteur controles. 

Tous droits reserves. Utilisation sous 
autorisation. 


« The Great Escape »interprets par Boys Like 
Girls 

Avec I'aimable autorisation de Columbia Records. Par 
arrangement avec SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT. Ecrit 
par Martin Johnson. Dave Katz et Sam Hollander. Publie par 
EMI APRIL MUSIC INC., EMI BLACKWOOD] MUSIC INC. et 
MAYDAY MALONE MUSIC (ASCAPl/FSMGI (IMRO), administre 
par State One Songs America (ASCAP). Tous droits reserves. 
Utilisation sous autorisation. 

« Stamp Your Feet»interprets par Donna Summer 

Avec I'aimabte autorisation de Burgundy Records 
Par arrangement avec SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
Egalement appelee«Stamp»ecrit par Danielle Brisebois, 
Greg Kurstin et Donna Summer. Publie par EMI APRIL 
MUSIC INC.. EMI BLACKWOOD MUSIC INC. et SWEET SUM¬ 
MER NIGHT MUSIC (ASCAP). (C) 2008. Tous droits reserves. 
Utilisation sous autorisation. 

« Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)» 
interprStS par C+C Music Factory 

Avec i'aimable autorisation de Columbia Records 
Par arrangement avec SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT 
Ecrit par Robert Clivilles et Freedom Williams (C) 1990 WB 
MUSIC CORP. (ASCAP) et SPIRIT TWO MUSIC. 

INC en representation de son entreprise de publication 
(ASCAP). TOUS DROITS RESERVES. 

«C'mon N Ride It (The Train)» 
interprStS par Quad City DJ’s 

Avec I'aimable autorisation d'Atlantic Recording Corp. 

Par arrangement avec Warner Music Group Video Game 
Licensing (P) 1996 Atlantic Recording Corp. Ecrit par Johnny 
McGowan (BMI), Nathaniel Orange (BMI). Michael Phillips 
(BMI) et Barry Eugene White (BMI) (C) 1996 QUADRASOUND 
MUSIC (BMI) et WARNERTAMERLANE PUBLISHING CORP. 
(BMI). TOUS DROITS EN REPRESENTATION DE QUADRA- 
SOUND MUSIC ADMINISTES PAR J. MCGOWAN. TOUS DROITS 
RESERVES. TOUS DROITS EN REPRESENTATION de sa-vette 
music co. administrEs par UNICHAPPELL MUSIC INC. 
TOUS DROITS RESERVES. (CONTIENT DES SAMPLES DE« 
TOGETHER BROTHERS (THEME)»PAR BARRY WHITE. 
UNICHAPPELL MUSIC. INC. EN REPRESENTATION DE SA- 
VETTE MUSIC CO. (BMI). TOUS DROITS ADMINISTRES PAR 
UNICHAPPELL MUSIC. INC (BMI)} 




J 
















Faites 
equipe avec 
East bay pour 
trouverdes 
centaines de styles 
athletiques corpus 
pour vous! 


The Athletic SportSource® 








LIVE HELP NOW AVAILABLE ONLINE! 

Ever get stuck and just need that extra edge to beat the level? Having problems getting your game to work properly? Now you can get 
one-on-one help from NAMCO BANDAI Games America Inc. using your web browser! Simply go to livehelp.namco.com for more 
details. Live Counselors available from 9am-5pm Monday-Friday Pacific Time. 

NAMCO BANDAI Games America Inc. ATTN: Customer Service 4555 Great America Parkway. Suite 201 Santa Clara, CA 95054 

Before returning any defective materials to us. please contact us for a Return Merchandise Authorization (RMA) number. You can reach 
us at the address above, via e-mail at support@namcobandaigames.com or contact us at (408) 235-2222. Please note that any 
materials sent to us without an RMA number will be refused and returned. We highly recommend that you use a traceable and / or 
insured method of shipping the materials to us. 

NAMCO BANDAI Games America Inc. Online: www.namcobandaigames.com Visit our Website to get information about our new titles. 
LIMITED WARRANTY: NAMCO BANDAI Games America Inc. warrants to the original purchaser that this NAMCO BANDAI Games 
America Inc. game pack shall be free from defects in material and workmanship for a period of ninety (90) days from the date of 
purchase. If a defect covered by this limited warranty occurs during this 90-day limited warranty period, NAMCO BANDAI Games 
America Inc. will repair or replace the defective game pack or component part, at its option, free of charge. This limited warranty does 
not apply if the defects have been caused by negligence, accident, unreasonable use. modification, tampering, or any other cause not 
related to defective material or workmanship. 

LIMITATIONS ON WARRANTY: Any applicable implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are hereby 
limited to ninety (90) days from the date of purchase and are subject to the conditions set forth herein. In no event shall NAMCO 
BANDAI Games America Inc. be liable for consequential or incidental damages resulting from the possession or use of this product. The 
provisions of the limited warranty are valid in the United States only. Some states do not allow limitations on how long an implied 
warranty lasts, or exclusion of consequential or incidental damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This 
limited warranty provides you with specific legal rights. You may have other rights which vary from state to state. 

DES CONSEILS MAINTENANT OFFERTS EN LIGNE! 

Vous etes bloque(e) et vous avez besoin d'un petit coup de pouce pour passer au niveau suivant? Vous eprouvez des problemes a faire 
fonctionner votre jeu correctement? Vous pouvez maintenant recevoir de I'aide personnalisee de NAMCO BANDAI Games America Inc. 
en utilisant votre navigateur Web! Rendez-vous sur le site livehelp.namco.com pour plus de details. Des conseillers sont disponibles de 
9 h 00 a 17 h 00 du lundi au vendredi, heure normale du Pacifique. 

NAMCO BANDAI Games America Inc. 

A L‘ATTENTION DE: Service a la clientele (Customer Service) 4555 Great America Parkway, Suite 201 Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 
Avant de retoumer tout produit defectueux, veuillez communiquer avec nous (service en anglais seulement) pour obtenir un numero 
d'autorisation de retour de la marchandise («RMA»). Vous pouvez nous joindre a I'adresse indiquee plus haut par courriel a 
support@namcobandaigames.com ou directement par telephone en composant le (408) 235-2222. Veuillez prendre note que tout produit 
ou accessoire retoume sans numero RMA sera refuse et retoume a son expedites. Nous vous recommandons fortement d'utiliser un service 
de messagerie offrant des assurances ou un service de suivi comme methode d'envoi pour nous retoumer un produit 

NAMCO BANDAI Games America Inc. en ligne: www.namcobandaigames.com 
Visitez notre site Web pour obtenir des informations sur nos nouveaux titres. 

GARANTIE LIMITEE: NAMCO BANDAI Games America Inc. garantit a I'acheteur d origine que cet ensemble de jeu de NAMCO BANDAI 
Games America Inc. sera exempt de toute defectuosite du materiel ou de fabrication pour une periode de quatre-vingt-dix (90) jours a 
compter de la date d'achat Si une defectuosite couverte par cette garantie limitee se produit pendant cette periode de garantie limitee 
de 90 jours, NAMCO BANDAI Games America Inc. reparera ou remplacera, a son gre. I’ensemble de jeu defectueux ou une de ses 
parties sans frais. Cette garantie limitee sera nulle et sans effet si la defectuosite decoule de negligence, d'un accident, d’un usage 
abusif. d'une modification ou de toute autre cause non liee a la defectuosite du materiel ou de fabrication. 

LIMITES DE LA GARANTIE: Toute garantie tacite s’appliquant a la valeur marchande ou a une condition propre a son utilisation dans un 
but precis sera limitee a la periode de 90 jours a compter de la date d'achat precitee et sera assujettie aux conditions qui s'y rattachent 
NAMCO BANDAI Games America Inc. ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages accidentels ou indirects resultant de la 
possession ou de I'utilisation de ce produit. Les dispositions de cette garantie limitee ne sont valides qu'aux Etats-Unis et au Canada. 
Certains Etats ou provinces ne permettent pas d imposer des limites de la periode de garantie ou des exclusions ou des limites 
vis-a-vis des dommages indirects ou accidentels. Le cas echeant. les exclusions et limites qui precedent peuvent ne pas s'appliquer a 
vous. Cette garantie limitee vous octroie des droits precis sur le plan juridique. Vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d’un Etat 
ou d'une province a I'autre. 


To register product online go to 


3 ? 


WWW.NAMCaREG.COM 





AN 

AMUSEMENT 
PAKKil! 


HHAND 




everyone enfants et adultes 


Comic Mischief 
Espiegleries 


ESRB CONTENT RATING www.esrb.org 
CLASSIFIE PAR L’ESRB 


k, a 


ALL PATHS LEAD AWAY FROM THE COUCH 

Using the Wii Remote™ and the Active Life Mat, this 
revolution in gaming will keep everyone amused with more 
than 15 active challenges that get your whole body moving. 


Wii 

Games 

www.playactivelife.com 


ACTIVE LIFE™: Outdoor Challenge™ & ©2008 NAMCO BANDAI Games Inc. NAMCO BAN DAI Games logo is a 
trademark of NAMCO BANDAI. All other trademarks and trade names are the property of their respective owners. Wii 
and the Wii logo are trademarks of Nintendo. ©2006 Nintendo. The ratings icon is a registered trademark of the 
Entertainment Software Association. 


PRINTED IN USA