Skip to main content

Full text of "Io programmo 93"

See other formats 


COSTRUISCI IL TUO FIREFOX 

PERSONALIZZA FACILMENTE IL BROWSER PIÙ IN 
VOGA DEL MOMENTO CON IL LINGU 



Rivista + Le Grandi Guide di ioProgrammo n° 1 o n° 2 a € 14,90 in più 



RIVISTA+CD €6,90 



ROGRAMMO 



PER ESPERTI E PRINCIPIANTI 



IL CELLULARE RISPONDE PER TE E., 

REGISTRA 



LA VOCE 



5j 



! CREA UNA SEGRETERIA CHE FUNZIONA 
I A TELEFONO ACCESO, NON TI FA 
TELEFONATE E NON HA COSTI! 



Intercetta lo squillo e risponde 
in modo automatico 

Registra le voce di chi chiama 
in formato wav 

Ti fa ascoltare con il proprio player 
il messaggio registrato 



VISUAL BASIC 
TE LE SUONA! 

Sviluppa il tuo player MP3 o il tuo lettore DVD 
e dotalo di funzioni che gli altri non hanno 



UN ROBOT PER IRC 

Crealo in Java, programmalo, e fagli prendere 
il tuo posto nelle chat quando non ci sei 





INTERFACCE 
MULTIPIATTAFORMA 

Programma applicazioni sia per Linux 
sia per Windows usando le WxWidgets 



JAVA 



INTELLIGENZA 
ARTIFICIALE 

Emula il cervello umano con il PC 
istruendo una rete neurale 



ile • LUGLIO/AGOSTO 2005 • 



IOPROGRAMMO WEB 



WEBSERVICE 
USALI CON PHP 

Sfrutta servizi esistenti, 
aggiungili al tuo sito e 
impara a crearne di nuovi 

PAGINAZIONE 
DA RECORD 

Rendi veloce il tuo sito 
anche quando il numero 
di dati è elevato 



VIDEOGAMING 



PIXEL SHADER 

Quando la modellazione 
non è un gioco, ecco come i 
personaggi diventano veri 



GARBAGE 
COLLECTION 

Sfrutta al massimo la 
memoria per rendere la tua 
applicazione velocissima 



VB.NET 



OCR FAI DA TE 

Scansiona un documento 
e riconosci il testo usando 
i componenti di Office 

DATAGRID 
SU MISURA 

Fai diventare le griglie 
dei contenitori di 
immagini e testo 



DATABASE 



PERSISTENZA 
DEI DATI 

Sfrutta la semplicità di 
Castor per trasformare 
i DB in Classi Java 



ALGORITMI 



SFRUTTA IL SISTEMA 

Concorrenza e semafori, 
come non intasare le risorse 




INTERVISTA ESCLUSIVA: CHRIS ATWOOD 
RESPONSABILE DEL TEAM DI SUN JAVA STUDIO 
CI ILLUSTRA LE CARTE VINCENTI DELL'AMBIENTE 



EDIZIONI 

MASTER 

www.edmaster.it y 




771128"594009 



50093 



9 IX - N.ro 7 (93) - Luglio/Agosto 2005 - Periodicità N 

Reg. Trib. di CS al n.ro 593 del 11 Febbraio 1997 

Cod. ISSN 1128-594X 

E-mail: ioprogrammo@edmaster.it 



http://www.ioprogrammo.it 



Direttore Responsabile: Massimo S 



Questo mese su ioProgrammo 



.. Buono, D. De Michelis, A. Galeaz 



Responsabile grafico: Paolo Cristiano 



Illustrazioni: M. Veltri 



"Rispettare Tue 
parte di tutto ciò che facciamo e di ogni decisione che prendiamo 



miglioramento delle performance ambientali e sulla prevenzione 



Realizzazione Multimediale: SET S.r.l. 
Coordinamento T 
Realizzazione CD-Rom: P< 

Pubblicità: Master Advertising s.r.l. 
Via C. Correnti, 1 - 20123 Milano 
Tel. 02 831212 - Fax 02 83121207 
e-mail ai ' 
Sales Director: Max Scortegagna 



Editore: Ecjiz.iui un 
Sede di Milano: Via Ariberto, 24 - 20123 Mi 
Tel. 02 831213 -Fax 02 83121330 
Sede di Rende: C.da Lecco, zona industriale - 87036 Rende (CS) 
" ' '-'-- ito:Mas : -- - 

ABBONAMENTO E ARRETRATI 

nmo (11 numeri) €59,90 

j 20% sul prezzo di copertina di €75,90 

Offerte valide fino al 30/09/05 

ia + €5.32 



x allo 02 83121206, oppure v 
ZIONI MASTER via C. Correnti, 1 - 20123 Milano, dopo av< 



• cc/p n.16821878 o vaglia postale (inviando copia della ricevuta del 



• assegno bancario non trasferibile (da inviarsi in busta chiusa insieme 
-'la richiesta); 

• carta di credito, circuito VISA, CARTASI', MASTERCARD/EUROCARD, tiri- 



la Vs. sottoscrizione insieme alla richiesta). 



S.p.a. c/c 01 000 000 5000 ABI 03032 CAB 80880 CIN Q (inviando copia 



SI PREGA DI UTILIZZARE IL MODULO RICHIESTA ABBONAMENTO POSTO 
NELLE PAGINE INTERNE DELLA RIVISTA. L'abbonamento verrà attivato sul 






la e nei punti < 

postale di i 
' wiare il CD-Rom difettoso in busta chiusa a: 
ster - Servizio Clienti - Via C. Correnti, 1 - 20123 Milai 

Assistenza tecnica: ioprogrammo@edmaster.it 



02 831212 

servizioabbonati@edmaster.it 

Stampa: Rotoeffe Via Variante di Cancelliera, 2/6 - Ariccia (Roma) 



Bisignano (CS) 

Distributore esclusivo per l'Italia: Parrini & C S.p.A. 

Via Vitorchiano, 81 - Roma 



autorizzazione scritta della Edizioni Master. Manoscritti e foto originali. 



in alcun caso responsabile per i danni diretti e/o indiretti derivanti 



allegato alla rivista e/o per eventuali anomalie degli stessi. Nessuna 

bilità è, in - ' ■-»-'■■■■ ■■•»« ,...•.. 

derivanti da virus informatici non riconosciuti dagli antivirus ufficiali 



citati senza indicare i relativi brevetti. 



Edizioni Master edita: Computer Bild, Idea Web, 



DVD Magazine, Office Magazine, La mia Barca, ioProgrammo, 



m WÈBB SU 



Win Extra, Home entertainment, Digital Japan, Digital Music, Horror 



V '^ujO^ J L'Universo Tecnologico I 

ficaio n.5330 Ilei 2/1 2/2004 www.itpartal.it 



T Programmazione 
Embedded 



A molti non sfuggirà la presentazione della 
scheda Fox Micro Linux System che vi 
proponiamo nelle pagine di questo stesso nu- 
mero. Non voglio parlarvene ancora nell'edi- 
toriale per sottolinearne il valore assoluto, che 
pure rimane alto, ma per puntare l'indice su 
quello che è il futuro della programmazione. 
Fino ad ora abbiamo visto un'evoluzione del 
software dalle interfacce visuali a quelle grafi- 
che e infine al Web. È tempo di un ulteriore 
passo avanti, a farsi largo sono i sistemi em- 
bedded. Non parliamo solo di telefonini, pal- 
mari e pocket PC, ma di tutta una serie di pe- 
riferiche che a vario titolo contengono un 
processore programmabile. Parliamo di pro- 
grammazione di controlli per l'automazione 
industriale come di domotica, parliamo di 
automobili come di aeroplani, parliamo di 
robot come di applicazioni per il controllo dei 



dati. È un nuovo modo di programmare verso 
cui dobbiamo tendere, è un mercato verso il 
quale noi programmatori dobbiamo indiriz- 
zarci se vogliamo restare al passo con i tempi. 
Perciò iniziate a sviluppare piccole applica- 
zioni non standalone e non dedicate al web, 
sicuramente in breve tempo sarete in grado di 
proporre ai vostri clienti tutta una serie di so- 
luzioni che al momento sono impensabili. 
Noi di ioProgrammo non mancheremo, come 
sempre, di supportarvi lungo questa strada, 
mostrandovi come essa sia percorribile, così 
come abbiamo fatto quando era tempo di 
aiutarvi a sviluppare interfacce grafiche, così 
come abbiamo fatto quando vi abbiamo aiu- 
tato a programmare il Web, così come ancora 
faremo ogni volta che una nuova sfida si pro- 
porrà al mondo in cui tanto crediamo: quello 
della programmazione. 

Fabio Farnesi 




All'inizio di ogni articolo, troverete un simbolo che indicherà la presenza di 

codice e/o software allegato, che saranno presenti sia sul CD (nella posizione 

di sempre \soft\codice\ e \soft\tools\) sia sul Web, all'indirizzo 

http://cdrom.ioprogrammo.it. 

Per scaricare software e codice da Internet, ogni mese indicheremo una 

password differente. Per il numero che avete fra le mani la combinazione è: 



Username: mare 



Password: barca 



SPECIALE CELLULARE 

RISPONDE PER TE 
E REGISTRA LA VOCE 

CREA UNA SEGRETERIA CHE FUNZIONA 

A TELEFONO ACCESO, NON TI FA PERDERE 

LE TELEFONATE E NON HA COSTI! 

Intercetta lo squillo 
del chiamante e rispondi 
in modo automatico 

Registra le voce di chi ti chiama 
in formato wav sul cellulare 

Ascolta il messaggio registrato 
con il player del telefonino 




pag. 14 



Questo mese su ioProgrammo 



IL PIXEL CHE TI CAMBIA 
I CONNOTATI 



Alla scoperta del Pixel Shading, per realizzare animazioni 



vicine alla qualità cinematografica 

MMMmmmi* 



Usiamo i Web 
services da PrlP Pa9 20 

Cosa sono e come funzionano i web 
services? Impariamo a utilizzarli 
e creiamone uno 



SISTEMA 



Una super cache 

per i nostri dati pag. 24 

Aggiriamo i colli di bottiglia imposti dai 
limiti d'accesso ai database, tramite 
meccanismi di caching dei dati in Java 

Firefox, il browser 

estensibile pag. 28 

Creare un'estensione per Firefox con XUL il 
linguaggio derivato da XML utilizzato per 
interfacce grafiche di grande effetto 

Un File System portatile 

in Java pag. 32 

Costruiamo un'applicazione che utilizza 
internet come un grande disco virtuale. 

Creiamo un OCR 

con Visual Basic .NET pag. 38 

Usiamo alcune librerie di Office 2003 per 
creare un modulo per il completo 
riconoscimento del testo 



NETWORKING 



Java PircBot, la chat è fatta! . pag. 

Costruiamo un robot da utilizzare nella 
gestione di un canale IRC usando Java 



42 



GRAFICA 



Le immagini le faccio 

alla griglia pag. 52 

Creiamo una galleria di thumbnail mostrando 
le immagini nelle celle di un DataGrid 



RUBRICHE 



Gli allegati di ioProgrammo 

// software in allegato alla rivista 



pag. 6 



News pag. 8 

le più importanti novità del mondo della program- 
mazione 

La posta dei lettori pag. 10 

L'esperto risponde ai vostri quesiti 

Il meglio dei newsgroup pag. 12 

ioProgrammo raccoglie per voi le discussioni 
più interessanti della rete 



Paginazione su milioni di record 
in SQL Server pag. 56 

Costruiremo la pagina di ricerca di un sito 
e-commerce che può contare su di un'anagra- 
fica di un milione di articoli. 



VISUAL BASIC 



Un player audio Pag .6o 

Vi guideremo all'uso del controllo 
"media control interface" per la 
gestione di suoni e filmati. Infine 
realizzeremo un'applicazione 
completa per la riproduzione di CD 
edMP3 



BACKSTAGE 



Reti Neurali PC 

che pensano pag. 68 

In questo articolo "addestreremo" un 
computer a pensare... 



ADVANCED EDITION 



Far funzionare bene 

la memoria pag. 72 

La gestione della memoria, con l'avvento 
dei meccanismi di gestione automatica, 
non è più un problema, sarà il garbage 
collector a fare il lavoro sporco 

Castor il gemello minore 

di Hibernate pag. 79 

Realizziamo applicazioni Java che fanno 
uso di database. Affidiamo tutta la gestione 
a Castor per poterci dedicare agli oggetti 



Codice C++ per Windows 

e Linux pag. 

Grazie a wxWidgets è possibile scrivere 
codice che funzioni su tutti i sistemi 



84 



Tips & Tricks pag. 106 

Trucchi per risolvere i problemi più comuni 

Express pag. 108 

le guide passo passo per realizzare applicazioni 
senza problemi 

Software pag. 116 

/ contenuti del CD allegato ad ioProgrammo. 
Corredati spesso di tutorial e guida all'uso 

Biblioteca pag. 130 

/ migliori testi scelti dalla redazione 



pag. 48 



CORSI 



Visual Basic.NET • Una form per 
ogni finestra pag. 89 

Impariamo a utilizzare al meglio le Windows 
Formai di quali proprietà godono e come 
gestirle senza problemi 

Asp.NET • I web controis . . . pag. 94 

Scegliere il web control, senza conoscerne da 
vicino le funzionalità, può essere un'operazio- 
ne non priva di difficoltà. Con una guida come 
questa, districarsi tra tutte le possibilità può 
diventare più semplice 

Javascript • Usare gli Array alle 
basi del codice! pag. 98 

Diremo qualcosa su una delle strutture dati 
che costituisce le fondamenta di ogni linguag- 
gio di programmazione, impareremo come 
utilizzarla all'interno di JavaScript 

Symbìan • BlueTooth il re 

della comunicazione pag. 102 

Sfruttiamo il Nokia SDK per creare applicazio- 
ni che dialogano fra loro 



SOLUZIONI 



Processi concorrenti 

con i semafori pag. 126 

Cosa succede quando due applicazioni 
tentano di accedere alla medesima risorsa? 



SPECIAL 



Sun Java Studio 
Enterprise m .n 5 

Abbiamo intervistato Chris Atwood il 
team manager di Sun Java Studio, 
a proposito delle novità del nuovo 
ambiente . 



Qj5 



http://forum.ioprogrammo 



D 



QUALCHE CONSIGLIO UTILE 

I nostri articoli si sforzano di essere 
comprensibili a tutti coloro che ci 
seguono. Nel caso in cui abbiate 
difficoltà nel comprendere esattamente 
il senso di una spiegazione tecnica, è 
utile aprire il codice allegato all'articolo 
e seguire passo passo quanto viene 
spiegato tenendo d'occhio l'intero 
progetto. Spesso per questioni di spazio 
non possiamo inserire il codice nella sua 
interezza nel corpo dell'articolo. Ci 
limitiamo a inserire le parti necessarie 
alla stretta comprensione della tecnica. 



Gli allegati di ioProgrammo 



i(M 



COSTRUISCI IL JTUO FIRE FOX 

PERSONALIZZA FACILMENTE, L BgOWSERPIU M 



ROGRAMMO 



r j-| i i^-jj : ..H -j^'.'ijNM,'ni B 



IL CELLULARE RISPONDE PER TEE. 

REGISTRA 
LA VOCE 



mzzmEmm 

WEBSERVICE 
USALI CON PHP 

Sfrutta se '" ' 



CREA UHI» stime i cn.« *™- ■ - 

A TELEFONO ACCESO. NON TI FA PERDERE 
LE TELEFONATE E NON HA COSTI! 

■ Intercetta lo squillo e risponde 
in modo automatico 

■ Registra le voce di chi chiama 
in formato wav 

■ Ti fa ascoltare con il proprio player 
il messaggio registrato 

VISUAL BASIC 
E SUONA! 

jlayer MP3 o il tuo lettore DVD 
che gli altri non hanno 



SOBOT PER IRC 

%. programmalo, e fagli prendere 
■ t quando non ci sei 




PERSISTENZA 
DEI DATI 

Sfrutta la semplicità di 
Castor per trasformare 
i DB in Classi Java 




RIVISTA + CD-ROM 

in edicola 



IL SOFTWARE DEL MESE 



Questo mese con 
ioProgrammo trovi Sybase 
PocketBuilder, la soluzione 
per lo sviluppo RAD 
di applicazioni dedicate 
al mondo Mobile 

Si tratta di un prodotto innovativo, da provare per 

quanti intendono dedicarsi ai nuovi device, intesi come 

Pocket PC 

o Smartphone. 

Il nome del 

produttore: Sybase 

é una garanzia 

di affidabilità, 

e certifica anche 

un'alta integrazione 

con applicazioni 

di databse. 

Se pensate 

che il Mobile sia 

un settore emergente 

non potete fare 

a meno di provarlo. 



Sm«r| SYBASE 

POCKETBUILDER 




I contenuti 
del CD-Rom 



Apache 1.3.33/2.0.54 

Il Web Server più usato al mondo 

Directory: /Apache 

Castor 0.9.6 

Un tool di persistenza dei dati 
leggero 

Directory: /Castor 

Commons Collection 3. 1 
Aumenta la velocità di sviluppo 
delle applicazioni Java 

Directory /CommonCollections 

Commons HttpCIient 3.0 

Accedere al web via Java 

Directory /CommonHttpCIient 

Commons Net 1.4.0 
Internet lato client sotto con- 
trollo 

Directory /CommonNet 

Commons Oro 2.0.8 
Espressioni regolari anche 
in Java 

Directory /CommonsOro 

Commons VFS 

Supporto universale 

a qualunque tipo di File System 

Directory /CommonsVFS 

DbaMGR2k 

Il gestore di database MSDE 

Directory /DBAmgr2K 

Dev C++ 4.9.9.2 

Il più amato dai programmatori 
C++ 

Directory /DevCPP 

DevPHP 

Programmazione PHP facilitata 

Directory /DevPHP 

Eclipse Sdk 3.0.2 
L'I DE di programmazione uni- 
versale 

Directory /Eclipse 

Encache 1.1 

Una cache per le applicazioni 

Java 

Directory /encache 

Irrlicht0.9 

La libreria per lo sviluppo rapi- 
do di VideoGames 

Directory /irrlicht 

J2SE 1.5.0_03 

L'sdk essenziale per program- 
mare in Java 

Directory /J2SE 

Jakarta SLIDE WebDavCLient 

Le librerie Java per il supporto 

a Web Da v 

Directory /jakartaslide 

JSH 0.1.2.0 

Una shell per Java. 

Directory /JSH 



Samba e CIFS in un un'unica libreria 
Una libreria per accedere 
a Samba da Java 

Directory /J e ifs 

Lazarus 0.9.6 

Quasi come Delphi ma Gratis 

Directory /Lazarus 

MySQL 4.11/5.0.4 

Il principe dei database 

Directory /MySQL 

PHP 4.3.1 1-5.0.4 

Il linguaggio di internet 

Directory /PHP 

Ultimate ++ 

L'IDE più innovativo per C++ 

Directory /Ultimatepp 

Python 2.4.1. 

Il linguaggio emergente 

Directory /Python 

SharpDevelop 1.0.3 
L'ambiente alternativo per la 
programmazione C# 
Directory /SharpDevelop 

Pircbot 

L'ire programmabile in Java 

Directory /Pircbot 

ThingO.1 
L'editor di Thinlet 

Directory /Thing 

Tomcat 5.5.9 

L 'application server per JSP 

Directory /Tomcat 

Jakarta Commons Logging 
Le api essenziali per il 
Debugging 

Directory /logging 

Snarli 

La libreria Java per lo sviluppo 

di reti neurali 

Directory: /Snarli 

Xerces 1.4.4 

Il parser XML per Java e C+ 

Directory: /Xerces 

Xalan 

Il processore XSLT per Java e 

C++ 



Directory: /xalan 



1.1.1 beta Win32 
Un sistema dì reportistica 
completa ed OpenSource. 

Directory: /openrpt 

Dev C++ Pack 

Tre package per estendere Dev 

C++ 

directory: /devpack 

wxDevCpp 

un Dev C++ potenziato 

Directory: /wxWidgets 



* 6 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



NEWS T 



WINDOWS 
MEDIA CENTER 
IMELLXBOX 360 

La prossima console di 
Microsoft, FXBox 360, 
integrerà il sistema opera- 
tivo Windows Media Center 
2005. L'integrazione di que- 
sto strumento con la già po- 
tente console di Microsoft 
rappresenta un ulteriore 
passo avanti nella conver- 
genza dei mercati destinati 
all'Home Entertainment. In 
realtà una prima integra- 
zione con il Windows Me- 
dia Center è stata già ten- 
tata con la versione at- 
tuale, ma il passaggio alla 
nuova release del sistema 
dovrebbe garantire presta- 
zioni più elevate e una mag- 
giore interattività. 

F-SECURE 
PORTA 
L'ANTIVIRUS 
SUI CELLULARI 

La grande diffusione di 
sistemi mobili ha porta- 
to, parallelamente, alla dif- 
fusione di virus e sistemi di 
intrusione dedicati a cellu- 
lari e Smartphone. 
Fra i primi a scendere in 
campo con un prodotto de- 
dicato alla protezione di 
questi dispositivi da attac- 
chi esterni è stata la finlan- 
dese F-Secure. Il mobile an- 
tivirus si installa sugli 
smartphone proteggendoli 
da contenuti dannosi, inol- 
tre è facilmente aggiornabi- 
le tramite un sistema auto- 
matico. F-Secure dispone 
così di una gamma comple- 
ta di prodotti dedicati alla 
sicurezza per tutte le piatta- 
forme, dai sistemi dedicati 
alle aziende, all'uso per- 
sonale e ora anche sistemi 
per la protezione del mobile 
sia lato provider che utente 
finale, entrando così alla 
grande in un mercato tutto 
da scoprire. 



nSTO IL GOSSIP DI IIS7 



DIECI ANNI 
DI JAVA 

i è svolta il 22 e il 23 Giu- 
gno 2005 a Milano la de- 
cima "Java Conference", 
evento annuale promosso 
da Sun e rivolto ai profes- 
sionisti dell'IT e ai vertici 
aziendali che desiderano 
stare al passo con le ten- 
denze di settore. I numeri di 
Java sono impressionanti: 



Il à lava 
~ Conference 



HAPFYBKIHDnfl 



quattro milioni e mezzo 
sono gli sviluppatori che uti- 
lizzano il linguaggio di Sun. 
Java è assolutamente il lea- 
der indiscusso del settore 
della telefonia mobile, dei 
palmari Java enabled e in 
generale di tutto il seg- 
mento dei sistemi embed- 
ded. Per quanto riguarda il 
Web la stima giornaliera di 
utilizzo di Java dai parte dei 
Surfer è di circa il 90%. 
Questi numeri testimoniano 
un successo spesso poco gri- 
dato ma che nei fatti assu- 
me proporzioni notevoli. Il 
tema della Conference di 
quest'anno è stato l'Open- 
Source, segno evidente del- 
l'attenzione che Sun pone 
nei confronti della di- 
sponibilità del codice sor- 
gente, nella creazione degli 
standard e nella volontà di 
mettere in grado gli svi- 
luppatori di poter cooperare 
fra loro. 

La posizione di Sun rispetto 
all'OpenSource è chiara: si 
tratta del propulsore più ef- 
ficiente per promuovere 
l'innovazione e lo sviluppo 
non solo da un punto di 
vista strettamente tecnolo- 
gico ma anche da un punto 
di vista economico. 



7'nternet Information Server 
è il prodotto di Microsoft 
che aspira a conquistare posi- 
zioni di rilievo nel settore dei 
prodotti dedicati alla gestione 
di Applicazioni Web. Come 
già il suo rivale Apache, US si 
presenta come un prodotto 
completo che non contiene 
solo la logica di gestione delle 
pagine HTML, piuttosto si 
propone come container di 
applicazioni il cui sottostrato 
naturale è la rete. A differenza 
di Apache, US focalizza le sue 
caratteristiche su applicazio- 
ni basate sull' ormai arcinota 
piattaforma .NET. 
I programmatori, soprattuto 
quelli orientati alla program- 
mazione di Web Application 
sono rimasti freddi di fronte 
all'arrivo di .NET prima e di 
IIS6 suo naturale container 
dopo. Nonostante questo, 



Microsoft sta già lavorando 
alla versione 7 di Internet In- 
formation Server, il cui core 
sembra essere proprio una 
maggiore integrazione con 
Asp .NET. L'altra novità che 
sembra emergere dai pette- 
golezzi circolanti nei labo- 
ratori della società di Bill Ga- 
tes è relativa ad una maggiore 
modularizzazione di US, che 
dovrebbe diminuire il rischio 
di attacchi esterni. Queste 
due novità nella loro sempli- 
cità potrebbero non rappre- 
sentare un salto sufficiente a 
giustificare un cambio di ver- 
sione così marcato, ci sono 
dunque altre caratteristiche 
che al momento non trapela- 
no dalle bocche cucite dei 
progettisti di casa Microsoft. 
Tuttavia alcune altre indiscre- 
zioni sembrano indicare un 
cambio anche nel sistema di 



EXCEL SOTTO ACCUSA 



Il sig. Carlos Amado 
Amado, ex studente di 
Stanford, avrebbe sporto 
denuncia contro Micosoft 
per l'uso indebito di un 
brevetto da lui depositato 
nel 1990 per collegare 
Excel ad Access attraverso 
un unico foglio di calcolo. 
Secondo quanto riportato 
da Amado nel 1992 avreb- 
be tentato senza successo 
di vendere il brevetto a 
Microsoft, che invece se 
ne sarebbe appropriata 
indebitamente poco più 
tardi. Nel caso di accerta- 
ta violazione, la valu- 
tazione del danno am- 
monterebbe a circa 2 euro 
per copia di Office ven- 
duta, per un totale di circa 
cinquecento milioni di 
dollari. Naturalmente Mi- 
crosoft ha negato di avere 
in alcun modo utilizzato il 



brevetto di Amado, al con- 
trario non si è per niente 
scomposta. Il legale del 
gigante di Redmond: Joel 
Freed ha dichiarato che 
Microsoft aveva iniziato a 
lavorare a questa tec- 
nologia già tre anni prima, 
cioè nel 1989 in tempi 
assolutamente non so- 
spetti. D'altra parte la so- 
cietà di Gates è abituata a 
questo genere di contro- 
versie legali. Con questa 
di Amado, salirebbero a 34 
le contese a cui il gruppo 
sta facendo fronte in rela- 
zione a violazione di bre- 
vetti software. 
A margine di questa 
vicenda c'è da sottolinea- 
re che in casi del genere é 
davvero difficoltoso stabi- 
lire una regola certa sulla 
base della quale emettere 
un giudizio. 



y 8 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



NEWS T 



configurazione di IIS7. Se fino a IIS6 
eravamo abituati a fare i conti con 
una sorta di file registry piuttosto 
complesso, in IIS7 tutta la gestione 
sembra essere demandata a file XML 
ai quali però verrà affiancato un 
sistema di criptazione dei dati che li 
proteggerà da occhi indiscreti. L'idea 
comunque è quella di fornire agli svi- 
luppatori dei metodi che gli con- 
sentano di settare le applicazioni se- 
condo le loro esigenze senza per que- 
sto dovere passare attraverso l'ammi- 
nistratore del sistema. 
Non si hanno ancora notizie certe 
circa l'arrivo sul mercato di questo 
nuovo prodotto della famiglia Micro- 
soft, ma alcune altre informazioni 
potrebbero venire fuori per la fine 
dell'anno. Se da un lato IIS7 sicura- 
mente presenterà delle novità impor- 
tanti rispetto al suo predecessore, la 
vera battaglia si gioca sulla diffusione 
della piattaforma .NET. ovvero sulla 
volontà dei programmatori di com- 
piere una migrazione che si sta ri- 
velando più dolorosa di quanto non 
ci si aspettasse. 



GOOGLE DIVENTA 
PERSONALIZZATO 



E disponibile all'indirizzo www.google 
.com/ig il nuovo servizio di Google 
che consente di personalizzare l'home 
page con dei contenuti prelevati dai ser- 
vizi più diffusi. Al momento è possibile 
visualizzare nella propria Home Page 
un'anteprima della Gmail se ne possede- 
te una, le ultime notizie da news.goo- 
gle.com, oppure gli ultimi aggiornamenti 
di Wired oppure Slashdot. La parte eco- 
nomica/finanziaria e comunque più di 
cronaca è salvaguardata dalla 
presenza del New York Times e di 
BBC News, nel tempo probabil- 
mente verranno aggiunti ulterio- 
ri servizi. E questo è l'ennesimo 
servizio che gli uomini del Mar- 
keting di Google prima e i loro 
sapienti programmatori dopo, 
mettono a disposizione del pub- 
blico della rete. La continua ere- 



PRIME INDISCREZIONI 
SU OFFICE 12 



Il Gossip di stanpo Microsoftiano 
ha iniziato a mormorare circa il 
rilascio di Office 12, l'attesa nuova 
versione della suite più diffusa al 
mondo. Sembrerebbe che il nuovo 
nato debba vedere la luce nell'esta- 
te del 2006, anche se nessuna con- 
ferma ufficiale è arrivata dallo staff 
di Microsoft. Tuttavia si mormora 
che secondo il calendario interno 
del team di sviluppo la prima beta 
dovrebbe essere disponibile per la 
fine di Agosto 2005, le successive 
beta release sono previste per 
Dicembre 2005 e Maggio 2006 per 
poi arrivare al rilascio definitivo per 
Luglio 2006. Nessuna dichiarazione 
rispetto a queste date è stata rila- 
sciata da Microsoft, che si limita sol- 
tanto ad affermare che Office 12 
segue un ciclo di vita diverso rispet- 
to a Longhorn la cui uscita è previ- 
sta proprio per il 2006, inoltre la 



nuova versione della suite per l'uffi- 
cio di Microsoft sarà progettata per 
funzionare nel range di sistemi ope- 
rativi che va da Windows 2000 fino 
a Windows server 2003 e superiori, 
anche se probabilmente un nuovo 
service pack dovrà essere rilasciato 
per consentire ai vecchi sistemi di 
far funzionare Office 12. Nessuna 
indiscrezione è fuoriuscita circa le 
nuove funzionalità di cui il prodotto 
sarà dotato. Alcune voci sembrereb- 
bero indicare, però, che la novità 
principale sarà la presenza di un 
nuovo tool per la gestione dei dia- 
grammi, che dovrebbe fare capo ad 
Avalon che a sua volta è parte di 
Longhorn. Questo implicherebbe 
una sterzata decisa di Office verso 
un target "manageriale" che usereb- 
be il sistema come un prodotto inte- 
grato per l'intera gestione del ciclo 
di business aziendale. 



scita del leader fra i motori di ricerca è 
davvero notevole ed è forse l'unico colos- 
so informatico in grado nel tempo di of- 
frire una gamma di servizi completi come 
quelli offerti ad esempio da Microsoft. 
I due partono da poli diversi, il primo tro- 
va le fondamenta in una massiccia pre- 
senza sulla rete, il secondo nello sviluppo 
del software, ambedue migrano i loro 
contenuti verso il polo di attrazione del- 
l'altro. Quando avverrà lo scontro? 



Google 

















-■• Getsterted 




ìomepage. 




Gmail 




Google News 


Weather 

68° F / 20° C 


iriz:; 


zr::z 


h ....„, _,.,,..- ,n n..i,,i. , j 


< 






Stock Market 

j^LL. !:'.' J:: i'. '. : i'.'UJ 
STOCKS 3.48 40 03 lO CU 14.1 















HOTMAIL 

CORTEGGIA 

I POSTMASTER 

E ancora una volta lo Spam sotto accusa. 
Tutti lo combattono, lo reputano a ragio- 
ne un male oscuro che rallenta la rete inter- 
net intasandola senza ragione. MSN Hotmail, 
storico pioniere dei servizi di posta elettroni- 
ca gratuiti ha implementato un tale numero 
di filtri e protezioni che adesso ha sentito il 
bisogno di creare un sito centrale che suppor- 
ti i postmaster fornendogli informazioni su 
come sia possibile inviare posta agli utenti 
hotmail senza incorrere in problemi. Sul sito 
vengono spiegate le caratteristiche dei filtri 
utilizzati da MSN contro lo spam e i virus, e 
contemporaneamente vengono messi a di- 
sposizione degli ISP strumenti per il monito- 
ring del traffico di posta da e verso MSN al 
fine di ottimizzare gli scambi con Hotmail. 
Al di la di quanto utile realmente si dimostre- 
rà questo servizio, è interessante notare come 
ormai proteggere troppo equivalga quasi a 
non proteggere per niente, di fatto l'istituzio- 
ne di un servizio del genere indica che buona 
parte dei messaggi rivolti a utenti Hotmail 
generano dei falsi positivi e finiscono per 
essere filtrati anche quando non necessario. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 9 ► 



INBOX 



Le risposte alle domande dei lettori 




Box 



l'esperto risponde... 



Chiarezza sulle licenze 

Buongiorno, mi chiamo Marco 
e sono da sempre un appas- 
sionato di tutto ciò che è tecno- 
logia. A questa mia passione non 
poteva non corrispondere un in- 
teresse per la programmazione 
che è il motore e il "cervello" di 
tutti gli apparati meccanici/elet- 
tronici che fanno da spina dorsa- 
le alla tecnologia. Come appas- 
sionato del progresso ho sempre 
creduto nel valore della GPL che 
rendendo il sorgente di un soft- 
ware disponibili a tutti, mette in 
grado, chi ha le capacità, di con- 
tribuire in modo massiccio alla 
sua evoluzione. Recentemente 
però sono nate centinaia di licen- 
ze OpenSource o similari. 
Potreste fare un po' di chiarezza 
su tutte queste licenze? 

Marco da Treviso 

Gentile Marco, prima di parlare di 
licenze è importante fare una 
differenza fondamentale più sottile 
ma su cui ognuno dovrebbe riflettere 
per poi effettuare una scelta di cam- 
po, stiamo parlando della differenza 
fra il modello Free Software e il 
modello OpenSource. Spesso i due 
termini sono usati l'uno in sostitu- 
zione dell'altro, eppure le differenze 
sono tali da influire sulla concezione 
della società che ciascuno di noi 
dovrebbe formarsi. Tutte e due i 
modelli condividono i seguenti punti 
basati sulla licenza GPL 

• Il software prodotto sotto licenza 
GPL può essere copiato e distri- 
buito a condizione che ne sia reso 
disponibile il codice sorgente 

• Chiunque può modificare il codi- 
ce di un programma e ridistribui- 
re il programma modificato pur- 
ché il prodotto così modificato 
sia distribuito ancora una volta 



sotto licenza GPL, siano evidenti 
le modifiche apportate, siano 
mantenuti i riferimenti all'autore 
e al software originale. 

La licenza GPL è sufficientemente 
più complessa, una copia integrale è 
disponibile all'indirizzo: http://www 
.fsf.org/licensing/licenses/gpl.htmly 
tuttavia per sottolineare la differenza 
fra OpenSource e FreeSoftware i due 
punti in questione sono più che suf- 
ficienti. È evidente che rispettando la 
GPL si ha un effetto a catena che 
contrappone un modello di diffusio- 
ne del software "libero" a un modello 
"proprietario" dove per ottenere il di- 
ritto d'uso del software è necessario 
corrispondere un compenso all'au- 
tore. Inoltre il software proprietario 
non può essere modificato in alcun 
modo, riprodotto e ridistribuito. Il 
movimento denominato Free Soft- 
ware utilizza la GPL per una questio- 
ne di libertà sostenendo che il soft- 
ware aiuta l'umanità a progredire; 
pertanto, dovrebbe potere essere 
usato da tutti senza limitazioni e do- 
vrebbe essere possibile modificarlo 
perché questo consente a chi ne ha le 
capacità di migliorarlo e contribuire 
così al progredire della qualità della 
vita. Per il Free Software ci sono delle 
basi filosofiche, per cui produrre 
applicazioni che adottino la GPL. 
Queste basi corrispondono a un mo- 
dello di società più libera e non basa- 
ta sugli attuali vincoli di "business", 
ma su una visione che vede alla base 
la solidarietà tra le persone e la capa- 
cità di aiutarsi a vicenda. L' Open- 
Source viceversa sostiene l'utilizzo 
della GPL per un motivo opposto e 
cioè perché produrre software utiliz- 
zando questo modello è un buon 
modo di fare business. L' OpenSour- 
ce sostiene che questo tipo di licenza 
può tranquillamente sostenere l'eco- 
nomia di un'azienda. Pertanto pur 
partendo dalle stesse basi, i due mo- 



vimenti abbracciano ideali diversi. 
Su questa onda si sono prodotte tan- 
tissime licenze, molte delle quali de- 
rivate dalla GPL. Alcune aderenti alla 
filosofia del Free Software, altre a 
quella dell'OpenSource. Una lista 
abbastanza completa di tutte le li- 
cenze è disponibile all'indirizzo 
www.fsf.org/licensing/licenses/index_ 
htmWGNUGPL. In questa pagina le 
licenze vengono divise in: 

• licenze sul software; 

• licenze sulla documentazione. 

Queste due tipologie vengono a loro 
volta divise in 

• licenze compatibili con la GPL. 

• licenze incompatibili con la GPL 
ma comunque aderenti al Free 
Software. 

• licenze incompatibili con Free 
Software. 

In questo modo scopriamo ad esem- 
pio che la LGPL (lesser general public 
licence) consente di linkare al software 
dei moduli non GPL o che la licenza 
di Eclipse è incompatibile con la GPL 
perché ha al suo interno alcune limi- 
tazioni che non la rendono comple- 
tamente "Libera". Riassumendo: al di 
là delle sigle e dei singoli punti di cia- 
scuna licenza, è importante capire se 
si vuole aderire a un modello di 
società "libero" abbracciando la fi- 
losofia del "Free Software" oppure se 
si crede comunque in un modello di 
società per cui il "Business" ha una 
valenza importante. Nel secondo ca- 
so abbracciare un modello Open- 
Source o proprietario, significherà 
semplicemente scegliere un modello 
di marketing differente per i vostri 
prodotti, nel primo caso invece signi- 
ficherà investire in un modello di so- 
cietà differente, forse utopico ma si- 
curamente diverso. È utile dire a que- 
sto proposito, che se Richard Stal- 



► 10 /Giugno 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Le risposte alle domande dei lettori H T INBOX 



lmann non avesse creduto in questo 
modello di società investendo gran 
parte della sua vita in Free Software 
Foundation, forse oggi il mondo, 
almeno quello informatico, sarebbe 
meno alla portata di tutti e più con- 
trollato da pochi. Il che forse avrebbe 
reso qualche programmatore più 
ricco, ma il mondo un po' peggiore. 



Informazioni su SPE 

Mi sono cimentato da poco 
nell'apprendimento di 
Python che mi pare un ottimo 
linguaggio per software. Sono 
in possesso dell'editor SPE sia 
quello distribuito nel numero 90 
della rivista che l'ultima versio- 
ne scaricata dalla rete. Il proble- 
ma è che una volta installato 
non riesco ad avviarlo: si creano 
diversi file che vengono avviati 
dal command line di Python (per 
altro senza successo) e non 
trovo un file .exe. A questo 



punto chiedo: sbaglio qualcosa 
o devo scaricare l'exe? 

Raiken 

SPE una volta installato produce 
dei file .py, è sufficiente lanciare 
spe.py per avviare il programma. 
Ovviamente bisogna avere installato 
Python. Se dovesse apparire per un 
momento il prompt di msdos e poi 
scomparire, molto probabilmente 
mancano alcune librerie essenziali. 
Prima di tutto wxPython, è sufficiente 
installarle scaricandole da httpj/www 
.wxpython.org/. 

Certificare la sicurezza 



In qualità di responsabile della 
rete di una grossa azienda mi 
rendo conto di assumermi rischi 
notevoli. Non che non abbia 
fiducia nella mia preparazione, 
tuttavia mi rendo conto che se 
qualcuno violasse la mia rete, 
sarebbe un grosso danno per la 
mia azienda. Avrei intenzione di 



A chi spedire la posta? 



Alla nostra redazione arriva 
spesso un considerevole nu- 
mero di email riguardante temi 
specifici. Per consentirci di rispon- 
dere velocemente e in modo ade- 
guato alle vostre domande ab- 
biamo elaborato una FAQ - Fre- 
quently Ask Question - o risposte 
alle domande frequenti in italiano, 
di modo che possiate indirizzare le 
vostre richieste in modo mirato. 

Problemi sugli 
abbonamenti 

Se la tua domanda ha a che fare 
con una delle seguenti: 

• Vorrei abbonarmi alla rivista, 
che devo fare? 

• Sono un abbonato e non ho 
ricevuto la rivista, a chi devo 
rivolgermi? 

• Sono abbonato ma la posta 
non mi consegna regolar- 
mente la rivista, a chi devo 
rivolgermi? 

Contatta abbonamenti@edma- 

ster.it specificando che sei inte- 
ressato a ioProgrammo. Lascia il 
tuo indirizzo email e indica il 
numero dal quale vorresti far par- 
tire l'abbonamento. Verrai contat- 
tato al più presto. Oppure puoi 
chiamare lo 02 831212 



Problemi sugli allegati 

Se riscontri un problema del tipo: 

• Ho acquistato ioProgrammo 
ed il Cdrom al suo interno 
non funziona. Chi me lo 
sostituisce? 

• Ho acquistato ioProgrammo 
ma non ho trovato il cd/dvd 
all'interno, come posso otte- 
nerlo? 

• Vorrei avere alcuni arretrati 
di ioProgrammo come fac- 
cio? 

Contatta servizioclienti@edma- 
ster.it 

Non dimenticare di specificare il 
numero di copertina di 
ioProgrammo e la versione: con 
libro o senza libro. Oppure telefo- 
na allo 02 831212 

Assistenza tecnica 

Se il tuo problema è un problema 
di programmazione del tipo: 

• Come faccio a mandare una 
mail da PHP? 

• Come si instanzia una varia- 
bile in c++? 

• Come faccio a creare una 
paginaASP.NET 

o un qualunque altro tipo di pro- 



blema relativo a tecniche di pro- 
grammazione, esplicita la tua 
domanda sul nostro forum: 
http://forum.ioprogrammo.it, 

uno dei nostri esperti ti rispon- 
derà. Le domande più interessan- 
ti saranno anche pubblicate in 
questa rubrica. 

Problemi sul codice 
airinterno del CD 

Se la tua domanda è la seguente 

• Non ho trovato il codice rela- 
tivo all'articolo all'interno 
del ed 

Consulta la nostra sezione down- 
load all'indirizzo 
http://cdrom.ioprogrammo.it, 

nei rari casi in cui il codice colle- 
gato ad un articolo non sia pre- 
sente nel cdrom, senza dubbio 
verrà reso disponibile sul nostro 
sito. 

Idee e suggerimenti 

Se sei un programmatore esperto 
e vuoi proporti come articolista 
per ioProgrammo, oppure se hai 
suggerimenti su come migliorare 
la rivista, se vuoi inviarci un truc- 
co suggerendolo per la rubrica 
tips & tricks invia una email a 
ioprogrammo@edmaster.it 



stipulare un'assicurazione che 
mi copra da eventuali addebiti 
nel caso che capiti qualcosa di 
imprevisto. Per far questo, 
credo però che qualcuno 
dovrebbe certificare che il 
lavoro da me svolto sia corretto. 
Come posso fare? 

Francesco 

Il problema è sentito, allo stato at- 
tuale procurarsi un'assicurazione 
contro danni del genere potrebbe es- 
sere un'idea ma francamente non 
riesco a dire come la normativa assi- 
curativa possa relazionarsi al proble- 
ma. Posso invece suggerire di visitare 
http:/ /www. iscom.gov. it/ocsi.htm ovvero 
il sito dell' OCSI - Organismo di certi- 
ficazione della sicurezza di sistemi e 
prodotti nel settore della tecnologia 
della comunicazione e dell'informa- 
zione ICT - che si occupa appunto di 
certificare la sicurezza delle reti. 
Recentemente è anche stato pubbli- 
cato un volume che spiega a quali 
fattori attenersi per garantire che la 
propria configurazione sia adeguata 
alla rete da proteggere. 

Che cos'è Pione? 

Un mio amico mi ha detto che 
il miglior sistema di Content 
Management Systems al mondo è 
Pione. Ho cercato un po' in rete 
ma non ho trovato niente che mi 
spiegasse come funziona. Mi date 
qualche dritta? 

Pione è un sistema di CMS basato 
su Zope che a sua volta è un 
application server basato su Python. 
I vantaggi sono innumerevoli, legati 
soprattutto alla gestione della sicu- 
rezza, ma anche alla facilità di inseri- 
mento delle informazioni, viceversa 
l'altro lato della medaglia è dovuto 
alla complessità del sistema che pre- 
vede un'installazione di Zope e un 
tempo di apprendimento di Zope 
stesso. In reatà questo non deve spa- 
ventare oltremodo, esistono infatti 
degli installer semplificati che metto- 
no in grado anche i meno esperti di 
usare lo strumento. Per configurazio- 
ni professionali l'impegno richiesto è 
sufficientemente maggiore. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/11 ► 



NEWSGROUP T ■ Forum ioProgrammo 




GROUP 

Le informazioni nella Rete 



Direttamente dal forum di ioProgrammo http://forum.ioprogrammo, le discussioni più "Hot" del momento 




Chiudere un'applicazione 

Avrei la necessità di chiudere 
un'applicazione in relazione 
ad un evento, ad esempio se non 
è possibile leggere un file di 
configurazione. Come posso 
fare? 

Forevry 
http://fotum.ioptogtammo.net/threatl.php 
?thteadid=5734&boatdid=29 

Risponde SalvatoteMeschini 

Una soluzione percorribile è la seguente: 

using System; 

using System. Drawing; 
using System. Windows. Forms; 
namespace QuestoProgrammaVieneChiuso 
{ public class MainForm : 

System. Windows. Forms. Form 
{ public MainForm() 

{ InitializeComponentQ; } 

[STAThread] 

public static void Main(string[] args) 
{ Application. Run(new MainForm());> 
private void InitializeComponentQ { 
this.Load += new System. EventHandler( 
this.MainFormLoad); } 
void MainForml_oad(object sender, 

System. EventArgs e) 

{ MessageBox.Show("Sto per chiudere 

la finestra"); 

CloseQ; } } 




Java 



Interrogare le porte USB 

Come posso fare a utilizzare 
Java per pilotare periferiche 



connesse alle porte usb? 

manu7377 
http://fotum.ioptogtammo.net/thtead.php7thtea 
did=5733&boatdid=18 

Risponde SalvatoteMeschini 

Puoi controllare all'indirizzo http:// 
jushsourceforge.net/ dove viene rilasciata 
una Java Api OpenSource che fa esat- 
tamente al caso tuo. 



e 



C++ 



C++ problema 
con ShellExecute 



Salve a tutti. Vorrei utilizzare il 
comando ShellExecute per 
lanciare il programma HTTrack da 
un mio personale programma 
scritto in c++ per scaricare auto- 
maticamente delle pagine Inter- 
net. Il problema è che devo inse- 
rire alcune opzioni oltre al nome 
del file da aprire come l'indirizzo 
della pagina e indicazioni per il 
download (dove salvare etc.) ma 
non funziona in nessun modo... 
In altre parole mi serve l'equiva- 
lente del comando DOS. 

"C:\Programmi\web\WinHTTrack>httrack 

"http://spaceflightnow.com/cassini 

/050422titan.html" -O "c:\documenti 

\astronomia\news\tent_automatico" in 

c++. (Uso Dev c++). 

Perché 

http://fotum.ioptogtammo.net/thtead.php7thtea 

did=5663&boatdid=20 

Rispondono blustetNtg e Johnkoenig 

Questo è un test eseguito con Wget 

ShellExecute( NULL, "open", "c:\\wget.exe", 
"http://www.google.it -r", NULL, 1); 

devi aggiungere il percorso e l'esten- 



sione al programma... 

ShellExecute(NULL,"open","C:\\Programmi 

\\HTTTrackWHTTrack.exe", "http: 

//spaceflightnow.com/cassini 

/050422titan.html -O c:\documenti 

\astronomia\news\tent_automatico",NULL,l); 

Riassumendo il comando giusto è: 

ShellExecute(NULL,"open","C:\\Programmi 

\\web\\WinHTTrack\\HTTrack.exe", 

"http://spaceflightnow.com/cassini 

/050422titan.html -O /documenti 

/astronomia/news/tent_automatico 

",NULL,1); 

Quante vocali ci sono 
in un file di testo? 

Chi mi dà una mano ad imple- 
mentare un algoritmo che 
conti le sole vocali all'interno di 
un file? 

Leonardo12345 
http:// forum, ioptogtammo. it/thtead.php 7thtea- 
did=5696&boatdid=20 

Risponde domtes 

Un metodo che utilizza del codice 
abbastanza leggibile è il seguente: 

#include <algorithm> 
#include <fstream> 
#include <iostream> 
#include <string> 

using namespace std; 

/** 

* Predicato che restituisce true quando 
viene valutato su 

* una vocale 

V_ 

bool isVowel(char e) { 

static string vowels("aeiou"); 

return (string: :npos ! = 

vowels.find_first_of(tolower(c))); } 

int main(int arge, char *argv[]) 

{ // Controllo parametri: 

if(2 != arge) { 

cerr << "Uso programma: cv file.txt\n"; 
return 1; } 



► 12/ Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Forum ioProgrammo 



T NEWSGROUP 



// Apertura file: 



RichTextBoxl.Rtf = prova 



cognome As String) 



ifstream input(argv[l]); 



if(Mnput) { 



cerr << "Impossibile aprire il file " 

<< argv[l] << '\n'; 



return 1; } 



string line; 



int vowelCount = 0; 



// Legge una riga alla volta ed effettua il 

conteggio: 



while(getline(input, line)) { 



vowelCount += std::count_if( 

line.begin(), line.end(), isVowel); } 



cout << vowelCount << '\n'; 
return 0; 



VB.NET 



IJJj] ^f 



Clipboard con testo 

da Word 

Ciao, lo copio del testo da 
Word o da un altro editor di 
testo e quindi per recuperare 
questo evento da codice faccio 
come sotto: 

Dim iData As IDataObject = 

Clipboard.GetDataObjectQ 

If iData. GetDataPresent( 

DataFormats.Text) Then 
zString = CType(iData.GetData( 

DataFormats.Text), String) 

end if 

La mia domanda adesso è: se io 
volessi recuperare oltre il testo 
anche il font e il colore del 
testo che ho copiato da word 
esite un modo oppure no? 
Grazie 

AleTax 

http:/ /forum, ioprogrammo. it/thread.php ?thtea- 

did=5578&boardid=27 

Risponde sadeness 

Devi usare iData.GetData(DataFormats 
.Rtf), puoi mandarlo come output ad un 
richtextbox o metterlo in una variabile 
object. Un esempio che funziona è il 
seguente: 

Dim prova As String = CStr( 

iData.GetData(DataFormats.Rtf)) 



RichTextBoxl.SelectAIIQ 



'Il colore 



MsgBox(RichTextBoxl.SelectionFont.Name) 



Font Size 



MsgBox(RichTextBoxl.SelectionFont.Size) 



Font Name - Size - ecc. 



MsgBox(RichTextBoxl.SelectionFont.ToString) 

Gestire i ComboBox 

Ciao a tutti, premetto che arri- 
vo da VB6... Ho bisogno di 
aggiungere un elenco di persone 
in una combobox. 
Al momento del click sull'item 
voglio ottenere un campo della 
classe persona, il codice ad esem- 
pio.(in VB6 usavo l'itemdata). Ho 
creato una classe Persona con 
campi Nome e Codice, per ogni 
persona che inserisco creo una 
nuova "Persona", setto i campi 
ed eseguo: 

combobox. items.add(NuovaPersona) 

a livello di programma funziona, 
inserisce l'intero oggetto nel 
combo da cui con il click posso 
recuperare i campi della classe... 
con un piccolo particolare: nel 
combo viene visualizzato un 
elenco di "System. qualcosa...", 
mentre sarebbe bello visualizza- 
re uno dei campi, ad esempio il 
nome. Se inserisco solo il "da 
visualizzare" (Nome) anziché 
tutto l'oggetto non ho più gli 
altri campi, quindi non serve più 
a nulla nemmeno la classe- 
come posso fare? 
Grazie a tutti. 

marco881 

http://fotum.ioprogtammo.net/thread.php7thtea 

did=5713&boatdid=27 

Risponde AmdBook 

Devi impostare la proprietà Display - 
Member del ComboBox su "Nome". 
Un esempio di codice è il seguente: 

Public Class persona 

Private _nome As String 
Private _cognome As String 
Sub New(ByVal nome As String, ByVal 



Me._nome = nome 



Me._cognome = cognome 



MsgBox(RichTextBoxl.SelectionColor.ToString) End Sub 

' Font Name 



Public Property nome() As String 
Get 



Return _nome 



End Get 



Set(ByVal Va lue As String) 



_nome = Value 



End Set 



End Property 



Public Property cognomeQ As String 



Get 



Return _cognome 



End Get 



Set(ByVal Value As String) 



_cognome = Value 



End Set 



End Property 



End Class 



...codice associato al ComboBox: 



ControlloComboBox.DisplayMember = "Nome" 
ControlloComboBox.Items.Add( 

New persona("Pinco", "Pallino")) 

Arrotondare migliaia 

Vorrei arrotondare un numero 
come segue: 
65893 — -> 60000. 
Si può fare? 

Nella classe math non ho trovato 
nessun metodo adatto! 

whirp 
http://totum.ioptogtammo.it/thtead.php7thtea- 
did=5681&boatdid=27 

si tisponde da solo 

Ho risolto molto semplicemente, senza 
utilizzare metodi già pronti: 

If mutuo >= 100000 Then 

mutuo = mutuo / 1QQQQ 

mutuo = Clnt(mutuo) * 10000 

Else 

mutuo = mutuo / 1000 

mutuo = Clnt(mutuo) * 1000 

End If 



arrotonda solamente valori superiori 
a mille, ad esempio 

1244 = 1000 
12433 = 12000 
335400=330000 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/13 ► 



COVER STORY T ■ Audio sui cellulari 



Segreteria telefònica 
senza pagare un euro 

Intercettiamo una telefonata, rispondiamo con un robot, chiudiamo 
il microfono e salviamo il messaggio del chiamante in formato audio 
sul telefono per riascoltarlo in un secondo momento! 





approfondita 
di Symbian e C++ 




^3 E^3 É^3 ^3 



Tempo di realizzazione 



M 



Eccoci a parlare del sistema operativo più usa- 
to sui dispositivi portatili: il Symbian. In que- 
sto articolo il nostro obiettivo sarà la realizza- 
zione di una segreteria telefonica che non abbia 
costi d'ascolto, da utilizzare come servizio aggiunti- 
vo nel nostro cellulare. Il funzionamento di questa 
segreteria è piuttosto semplice. Viene intercettato lo 
squillo, viene spento il microfono del cellulare, il 
software risponde con un messaggio automatizzato, 
il chiamante lascia un messaggio che sarà registrato 
in formato audio sul cellulare. Per ascoltare il mes- 
saggio sarà sufficiente attivare il player del cellulare 
bypassando completamente il provider di servizi te- 
lefonici per quanto riguarda i costi d'ascolto. 



SCHEMA PRINCIPALE 
DEL PROGRAMMA 

Il nostro programma sarà composto da tre parti 
principali. La prima sarà quella che si occuperà di: 
intercettare la chiamata, aspettare un tot di squilli, 
chiudere il microfono onde evitare che, l'utente 
chiamante, capisca che siamo dall'altra parte del te- 
lefono. La seconda, prowederà a: rispondere alla 
chiamata, riprodurre un suono scelto dall'utente 
contenente un messaggio di risposta automatizza- 
to. La terza ed ultima parte, fondamentale e fulcro di 
tutta l'applicazione, è la routine che si occuperà del- 




la registrazione dell'audio proveniente esclusiva- 
mente dalla linea. I passaggi elencati, non sono faci- 
li da realizzare e soprattutto non sono facilmente 
comprensibili. Perciò, per leggere quanto segue, do- 
vrete dotarvi di pazienza e buona volontà, una volta 
superate le difficoltà iniziali, i risultati saranno entu- 
siasmanti. 



ALL'INTERNO 
DI SYMBIAN 

Al solito il punto di ingresso dell'applicazione sarà 
SimpleRecorderApp.cpp contenuto nella directory 
src. Come in tutte le applicazioni Symbian che si ri- 
spetti, questo file non deve fare altro che creare il 
document dell'applicazione. Il document dell'appli- 
cazione non è che un ponte verso l'interfaccia uten- 
te. In questa sezione vengono tipicamente inserite 
tutte le funzioni che servono alla gestione dei file. Il 
tutto, nel nostro caso viene definito in SimpleRecor- 
derDocument.cpp, è qui che viene richiamata la ge- 
stione dell'interfaccia utente, contenuta nel file Sim- 
pleAppRecorderULcpp, è questo file che include Re- 
cordEngine.h. RecordEngine.cpp conterrà una intera 
classe atta alla gestione della segreteria telefonica 
così come l'abbiamo descritta ad inizio articolo. 



COME INIZIARE 



Fig. 1: Alcuni fra i telefoni Symbian più venduti 



È necessario avere 
installato il Nokia Sdk 
relativo al proprio 
cellulare. Previa 
registrazione potete 
ottenerlo all'indirizzo 


http://www.activestate 
.corri. 

Infine è necessario 
avere installato Micro- 
soft Visual Studio 
2003. L'articolo chiara- 


http://www.forum.nokia. 

com/main/0.6555.034- 

4.00.html. 

È necessario anche 

avere installato una 


mente presuppone 
qualche base per 
quanto riguarda la 
programmazione dei 
cellulari basati sul 


copia di ActivePerl, 
potete scaricarlo 
all'indirizzo 


sistema operativo 

Symbian e del Nokia 

SDK. 

v 



► 14 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Audio sui cellulari ■ T COVER STORY 



^TTx 



CApaApplication 



H 



CCoeAppUiBase 



CEikApplication 



• Create JocunentL:: 



LJ 



CCoeControl 



C:ApaC : : ..ir:: CEikDocumen 


CEikAppUi 






i-CreateAppUiLQ 


*HandleCommanaLC- 



m 



CAknDocument 



Kdic^HaÀpgc^G-.i.g.; j 



CHelloWorldApplication 



CHelloWorldDocumeiit 



/QrldA[ipView.cpp| 



CHelloWorldAppUi 



+HandleCommandLO 



CHellDWorldAppView 



Fig. 2: Schema dell'applicazione Symbian HelloWorld 

Per una comprensione più completa di com'è strut- 
turata un'applicazione Symbian, vi rimandiamo alla 
Figura 2, dove c'è lo schema basato sull'esempio 
fornito nell'SDK, HelloWorld. 
Diamo uno sguardo a RecordEngine.h: 

class CRecorderEngine: public 

MMdaObjectStateChangeObserver { 
public: 

virtual void MoscoStateChangeEvent(CBase* 
aObject, TInt aPreviousState, TInt aCurrentState, 

TInt aErrorCode); 
public: 
static CRecorderEngine * NewL(const TDesC&); 
static CRecorderEngine * NewLC(const TDesC&); 



-•long StartRecordLQ; 



void Sto p Reco rd(); 



[■■■] 



}; 



> 



L'engine è basato su due funzioni principali che so- 
no la kMSitlSS WtlWJj e la^jj^^ 



In questa prima fase ci interessa capire il funziona- 
mento della StartRecordLQ in cui inseriremo le istru- 
zioni per gestire la telefonata. 



DUE PAROLE 
SULL'EREDITARIETÀ 

Quanto diremo qui di seguito potrebbe apparire 
piuttosto astratto e concettualmente difficile da re- 
cepire. Potete saltare questo paragrafo e leggerlo 
successivamente se siete interessati alla pura prati- 
ca, altrimenti con un po' di sforzo potete acquisire 
qualche informazione in più su alcune scelte archi- 
tetturali della programmazione Symbian. Per utiliz- 
zare il sottosistema audio, dobbiamo rendere la no- 




Ovviamente no. Questo non 
perché alcune applicazioni 
symbian non possano funzionare a 
telefono spento. Vedi ad esempio 
la sveglia o il calendario, ma 
perché molto semplicemente 
l'assenza della portante ci 
impedisce di intercettare la 
telefonata. 

Alcuni lettori potrebbero far 
notare che i cellulari di ultima 
generazione, hanno la possibilità 
di impostare la sveglia anche a 



terminale spento, questo è 
possibile perché l'alimentazione 
minima, riesce ad fornire, in 
parole povere, energia sufficiente 
per far sì che un evento, come 
quello della sveglia, accenda il 
telefono. Per la nostra segreteria 
questo risulterebbe impossibile 
dato che l'unico evento che 
interessa noi, è l'avvento di una 
chiamata in arrivo e, come detto 
prima, non essendo connessi alla 
rete, non si verificherebbe mai. 



stra classe, derivante dall'interfaccia MMdaObject- 
StateChangeObserver. Questo è l'unico modo per 
poter utilizzare il sottosistema audio, dato che il 
Symbian gestisce in modo particolare l'ereditarietà 
delle classi. Com'è possibile vedere dalla documen- 
tazione ufficiale, esse derivano da un'unica classe e 
cioè la CBase. La dicitura delle classi è praticamente 
simile a quella utilizzata dal Java: 

• Classe C - Classe derivata dalla CBase ed istan- 
ziata in memoria. 

• Classe T - Classi con assenza di oggetti esterni. 

• Classe M - Classi di interfaccia. 

• Classe R - Classi con collegamenti a risorse reali. 

Ricordiamo che nel sistema dell'ereditarietà delle 
classi in Symbian, la derivazione di una classe C, 
dev'essere dichiarata per prima e che, da una classe 
C, può derivare una sola classe C e nessuna o più 
classi M Inoltre non possiamo derivare contempo- 
raneamente da due classi M, una classe C, se la 
prima classe M deriva direttamente dalla seconda. 
Per capire meglio il concetto, riferitevi alla Figura 3. 
Tornando all'interfaccia MMdaObjectStateChange- 
Observer, dobbiamo sapere che c'è un solo metodo 
al suo interno, e precisamente il MoscoStateChange- 
EventQ, al quale vengono passati da Symbian, una 
serie di parametri e di valori che non dobbiamo 
usare direttamente. 

• CBase* aObject - Il puntatore alla struttura 
CBase {all'Audio Sample Object) che gestisce i 



Classe 191 Classe M 



Il programma è stato 
testato e compilato con 
il Microsoft Visual C++ 
e con l'SDK della Nokia 
compatibile con il 
Nokia 6670. 
La scelta per il 
Microsoft Visual C++ è 
dovuta alla sua 
diffusione ed anche per 
permettere al lettore di 
integrarsi alla 
perfezione con il corso 
iniziato sulle pagine di 
loProgrammo. 




I TUOI APPUNTI 



Fig. 3: Regole di ereditarietà in Symbian 



Utilizza questo spazio per 
le tue annotazioni 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 15 ► 



COVER STORY T ■ Audio sui cellulari 




cambiamenti e i vari stati. 

• TInt aPreviousState - Contiene lo stato prece- 
dente. 

• TInt aCurrentState - Contiene il codice di stato 
attuale. 

• TInt aErrorCode - Contiene il codice di errore 
se, il suo valore, è false. 

Quindi, riepilogando, per gestire un sottosistema 
audio, bisogna passare un puntatore della classe 
CBase al metodo MoscoStateChangeEventO. Per far 
questo, la classe principale che sfrutta l'adattatore 
audio, deve derivare dall'interfaccia MMdaObject- 
StateChangeObserver che a sua volta, deriva dalla 
classe principale CBase come vogliono le specifiche 
Symbian. Questo vale per tutte le classi di interfaccia 
contrassegnate dalla dicitura M. 



INIZIAMO A REGISTRARE 

Come già detto, all'interno della classe CRecorder- 
Engine la funzione per noi più importante è la Start- 




TRUTTURA DI UN'APPLICAZIONE SYMBIAN 
STILIZZANDO IL WIZARD 



aif - Sono contenute le 
immagini bmp, le icone e il file 
RSS delle risorse. 
data - Altri file RSS che 
comprendono la gestione dei 
dati in ingresso e la posizione e 
l'utilizzo delle voci che 
compaiono nei menu standard 
del telefono. 

Engine - Contiene il codice e la 
classe principale. 
gratin - Contiene tutti i f iles per 
la compilazione e la 
generazione del package 
ine - Contiene gli #include 
principali e il file .loc, utilizzato 
per la localizzazione del 
programma e il file .hrh che 
contiene la definizione delle 



costanti. 

• instali - Contiene il Package 
(.pkg) e il .SIS una volta 
ottenuto con il batch 

• sre - Contiene i sorgenti 
principali di un'applicazione 
Symbian. 

Per poter ottenere il tutto, 
bisognerà entrare con la shell DOS 
nella cartella group del nostro 
progetto ed eseguire il Batch: 
"bldmake bldfiles" e 
successivamente "ebld build thumb 
urei". Una volta fatto questo, 
passeremo alla creazione del file 
.SIS mediante l'esecuzione della 
seguente linea: "makesis 
simplerecord.sis" 




/C++ compilerà 
~* \ and linker j 



h 


= C++ Header File 


rh 


= Resource Header File 


hrh 


- C'JÌIilnUh Htf-Jljtft Fllf; \jit Pl:'JI:t ? P, '.'1 |l -"te 


ini 


= File di impietri i le funzioni Inline 


epp 


= C++ Source File 


rss 


uree File 


rsc 


Cornp leti Resource File 


loc 


= File di stringhe per la Localizzazione 


mak 


= Makefile 


bmp 


■vs Bitmap File 


mbm 


i Bitmap File 


ait 


- App catior i riformai on : : e 


SIS 


: - sckaqs di nsta azione sul ce u are 


key 


= Private Key 


cer 


= Certificate 


bat 


= Batch Dos File 



Interconnessione tra i files 



RecordL che si occupa di dare il via alla registrazione 
della telefonata in arrivo. Questa funzione al suo 
interno, utilizza varie API che fanno al caso nostro e 
che il Symbian ci mette a disposizione, dando uno 
sguardo a RecordEngine.cpp tutto sarà più chiaro. 
All'interno di RecordEngine .cpp troviamo 

CRecorderEngine : :StartRecordl_(){ 

m_line.NotifyIncomingCall(m_iStatus,m_newCallName); 
User::WaitForRequest(m_iStatus);// waiting for 

incoming cali 
User: : LeaveIfError(m_call.OpenExistingCall(m_line, 

m_newCallName)); 
User: : LeaveIfError(m_call.AnswerIncomingCall()); 

Come possiamo notare nel codice riportato, com- 
paiono delle API che si occupano dell'attesa e della 
risposta di una chiamata in arrivo. Utilizzando que- 
ste API si riesce a gestire nei minimi particolari l'in- 
tero telefono. Le API che andremo ad utilizzare, sono 
usate dalla stragrande maggioranza dei telefoni che 
utilizzano il Symbian come sistema operativo. 



Fujfrsu 



NOKIA 




flrima 



swm mena 

Panasonic ('M; atotorola 



Fig. 4: I colossi che si avvalgono del Symbian per il 
loro cellulari 



È anche importante sottolineare che quando rice- 
viamo una chiamata, il nostro device viene conside- 
rato Client, mentre il Device che effettua la chiama- 
ta, viene considerato Server. Questo fa capire che la 
gestione della chiamata avviene proprio come se si 
stesse effettuando una connessione di rete tra un 
Server ed un Client. La prima funzione notevole al- 
l'interno del codice esposto è la Notifylncoming- 
CallQ che si occupa di notificare al Client, la chia- 
mata in arrivo. Questa funzione è definita nella clas- 
se RLine che troviamo nel file di inclusione etel.h. 
Seguendo linea per linea, troviamo un'altra funzio- 
ne, e precisamente la WaitForRequestO. La funzione 
citata, non fa altro che attendere la chiamata en- 
trante in modo da generare un evento (asyncro- 
nous request) appena la chiamata è stata ricevuta. 
La funzione WaitForRequestO la si può trovare nella 
definizione della classe User. Andando sempre avan- 
ti nella lettura del codice, troviamo la funzione 
OpenExistingCallQ che apre il registro chiamate del 
Server, stabilendo così il canale di comunicazione. 



* 16 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Audio sui cellulari ■ T COVER STORY 



Scorrendo ancora il codice, arriviamo all'ultima fun- 
zione riportata nelle righe precedenti, e cioè la fun- 
zione AnswerlncomingCallO. Questa funzione si oc- 
cupa di, una volta "svegliata" dal segnale di ricevi- 
mento della chiamata, rispondere eseguendo un'al- 
zata di "cornetta". 











CLIENT APPLICATION 


*--^ 










MMdaAudioOutputStreamCallback 










CMdaAudi oOutputS tr eara 








1 


f 








CKmf DevS cur. ci 
;s=:und De vi e e; 















Fig. 5: Interazione delle classi per lo streaming audio 

La AnswerlncomingCallO è definita nella classe 
RCall, sempre nel file di inclusione etel.h Continuan- 
do ad analizzare il codice contenuto nella funzione 
membro StartRecordLQ, ci troviamo di fronte alla se- 
rie di istruzioni che eseguono la registrazione audio: 



m_iMdaAudioRecorder->SetAudioDeviceMode( 

CMdaAudioRecorderUtility::ETelephonyNonMixed); 
m_iMdaAudioRecorder->SetGain( 

m_iMdaAudioRecorder->MaxGain()); 
m_iMdaAudioRecorder->SetPosition( 

TTimelntervalMicroSeconds(O)); 
m_iMdaAudioRecorder->Cropl_(); 
m_iMdaAudioRecorder->RecordL(); 
m_iMdaAudioRecorder->SetVolume( 

m_iMdaAudioRecorder->MaxVolume()); 
return 0; 
} 

Riassumendo la StartRecordLQ esegue i seguenti 
compiti che sono evidenti dal codice 

• Notifica al sistema operativo che sta per arrivare 
una chiamata. 

• Si mette in attesa della chiamata in arrivo. 

• Se tutto va a buon fine apre un canale di comu- 
nicazione. 

• Se tutto va a buon fine rispondere. 

• Registra quanto viene detto all'altro capo del te- 
lefono da chi sta chiamando. 



REGISTRAZIONE 
DEI SUONI 

Per poter gestire la registrazione di un suono, dob- 
biamo avvalerci della classe CmdaAudioRecorder- 
Utility. Questa classe è fondamentale sia per la ripro- 



duzione di suoni sia della loro registrazione. Cmd- 
AudioRecordereUtility è definita nel file di inclusione 
MdaAudioSampleEditor.h e una volta allocata, ci 
metterà a disposizione una serie di funzioni mem- 
bro. Come possiamo notare, per impostare una cor- 
retta registrazione che proviene esclusivamente 
dalla linea, abbiamo bisogno della funzione SetAu- 
dioDeviceModeO. Questa funzione, necessita come 
parametro, il tipo TDeviceMode che permette di im- 
postare appunto il device audio nei seguenti modi: 

• EDefault 

• ETelephonyOrLocal 

• ETelephonyMixed 

• ETelephonyNonMixed 

• ELocal 

Degli Enum elencati, abbiamo utilizzato il solo ETe- 
lephonyNonMixed che rispetto all' ETelephonyMi- 
xed, registra l'audio proveniente esclusivamente dal- 
la linea, senza effettuare anche la registrazione di 
audio proveniente dal microfono del nostro telefo- 
no. Scendendo ancora nel codice, troviamo la fun- 
zione SetGainQ, che imposta il guadagno dell'audio, 
e la funzione SetPositionO, che viene utilizzata per 
far partire la registrazione dall'inizio. La funzione 
CropLO è utilizzata per far sì che la zona adibita 
all'audio, venga per prima azzerata e successiva- 
mente con l'utilizzo della funzione RecordLQ, verrà 
riempita con l'audio proveniente dalla linea. Infatti 
il metodo RecordLQ, si occupa di concatenare allo 
stream già presente, quello che la linea sta inviando 
al Client, ecco il perché dell'utilizzo della funzione 
CropLQ prima di eseguire la registrazione. Una volta 
iniziata la registrazione, possiamo impostare il volu- 
me al massimo chiamando la funzione: SetVolumeO 
che, come parametro, avrà direttamente la funzione 
MaxVolumeO. Questo perché la funzione MaxVolu- 
meQ, restituisce il valore che corrisponde al massi- 




Ci sono diversi RAD 
che assicurano un 
interfacciamento 
perfetto con i devices 
Symbian. Sicuramente 
il nostro consiglio cade 
sui prodotti Borland, 
azienda che con il suo 
C++ BuilderX Mobile 
Version, ha lasciato 
una firma indelebile 
anche nel campo della 
programmazione per la 
telefonia mobile su 
Symbian. 




Fig. 6: Schema delle API 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 17 ► 



COVER STORY T ■ Audio sui cellulari 





Per poter creare 

un'applicazione 

Symbian con il Visual 

Studio C++ 6, bisogna 

avvalersi del Wizard 

che troviamo nelI'SDK 

fornito dalla Nokia e 

appositamente 

studiato per il vostro 

cellulare. 

Copiare lo stesso, nella 

directory Template del 

Visual Studio e poi, 

avvalersi del pannello 

Wizard del Visual 

Studio che è possibile 

raggiungere dal menu 

"New". 



mo del volume permesso dal device e quindi aven- 
dola utilizzata come parametro della funzione 
SetVolumeO, imposterà il massimo valore consenti- 
to. Una funzione membro della classe CRecorderEn- 
gine, di importanza vitale, è quella adibita alla co- 
struzione delle classi sulla gestione del file audio, e 
delle impostazioni audio che effettuano la registra- 
zione. Tutto questo è contenuto nella funzione CRe- 
cordEngine::CostructL(), di cui vediamo il codice: 

void CRecorderEngine::Constructl_(const TDesC& 

wav_file_name) { 
m_file_name.Copy(wav_file_name); 
rrMMdaAudioRecorder = 

CMdaAudioRecorderUtility::Newl_(*this,NULL,80); 
TMdaAudioDataSettings iSettings; 



iSettings.iChannels = 1; 



iSettings. iSampleRate = 8000; 



m_iMdaAudioRecorder->Openl_(new TMdaFileClipLocation( 

m_file_name),new TMdaWavClipFormat(),new 

TMdaPcmWavCodec(),8uSettings); 



Leggendo il codice, notiamo l'utilizzo della funzione 
.Copy, metodo ottenuto mediante la dichiarazione 
di tipo TBuf che troviamo nel file di inclusione Re- 
corderEngine.h. Quello che bisogna però osservare 
con maggiore attenzione, sono i settaggi per la clas- 
se TMdaAudioDataSettings, che servono ad impo- 
stare i parametri base per l'utilizzo e l'apertura del 
media server. È possibile trovare la definizione di 
questa classe nel file di inclusione audio.h. Questi 
parametri permettono di impostare la risoluzione di 
campionamento, il numero di canali da applicare al 
sample audio, il volume, e altre impostazione che, 
per maggior completezza, consigliamo di visionare 
direttamente sulla guida ufficiale. Come ultima fun- 
zione, troviamo la funzione OpenLQ che viene utiliz- 
zata quando si vuole aprire un oggetto audio da 
riprodurre o quando si vuole creare un oggetto au- 
dio per la sua registrazione. Il nome effettivo del file 
di registrazione, è definito nel file SimpleRecorder- 
AppUI.cpp, con la seguente linea: 

_LIT(KDefaultFileName, "c:\\voice.wav"); 

Ciò che abbiamo analizzato in questa sezione, è il 
principale corpo, quello che più ci interessa, della 
segreteria telefonica stand- alone. 



RISPONDERE 
CON UHI FILE AUDIO 
E DISATTIVARE 
IL MICROFONO 

Accingiamoci dunque ad aggiungere quello che 
consideriamo una rifinitura all'esempio allegato. La 



prima cosa da effettuare è quella senza alcun dub- 
bio, di disattivare il microfono. Purtroppo, solo dalle 
versioni superiori del Symbian, è possibile effettua- 
re registrazioni tramite linea e disattivare il microfo- 
no tramite apposite API messe a disposizione dello 
sviluppatore. Per i telefoni precedenti ma sempre 
corredati di sistema operativo Symbian, è necessario 
utilizzare un trucco; il trucco è quello di "simulare" la 
pressione del tasto Mute, che compare quando c'è 
una chiamata in corso. Il codice è relativamente 
semplice, diamogli uno sguardo: 

void CSimpleRecordAppUIi: :MuteCallL(){ 
RWsSession sess=CCoeEnv: :Static()->WsSession(); 
TWsEvent event; 
TInt id=sess.FindWindowGroupIdentifier( 0, 

_L("*Phone?") ); 
event. SetType(EEventKey); 
event. SetTimeNowQ; 



event. Key()->iCode = EKeyCBAl; 



event. Key()->iModifiers = 0; 



event. Key()->iRepeats = 0; 



event. Key()->iScanCode = EStdKeyNull; 
sess.SendEventToWindowGroup( id, event ); 



event. SetType(EEventKey); 



event. SetTimeNowQ; 



event. Key()->iCode = EKeyDownArrow; 



event. Key()->iModifiers = 0; 



event. Key()->iRepeats = 0; 



event. Key()->iScanCode = EStdKeyNull; 
sess.SendEventToWindowGroup( id, event ); 



event. SetType(EEventKey); 



event. SetTimeNowQ; 



event. Key()->iCode = EKeyDownArrow; 



event. Key()->iModifiers = 0; 



event. Key()->iRepeats = 0; 



event. Key()->iScanCode = EStdKeyNull; 
sess.SendEventToWindowGroup( id, event ); 



event. SetType(EEventKey); 



event. SetTimeNowQ; 



event. Key()->iCode = EKeyOK; 



event. Key()->iModifiers = 0; 



event. Key()->iRepeats = 0; 



event. Key()->iScanCode = EStdKeyNull; 
sess.SendEventToWindowGroup( id, event ); 



} 



Come avete potuto notare, il codice è semplicissimo 
da intuire, poiché non fa altro che generare una serie 
di eventi sui tasti che verranno poi inviati al device. 
Nel nostro caso, verrà eseguito quando la telefonata 
è stata intercettata ed è stata chiamata la funzione 
AnswerlncomingCallO. Per ripristinare poi lo stato di 
default e quindi il microfono attivo, ma non è il 
nostro caso dato che la comunicazione verrà inter- 
rotta una volta registrato il suono, bisognerà riese- 
guire la serie di eventi, modificandoli in modo da 
adattarli alla sequenza di voci del menu del proprio 



► 18 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Audio sui cellulari ■ T COVER STORY 



device. Il codice potrà essere aggiunto al sorgente 
della nostra applicazione o aggiunto alla classe 
principale facendolo diventare un metodo e quindi, 
ritoccando la CSimpleRecordAppUL Questa classe si 
occupa della gestione degli eventi della tastiera. Fa- 
cendo così, non dovremo far altro che richiamare 
poi la funzione all'occorrenza. È possibile inserirla, 
ed è consigliabile, anche direttamente nella funzio- 
ne MoscoStateChangeEvent in questo modo: 

void CRecorderEngine ::MoscoStateChangeEvent( 

CBase* aObject, TInt aPreviousState, TInt 
aCurrentState, TInt aErrorCode){ 
if(aCurrentState == CMdaAudioClipUtility::ERecording){ 
// sorgente per il mute 
}else if (aErrorCode != KErrNone) { 
StopRecordQ;} 



} 



Dopo il microfono, la nostra segreteria avrà bisogno 
di una routine che si occuperà di aspettare un tot di 
squilli, prima di stabilire la connessione. 
Il codice di attesa che occorrerà, è il seguente: 

void current_thread :: sleep(DWORD timeout){ 



TInt iMSec; 



iMSec = timeout*1000; 



RTimer timer; 



TRequestStatus timerStatus; 



timer.Createl_ocal(); 



TTimelntervalMicroSeconds timelntervalMS(iMSec); 



timer.After(timerStatus,iMSec); 



User::WaitForRequest(timerStatus); 



> 



Il Symbian purtroppo non ci viene in aiuto per 
quanto concerne il calcolo degli squilli ricevuti, ma 
ci consente di stabilire il tempo di attesa prima della 
risposta. Questo piccolo esempio, fa capire come 
bisogna attendere un certo tempo, quando è in atto 
una chiamata in arrivo (Incoming Cali). Purtroppo 
non esistono airi mezzi se non quello di calcolare un 
minimo tempo prima di iniziare la registrazione o 
eventualmente riprodurre un suono di benvenuto. 
Anche per questo sorgente vale lo stesso discorso 
fatto per il precedente. Lasciamo al lettore la scelta 
di inglobarlo nella classe principale utilizzandolo 
come metodo, o semplicemente copiandolo sem- 
pre nella funzione MoscoStateChangeEvent. 



RIPRODURRE UHI SUONO 
PER LA RISPOSTA 

Come ultima aggiunta, dobbiamo consentire alla 
segreteria telefonica la possibilità di rispondere alla 
chiamata riproducendo un suono pre-registrato di 



benvenuto. Affinché ciò sia possibile, bisogna crea- 
re un oggetto CMdaAudioRecorderUtility, successi- 
vamente avvalerci della funzione OpenLQ, in modo 
da poter aprire il file che vogliamo utilizzare come 
benvenuto. La sintassi sarà così: 

Openl_(new TMdaFileClipl_ocation(m_file_name), new 
TMdaWavClipFormat(), new TMdaPcmWavCodec(), 

&iSettings); 

Successivamente, una volta aperta la connessione 
con la funzione AnswerlncomingCallO ed aver di- 
sattivato il microfono con la funzione precedente- 
mente illustrata, dovremo chiamare la funzione 
PlayLO, metodo dell'oggetto appena destritto. 



I VARI SDK 



È necessario scaricare l'SDK associato e 
sviluppato esclusivamente per il telefono in 
vostro possesso. Alcune case consigliano agli 
sviluppatori, di avvalersi deN'SDK distribuito 
dalla Nokia mentre altre, distribuiscono sui 
loro siti web, SDK proprietari e messi a 
disposizione gratuitamente agli sviluppatori. È 
consigliabile quindi scaricare sempre SDK 
specifici per il telefono che si possiede e su cui 
si intende sviluppare l'applicazione. 




J 



CONCLUSIONI 

Non mi stancherò mai di dire quanto sia flessibile 
questo sistema operativo per la telefonia mobile, e 
quanto sia degnamente supportato da colossi come 
Nokia, Sony- Ericsson. L'espandibilità, la program- 
mabilità e la versatilità ne fanno, a parer mio, il mi- 
glior sistema operativo per telefonia mobile mai 
creato poiché permette agli sviluppatori, di aggiun- 
gere nuove funzionalità non presenti di default, e 
agli utenti, di sfruttarle e di averne sempre nuove. 
Con questo articolo vi abbiamo fornito le principali 
conoscenze per la gestione di una segreteria telefo- 
nica basata sul proprio cellulare invece che su un 
servizio offerto dal provider. Ovviamente l'applica- 
zione può essere enormemente sviluppata, ad 
esempio inserendo delle funzioni per selezionare il 
messaggio di risposta, oppure per effettuare una 
select sulla base di un numero telefonico. Tutto deri- 
va da quanto letto in questo articolo. Inviate pure le 
creazioni più fantasiose all'indirizzo ioprogram- 
mo@edmaster.it A chi è neofita di questo tipo di pro- 
grammazione, consigliamo di seguire il corso di "io- 
Programmo" sulla programmazione Symbian, che 
da nozioni fondamentali quali la compilazione delle 
applicazioni, ed entrare molto più facilmente in 
quello che è, a mio giudizio, un mondo sempre più 
florido. 

Marcello Scala 




ffi SUL WEB 



http://www.forum.nokia 

.corri 

Dov'è possibile 

reperire tutti gli SDK. 

http://www.symbian.com 
Sito ufficiale del 
sistema operativo 
Symbian. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 19 ► 



IOPROGRAMMO WEB T ■ Web Service 



WEB Service 
Usiamoli da PHP 

Muoviamo i primi passi nei web service. Vediamo come utilizzare 
un servizio esistente per realizzare qualcosa di divertente, ed infine 
creiamone uno tutto per noi 





REQUISITI 



rn basi di PHP 




Molti di voi avranno sentito parlare di 
Web Service; molti sapranno anche per- 
fettamente cosa sono e come funziona- 
no, sicuramente in non molti avranno provato ad 
usarli o addirittura implementarne uno. In questo 
articolo assolveremo a diverse funzioni. Prima di 
tutto, diremo qualcosa su cosa sono i Web Service. 
In secondo luogo impareremo come usarli, infine 
creeremo un nostro servizio pronto per essere uti- 
lizzato e, perché no?... venduto. 



COSA SONO 
I WEBSERVICE 

L'idea di base è realizzare "applicazioni distribui- 
te". Supponete di stare sviluppando un'applica- 
zione di "prenotazione viaggi" per un'agenzia che 
ve ne ha fatto richiesta. Create un fantastico soft- 
ware che interroga tutti i tour operator del mondo, 
trova un albergo soddisfacente, effettua la preno- 
tazione e infine stampa fattura e indicazioni per il 
viaggio con tanti saluti ai clienti. Contemporanea- 
mente dall'altra parte del mondo un programma- 
tore abile quanto voi riceve una commessa per lo 



PHP5 VS PHP4 



L'intero articolo si ba- 
sa sull'utilizzo di 
PHP5. In PHP 4, l'uso 
dei Web Service si ba- 
sava su librerie ester- 
ne quali ad esempio 
Nusoap, che utilizzano 
una sintassi e un 
approccio pro- 
fondamente diversi 
da quelli qui discussi. 
Quindi, è fondamenta- 
le fare i vostri esperi- 
menti utilizzando 



PHP5. Il secondo re- 
quisito essenziale è 
l'attivazione 
dell'estensione SOAP. 
Potete attivare 
l'estensione in ambito 
Linux compilando con 
il parametro -enable- 
soap, oppure con 
Windows decom- 
mentando la linea ex- 
tension=php_soap .dll, 
nella sezione relativa 
alle estensioni. 



stesso tipo di software. Anche lui inizia da capo, 
scrive milioni di righe di codice diverse dalle vo- 
stre per raggiungere il vostro stesso identico risul- 
tato. È abbastanza frustrante che si debba sempre 
reinventare l'acqua calda! Ora supponiamo che la 
vostra applicazione di prenotazione alberghiera si 
chiami "TheBestBooking". Sarebbe bellissimo se il 
tizio dell'altra parte potesse scrivere nel proprio 
programma: 

risultato = TheBestBooking->prenotaAlbergo( 

"Roma","5","10/07/05", "15/07/05"); 

Che cosa vuol dire questa riga? Vuol dire che inve- 
ce di riscrivere da zero tutto il codice per realizza- 
re la propria applicazione, molto semplicemente il 
software interroga un servizio messo a disposizio- 
ne in rete da qualcuno che lo ha già realizzato. 
Questo consentirebbe a chi scrive il programma di 
evitare di dover perdere tempo con la creazione di 
funzionalità base, ed invece potersi concentrare 
sulla personalizzazione richiesta dai clienti, realiz- 
zando applicazioni più funzionali in meno tempo. 
TheBestBooking è un Web Service, ovvero un'ap- 
plicazione che espone funzionalità sul Web. 
Perché rendere disponibile il proprio lavoro al 
mondo? qualcuno potrebbe farlo semplicemente 
per "spirito di condivisione", per quella volontà di 
condividere le proprie scoperte al fine di migliora- 
re la qualità della vita, altri potrebbero "vendere" i 
propri Web Service. 



UTILIZZIAMO UM 
WEBSERVICE DA PHP 5 

Prima di tutto stabiliamo quale Web Service utiliz- 
zare. In rete esistono tanti motori di ricerca per 
Web Service. Per il nostro primo esempio abbiamo 
utilizzato http://uddi.microsoft.com. Fra i tanti 
Web Service esposti ne abbiamo trovato uno che ci 



► 20 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Web Service ■ T IOPROGRAMMO WEB 



restituisce informazioni sullo storico dei risultati 
dei vari tornei del Palio di Siena. Il WebService in 
questione è descritto all'indirizzo: http://www.il- 
palio.siena.it/Palio.asmx. Delle varie righe di de- 
scrizione quello che ci interessa maggiormente in 
questo momento è il link al file WSDL che descrive 
il servizio. Nel nostro caso è http://www.ilpalio 
.siena.it/Palio.asmx? WSDL. 
Cliccando sul link vi accorgerete che si tratta di un 
file XML. I file WSDL descrivono nel dettaglio i me- 
todi e le proprietà esposte da un Web Service. Poi- 
ché WSDL è un formato standard appare ovvio che 
descrivere in questo modo un web service, con- 
sente a chiunque di comprendere quali sono i me- 
todi che esso espone e come usarli. Diamo uno 
sguardo al contenuto del nostro file WSDL: 

<?xml version="1.0" encoding = "utf-8"?> 
<wsdl:definitions 

xmlns:http="http://schemas. xmlsoap.org/wsdl/http/" 
xmlns:soap="http://schemas. xmlsoap.org/wsdl/soap/ 
" xmlns:s= "http://www.w3.org/2001/XMLSchema" 
xmlns:soapenc="http://schemas.xmlsoap.org/soap/e 
ncoding/" xmlns:tns= "http://www.ilpalio.siena.it/" 
xmlns:tm= "http://microsoft.com/wsdl/mime 
/textMatching/" 
xmlns:mime="http://schemas. xmlsoap.org/wsdl/mime/" 
targetNamespace="http://www. ilpalio.siena.it/" 
xmlns:wsdl = "http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/"> 
<wsdl:types> 
<s: schema elementFormDefault="qualified" 
targetNamespace="http://www.ilpalio. Siena. it/"> 
<s:element name="Palii"> 



<s:complexType> 



<s:sequence> 



<s:element minOccurs="l" maxOccurs="l" 
name="Anno" type="s:int" /> 



</s:sequence> 



</s:complexType> 



</s:element> 



<s:element name="PaliiResponse"> 



<s:complexType> 



<s:sequence> 



<s:element minOccurs="0" maxOccurs="l" 
name="PaliiResult" type= 
"tns:ArrayOfDettaglioPalio" /> 



[■■■] 



Vi abbiamo riportato un estratto, ma diciamo che 
al momento non è facilissimo capire in questo mo- 
do cosa dovremmo fare per usare il nostro web ser- 
vice, anche se forse i più esperti avranno già intui- 
to come potrebbe funzionare. 
Ma proprio perchè WSDL è un formato standard, 
PHP è dotato di funzioni in grado di parserizzare il 
file WSDL in questione e restituirci informazioni 
corrette. 
La nostra pagina PHP sarà così composta: 



<? 


$client = new SoapClient( 

'http://www.ilpalio.siena.it/Palio 


.asmx?WSDL'); 


echo 


'<pre>"; 






$info= 


=$client->_ 


_GetFunctions(); 




print_ 


.r($info); 






echo 


'<hr>"; 






$info= 


=$client->_ 


_GetTypes(); 




print_ 


.r($info); 






echo 


'</pre>"; 






?> 



Con la prima istruzione creiamo un nuovo oggetto 
di classe SoapClient. Nel costruttore passiamo co- 
me parametro il file WSDL che contiene la descri- 
zione del Web Service da utilizzare. A questo punto 
il file viene parserizzato, e l'oggetto client viene 
"riempito" con i metodi e le proprietà esposte dal 
Web Service. Inoltre all'oggetto client apparterran- 
no alcuni metodi che ci consentono di "gestire" il 
Web Service in questione. Ad esempio il metodo 

GetFunctionsQ restituisce l'elenco di tutti i 

metodi esposti. Nel nostro caso: 



Array 


( 


[■ 


■] 






[8] = 


> ArrayOfDettaglioPalio Palii(string $Anno) 




[9] = 


> DettaglioPalio dettaglioPalio(string $Giorno) 




[10] 


= > DettaglioPalio UltimoPalioVinto(string 

$Contrada) 




[11] 


= > ArrayOfDettaglioPalio PaliiVinti(string 

$Contrada) 


) 



Abbiamo volutamente omesso alcune informazio- 



WEB SERVICE SENZA WSDL 



In questo articolo abbiamo 
sempre fatto riferimento alla 
lettura del file WSDL per 
ottenere i metodi esposti dal 
Web Service. Esiste un'altra 
tecnica che consente di non 
dover leggere il file WSDL ogni 
volta che si richiama il servizio. 
La tecnica in questione fa 
riferimento all'uso delle funzioni 

cali. Ha il vantaggio di non 

dovere parserizzare il file WSDL 
per ogni chiamata, ma lo 
svantaggio di essere meno 
semplice da utilizzare. D'altra 
parte all'interno del file php.ini 
trovate le seguenti linee: 

[soap] 

; Enables or dìsables WSDL caching 





I TUOI APPUNTI 



Utilizza questo spazio 
per le tue annotazioni 



feature. 

soap. wsdl_cache_enabled= 1 

; Sets the directory name where 
SOAP extensìon wiììput cache fiìes. 

soap.wsdl_cache_dir= "Itmp " 

; (time to Uve) Sets the number of 
second while cached file will he 
used 

; instead of originai one. 

soap. wsdl_cache_ttl=86400 

Che consentono di abilitare o 
meno una cache per i file WSDL 
diminuendo ovviamente il tempo 
d'accesso. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 21 ► 



IOPROGRAMMO WEB T ■ Web Service 





WEB SERVICE 
NOTEVOLI 

Microsoft commercia- 
lizza il proprio Map- 
Point esponendo le 
funzionalità dell'appli- 
cazione come Web 
Service. Tradotto in 
parole povere la vostra 
applicazione può 
interrogare MapPoint 
Web Service per 
conoscere ad esempio 
il percorso stradale da 
compiere per arrivare 
da un luogo ad un 
altro. Ciascuna 
interrogazione ha 
ovviamente un costo 
per chi la effettua; 
date uno sguardo 
http://www.microsoft.com 
/mappoint/products 
/webservice/default.mspx 
per saperne di più. 



ni che in questo momento non ci interessavano. 
Ma a questo punto l'elenco dei metodi esposti dal 
Web Service è sufficientemente chiaro. Ad esem- 
pio il metodo Palli prende in input una stringa e 
restituisce una struttura di classe ArrayDettaglio- 
Palio. Ci rimane da stabilire come questa struttura 
viene definita. Per ottenere questo tipo di infor- 
mazione ricorriamo al metodo GetTypesQ; che 

infatti ci restituisce: 

Array 

J 

[2] => struct ArrayOfDettaglioPalio { 
DettaglioPalio DettaglioPalio; 



[3] => struct DettaglioPalio { 



string Contrada; 



string Cavallo; 



string Fantino; 



[...] 



boolean Straordinario; 



boolean OrdineAICanapelncerto; 



boolean Scosso; 



> 



) 



Anche in questo caso per brevità abbiamo omes- 
so qualche informazione, ma il senso è chiaro. 
Non ci rimane che andare ad usare il nostro Web 
Service. L'esempio è il seguente: 



<? 


$client = new SoapClient( 
'http ://www.ilpalio. Siena 


it/Palio.asmx?WSDL'); 


$Anno = "1984"; 


$SoapParam = 


array('Anno' = 


= >$Anno); 


$Palii=$client- 


>Palii($SoapPa 


ram); 


print ("<pre>' 


); 




print_r($Palii); 


print ("</pre> 


"); 




?> 



Che ci restituisce che nel 1984 nelle due tornate 
del 02/07e del 16/08 hanno vinto rispettivamente 
la contrada dell'Oca con Baiardo IV e la contrada 
del Nicchio con Orion. Nell'output completo c'è 
anche una descrizione della gara. 
Volendo affinare un po' il nostro codice, potrem- 
mo trasformarlo in qualcosa del genere: 



<? 



$client = new SoapClient( 

'http://www.ilpalio.siena.it/Palio.asmx7WSDL'); 



$Anno="1984"; 



$SoapParam = array('Anno' =>$Anno); 



foreach($Palii->PaliiResult-> DettaglioPalio as 

$risultato) { 


print "Il ".$risultato->Data. 


' ha vinto la contrada ". 


$risultato->Contrada." con 


".$risultato-> 

Fantino. "<br>"; 


}; 


?> 



Osservate che abbiamo passato il parametro defi- 
nendo un array il cui indice è identico al parame- 
tro richiesto dal metodo. 



CREARE 

UHI WEB SERVICE 

Ovviamente possiamo anche esporre un Web Ser- 
vice, perché altri ne fruiscano. Considerate la se- 
guente applicazione PHP: 



<? 


$coperti 


na=array( 






"91"=>"La grafica costruita 


intorno a te", 


"90"=>"Parola di Java", 


"89" = >"Chat Bluetooth" 


); 


function GetCopertina($issue) { 


global $copertina; 


return $copertina[$issue]; 


} 


ini_set(' 


soap.wsdl_cache_enabled", ' 


0"); 


$server 


= new SoapServer("dummysoap.wsdl"); 


$server- 


>addFunction("GetCopertina 


'); 


$server- 


>handle(); 




?> 



Certamente non si tratta di un grande programma 
PHP. Ma quel che importa è capire che abbiamo 
appena definito il nostro primo Web Service. Co- 
me si può notare, la sintassi è banale. La cosa più 
importante è definire il file dummysoap. wsdl che 
contiene la descrizione del servizio. Riportiamo di 
seguito uno spezzone di codice che potete usare 
come template: 

<?xml version ='1.0' encoding ='UTF-8' ?> 



<definitions name='StockQuote' 



$Palii=$client->Palii($SoapParam); 



targetNamespace='http://localhost/ioProgrammo/soap' 
xmlns:tns=' http://example.org/StockQuote ' 
xmlns:soap='http://schemas. xmlsoap.org/wsdl/soap/' 
xmlns:xsd = 'http://www. w3.org/2001/XMLSchema' 
xmlns:soapenc='http://schemas. xmlsoap.org 
/soap/encoding/' 
xmlns: wsdl = 'http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/' 
xmlns= 'http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/'> 

<message name='getCopertinaRequest'> 
<part name='issue' type='xsd:string'/> 

</message> 



► 22 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Web Service ■ T IOPROGRAMMO WEB 



<message name='getCopertinaResponse'> 
<part name='Result' type='xsd:string'/> 
</message> 

<portType name='GetCopertinaPortType'> 
<operation name='getCopertina'> 
< input message='tns:getCopertinaRequest'/> 
<output message='tns:getCopertinaResponse7> 
</operation> 
</portType> 
<binding name='GetCopertinaBinding' type= 

'tns:GetCopertinaPortType'> 
<soap:binding style='rpc' transport= 

'http://schemas.xmlsoap.org/soap/http7> 
<operation name='getCopertina'> 
<soap:operation soapAction = 

'um:xmethods-delayed-quotes#getCopertina7> 
<input> 
<soap:body use='encoded' namespace= 
'urn :xmethods-delayed-quotes' encodingStyle= 
'http://schemas.xmlsoap.0rg/soap/encoding/7> 
</input> 
<output> 
<soap:body use='encoded' namespace= 
'urn :xmethods-delayed-quotes' encodingStyle= 
'http://schemas.xmlsoap.0rg/soap/encoding/7> 
</output> 
</operation> 
</binding> 



<service name='GetCopertinaService'> 
<port name='GetCopertinaPort' binding = 

'GetCopertinaBinding'> 
<soap:address location='http://localhost 

/ioProgrammo/soap/dummysoap.php'/> 
</port> 
</service> 
</definitions> 

Il codice relativo al file WSDL non è così semplice 
come tutto il resto, tuttavia possiamo dare qualche 
indicazione di massima per renderlo maggior- 
mente comprensibile. 

Proviamo a recuperare le funzioni esposte tramite 
il solito getfunction. 
Questa volta il risultato è 



Array 


( 


[0] 


= > string getCopertina(string $issue) 


) 



il metodo copertina è definito in 



<portType name='GetCopertinaPortType'> 

<operation name='getCopertina'> 
< input message='tns:getCopertinaRequest'/> 
<output message='tns:getCopertinaResponse'/> 

</operation> 



</portType> 

come si vede qui si dice che l'input dovrà essere di 
tipo getCopertinaRequest e l'output di tipo getCo- 
pertinaResponse. A loro volta i messaggi di input e 
output sono definiti in 

<message name='getCopertinaRequest'> 
<part name='issue' type='xsd:string'/> 

</message> 

<message name='getCopertinaResponse'> 
<part name='Result' type='xsd:string'/> 

</message> 



Il resto del file è relativo alle dichiarazioni del for- 
mato WSDL ed alcune altre impostazioni che ser- 
vono al buon funzionamento del tutto. Questi 
pochi dati non pretendono certamente di fornire 
una spiegazione approfondita del formato WSDL 
ma sono più che sufficienti per iniziare. 
Seguendo questo template non dovreste comun- 
que avere problemi nella creazione dei vostri ser- 
vizi web. 



USARE IL WEB SERVICE 

Il client che usa questo Web Service è il seguente: 



<? 



$client = new SoapClient('http://localhost 

/ioProgrammo/soap/dummysoap.php?WSDL'); 
$issue = "89"; 

print_r($client->getCopertina($issue)); 
?> 



Che ci ritorna esattamente il titolo della copertina 
del numero 89 di ioProgrammo. 



CONCLUSIONI 

La teoria dei Web Service è piuttosto articolata e 
complessa. In questo articolo non volevamo 
addentrarci nei dettagli del protocollo SOAP nei 
meandri delle definizioni sui WS. Volevamo sem- 
plicemente fornirvi un tutorial minimo e rapido 
per iniziare soprattutto ad usare Web Service pre- 
senti sul web e in parte anche per creare dei vostri 
servizi. 

La creazione del file WSDL merita un approfondi- 
mento maggiore per potere essere ritenuta com- 
pleta e sicuramente ne riparleremo. 
Nel frattempo, utilizzando le informazioni conte- 
nute in questo articolo, dovreste essere già in gra- 
do di compiere i primi passi nel complesso mondo 
dei Web Service. 




uni po' 

DI RIGORE 

I Web Service 
esportano le proprie 
funzionalità tramite un 
protocollo predefinito: 
SOAP. 

Tutti i linguaggi di 
programmazione ad 
alto livello hanno già 
al loro interno 
primitive tali da poter 
usare il protocollo 
usato dai Web Service, 
le comunicazioni fra 
client e server 
avvengono su TCP/IP, 
i messaggi sono sicuri 
perché incapsulati in 
formato SOAP. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 23 ► 



SISTEMA T ■ Applicazioni veloci con la cache 



Una super cache 
per i nostri dati 

Aggiriamo i colli di bottiglia imposti dai limiti d'accesso ai database, 
implementando nelle nostre applicazioni Java un meccanismo di caching 
dei dati e sfruttando una libreria OpenSource altamente affidabile 




Q CD Q WEB 

javaencache.zip 




REQUISITI 



UAI.UJJ.U-JJiJ.M-.l4a 
m Basi di Java 



> J2SE 1.5, Encache 



^a^a^a. 



Tempo di realizzazione 



rvì 



Una cache è un'area tipicamente locale 
alla macchina che esegue un'applica- 
zione in una cache vengono memoriz- 
zate copie di dati acceduti più frequentemente, 
provenienti da una sorgente con tempi medi di 
accesso così elevati da rappresentare un collo di 
bottiglia per l'applicazione. Il caso più tipico è 
quello di un sito web che prende i dati da un 
database remoto. Chiaramente l'accesso sarebbe 
più veloce se i dati fossero prelevati da una direc- 
tory locale alla macchina - ovvero una cache - 
una copia statica del database remoto. In questo 
modo è possibile incrementare le prestazioni 
riferendosi alla copia locale dei dati contenuti 
nella cache. Esempi di cache si trovano in molti 
dispositivi hardware e sistemi software: nei pro- 
cessori per migliorare l'accesso ai dati, in RAM, 
nei controller delle unità disco per migliorare i 
trasferimenti di file, nelle applicazioni server che 
costituiscono l'ossatura di Internet su rete, come 
sui DNS, per limitare il traffico generato da 
richieste di risoluzione di nomi di dominio. 
Ovviamente se da un lato lavorare su copie loca- 
li dei dati può incrementare le prestazioni, dal- 
l'altro nascono nuovi problemi, principalmente 
legati al possibile disallineamento tra i dati in 
cache ed i dati reali. Ad esempio, nel caso si deci- 
da di scrivere una nuova versione di un dato con- 



COME INIZIARE 



Colleghiamoci al sito http://sourcefor- 

ge.net/projects/ehcache e dalla sezio- 



ne "file" scarichiamo l'ultima ver- 
sione della libreria che al momento 
di scrivere l'articolo è la 1.1. Scom- 
pattiamo l'archivio e copiamo nella 
directory "lib" il file "ehcache-1.1 
jar". Serve poi la libreria commons- 
logging prelevabile dall'indirizzo 
http://jakarta.apache.org/site/binindex 



.cgi#commons-logging . 

In questo caso il file da copiare 

nella directory lib è "commons- 

logging-api.jar". Nel caso si utilizzi 

JDK1.2, o JDK1.3 serve anche la 

libreria Xerces prelevabile da 

http://xml.apache.org/xerces2-j 

/download.cgi . 

Ovviamente trovate tutto anche nel 

ed allegato alla rivista. 



tenuto anche in una cache è necessario, per 
mantenere l'allineamento tra il dato originale e 
la copia, annullare quello in cache e scrivere sulla 
sorgente dati. Anche la lettura dei dati in presen- 
za di cache risulta più macchinosa. Si tenta 
prima di tutto di accedere al dato nella cache. 
Qualora il dato non venga trovato, e si sia verifi- 
cato quindi un cosiddetto "cache miss", si legge il 
dato reale dalla sorgente, avendo l'avvertenza di 
copiare il dato letto anche nella cache in modo 
da averlo già a disposizione per una successiva 
lettura. Una cache ha tipicamente prestazioni 
superiori in termini di latenza e throughput 
rispetto alla sorgente dati reale ma una dimen- 
sione inferiore. Così l'altro problema principale 
nell'utilizzo di cache è come scegliere gli ele- 
menti da eliminare per far posto ai nuovi di cui è 
richiesta la memorizzazione. Alcune cache scar- 
tano gli elementi utilizzati meno frequentemen- 
te, altri quelli non utilizzati da più tempo. In que- 
sto articolo utilizzeremo Ehcache, una libreria 
Java open source che permette di utilizzare una 
cache nei propri applicativi e che ci svincola dal- 
l'implementare un nostro meccanismo di cache 
affidando invece la gestione ad Ehcache che è un 
progetto stabile e perf ormante, utilizzato anche 
in Hibernate. Prepariamo l'area di lavoro crean- 
do la cartella "ehcache", con le sottocartelle "sre" 
dove troveranno posto i sorgenti Java, "build" 
dove saranno generati i file .class, "lib" dove 
saranno inserite le librerie necessarie e "config" 
per i file di configurazione e andiamo ad iniziare. 



SCENARIO 

Si supponga di dover sviluppare un sistema per 
la vendita online di biglietti di autobus che ope- 
rano su tragitti autostradali. Il web server che si 
occuperà della vendita online è locato presso 
una server farm ma il database gira su una mac- 



► 24 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Applicazioni veloci con la cache ■ T SISTEMA 



china negli uffici della sede. In una prima imple- 
mentazione ogni richiesta di disponibilità di 
posti verrà rigirata al database. Si vedrà poi come 
l'uso di una cache possa migliorare decisamente 
le prestazioni del sistema. Scriviamo la classe Bus 
che ha la responsabilità di tenere traccia dei posti 
disponibili su ogni pullman. Ogni Pullman è 
caratterizzato da un codice identificativo, una 
capacità massima ed un numero di posti corren- 
temente prenotato. Ovviamente la capacità mas- 
sima non dovrà essere mai superata. 

public final class Bus{ 
private final String code; 
private final int maxCapacity; 
private int currentCapacity; 

I metodi principali saranno checkAvailabilityO 
che restituisce il numero di posti ancora disponi- 
bili sul bus, e bookO che prenota, previo control- 
lo sulla disponibilità, il numero di posti specifi- 
cato. Questi metodi sono dichiarati syncrhoni- 
zed, in modo da evitare che due thread concor- 
renti possano prenotare gli stessi posti con il 
risultato che di vendere su un pullman più posti 
di quelli disponibili. A fronte di una prenotazio- 
ne, il metodo book() utilizza un BusDAO di cui 
parleremo appena oltre, per salvare il proprio 
stato su database. 



synchronized public boolean checkAvailability( 

int seats){ 


if(currentCapacity + seats <= maxCapacity) 

{return true;}return false;} 


synchronized public boolean book(int seats){ 


if (checkAvailability(seats)){ 


currentCapacity = currentCapacity + seats; 


busDao.setBus(this); return true; 


}else{return false;} 


} 



ACCESSO AL DATABASE 
SENZA CACHE 

Implementando il pattern Data Access Object svi- 
luppiamo l'interfaccia BusDAO che espone le 
responsabilità di gestione della persistenza su 
database delle istanze della classe Bus, creandole 
ed aggiornando gli opportuni record su databa- 
se. L'interfaccia BusDAO mette in evidenza i 
metodi createBusQ tramite il quale l'applicativo 
può richiedere una nuova istanza di Bus, specifi- 
candone codice identificativo e capacità massi- 
ma, getBusQ che restituisce l'istanza di Bus corri- 
spondente ad un definito codice, setBusQ che 
permette aggiornare il record di un bus passato 
come parametro. Specifichiamo un'interfaccia 



cosicché si nascondano i dettagli implementativi 
della classe DAO. Questo ci consentirà di imple- 
mentare due diverse classi una che esegue la 
gestione dei database senza utilizzare encache, la 
seconda che invece ottimizza le prestazioni tra- 
mite encache. In questo modo sarà semplice 
effettuare in un secondo momento il confronto 
fra le prestazioni 



public interface BusDAO { 


Bus createBus(final String code, 


final int 

maxCapacity); 


Bus getBus(final 


String code); 






void setBus(final 


Bus bus); 






} 



Inizialmente scriveremo l'implementazione che 
accede direttamente al database senza fare uso 
della cache. Il metodo createBusQ eseguirà un 
"inserì' 'per creare un record relativo al nuovo bus 
ed invocherà setDaoQ sulla nuova istanza per 
impostare il BusDAO utilizzato nel metodo 
bookO, il metodo getBusQ eseguirà un "selecf'pev 
caricare i valori degli attributi del pullman richie- 
sto, il metodo setBusQ eseguirà un "update" per 
aggiornare i valori dei campi che rappresentano 
lo stato del bus passato come parametro. 

public class BusDAODirect implements BusDAO { 
public Bus createBus(final String code, final int 

maxCapacity){ 
bus = new Bus(code, maxCapacity); 



bus.setDao(this); 



//SQL INSERT 



return bus;} 



public Bus getBus(final String code){ //... } 
public Bus setBus(final Bus bus){ //... } } 



UN'APPLICAZIONE 
DI TEST 

Sviluppiamo una classe che utilizzi le classi Bus e 
BusDAO. Un esempio potrebbe essere quello di 
creare un ristretto numero di istanze di bus e 
provare ad invocarne i metodi di richiesta di 
disponibilità e prenotazione di posti. Qui di 
seguito una traccia. 

public class CachedApplication { 
private static final BusDAO busDAO = 

new BusDAODirect(); 
public static void main(String[] a){ 

new CachedApplication().run();} 
public static BusDAO getBusDAO(){return busDAO;} 
public void run(){ 

Bus bus = busDAO.createBusC'busOOl", 60); 

bus.book(3);} } 





I TUOI APPUNTI 



Utilizza questo spazio per 
le tue annotazioni 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 25 ► 



SISTEMA T ■ Applicazioni veloci con la cache 




ALGORITMI 
DI CACHIMG 

Molti sono gli 

algoritmi di caching 

utilizzati. Tutti indicano 

una politica da 

utilizzare per decidere 

quali elementi nella 

cache rimuovere a 

fronte della necessità 

di inserire un nuovo 

elemento: 



• Least frequently used 
(LFU): i candidati 
all'eliminazione sono 
tutti quelli che hanno 
un rapporto tra 
numero di accessi e 
tempo di permanenza 
nella cache basso. 
• Least recently used 
(LRU): viene eliminato 
l'oggetto che non è 
acceduto da maggior 
tempo. 
• First in first out (f ifo): 
è come se la cache 
fosse un tubo, da un 
capo gli elementi sono 
messi in cache, dall'al- 
tro ne fuoriescono. 
Quando si rende neces- 
sario inserire un nuovo 
elemento questo sem- 
plicemente "spinge" 
fuori dalla cache quello 
in ultima posizione. 



È importante notare come la classe principale 
esponga tramite getBusDAOQ un'istanza di 
BusDAO utilizzabile dalla classe Bus. 



COMPILAZIONE 
E RISULTATI 

Compiliamo l'applicazione portandoci nella 
directory "src", invocando javac 

javac -classpath ..\Nb\commons-collections-3.1.jar;.. 
\lib\commons-logging-api.jar;..\lib\ehcache-l.l.jar 

-d ..\build *.java 

Lanciamo poi l'applicazione spostandoci nella 
cartella "build" e digitando 

java -cp ..\Nb\commons-collections-3.1.jar;.. 

\lib\commons-logging-api.jar;..\Nb 
\ehcache-l.l.jar;..\config;.\ CachedApplication 

Se per ogni sessione utente viene ottenuta un'i- 
stanza dal database per controllarne la disponi- 
bilità. È semplice immaginare come questo si 
ripercuota direttamente nell'esecuzione di una 
"select" su database remoto, creando del traffico 
inutile poiché il bus in esame è stato magari 
appena consultato da un un altro utente, e quin- 
di potenzialmente potrebbe già trovarsi in 
memoria. Facciamo girare l'applicativo e misu- 
riamo il tempo speso nell'attesa di una risposta 
da parte del database server remoto. 

tempo di accesso al db in millisecondi: 531 7 
inserì eseguiti:4, update eseguiti:48, 
selects eseguiti'AOO 



FACCIAMOLO 
CON EHCACHE 

Ehcache permette la configurazione della cache 
programmaticamente o dichiarativamente con 
l'utilizzo di file XML. Ecco la configurazione uti- 
lizzata per questo esempio, da copiare nella car- 
tella "config" con nome "buscache.xml". 

<ehcache> 

<diskStore path="java.io.tmpdir"/> 

<defaultCache 

maxElementsInMemory=" 10000" eternai ="false" 
timeToIdleSeconds="120" timeToLiveSeconds="120" 
overflowToDisk= "false" diskPersistent= "false" 
diskExpiryThreadIntervalSeconds="120"/> 

<cache name="bus" 

maxElementsInMemory=" 10000" eternal="false" 
overflowToDisk= "false" timeToIdleSeconds="300" 



timeTol_iveSeconds="600"/> 



</ehcache> 

L'elemento "disksto re "indica dove devono esse- 
re memorizzati gli elementi in cache. È possibile 
specificare un path completo oppure una varia- 
bile d'ambiente Java. In questo caso "java.io- 
.tmpdir" punta alla directory temporanea. 
L'elemento "defaultcache" imposta la configura- 
zioni di default per tutte le cache. Sarà poi neces- 
sario specificare solo i parametri che differiscono 
dal default. 
Ecco il significato degli attributi: 

• Name: nome della cache. Dal programma si 
utilizzerà tale nome per avere un puntatore 
alla cache. 

• Eternai: se false gli elementi nella cache ven- 
gono comunque eliminati dopo un periodo 
configurabile durante il quale non sono stati 
acceduti, se true gli elementi non sono mail 
eliminati dopo un timeout ma solo per far 
posto a nuovi elementi. 

• MaxElementsInMemory: numero massimo 
di elementi nella cache in RAM. 

• OverflowToDisk: se true, tutti gli elemeni 
rimossi dalla cache in ram sono scritti 
mediante serializzazione in una cache su 
disco. Se false vengono invece semplicemen- 
te rimossi. 

• TimeToIdleSeconds: se un elemento in cache 
non viene utilizzato per un periodo maggiore 
al valore di questo attributo, viene scartato 
dalla cache. 

• TimeToLiveSeconds: un elemento creato 
nella cache permane per un periodi pari al 
valore di questo attributo, dopodiché viene 
rimosso. 

• DiskPestisten: se true, la cache su disco viene 
ricaricata ad un nuovo riavvio della cache, 
altrimenti ad ogni avvio, la cache su disco 
risulterà vuota. 

• DiskExpiryThreadlntervalSeconds: ogni 
quanti secondi viene eseguito un controllo 
sulla validità degli elementi memorizzati 
nella cache su disco. 



ACCESSO AL DB 
CON CACHE 

Scriviamo una nuova implementazione di Bus- 
DAO che aggiunge caratteristiche di caching al 
DirectBusDAO. Strutturalmente la nuova classe si 
frapporrà tra l'applicazione e il DirectBusDAO 
che accede alla sorgente dati, gestendo la cache e 
richiamando i metodi del DirectBusDAO solo 
quando servono. 



► 26 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Applicazioni veloci con la cache ■ T SISTEMA 



Il fatto che entrambe le classi DAO estendano la 
stessa interfaccia fa sì che il client le possa utiliz- 
zare indistintamente senza che il codice debba 
essere cambiato. 

import net.sf.ehcache.*; 

public class CachedBusDAO implements BusDAO { 

private final BusDAO source; 

private static final CacheManager cacheManager; 

private final Cache cache; 



static { 



try{cacheManager : 



CacheManager.create( 

"build/buscache.xml"); 



}catch(CacheException ce){throw new 

RuntimeException(ce);} } 
public BusDAOCached(final BusDAO source){ 



this. source = source; 



cache = cacheManager.getCache("bus"); } 
public Bus createBus(String code, int maxCapacity) { 
Bus bus = source. createBus(code, maxCapacity); 



return bus; } 



public Bus getBus(String code) { 



//Element rappresenta qualsiasi oggetto in una 

cache Ehcache 



Element e = nuli; Bus bus = nuli 



try{ 



//Ricerca di un Element nella cache associato al 

codice 



e = cache. get(code);} 



catch(Exception ex){throw new 

RuntimeException(ex);} 



if(e == null){ 



bus = source. getBus(code); 



//Inserimento del bus in cache sottoforma di 

Element associato al codice 
cache. put(new Element(code, bus)); 



}else{bus = (Bus)e.getValue();> 



return bus;} 



public void setBus(Bus bus) { 



cache. remove(bus.getCode()); 



source. setBus(bus);} 



} 



Nel costruttore viene passato un BusDAO a cui 
verrà demandato il compito di interagire effettiva- 
mente con il database. Nell'inizializzatore statico 
viene creato un CacheManager partendo dal file di 
configurazione scritto nei passi precedenti. Il 
metodo createBusQ è una semplice delega. Il me- 
todo getBusQ cerca l'istanza in cache. In caso posi- 
tivo restituitce l'istanza trovata risparmiando un 
accesso al database, in caso negativo delega al 
busDAO sorgente la ricerca su database, posizio- 
nando l'istanza trovata in cache per velocizzare 
probabili futuri accessi. Il metodo setBusQ elimina 
prima di tutto la copia in cache poiché disallineata 
rispetto al nuovo stato e delega al busDao sorgente 
il compito di aggiornare il record su database. 



UTILIZZARE LA 
VERSIONE CON CACHE 

È necessaria una piccola modifica nelle classi per 
abilitare l'utilizzo del busDAO con la versione 
dotata di caching. La prima modifica è nell'appli- 
cazione vera e propria. 

private static final BusDAO busDAO = new 

BusDAOCached(new BusDAORaw()); 

La seconda è nella classe bus che deve essere 
dichiarata Serializable per far si che istanze di Bus 
in cache RAM possano essere scritte su disco. 

import java. io. Serializable; 

public final class Bus implements Serializable{ 

Compiliamo l'applicazione portandoci nella di- 
rectory "src", invocando javac 

javac -classpath ..\lib\commons-collections-3.1.jar;.. 
\lib\commons-logging-api.jar;..\lib\ehcache-1.0.jar 

-d ..\build *.java 

Lanciamo poi l'applicazione spostandoci nella 
cartella "build" e digitando 

java -cp ..\lib\commons-collections-3.1.jar;.. 

\lib\commons-logging-api.jar;..\lib\ehcache-1.0.jar; 
..\config;.\ CachedApplication 

Compiliamo e facciamo girare l'applicativo. 
I risultati ottenuto sono notevolmente migliori. 

tempo di accesso al db in ms: 1041 

insertA, update:42, selects:0, hits:357, misses:43 




Fig. 1: Alcuni test presenti direttamente sul sito di 
encache mostrano un miglioramento di oltre il 70% 
rispetto a JCS 

CONCLUSIONI 

L'esempio ha dimostrato quanto sia semplice 
aggiungere un livello di cache ad una classe che 
accede ad una sorgente dati, in modo da aumen- 
tarne drammaticamente le prestazioni. 

Daniele De Michelis 




CACHE HIT 
E CACHE MISS 

Nell'utilizzo di cache ci 
sono due eventi signi- 
ficativi: il cache hit 
avviene quando si cer- 
ca un elemento nella 
cache e lo si trova con 
successo, l'evento op- 
posto è il cache miss, 
quando l'elemento 
non si trova e diventa 
necessario accedere o 
ad una cache di livello 
superiore o diretta- 
mente alla data source. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 27 ► 



SISTEMA T ■ Estensioni per Firefox 



Firefox, il browser 
estensibile 

Una guida passo passo per creare un'estensione per Firefox 
utilizzando XUL il linguaggio semplice e veloce derivato da XML 
e utilizzato per interfacce grafiche di grande effetto 




CD □ WEB 



zip 




REQUISITI 



j_j Basi di XML, HTML 
y e Javascript 



. Firefox 1.0 o superiore 



• -i \ ' y| ' 'ii l 'iil 



Tempo di realizzazione 



-/ '-/ 



Xul è un linguaggio basato su XML creato 
dalla Mozilla Foundation per scrivere facil- 
mente e velocemente interfacce grafiche. 
Proprio XUL è stato scelto anche per la realizzazio- 
ne di estensioni per il browser Firefox. La dove per 
estensione si intende un piccolo programma che 
"estende" e "personalizza" il Browser adattandolo 
alle vostre esigenze. Voi stessi potete creare un'e- 
stensione per il vostro browser. Tutto quello di cui 
avete bisogno è un normalissimo editor di testo e 
un compressore .zip. Se poi siete dei professionisti 
della programmazione potete anche utilizzare un 
editor XML per editare il vostro file .xul. 
Come avrete già capito il cuore di un estensione 
per Firefox è costituito proprio da un file .xul, in 
questo articolo vi guideremo alla creazione di una 
miniestensione. 



ANATOMIA 

DI UN FILE .XUL 

Innanzitutto un file ".xul" è effettivamente un file 
xml e inizia con le classiche dichiarazioni: 

<?xml version = "1.0"?> 

<?xml-stylesheet href="chrome://global/skin/" 

type="text/css"?> 

A seguire, solitamente troviamo la dichiarazione 
del documento: una "window" con la specifica del 
namespace a cui appartiene: 

< window xmlns="http://www. mozilla.org 

/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul" 
orient="vertical" title="Bookmarks"> 

All'interno della <window> possiamo aggiungere 
tutti i componenti grafici di cui la nostra applica- 
zione necessita e che possono essere nativi di xul, 
o importati dall' html: 



<menupopup id="menu_ToolsPopup">. 



</menupopup> 



<image src="images/banner.jpg"/> 
<html:button xul:onclick="DoSomething()"> 

Così facendo riusciamo, abbastanza facilmente e 
velocemente, a comporre un'interfaccia grafica. In 
un articolo pubblicato nel numero 91 di ioPro- 
grammo, per esempio, avevamo costruito una bar- 
ra in cui inserire dei bottoni per accedere alle 
diverse sezioni di un sito, o per organizzare meglio 
i nostri bookmark: 

<?xml version = "1.0"?> 

<?xml-stylesheet href="chrome://global/skin/" 

type="text/css"?> 
< window xmlns= "http://www.mozilla.org 

/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul" 
orient="vertical" title="Bookmarks"> 
<script type="application/x-javascript"> 
function loadURL(event) { 



var contentFrame 



document.getElementById( 
'contentFrame'); 



var uri = event. target. getAttribute('value'); 
if (uri) contentFrame. setAttribute('src', uri); 



> 



</script> 



<menubar oncommand = "loadURL(event);"> 



<menu label = "Programmazione"> 



<menupopup> 



<menuitem label = "IoProgrammo" value= 

"http://www.ioprogrammo.it/" /> 
<menuitem label = "Javastaff" 

value= "http://www.javastaff.com/" /> 
<menuitem label = "XulPlanet" 



[ -] 



</menupopup> 



</menu> 



<menu label = "Aste"> 



<menupopup> 



<menuitem label = "Italia" value= 



^ 28 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Estensioni per Firefox H T SISTEMA 



"http://www.ebay.it" /> 



<menuitem label="Gran Bretagna" value= 

"http://www.ebay.co.uk" /> 



[...] 



<menuitem label="Germania" value= 

"http://www.ebay.de" /> 



</menupopup> 



</menu> 



<menu label = "Notizie"> 



<menupopup> 



<menuitem label="Ansa" value= 

"http://www.ansa.it" /> 
<menuitem label="Televideo" value= 

"http://www.televideo.rai.it/nazionale 
/homenaz.asp" /> 



</menupopup> 



</menu> 



<button label = "WebMail" value= 

"http://www.gmail.com" /> 



</menubar> 



<iframe id="contentFrame" src= 

"http://www.google.it" flex="l" /> 
</window> 

Se rendiamo disponibile questo file xul in un Web 
Server, gli utenti che lo apriranno con Firefox, ve- 
dranno una barra di navigazione con dei menu a 
tendina che ci permettono di scegliere velocemen- 
te la pagina nel frame sottostante. Il controllo degli 
eventi è affidato alla funzione Javascript loadURLQ 
incapsulata nei tag <script> e </script>. 



LA STRUTTURA 
DELLE DIRECTORY 

Abbiamo capito ormai che tipo di struttura ha 
un'interfaccia scritta appositamente per Firefox. Si 
progetta la parte grafica utilizzando la sintassi di 
xul, mentre il controllo delle interazioni è assegna- 
to a funzioni in un linguaggio di scripting suppor- 
tato dal browser, solitamente Javascript. Se vo- 
gliamo scrivere un'estensione vera e propria da in- 
stallare nel nostro browser dovremo solo procurar- 
ci un compressore zip, dato che i file ".xpi" ovvero 
i file autoinstallanti per le estensioni Mozilla altro 
non sono che archivi in quel formato, poi rinomi- 
nati e creare l'archivio seguendo qualche ac- 
corgimento. 

Per prima cosa occorre disporre i file che compon- 
gono la nostra estensione in cartelle opportuna- 
mente scelte. Iniziamo con il replicare la seguente 
struttura 

esempio_jar\ 
esempio _jar\conten t\ 
esempio _jar\conten t\esempio \ 
esempio _jar\skin \ 



esempio JaAskin \classic\esempio \ 

esempio_xpi\ 

esempio _xpi\chrome\ 



FILES STANDARD 

A questo punto dobbiamo riempire le varie cartel- 
le. Alcune conterranno immagini e suoni per far 
funzionare la nostra applicazione, altre conterran- 
no dei file di descrizione che serveranno all'esten- 
sione per autoinstallarsi correttamente. Iniziamo 
creando un file "descrittore" chiamato contents 
.rdf nella cartella esempio _jar\content\esempio\. 



TESTARE LE ESTENSIONI 




Se siete in fase di sviluppo di una 
nuova estensione è utile 
installare una seconda instanza 
di Firefox per testare il vostro 
lavoro. 

Infatti un qualunque problema 
provocato da una non corretta 
generazione del file .xpi 



potrebbe provocare il mancato 
riavvia di Firefox dopo avere 
installato la nuova estensione. 
In tal caso dovreste procedere a 
un riavvio in safe mode. 
Molto più comodo "sporcare" 
un'installazione di Firefox 
dedicata esclusivamente ai test. 



Questo file, che si occupa di specificare tutte le 
risorse contenute nell'estensione. 

<?xml version = "1.0"?> 

< RDF: RDF xmlns:RDF="http://www. w3.org 

/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" 
xmlns:chrome="http://www.mozilla.org/rdf/chrome#"> 
<RDF:Seq RDF: about="urn:mozilla: package :root"> 
<RDF:li RDF:resource= 

"urn : mozilla : package :esempio"/> 

</RDF:Seq> 

<RDF:Seq RDF: about="urn: mozilla :overlays"> 
< RDF: li RDF:resource="chrome://browser 

/content/browser.xul"/> 
< RDF: li RDF:resource="chrome://navigator 

/content/navigator.xul"/> 

</RDF:Seq> 

<RDF:Seq RDF:about="chrome://browser 

/content/browser.xul"> 
<RDF:li>chrome://esempio/content/esempioOverlay 

.xul</RDF:li> 

</RDF:Seq> 

<RDF:Seq about="chrome://navigator/content 

/navigator.xul"> 
<RDF:li>chrome://esempio/content/esempioOverlay 

.xul</RDF:li> 

</RDF:Seq> 

<RDF:Description RDF:about= 

"urn: mozilla: package: esempio" 
chrome:displayName="Ciao da IoProgrammo." 
chrome:author="l_uca Mattei" 
chrome:authorURL="mailto: luca. mattei@javastaff.com" 




I TUOI APPUNTI 



Utilizza questo spazio per 
le tue annotazioni 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 29 ► 



SISTEMA T ■ Estensioni per Firefox 




chrome:name= "esempio" 



chrome:extension = "true" 



chrome:description="La nostra prima estensione. "> 



</RDF:Description> 



CHE COSA È 
RDF? 

contents.rdf e un file 
RDF (Resource 
Description 
Framework) che serve 
a descrivere i contenuti 
di una estensione. 
RDF è una grammatica 
XML che fornisce un 
modello di dati facil- 
mente processabile da 
una applicazione. 
Ulteriori informazioni 
su questo formato 
possono essere sul sito 
del W3C: 
http://www.w3.org/TR 
/2004/REC-rdf-concepts- 
20040210/ 



</RDF:RDF> 

Il File comincia con la consueta dichiarazione 
della versione xml e del namespace a cui appartie- 
ne il nostro documento. Seguono un elenco di 
dichiarazioni di risorse, indicate con il tipo di indi- 
rizzamento chrome://. 
Per esempio consideriamo questo indirizzo: 

chrome ://browser/content/browser.xul 

Si tratta di un riferimento al frame interno di Fire- 
fox. L'indirizzo segue, nella composizione, delle 
semplici regole. La prima parola dopo il prefisso 
chrome:// rappresenta il package a cui le risorse, 
divise in directory, appartengono, "browser" è il 
package delle risorse interne a Firefox, mentre 
"navigator" serve per mantenere una compatibi- 
lità alle vecchie versioni di Mozilla. Tutte le nostre 
risorse sono accessibili quindi a partire dall'indi- 
rizzo: 

chrome://esempio/ 



L'ESTENSIONE 

Nel file contents.rdf T 'unico riferimento ad un file 
della nostra estensione è: 



chrome ://esempio/content/esempioOverlay.xul 

Questo file, si occupa di disaccoppiare le funzio- 
nalità dell'estensione dal file xul vero e proprio. 
Nel nostro esempio abbiamo definito una sola 
funzione: 

<?xml version="1.0"?> 

<overlay id = "esempioOverlay" xmlns= 

"http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper 
/there.is.only.xul"> 
<script type="application/x-javascript" src= 

"chrome ://esempio/content/esempioOverlay.js" /> 
<menupopup id = "menu_ToolsPopup"> 
<menuitem insertafter="devToolsSeparator" label = 

"Esempio IoProgrammo" accesskey= 
"e" oncommand = "esempio();" /> 
</menupopup> 
</overlay> 

Viene definito infatti un menu popup, inserito nel- 
la sezione Tools o Strumenti della barra menu di 
Firefox, con un unico menuitem, che esegue la 
funzione Javascript esempio ()■ 



Tutte le funzioni Javascript vengono inserite nel 
file esempioOverlay.js, come indicato nel file appe- 
na visto. Il nostro esempioOverlay.js conterrà ov- 
viamente solo una alert che visualizzi il classico 
"Hello World": 



function 


esempioQ 




{ 




alert("Ciao Mondo! 


"); 


} 



Questi due file costituiscono la parte più dinamica 
dell'estensione, quella che intendiamo modificare 
fino a raggiungere il comportamento funzionale 
desiderato. Disaccoppiando questa parte dai file 
xul, abbiamo anche un altro vantaggio, poter uti- 
lizzare gli stessi overlays in più file xul, limitando- 
ci ad importarli ogni volta: 

<?xul-overlay href = "chrome ://esempio/content 

/esempioOverlay.xul"?> 

Da questo indirizzo chrome, è facile intuire che 
andremo a salvare i file di Overlay nella cartella - 
esempio _jar\content\ 



ADATTARE 
L'ESTENSIONE ALLO SKIN 

Avrete sicuramente notato che fra le cartelle da 
creare c'è: - esempio _jar\skin\ questo perché in 
un'estensione è possibile creare diversi profili gra- 
fici, che il browser caricherà a seconda della skin 
selezionata nelle impostazioni generali. Nel nostro 
HelloWorld non abbiamo alcun bisogno di creare 
diverse skin, per questo ci limiteremo al minimo 
indispensabile, la skin predefinita: "classic". 
Per questo, creiamo il file esempio _jar\skin\classic 
\esempio \conten ts. rdf. 

Possiamo tranquillamente utilizzare il template 
classico per estensioni senza particolari profili 
grafici: 

<?xml version = "1.0"?> 
<RDF:RDF xmlns:RDF= 

"http://www.w3.Org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" 
xmlns:chrome="http://www.mozilla.org/rdf/chrome#"> 
<RDF:Seq about="urn:mozilla:skin:root"> 

<RDF:li resource="urn:mozilla:skin:classic/1.0" /> 
</RDF:Seq> 

< RDF: Description about="urn:mozilla:skin:classic/1.0"> 
<chrome:packages> 
<RDF:Seq about="um:mozilla: skin: classic 

/1.0:packages"> 
< RDF: li resource="urn:mozilla: skin: classic 

/1.0:esempio" /> 
</RDF:Seq> 



* 30 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Estensioni per Firefox ■ T SISTEMA 



</chrome:packages> 



<em:file> 



</RDF: Description> 



</RDF:RDF> 

Eventuali file da utilizzare nella particolare skin 
vanno inclusi nella cartella e richiamati con la sin- 
tassi: 

chrome://esempio/skin/nomefile.png 



ULTIMI PASSI 

Arrivati a questo punto, abbiamo creato tutti i file 
che devono essere inclusi nella cartella esempio_ 
jar. Tutti i file e le sottocartelle di questa directory 
vanno inclusi in un archivio zip, facendo atten- 
zione che tutti i percorsi dei file inclusi siano re- 
lativi, come nell'immagine. 



File :\-,M 


ca Visualizza Azioni 


Opzioni ? 






3Ì- 6 
Apri Preferiti 


gf ^ q| q| ^f gf 

Aggiungi Estrai Cancella Cifra Prova Registra 




Nome-t 




Tipo Modificato Dimensi... Pe... Dim. 


o... Percorso 


■tnpconten 


-. t" 


FìleRDF 28/(14*2005 17.02 557 55% 


Ì45 skiràdassic'ii sempi-'i, 


1*1 contente, rdf 

H esempioOverlay.xul 


File RDF 35 1.045 53% 

JScript Seri... 28/04/2005 16.36 47 00% 
File XUL 28/04/2005 17.02 396 35% 


'539 Luritent'iessmpir/s 

47 corii:erìt:\eser.ipio\ 

?nt\esempìo\ 



Fig. 1: L 'archivio esempio.jat non è altto che un file 
zip tinominato. Nel crearlo facciamo particolare 
attenzione ai percorsi dei file 

Una volta creato l'archivio lo rinominiamo in 
esempio.jar e lo salviamo nella cartella esempio_ 
xpi\ chrome. In pratica Firefox sa che ogni volta 
che deve accedere ad una risorsa passando per un 
indirizzo chrome: //esempio deve andare ad attin- 
gere da questo archivio. 

Passiamo alla cartella esempio _xpi, che oltre al jar 
appena creato, deve contenere due file: install.rdf 
e install.js. Il primo è fondamentale, perché serve a 
Firefox in fase di installazione, il secondo solo per 
retrocompatibilità con le versioni di Mozilla prece- 
denti. Vediamo il primo: 



< Description about="urn : mozilla : extension : 

file:esempio.jar"> 
<em : package>content/esempio/</em : package> 
<em: skin >skin/classic/esempio/</em: skin > 



</Description> 



</em:file> 



<em:targetApplication> 



< Description > 



<em:id>{ec8030f7-c20a-464f-9b0e-13a3a9e97384 

}</em:id> 
<em:minVersion>0.7</em:minVersion> 
< em : maxVersion > 1 . 1 </em : maxVersion > 



</Description> 



</em:targetApplication> 



</Description> 



</RDF> 

Particolare attenzione va riservata agli id dell'ap- 
plicazione target e dell'estensione. 
Per quanto riguarda il primo, questo deve essere 
sempre lo stesso, dato che identifica in maniera 
univoca Firefox: 

<em:id>{ec8030f7-c20a-464f-9b0e-13a3a9e97384 

}</em:id> 

L'id della nostra estensione invece deve essere 
univoco, per non far confusione con altre esten- 
sioni. Per averne uno tutto nostro, possiamo ricor- 
rere a due vie, un programma standalone da far 
girare sul nostro PC, oppure una egi in peri libera- 
mente utilizzabile dal web a questo indirizzo: 
httpj/extensions. roachfiend. comlcgi-binlguid.pl. 
Il programma standalone esiste sia in versione 
Windows (GUIDGen), liberamente scaricabile dal 
sito Microsoft, sia in versione Linux, utilizzabile da 
shell richiamando uuidgen. 
Install.js è l'equivalente in Javascript di install.rdf e 
potremo ometterlo tranquillamente, se non inten- 
diamo rendere compatibile la nostra estensione 
con i vecchi Mozilla. 





CONTATTA 
L'AUTORE 



Sono disponibile per 
chiarimenti, critiche e 
suggerimenti 
all'indirizzo: 

luca.mattei@javastaff.com 



<?xml version="1.0"?> 



<RDF xmlns="http://www. w3.org/1999/02 

/22-rdf-syntax-ns#" 
xmlns:em="http://www. mozilla. org/2004/em-rdf#"> 
< Description about="urn: mozilla :install-manifest"> 
<em:id>{ee9692e7-le80-41de-88c8-09310124abde 

}</em:id> 
<em:name>IoProgrammoEsempio</em:name> 
<em:version>0.1</em:version> 
<em: description >Semplice Helloworld 

</em:description> 
<em:creator>l_uca Mattei</em:creator> 
<em:homepageURL> http://www.ioprogrammo.it 

</em:homepageURL> 



IL FILE XPI 

Ora l'estensione è pronta, costruiamo un archivio 
zip a partire dalla cartella esempio_xpi, stando at- 
tenti ai path dei singoli file, come avevamo fatto 
per il file jar. Rinominiamo il file in esempio.xpi, 
formato scelto da Mozilla per contraddistinguere i 
suoi plug-ins e siamo pronti per l'installazione. 
Basta andare nel menu del nostro amato Browser, 
cliccare su "Apri file.. 11 e scegliere la nostra nuova 
creazione. Se tutto va bene, riusciremo ad installa- 
re il nostro HelloWorld e potremo eseguirlo dal 

menu strumenti. 

Luca Mattei 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 31 ► 



SISTEMA T I Common Virtual File System 



Un File System 
portatile in Java 

Utilizzando una libreria OpenSource di Jakarta costruiremo 
un'applicazione che utilizza internet come un enorme disco rigido 
virtuale. Inoltre diremo qualcosa sui server Web e i database... 




LI CD □ WEB 

File_system_portatile.zip 



w M 



Il nostro problema è il seguente: come moltissime 
persone abbiamo tanti file sparsi su internet. 
Qualcosa lo abbiamo lasciato su un FTR qualco- 
sa in ufficio in una directory condivisa, altra roba 
l'abbiamo sparsa sul file system di Gmail o su altri 
file system non locali. Il punto è che andiamo spes- 
so in giro, perciò sarebbe utile mantenere una copia 
locale di tutti i file che abbiamo sparso sincroniz- 
zandoli con il nostro Hard Disk. È anche vero che 
andando spesso in giro non usiamo sempre lo stes- 
so portatile, o la stessa periferica mobile. Perciò lo 
scopo di questo articolo è il seguente: 

1) Realizzare un client Java scaricabile da internet. 

2) Utilizzare il client per autenticarsi su un server. 

3) Sulla base dell'autenticazione eseguire la sincro- 
nia con le nostre risorse remote e il file system 
locale su cui stiamo lavorando. 

I vantaggi di questo sistema stanno nel fatto che, l'u- 
nico file che è necessario avere a disposizione per 
eseguire la sincronia è il client, e possiamo scaricar- 
lo da internet. La lista dei file da sincronizzare risie- 
derà anche essa sul server perciò realmente oltre che 
del client non abbiamo bisogno di niente. 
Una volta autenticato eseguiamo la sincronizzazio- 



ne e ci ritroveremo sulla macchina locale i file che 
mi servono. 



COME FARE? 

Per i nostri scopi utilizzeremo Common WS di Ja- 
karta. Questo è un progetto opensource con il quale 
si vuole creare una libreria stabile per gestire diversi 
tipi di file e risorse {ftp, http, smb etc etc.) come una 
singola risorsa. In questo modo agli occhi dello svi- 
luppatore Java la manipolazione di una risorsa o di 
un'altra è del tutto trasparente. Nella nostra applica- 
zione l'utente comunica inizialmente con un server 
che tiene memorizzati i nomi di login, con la relati- 
va password e la lista di risorse registrate dall'utente. 
In questo modo dopo una prima autenticazione ab- 
biamo a disposizione la lista di tutte le nostre risor- 
se sparse nella rete. Ora il client può tranquillamen- 
te scegliere una cartella sul computer dove si trova, 
da tenere sincronizzata, aggiungendo o rimuovendo 
file e cartelle. 

In automatico il programma, in base alla lista delle 
nostre risorse remote, aggiorna i nostri repository, 
trasferendo o cancellando i file. C'è una certa "com- 
plicazione" nel mantenere su un server remoto una 



COSA E JAKARTA 



n 




REQUISITI 



« J2SE, Servlet, 

LUÌ JDBC 



J2SE SDK, Tomcat, 
Common VFS 



_j^j 



Tempo di realizzazione 



rs\fs\fs\M 



Jakarta è un progetto per lo 
sviluppo di codice opensour- 
ce, riutilizzabile in diversi am- 
biti. All'interno del sito prin- 
cipale http://jakarta.apache.org 
troviamo una suddivisione tra 
i prodotti per tipologia: libre- 
rie, f ramework e server. 
Sfogliando tutti i progetti che 
sono ospitati da Jakarta pos- 
siamo trovare tantissimi soft- 
ware da utilizzare nelle nostre 



applicazioni evitando così, 
ogni volta, di reinventare 
l'acqua calda. All'interno di 
questa lunga lista di librerie e 
tool troviamo una sezione che 
può essere utile conoscere in 
molti progetti, la sezione 
"Commons". Questa racchiu- 
de tutti i progetti dedicati alla 
riusabilità di componenti 
Java. All'interno di questa 
sezione troviamo due ulteriori 



sottosezioni: Proper, repo- 
sitory di componenti Java 
riutilizzabili e Sandbox, work- 
space che non prevede la 
durata e la manutenzione dei 
progetti dei partecipanti. 
Proprio all'interno di Sandbox 
troviamo il componente 
molto interessante che utiliz- 
zeremo nel nostro progetto: 
Common VFS (Virtual File Sy- 
stem). 



► 32 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Common Virtual File System ■ T SISTEMA 



lista di utenti con le relative risorse associate, ma se 
in un futuro volessimo vendere il nostro client il 
sistema ci verrebbe molto utile. 



TRASFERIMENTO FILE 

L'interfaccia FileSystemManager, inclusa nel packa- 
ge org.apache.common.vfs, ci permette di gestire i 
file system a nostra disposizione. Ecco un semplice 
modo per connetterci ad un file system 

FileSystemManager fsManager= VFS.getManager(); 
FileObject aFile = fsManager.resolveFile( 

"ftp://user:pass@server:21" ); 

In questo modo abbiamo inizializzato un FileObject, 
un'interfaccia che rappresenta un file. Un file può 
essere una directory o un semplice file. Avremo 
quindi a disposizione diversi metodi per elencare i 
file, crearli e distruggerli. Definiamo un metodo che 
ci servirà di sicuro, ovvero il metodo per trasferire 
file dal nostro computer ai computer sparsi sulla 
rete e viceversa scaricare i nostri file dalla rete. 

public static void copia(String from,String to) 

throws Exception 

{ 

FileObject src = fsManager.resolveFile(from); 
FileObject dest = fsManager.resolveFile(to); 
if(dest.exists() && dest.getTypeQ == FileType.FOLDER) 
dest = dest.resolveFile(src.getName() 

.getBaseNameO); 
dest.copyFrom(src, Selectors.SELECT_ALL); 
} 

Questo metodo richiede come parametri due indi- 
rizzi, sotto forma di stringa, i quali saranno rispetti- 
vamente la sorgente da cui copiare e la destinazione. 
Una volta risolto l'indirizzo del file in un oggetto 
FileObject possiamo tranquillamente copiare il file 
dalla sorgente alla destinazione passata nell'argo- 
mento. In questo modo, in maniera del tutto traspa- 
rente per il programmatore, avviene il trasferimento 
del file, rispettando alla perfezione il protocollo della 
risorsa remota. 

Non ci resta che pensare a come organizzare l'appli- 
cazione che vogliamo sviluppare. All'inizio il nostro 
programma verrà inizializzato passando come argo- 
mento una cartella, all'interno della quale trovere- 
mo due diverse sottocartelle che rappresenteranno 
rispettivamente i file remoti scaricati e i file locali da 
inviare. Quindi dovremo preoccuparci di sincroniz- 
zare la cartella Download con tutti i nostri file sparsi 
sulla rete. Poi dovremo attivare un Thread che perio- 
dicamente controllerà la presenza di file nella cartel- 
la Upload e, nel caso ci fossero, inviarli verso i nostri 
server remoti. 



SINCRONIZZAZIONE 

Supponiamo di avere a nostra disposizione la lista 
dei vari computer su cui risiedono i nostri file. Per il 
momento immaginiamo di averla, già disponibile, 
successivamente vedremo come ottenerla. 
Dunque, abbiamo a disposizione il nome della car- 
tella locale dove mettere i file e la lista dei vari file sy- 
stem remoti e non rimane altro che ciclare su ogni 
file system e scaricare tutti i file usando la funzione 
che abbiamo definito in precedenza 

public static void initialSync(Vector list) throws 

Exception{ 
System. out.println("Sincronizzazione iniziale.."); 
fslist=list; 
fsManager = VFS.getManagerQ; 



for (int i=0;i<fslist.size();i++) { 



FileObject fo = fsManager.resolveFile((String) 
fslist.elementAt(i)); 

FileObject[] fofiles = fo.getChildrenQ; 

for ( int j = 0; j < fofiles. length; j++ ){ 
copia(fofiles[j].getl\lame().getURI(), 

downloadDir); 
System. out.println(fofiles[j].getName() 

+" copiato");} } 
System. out.println("Sincronizzazione iniziale finita."); 
} 



Alla fine di questo metodo abbiamo sincronizzato 
tutti i nostri file nella cartella downloadDir. Ora dob- 
biamo preoccuparci dell'upload. Come già detto ab- 
biamo a disposizione una cartella di transito, nella 
quale i file che devono essere trasferiti ai server re- 
moti sostano per un tot di tempo. La soluzione in 
questo caso può essere di definire un classe che 
estende TimerTask e che controllerà periodicamen- 
te la cartella per vedere se ci sono file in transito. 
In questa fase definiamo staticamente ogni quanti 
secondi verrà risvegliato il TimerTask per il control- 
lo, poi magari potremmo farlo definire dall'utente. 
C'è un'ulteriore riflessione da compiere. Disponia- 
mo della lista dei nostri server, ma su quale effettue- 
remo l' upload? Potrebbero esserci mille vie e mille 
motivi per definire un ordine di preferenza nei ser- 
ver, in questo semplice programma effettueremo un 
round robin tra i vari file system remoti, scegliendo 
progressivamente rispetto alla lista di file system che 
abbiamo per effettuare l'upload. Dopo aver sincro- 
nizzato la nostra cartella locale facciamo partire il 
TimerTask 

Timer timer = new Timer(); 
UploadController uc=new UploadController(this); 
timer.schedule( uc, 5000, 5000 ); 

Il nostro TimerTask verrà avviato ogni 5 secondi per 
controllare la presenza di nuovi file. Ecco quindi 
l'implementazione della classe UploadController 





GLOSSARIO 



COMMON VFS 

Common VFS richiede il 
download di molte li- 
brerie presenti sul sito 
di Jakarta. Ogni libreria 
riguarda un protocollo 
particolare, quindi gli 
sviluppatori di Com- 
mon VFS hanno dovuto 
definire uno standard 
per le risorse a cui acce- 
dere. Nel momento in 
cui ci colleghiamo ad 
una risorsa specifica 
viene richiamata l'im- 
plementazione relativa, 
senza che noi la speci- 
fichiamo direttamente 
nel codice. 

VFS 

(Virtual File System) è 
una tecnologia che in 
molti vogliono svilup- 
pare all'interno di si- 
stemi operativi e pro- 
grammi. È un'astrazio- 
ne del file system e 
quindi porta benefici 
dal punto di vista dello 
spazio ma chiaramente 
si possono incontrare 
dei problemi per quan- 
to riguarda l'implemen- 
tazione dell'architettu- 
ra. Nei seguenti link 
trovate dei progetti ri- 
guardanti VFS 

http://developer.gnome 

.org/doc/API/gnome-vfs/ 

http://www.cse.unsw.edu. 

au/~neilb/oss 

/linux-commentary /vfs.html 

http://www.parl.clemson 

.edu/pvfs/desc.html 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 33 ► 



SISTEMA T ■ Common Virtual File System 





APPROFONDIMENTO 



Come già detto 

Common VFS utilizza 

tante librerie presenti 

sul sito di J a kart a. Per 

una lista completa di 

quelle che servono vi 

rimando all'uri 

http://jakarta.apache.org/ 

commons/sandbox/vfs/do 

wnload.html 



È seguire lo sviluppo di 

Common VFS e di tanti 

altri progetti 

opensource che potete 

trovare sul sito di 

Jakarta grazie alle 

mailing list. Sono 

disponibili due diverse 

tipologie di mailing 

list, utenti e 

sviluppatori. Per 

ulteriori informazioni 

consultate il sito 

http://jakarta.apache.org/ 

site/ma il .html 



class UploadController extends TimerTask { 
Kernel kernel; 
String uploadDir; 

public UploadController(Kernel kernel) { 
//Passiamo come argomento il kernel in modo 
//tale che questa classe potrà accedere alle 
//informazioni e ai metodi già definiti 
this.kernel = kernel; 

//La directory di upload verrà utilizzata dalla 
//classe Java File quindi il formato dovrà essere 
//quello canonico c:\cartella\sottocartella 
this. upload Dir=kernel. uploadDir; } 
public void run() { 

try { 

//Dopo aver caricato la lista dei file system remoti 
//selezioniamo quale server utilizzeremo per 
//l'upload. Avendo deciso un semplice round robin 
//per schedulare la scelta del file system dovremo 
//mantenere anche l'informazione riguardante 
//l'ultimo server utilizzato 
Vector list=kernel.fslist; 
String url = (String)list.elementAt( 

kernel. lastpos%list.size()); 
//Carichiamo quindi la directory di upload e ci 
//facciamo restituire la lista dei file presenti. 
//Per ognuno di essi richiameremo il metodo copia, 
//utilizzando come parametri il path locale e l'uri 
//remoto. Successivamente cancelliamo il file dalla 
//cartella 
File f=new File(uploadDir); 

File lista[]=f.listFiles(); 

for ( int i = 0; i < lista. length; i++ ){ 

System. out.println( lista[i].getAbsolutePath() ); 
copia(lista[i].getAbsolutePath(),url); 

lista[i].delete();> 

if (lista.length>0) 

kernel. lastpos+ + ; } 
catch(Exception e) { 

System. out.println(e.toString());> } 
} 



Grazie a questa classe ogni cinque secondi verrà 
controllata la cartella che abbiamo scelto come 
transito per i file e verranno trasferiti i file sui reposi- 
tory remoti. Possiamo dire che la parte centrale del 
programma è stata sviluppata. Ora dobbiamo occu- 
parci di reperire la lista dei file system da un server. 



LATO SERVER: 
AUTENTICAZIONE 

Esiste un server dove vengono conservate tutte le 
informazioni riguardanti utenti e liste di risorse per 
ogni utente. Questo serve appunto alla nostra appli- 
cazione per poter distribuire ed aggiornare le liste. Il 
server prima di effettuare qualsiasi operazione deve 
riconoscere l'utente, quindi dobbiamo avere un 



database di utenti, definiti nella seguente maniera 

CREATE TABLE utenti (id INTEGER GENERATED BY DEFAULT 

AS IDENTITY(START WITH , INCREMENT BY 1 ), 

user VARCHAR NOT NULL, pass VARCHAR NOT NULL , 

PRIMARY KEY (id ) ); 

Oltre al database degli utenti dovremo anche avere 
un database con la lista delle risorse per ogni utente. 
Chiaramente in questo database dovremo riferirci 
alla lista degli utenti, altrimenti non sapremmo di 
chi è la risorsa che viene elencata. Dovremo quindi 
inserire un campo per l'id dell'utente 

CREATE TABLE risorse ( id INTEGER GENERATED BY 

DEFAULT AS IDENTITY(START WITH , INCREMENT BY 1 

), utente INTEGER, uri VARCHAR NOT NULL , 

PRIMARY KEY (id), FOREIGN KEY(utente) 

REFERENCES utenti(id) ); 

Ora che abbiamo creato le due tabelle dobbiamo 
supporre che ci sia un'interfaccia web dove gli uten- 
ti possono iscriversi. Quindi pensando di avere già 
degli utenti inseriti scriviamo la Servlet che in base 
ad utente e password restituirà la lista di risorse. Nel 
metodo doGetQ della nostra Servlet dovremo distin- 
guere due possibili azioni: autenticazione e l'inseri- 
mento di una nuova risorsa. Ecco quindi la fase ini- 
ziale di autenticazione 

String action = request.getParameter("action"); 
if (action. equals("autenticazione")) { 
String user=request.getParameter("user"); 
String pass=request.getParameter("pass"); 
Vector Nst=caricaLista(user,pass); 

if (list.size()>0) { 

for(int i=0; i<list.size() ; i++) { 

out.print(list.elementAt(i)+";"); } } 
else out.print("0"); 



Il metodo caricaListaQ carica appunto la lista delle 
risorse associate all'utente che si è collegato. Se non 
dovesse esistere l'utente o se la password fosse sba- 
gliata il metodo ritornerebbe un vettore vuoto e 
quindi la risposta del server sarebbe 0, che il client 
poi interpreterà come un errore. La connessione al 
database avviene tramite JDBC, settando nel clas- 
spath le librerie relative al database da utilizzare. 
In questo caso è stato usato HypersonicSQL. 

public Vector caricaLista(String user,String pass) { 
Connection e; 
Statement SQLStatement; 
ResultSet rs; 
Vector liste=new Vector(); 

try { 

Class. forName("org.hsqldb.jdbcDriver" ); 



* 34 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Common Virtual File System ■ T SISTEMA 



e = DnverManager.getConnection("jdbc:hsqldb: 
hsql://localhost/fsp", "user", "pass"); 
} catch (Exception e) { 
e.printStackTrace(); 



return nuli; } 



try{ 



SQLStatement = c.createStatement(); 

rs = SQLStatement. executeQuery("SELECT uri 

FROM risorse WHERE utente IN (select id from 

utenti where user="'+user+"' and 

pass='"+pass+"'); "); 



while(rs.next()) 



liste. add(rs.getString(l)); 



if(rs != nuli) rs.closeQ; 



if(SQLStatement != nuli) SQLStatement.close(); 



if(c != nuli) c.close(); 



} catch (Exception e) { 



e.printStackTraceQ; 



return liste; } 



return liste; } 

Con una semplice connessione al database ci faccia- 
mo restituire, se esiste, la lista di risorse associate 
all'utente e la restituiamo nella risposta. 
Quindi l'autenticazione e la trasmissione delle risor- 
se da server a client è stata implementata 



INSERIMENTO RISORSA 

Ora dobbiamo occuparci di un'altra funzionalità ba- 
se per il nostro programma, ovvero l'inserimento di 
una nuova risorsa per un utente. All'inizio avremo 
soltanto un utente registrato e zero risorse associate. 
Poi piano piano il client inserirà delle risorse nel 
database, che il nostro programma popolerà di file 
nella maniera che abbiamo già discusso. Dobbiamo 
prevedere un ulteriore switch nella nostra Servlet, 
passando un diverso parametro come "action". 

else if (action. equals("inserimento")) { 
String user=request.getParameter("user"); 
String pass=request.getParameter("pass"); 
String risorsa = request.getParameter("risorsa"); 
boolean inserito=inserisciRisorsa(user,pass,risorsa); 
if (inserito) { 

out. print("l");} 
else out.print("0");} 



rimane da definire il metodo per inserire la risorsa 
dell'utente all'interno del database. Per farci restitui- 
re tutte le risorse associate ad un utente dobbiamo 
effettuare una connessione simile alla precedente, 
trovando prima di tutto l'id relativo all'utente che 
vuole inserire una nuova risorsa e poi effettuare un 
INSERT sulla tabella delle risorse con l'id ottenuto. 

int id=-l; 



SQLStatement = c.createStatement(); 

rs = SQLStatement.executeQuery("select id from 

utenti where user="'+user+ m and pass="'+pass+"'; "); 
while(rs.next()) 

id=rs.getlnt(l); 

rs = SQLStatement. executeQuery("insert into 

risorse(UTENTE,URL) values('" + id + '", "'+url + '")" 

Con questo ultimo metodo della Servlet abbiamo 
completato la parte server del nostro programma. In 
teoria servirebbe gestire anche gli utenti, la registra- 
zione, l'eliminazione. Ma per lo scopo di questo arti- 
colo ci fermiamo a questo punto. 



INTERFACCIA GRAFICA 

Dobbiamo implementare l'interfaccia grafica attra- 
verso la quale l'utente può utilizzare il nostro pro- 
gramma. Viste le poche (ma corpose) funzionalità 
che sono inserite all'interno dell'applicazione viene 
d'istinto pensare ad una semplice interfaccia grafi- 
ca. Inizialmente dobbiamo porre l'utente davanti a 
tre possibili funzioni: la sincronizzazione, l'upload 
di un file e l'inserimento di una nuova risorsa. Pen- 
siamo quindi di far visualizzare un JFrame, all'inter- 
no del quale disporremo tre bottoni con tre diverse 
immagini. 

super("FSp vO.0.1"); 

setSize(250, 150); 

setLocation(300,200); 

JPanel panel = new JPanel(); 
panel. setLayout(new GridLayout(l,2)); 
Imagelcon iconl = new ImageIcon("Dl.gif"); 
Imagelcon icon2 = new ImageIcon("Ul.gif"); 
Imagelcon icon3 = new ImageIcon("Insert.gif"); 
ButtonActionListener ball = new 

ButtonActionListener("Download"); 
ButtonActionListener bal2=new 

ButtonActionListener("Upload"); 
ButtonActionListener bal3=new 

ButtonActionListener("Inserisci"); 
JButton uno=new JButton(iconl); 
JButton due=new JButton(icon2); 
JButton tre=new JButton(icon3); 
uno.addActionListener(ball); 
due.addActionListener(bal2); 
tre.addActionListener(bal3); 
panel. add(uno); 
panel. add(due); 
panel, add(tre); 

getContentPane().add("Center", panel); 
show(); 



Come si può vedere, su ogni bottone abbiamo ag- 
giunto un ButtonActionListener. Questa è un classe 
definita da noi che implementa l'interfaccia Action- 





SUL WEB 



Ecco alcuni link riguar- 
danti le tecnologie 
supportate da Common 
VFS 

http://samba.org/cifs/ 

http://www.microsoft.com 

/mind/1196/cifs.asp 

http://www.freesoft.org 

/CIE/RFC/959/index.htm 

http://www.webdav.org/ 

http://en.wikipedia.org 

/wiki/SSH file transfer 

protocol 



CONTATTA 
L'AUTORE 



L'autore, Federico 
Paparoni, può essere 
contattato per 
suggerimenti o 
delucidazioni 
all'indirizzo email 
federico.paparoni@ 
javastaff.com 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 35 ► 



SISTEMA T I Common Virtual File System 





Per testare la nostra 
applicazione 
dobbiamo prima di 
tutto mettere nel 
CLASSPATH tutte le 
librerie richieste da 
Common VFS (e sono 
parecchie!!), poi una 
volta compilata dob- 
biamo creare un file di 
Property inserendo i 
nostri dati. Infine dob- 
biamo fare il deploy 
del WAR (Web 
Archive) della Servlet 
nella sottocartella 
webapps di Tomcat. 
Fate partire il 
programma e il gioco 
è fatto. 



Listener e che permette di sapere quando un botto- 
ne è stato premuto. In base quindi al bottone che 
viene cliccato dall'utente dovremo implementare 
un diverso metodo 

class ButtonActionListener implements Action Listener { 
String action; 
public ButtonActionl_istener(String action) { 

this.action=action;> 
public void action Performed (Action Event e) { 



necessarie al nostro programma 



Properties p=new PropertiesQ; 



if (action. equals("Download")) 



k.synchQ; 



else if (action. equals("Upload")) 



choosellpIoadQ; 



else 



insertRisorsa(); } } 

Tramite questi tre diversi metodi riusciamo a dare 
all'utente il completo controllo dell'applicazione. Il 
metodo relativo al download non farà altro che sin- 
cronizzare un'altra volta il contenuto della nostra 
cartella locale, richiamando un metodo della classe 
Kernel. Il metodo chooseUploadO permette invece 
all'utente, tramite un'interfaccia grafica, di scegliere 
quale file selezionare per l'upload. In questo modo 
automatizziamo il fatto di dover andare a copiare il 
file nella nostra cartella di transito. 

public void chooseUploadO { 
try { 

String filename = File.separator+"tmp"; 

JFileChooser fc = new JFileChooser(new 

File(filename)); 

// Mostra la finestra per la scelta del file 

fc.showOpenDialog(this); 

File selFile = fc.getSelectedFile(); 

System. out.println(selFile.getCanonicalPath()); 

k.upload(""+selFile.getCanonicalPath());> 
catch(Exception e) {System. out.println(e.toString());}} 



Infine il metodo insertRisorsaO chiede all'utente 
quale risorsa vogliamo inserire sul server, utilizzan- 
do la classe grafica JOptionPane . 



COMUNICAZIONE 
CLIENT-SERVER 

Eccoci quindi arrivati all'ultima parte del program- 
ma. Praticamente manca la classe che si occuperà 
di gestire la comunicazione con il server, prima 
identificandosi e prendendo la lista di risorse e poi 
inserendo nuove risorse sul server. Per il momento 
username e password vengono lasciati in un file di 
Property, ma chiaramente si potrebbe pensare ad 
una migliore gestione di questi dati. 
Quindi, adesso, all'inizio del programma, verranno 
recuperate dal file di Property le informazioni 



p.load(new FileInputStream("fsp.txt")); 

String user=p.getProperty("user"); 

String pass=p.getProperty("pass"); 

String downloadDir=p.getProperty("downloadDir"); 

String uploadDir=p.getProperty("uploadDir"); 

k=new Kernel(user,pass,downloadDir,uploadDir); 



Per la comunicazione con il server dovremo creare 
una classe, Comunication, che una volta inizializza- 
ta con username e password potrà essere interroga- 
ta per dialogare con il server. Inizializziamo la classe 
all'interno del Kernel, poi successivamente la ri- 
chiamiamo in base all'input fornito dall'utente. 
Il primo metodo da definire è quello riguardante la 
lista di risorse 

//Qui avviene la connessione alla Servlet, passando come 
//argomento l'action autenticazione e i dati relativi all'utente 
URL server = new URL("http://127. 0.0. 1:8080 

/PFSweb/PFSServlet?action=autenticazione&user= 
"+user+"&pass="+pass+""); 
BufferedReader in = new BufferedReader(new 

InputStreamReader(server.openStream())); 
String inputLine; 
String input=""; 
Vector el = new Vector(); 
while ((inputLine = in.readLine()) != nuli) { 

input=input+inputLine; } 
//Dopo aver letto tutta la risposta del server noi sappiamo 
//che le risorse sono formattate nel seguente modo: 
//risorsa l;risorsa2;risorsa3; Quindi utilizziamo uno 
//StringTokenizer per avere tutte le risorse e per 
//restituirle al Kernel sotto forma di vettore 
StringTokenizer st = new StringTokenizer(input,";"); 
while (st.hasMoreTokens()) {el.add(st.nextToken());> 
in.close(); 
return el; 



Nell'altro metodo che conterrà la classe Comunica- 
tion dovremo solo comunicare al server qual è la 
nuova risorsa da inserire, richiamando semplice- 
mente la Servlet con i giusti parametri. Ecco quindi 
completato tutto il nostro progetto. 



CONCLUSIONI 

Ci sono tantissime cose che possono essere fatte per 
migliorare un software del genere. Prima di tutto 
l'interfaccia grafica. Poi la gestione dei dati persona- 
li, che adesso è relegata ad un file di testo. Il nostro 
scopo era comunque metervi in grado di utilizzare 
la potenza di Jakarta Common VFS. Speriamo di 
esserci riusciti. 

Federico Paparoni 



+ 36 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



SISTEMA T ■ Riconoscimento del testo in Visual Basic.NET 



Creiamo un OCR 

con Visual Basic .NET 

L'installazione di Office 2003 ha come effetto secondario quello di 
aggiungere al sistema alcune simpatiche librerie. Una in particolare 
ci servirà per creare un nostro modulo per il riconoscimento del testo 




□ CD LJ WEB 

ocrnetzip 


P^«^$T mW 




■Ai.i.ujj.Mjju.ima 

J53 Prìncipi di VB.NET 
Visual Studio 2003 

^3 ^3 ^3. 



Tempo di realizzazione 



Quando installiamo una nuova release di Of- 
fice a quasi tutti capita di non far troppo ca- 
so alle applicazioni accessorie in essa con- 
tenute. Confesso che anche a me era a prima vista 
sfuggita una piccola applicazione accessoria che a 
noi programmatori può dare molte soddisfazioni. 
Tra gli strumenti presenti nella versione Office 2003 
c'è un piccolo programma chiamato Microsoft Office 
Document Imaging che serve a effettuare il ricono- 
scimento caratteri {OCR per gli amici) su documen- 
ti digitalizzati in formato TIFF. 
E fin qui, direte voi, buono a sapersi. Ma il bello è che 
la versione di Microsoft Office Document Imaging 
integrata in office 2003 (non quella di Office XP) 
rende disponibile nel sistema anche una libreria 
COM con relative API. 

A questo punto lo scaltro programmatore avrà già 
intuito il gioco: sfruttare le librerie di Microsoft Of- 
fice Document Imaging, che a questo punto po- 
tremmo cominciare anche a chiamare confiden- 
zialmente MODI, per integrare un OCR nelle nostre 
applicazioni! In particolare vedremo come utilizzare 
MODI nell'ambiente di sviluppo .NET. 



IL NOSTRO 
PROGETTO OCR 

La prima cosa da fare è referenziare nel progetto 
Visual Basic di Visual Studio, come illustrato nei pas- 
si, la libreria "Microsoft Office Document Imaging 





| IL MODELLO AD OGGETTO 




W ESPOSTO DA MODI 






Il modello ad oggetti di MODI 


• 


L'oggetto Layout espone i risulta- 


consiste nei seguenti oggetti 




ti del riconoscimento caratteri 


principali: 




su una pagina. 




• 


MiDocSearch espone le funziona- 


• Document rappresenta una 




lità di ricerca sul documento. 


ordered collection di pagine 


• 


Il controllo Viewer (l'oggetto 


(ìmages). 




MiDocView) è un controllo 


• Image rappresenta la singola pa- 




ActiveX che mostra le pagine di 


ge di un documento. 
v 




un documento. 



E 



Componenti di .NET Framework Componenti COM | 



Nome 




Microsoft MAPI - itrol, version 6.0 

□ Microsoft M trolj version 6,0 
Microsoft Multimedia Co itro . versio - 6,0 

□ Microsoft Office Chart 10,0 

□ Microsoft Office Chart 11,0 

Jlaosolt '"'ilice Data 5->uce Contro! 10,0 
Microsoft Office Data Source Control : LG 


C 

c 

e 
e 
e 
e 
e 


\WINDOWS\System32\MSMAPI32. . . . 
\WINDOWS\sy stem32\msmask32 . oc; 
\WINDOW5\5ystem32\MCI32.0CX 
\PROGRA~l\FILECO~l\MICROS~... | 
\PROGR A~ l\FILECO~ 1 \MICROS~ . , H 
\PROGRA~l\FILECO~l\MICROS~... ! 
\PROGRA~l\FILECO~l\MICROS~... | 


^^^'■'■J.qj.d.L'JLUJIL'.tJ.'lLU.II.f.lUJl^'.'iaJIJ^ 

□ Microsoft Offii ■ pient Control 

□ Microsoft Office Outlool F'ich Foirnat Conti ol 


m e 

e 
e 


\PROGRA~l\FILECO~l\MICR05~... j 
\PROGR A~ 1 \MICROS~2\OFFICE 1 . , . 
\PROGRA~l\MICR05~2\OFFICEl... 9 


^1 



Microsoft Office De» \::V:À Imaging Viewer t entrai .1, 
Lingua: Sconosciuto 



OK Annulla Reimposta 



Fig. 1: Inserimento del controlio ActiveX 

11.0 Type Library" che si dovrebbe trovare nel tab 
"COM" della finestra di dialogo che appare cliccan- 
do su soluzione/referencesl aggiungi riferimento (se 
non fosse presente o non abbiamo installato Office 
2003 nel sistema oppure la funzionalità non è stata 
prescelta in fase di installazione della suite). A que- 
sto punto Visual Studio crea per noi una libreria 
wrapper che espone in .Net metodi e proprietà del- 
l'oggetto COM sottostante. In un successivo passag- 
gio dobbiamo poi inserire nella Casella degli stru- 
menti il riferimento al controllo ActiveX che ci ser- 
virà per ottenere un Viewer nel quale l'utente può 
compiere visivamente le operazioni di OCR sul 
documento. L'operazione è simile alla precedente 
con la differenza che dobbiamo partire con un click 
con il tasto destro sulla casella degli strumenti e poi 
selezionare la voce "aggiungi /rimuovi elementi" nel 
menu contestuale. Anche qui scegliamo Microsoft 
Office Document Imaging Viewer Control nel tab 
"COM" dei controlli come possiamo vedere in 
Figura 1 e vedremo comparire nella casella degli 
strumenti, insieme agli altri controlli Windows 
Forms anche l'icona del controllo MODI Viewer ). 
Naturalmente l'utilizzo del controllo ActiveX è ne- 
cessario solo se, come nel nostro caso, vogliamo di- 
sporre di un'interfaccia utente per la gestione di 
MODI, si potrebbero avere infatti dei progetti che 
utilizzano MODI per processare automaticamente 
dei documenti. 



+ 38 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Riconoscimento del testo in Visual Basic.NET ■ T SISTEMA 



! | BlendPanel 

[j^ FileViewer 

lilg FolderViewer 

O IrmageButton 

|"i=l NotificationWindow 

13 TaskPane 

q^ UtilityToolBar 

§| Microsoft FlexGrid Control, version 6.0 (5P6) 



^ Microsoft Office Docurment Irnaging Viewer Control 11.0 



D 



Fig. 2: Il controllo ActiveX nella casella degli stru- 
menti 



CHIAMARE MODI... 

Una volta che abbiamo creato i riferimenti neces- 
sari nel progetto vediamo cosa bisogna fare per 
utilizzare praticamente la libreria MODI. 
Innanzitutto creiamo una, per quanto minimale, 
interfaccia utente composta da: 

• una Form 

• un menu principale con i comandi di base 

• una barra di status dove visualizzare i messag- 
gi del programma 

• e naturalmente ... un controllo MODI Viewer. 



puro 



File Edit 




Ready. 



A 



Fig. 3: L 'interfaccia utente con evidenziato il control- 
lo ActiveX disegnato sulla Form 

Adesso che abbiamo tutti gli strumenti vediamo 
come interagire da codice con le funzionalità di 
OCR. Quello che dovrà fare il nostro programma 
di prova sarà: 

1. consentire all'utente di scegliere un file su cui 
applicare l'OCi?; 

2. gestire il processo di OCR segnalandone lo 
stato; 

3. copiare o salvare l'output prodotto. 

Omettiamo per brevità il primo passaggio riman- 
dando al codice allegato nel CD l'analisi dei detta- 
gli implementativi. Passiamo direttamente al 



L'ACQUISIZIONE DA SCANNER 



I driver di acquisizione da scanner e 
da altre periferiche in ambiente 
Windows seguono soprattutto due 
standard: TWAIN e WIA (Windows 
Image Acquisition Driver). 

TWAIN è un API per l'acquisizione 
di immagini per i sistemi operativi 
Microsoft Windows e Apple Macin- 
tosh. La prima specifica per questo 
standard fu definita nel 1992, ed at- 
tualmente viene seguita la versione 
1.9 rilasciata a Gennaio 2000. 
TWAIN è tipicamente utilizzato co- 
me un'interfaccia tra il software 
applicativo ed uno scanner o foto- 
camera digitale. La parola TWAIN è 
ripresa dalla "Ballata dell'Est e del- 
l'Ovest" di Kipling - "...and never 
the twain shall meet... ", che riflette 
la difficoltà, di connettere scanner 
e personal computer. La parola 
TWAIN è stata utilizzata per rappre- 
sentare lo standard con notazione 
maiuscola. Questo erroneamente 
ha portato a ritenerla un acronimo 



che alcuni hanno interpretato ironi- 
camente come "Technology With- 
out Ari Interesting Name". Il sito uf- 
ficiale di TWAIN è www.twain.org . 

WIA è invece un API proprietaria di 
Microsoft che persegue più o meno 
gli stessi scopi presentandosi come 
interfaccia di programmazione la 
"Stili Image (STI) architecture" in- 
trodotta con Windows Me, Win- 
dows XP, e piattaforme successive. 
Informazioni su WIA sono reperibili 
sul sito : http://msdn.microsoft.com 
/library/default.asp?url=/library/en-us 
/still/hh/still/WIA intro 1b17ef5f-807a- 
4077-9cc3-e8e33b178bf1.xml.asp . 
Nessuna delle due tecnologie dispo- 
ne di classi dedicate nel .NET frame- 
work, tuttavia sono stati sviluppati 
due progetti: www.codeproject.com 
/dotnet/twaindotnet.asp per TWAIN e 
www.codeproject.com/dotnet/wiascripti 
ngdotnet.asp per WIA che dimostra- 
no la possibilità di utilizzarle anche 
dal framework. 



punto in cui disponiamo di un file TIFF scelto dal- 
l'utente (o meglio del percorso in cui questo file è 
memorizzato) , alla selezione dovremmo costruire 
un metodo simile a: 

Private _MODIDocument As MODI.Document = Nothing 
Private Sub SetImage(ByVal filename As String) 
' prepara l'immagine.. 

Try 

_MODIDocument = New MODI.Document 
_MODIDocument.Create(filename) 
AxMiDocViewl.Document = _MODIDocument 




I TUOI APPUNTI 



AxMiDocViewl.RefreshQ 



Catch ex As System. Runtime 

.InteropServices.COMException 



MessageBox.Show(ex.Message) 



End Try 



End Sub 

Si valorizza cioè un oggetto del tipo MODI.Docu- 
ment dichiarato a livello di classe attivandone il 
metodo Create passandogli il riferimento al per- 
corso del file TIFF. Successivamente assegniamo il 
Document appena creato alla relativa proprietà del 
controllo ActiveX chiamando inoltre il metodo 
Refresh di quest'ultimo. 

A questo punto il documento sarà _MODIParame- 
ters visibile all'utente nel controllo ed in fase di 
esecuzione apparirà l'anteprima che possiamo 
vedere in Figura 4. 

A questo punto scriviamo il metodo che fa partire 
il processo di riconoscimento del testo: 



Utilizza questo spazio per 
le tue annotazioni 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 39 ► 



SISTEMA T ■ Riconoscimento del testo in Visual Basic.NET 




IL FORMATO 



Il formato TIFF (Tag 

Image File Format) è il 

formato in cui 

vengono archiviati di 

solito le immagini 

ottenute dagli scanner 

o ricevute via Fax. È un 

formato non 

distruttivo che 

permette la 

manipolazione dei 

singoli canali colore e 

dà luogo a files di 

grosse dimensioni. 



FORMATI 

DI IMMAGINE 

GESTITI 

DA MODI 

Stando alla documen- 
tazione sembrerebbe 
che gli unici formati su 
cui MODI sia in grado 
di operare il riconosci- 
mento caratteri siano 
TIFF e MDI (un formato 
proprietario), in realtà 
nelle nostre prove sia- 
mo riusciti a caricare 
nel MODI Viewer Con- 
trol anche immagini di 
numerosi altri formati 
grafici tra cui JPG, GIF 
e BMP. 









File Edit 










1 


*—.»» 




SSSS^SSS^^ 513 ^ 


*^M mZm- r^**pn~> rn— ■ tM^H 1 1 *H*I i- « **U _ 


lMnfc*MfclIFpM-hi IjBin <*<*. -r.m— i*r*~"- -*— 


,T " n "' - ^— »«— T 




hHftoMrtdu òiji&em 


zcr^l sa£ 


Ready. 







Fig. 4: L'anteprima del documento caricata nel Viewer 
Control 



Public Sub Analyse() 

If IsNothing(_MODIDocument) Then Return 

Try 

' gestione dell'evento OnOCRProgress 
AddHandler _MODIDocument 

.OnOCRProgress, AddressOf ShowProgress 
' chiamata a MODI per OCR 
_MODIDocument.OCR(_MODIDocument.OCR( 

MODI.Mil_ANGUAGES.miLANG_ITALIAN, True, True)) 
statusBarl.Text = "Ready." 
Catch ex As Exception 

MessageBox.Show(ex.Message) 
End Try 
End Sub 

Il metodo è semplicissimo: si aggiunge un gestore 
dell'evento OnOCRProgress del MODIDocument 
(che non è altro che l'oggetto che abbiamo visto 
valorizzare da Setlmagé), si chiama il metodo OCR 
del MODIDocument stesso e si segnala la fine del- 
l'operazione nella StatusBar. 
I parametri di configurazione dell'operazione di 
OCR assegnati al metodo sono tre: 

1. Langld (opzionale) rappresenta la lingua da 
utilizzare per l'operazione di OCR, come pre- 
definita è miLANG_SYSDEFAULT ovvero quel- 
la di sistema. Le lingue riconosciute dall' engi- 
ne di MODI sono quelle corrispondenti all'e- 
numerazione MiLANGUAGES: 

• miLANG_CHINESE_SIMPLIFIED (2052, 
&H804) 

• miLANG_CHINESE_TRADITIONAL (1 028, 
&H404) 

• miLANG_CZECH (5) 



2. 



3. 



miLANG_DANISH (6) 
miLANG_DUTCH (19, &H13) 
miLANG_ENGLISH (9) 
miLANG_FINNISH (11) 
miLANG_FRENCH (12) 
miLANG_GERMAN (7) 
miLANG_GREEK (8) 
miLANG_HUNGARIAN (14) 
miLANGJTALIAN (16, &H10) 
miLANGJAPANESE (1 7, &H11) 
miLANG_KOREAN (18, &H12) 
miLANG_NORWEGIAN (20, 8iH14) 
miLANG_POLISH (21, &H15) 
miLANG_PORTUGUESE (22, &H16) 
miLANG_RUSSIAN (25, &H19) 
miLANG_SPANISH (10) 
miLANG_SWEDISH (29, &H1D) 
miLANG_SYSDEFAULT (2048, &H800) 
miLANG_TURKISH (31, &H1F) 

OCROrientlmage - (opzionale Boolean) Moda- 
lità di correzione automatica della rotazione 
del documento. Come valore predefinito assu- 
me True. 

OCRStraightenlmage - (opzionale Boolean) 
Correzione delle distorsioni dell'immagine. 
Come valore predefinito assume True. 



Ovviamente nel nostro progetto dovremo chiama- 
re il metodo Analyse da un gestore di eventi quale, 
ad esempio il metodo che gestisce il click su una 
voce di menu: 

Private Sub miAnalyse_Click(ByVal sender As Object, 
ByVal e As System. EventArgs) Handles 
miAnalyse. Click 
Analyse() 
End Sub 



COPIARE E SALVARE 

Una volta compiuto il processo di OCR il testo 
riconosciuto resta associato al file originario tanto 
che l'utente può selezionare tutto o parte del testo 




Fig. 5: La selezione del testo riconosciuto nell'ante- 
prima del documento 



* 40 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Riconoscimento del testo in Visual Basic.NET ■ T SISTEMA 



nella finestra di anteprima come vediamo in 
Figura 5. 

Naturalmente questa associazione è gestibile da 
codice attraverso la proprietà TextSelection del 
controllo MODI Viewer che restituisce un oggetto 
del tipo IMiSelectableltem che espone i seguenti 
metodi/proprietà a noi utili: 

• Metodo CopyToClipboard che naturalmente 
copia il testo selezionato negli appunti di siste- 
ma. 

• Proprietà Text che rappresenta la stringa di 
testo riconosciuta. 

• Proprietà Words che rappresenta un array di 
oggetti MODI. Word , in pratica corrispondenti 
alle singole parole del testo riconosciuto. 

A questo punto a noi non resta che dare la possibi- 
lità all'utente di salvare in un file o negli appunti di 
sistema il testo riconosciuto dall' engine OCR. 
Lo facciamo con due semplici metodi associati an- 
ch'essi a voci di menu. Per salvare negli appunti: 

Private Sub miCopy_Click(ByVal sender As Object, 
ByVal e As System. EventArgs) 
Handles miCopy.Click 
' copia nella clipboard.. 

If IsNothing(AxMiDocViewl. TextSelection) Then 
AxMiDocViewl.SelectAII(O) 

End If 

AxMiDocViewl. TextSelection. CopyToClipboard() 
End Sub 



Dove se l'utente non ha selezionato nessuna por- 
zione di testo si fa partire automaticamente una 
selezione di tutta la prima pagina con il metodo 
SelectAll del Viewer control passandogli come 
parametro il numero di pagina (in questo caso 
come primo elemento dell' array delle pagine). 





"■"■Ai sensi dell' a|KUo, comma 1, della lega 
1996, n.675, i dati personali forniti dai 
saranno raccolti presso l'Istituto di Info 
Telematica per le finalità strettamente ed 
all'operazione di cambio provider del nome) 
oggetto e saranno trattati presso una bancl 
per Io svolgimento delle operazioni celati] 
stessa. 

Il conferimento ditali dati all'Istituto 
Telematica del CNR è obbligatorio ai fini | 



Dopodiché si richiama semplicemente il metodo 

CopyToClipboard sulla selezione. 

Altrettanto semplice il codice per salvare su file: 

Private Sub miSave_Click(ByVal sender As Object, 

ByVal e As System. EventArgs) 
Handles miSave. Click 
' salva .. 
If Not IsNothing(_MODIDocument) Then 

If IsNothing(AxMiDocViewl. TextSelection) Then 

AxMiDocViewl. SelectAII(O) 
End If 
Dim TextSelection As String = 

AxMiDocViewl. TextSelection. Text() 
' ometto il codice per creare la finestra di dialogo .. 
If saveFileDlg.ShowDialog(Me) = 

DialogResult.OK Then 
Dim writer As IO.StreamWriter 
writer = IO.File.CreateText( 

saveFileDIg.FileName) 
writer. Write(TextSelection) 



writer.CloseQ 



End If 



End If 



Fig. 6: II risultato del nostro OCR copiato in notepad 



End Sub 

Dove si acquisisce la stringa riconosciuta tramite 
la proprietà text della selezione e la si scrive in un 
file con i metodi standard di IO di .Net. 



CONCLUSIONI 

La libreria MODI si presta naturalmente a molte 
altre (e più sofisticate) applicazioni pratiche: pen- 
sate ad esempio ad un sistema di gestione docu- 
mentale che integri insieme all'archiviazione otti- 
ca di un documento anche il riconoscimento del 
testo che magari può alimentare un database per 
integrare un motore di ricerca per ritrovare i 
documenti originari. 

Certo in uno scenario di questo tipo MODI sconta 
una grossa limitazione pratica quella di non gesti- 
re l'acquisizione del documento da scanner, in 
realtà l'applicazione vera e propria Microsoft 
Office Document Imaging di Office 2003 ha questa 
possibilità, purtroppo però (non si sa bene per 
quale ragione) queste funzionalità non sono state 
esposte nell'oggetto COM e quindi restano inac- 
cessibili. 

Ci sono tuttavia delle interessanti librerie Open 
Source, scritte in C# e quindi utilizzabili anche da 
Visual Basic .NET, che presentano delle interfacce 
agli standard TWAIN o WIA (vedi box "L'acquisi- 
zione da scanner") per l'acquisizione di documen- 
ti da scanner, in una prossima occasione ci torne- 
remo sopra! 

Francesco Smelzo 





APPROFONDIMENTI 



Un help completo sulla 
tecnologia MODI è 
reperibile all'indirizzo: 

http://msdn.microsoft.com 
/library/en-us/Mspauto 
/html/dihowUsingMODIO 
bjectModel HV01 049396 
.asp 




Francesco Smelzo è 
specializzato nello 
sviluppo in ambiente 
Windows con 
particolare riferimento 
ad applicazioni in 
ambiente .NET sia web- 
oriented che desktop. 
Il suo sito web è 
www.smelzo.it . 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 41 ► 



NETWORKING T I Java Internet Relay Chat 



Java PircBot 

la chat è fatta! 

Costruiamo un robot da utilizzare nella gestione di un canale IRC 
Vedremo come amministrare gli utenti, sviluppare semplici trigger 
e mostreremo come creare un piccolo dee server 




QCDQ 



CD J WEB 

Un_robot_per_amico.zip 




>Wjf REQUISITI 




O, J2SESDK, PircBot 1.4.4, 
TjS Google Web Api 



Tempo di realizzazione 



^ ^ (s\ 



/RC (Internet Relay Chat) è uno dei metodi 
più diffusi fra i chatters su Internet. Svilup- 
pato nel 1988 è un sistema di chat che si ba- 
sa su un server centrale e su diversi client che si 
connettono a questo server seguendo l'RFC 
1459. All'interno di questi server esistono diversi 
canali dove poter entrare e discutere. A loro volta 
i diversi server entrano in comunicazione fra loro 
formando una specie di circuito condiviso dagli 
stessi utenti connessi però a server diversi. Ogni 
utente sceglie un nickname con il quale viene 
identificato univocamente su tutti i server. Inol- 
tre c'è la possibilità di gestire e moderare il cana- 
le in diverse maniere. Esistono diversi tipi di mo- 
derazione: OP e VOICE. Gli OP di un canale sono 
i proprietari o comunque quelli che gestiscono il 
canale, cambiano il TOPIC (l'argomento), setta- 
no limiti e decidono se una persona può rimane- 
re nel canale o no. Invece i VOICE sono le uniche 
persone che possono parlare (oltre agli OP) 
quando il canale è settato in un modalità "mode- 
rata". Inoltre esistono diverse versioni di server 
ire (ired), tutte aderenti all'RFC 1459 ma con di- 
verse funzionalità. Frequentando i diversi server 
che sono disponibili in rete si possono incontra- 
re canali che trattano i più svariati argomenti. 



~ C:\PROGRA~1\XIN0XS~1\JCREAT~1\GE2 



1:40:50 2005 

1114067782904 : ire .f oonet .con 004 DeLiRiUn ire .f oonet .con Unreal3.2.3 iowghratìsO 

RTUSxl 

1114067782904 *** Logged onto seruer. 

1114067782914 >»JOIN ttjauastaff 

1114067782914 : ire .f oonet .con 005 DeLiRiUn StìFELIST HCN MAXCHANNELS=10 CHtìNLIMIT 

Ptt:10 MtìXLIST=b:60,e:60,I:60 NICKLEN=30 CHANNELLEN=32 TOPICLEN=307 KICKLEN=307 fì 

UAVLEN=307 MAXTARGETS=20 UALLCHOPS UtìTCH=128 :are supported by this seruer 

1114067782914 : ire .f oonet .con 005 DeLiRiUn SILENCE=15 M0DES=12 CHANTYPES=tt PREFI 

K=<qaohu >"&(?* + CHANMODES=beI ,kf L, lj,psmntirRcOAQKUGCuzNSMTG NETWORK =ROXnet CASEM 



APPING=ascii EXTBAN= 
MAP,DCCALLOU,USERIP 
1114067782924 :irc.f 

1 seruers 
1114067782924 :irc.f 
1114067782924 :irc.f 
1114067782924 :irc.f 



ELIST=MNUCT STATUSMSG= 
upported by tbis seruei 
con 251 DeLiRiUn :TJier€ 

con 253 DeLiRiUn 1 :unl 
con 254 DeLiRiUn 1 :chc 
con 255 DeLiRiUn :I bai. 



INUEX CMDS=KNOCK, 



11114067782924 :irc .f oonet .con 265 DeLiRiUn :Current Locai Users 



1114067782924 :irc .f oonet .con 266 DeLiRiUn :Current Global Users: 2 Max: 2 

1114067782924 :irc .f oonet .con 422 DeLiRiUn :MOTD File is nissing 

1114067782924 :DeLiRiUn MODE DeLiRiUn :+iwx 

1114067782924 :DeLiRiUn*PircBot(?6DA1959F.10BF5A3F.D41AEED.IP JOIN :ttjauastaff 

1114067782934 : ire .f oonet .con 353 DeLiRiUn = ttjauastaff :DeLiRiUn PdBc 

1114067782934 : ire .f oonet .con 366 DeLiRiUn ttjauastaff :End of /NAMES list. 



11114067782934 
E114067782934 



Senza perderci nel mare di IRC, delle sue leggen- 
de e dei suoi tanti canali passiamo direttamente 
all'aspetto che analizzeremo in questo articolo. 
Tramite un framework Java realizzeremo un ro- 
bot, che è un vero e proprio client del server IRC, 
vedremo come poter manovrare questo robot dal 
punto di vista della programmazione e poi lo 
doteremo di diverse funzionalità interessanti. 



PIRCBOT: Ul\l 
FRAMEWORK PER BOT 

PircBot è un framework opensource per svi- 
luppare in Java dei Bot IRC. Grazie a questo 
framework possiamo in maniera molto sem- 
plice "costruire" un Bot ire, ovvero un softwa- 
re che "gestirà" un canale quando noi non sia- 
mo connessi. Nel package MifelillJllflBBBBRH 
troviamo la definizione delle classi base del 
framework, le classi che andremo ad utilizza- 
re. La classe base da cui partire è 1 un* imi . 
estendendo la quale otterremo dei comporta- 
menti specializzati. Vediamo prima di tutto 
come far partire il nostro primo Bot e farlo 
collegare al nostro server IRC, in un nostro ca- 
nale. Il codice da utilizzare è il seguente 



import org.jibble.pircbot.*; •- 



Fig. 1: L'output che il nostro bot produce quando sì collega ad un server IRC 



public class Hello World Bot extends PircBot {•- 

public HelloWorldBot(){ 

this.setName("HelloWorldBot");} 
} 



Così richiamando il metodo setNameQ abbiamo 
deciso quale sarà il nickname che il nostro Bot 
utilizzerà sul server IRC. Il prossimo passo sarà 
collegare questo Bot ad un server, farlo entrare 
in un canale, e chiudere la connessione. 

import org.jibble.pircbot.*; 



► 42 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Java Internet Relay Chat H ▼ NETWORKING 



public class BotExample { 



public static void main(String a[]){ 



HelloWorldBot hwb=new HelloWorldBot(); 



hwb.connect("irc. azzurra.org"); •- 



-•hwb.joinChannel("#javastaff"); 



hwb.sendMessage("#javastaff","Ciao a tutti"); 



hwb.disconnectQ; } 



diciamo al Bot a qua- 



Con il metodo 
le server si deve connettere. Una volta che la 
connessione è avvenuta facciamo entrare il 
bot nel canale EBE S3fì- Il simbolo # è un 



prefisso che identifica i canali su IRC (ad 
esempio #java, Mtalia, #romd). Appena il bot 
entra nel canale mandiamo un messaggio 
pubblico su tfjavastaff con il metodo sendMes- 
sageQ- Infine ci disconnettiamo dal server e 
terminiamo l'esecuzione. Per testare questo 
primo esempio dobbiamo inserire nel nostro 
classpath la libreria pircbot.jar e chiaramente 
avere un collegamento ad internet. I server 
dove poter testare questa applicazione sono 
tantissimi. Un test per il controllo del buon 
esito dell' applicazione è molto semplice. 
È sufficiente connettersi con un client come 
mire - http://www.mirc.com - o Xchat - http:// 
www.xchat.org/ - e vedere cosa combina il no- 
stro Bot. 



IL NOSTRO BOT 

La cosa più interessante in un Bot è la possibi- 
lità di interagire con le persone che sono pre- 
senti nel canale. Per fare ciò dobbiamo poter 
semplicemente controllare i messaggi del ca- 
nale dove il nostro Bot si trova e parsarli in 
maniera corretta. In questo caso ci viene in 
aiuto PircBot con la sua libreria. Il formato 
con cui i messaggi passano sul canale è ade- 
rente alla RFC 1459, e i messaggi assomigliano 
a qualcosa del genere: 

1113949468186:d0c!d0c@6DA1959E10BF5A3F 
.D41AEED.IP PRIVMSG tijavastaff xiao DeLiRiUm 
1113949480624:d0c!d0c@6DA1959E10BF5A3F 
.D41AEED.IP PRIVMSG #javastaff xhe fai? 

Ovviamente un messaggio di questo genere 
non è adatto ad essere comprensibile. E tipi- 
camente andrebbe "parsalo" e "scomposto" 
per ottenere solo le informazioni che ci servo- 
no. Non è necessario riprogrammare il parser 
usando PircBot, di fatto esiste già il metodo 
OnMessageQ nella classe base, che implemen- 
ta un parser a tutti gli effetti. Attraverso il me- 
todo OnMessageQ è facile usare dei trigger per 



riprogrammare a nostro piacimento i com- 
portamenti del Bot. Iniziamo quindi a ridefi- 
nire il metodo OnMessageQ per avere una rea- 
zione da parte del nostro Bot. 

public void onMessage(String channel, String sender, 
String login, String hostname, String message) { 
if (message. equals("Africa")) 



sendMessage(channel, "Celestino"); 



} 



In questo modo il nostro Bot quando intercet- 
ta la parola ^Africa 11 all'interno di un messag- 
gio, scriverà come reazione nel canale la paro- 
la "Celestino", usando la primitiva sendMessa- 
ge() definita nella classe PircBot. 



LA GESTIONE 
DEI CANALI 

Come abbiamo visto precedentemente, con il 
metodo joinChannelQ possiamo far entrare il 
nostro Bot nel canale che viene passato come 
argomento. Immaginiamo ora di volerlo far 
entrare automaticamente in una serie di ca- 
nali, definiti magari in un file di testo. Per fare 
ciò non dobbiamo far altro che scrivere un 
metodo che, chiamato dopo la connessione al 
server, legge da un file i nomi dei canali e ri- 
chiede, uno per uno, di entrare nei canali. 

public void channelJoin() { 
canali = new Vector(); 

try{ 

BufferedReader br=new BufferedReader(new 

FileReader("canali.txt")); 
String linea=br.readl_ine(); 
while(linea!=null) { 

bot.joinChannel("#"+linea); 




GLI ALTRI BOT IRC 



Chi ha frequentato per molto 
tempo IRC avrà sicuramente 
incontrato dei canali con dei Bot. 
Nella maggior parte dei casi non 
si tratta di un Bot sviluppato con 
PircBot, ma di un suo famoso pre- 
decessore, l'Eggdrop. Questo è il 
primo esempio di Bot su dei 
server IRC, sviluppato in C e con 
la possibilità di aggiungere delle 
estensioni in TCL. Per poter 
utilizzare un Eggdrop dobbiamo 
prima di tutto scaricare i 
sorgenti, compilarli e poi 
modificare il file di 
configurazione base. Esistono poi 




GOOGLE 
WEB API 

Per poter utilizzare le 
Google Web Api 
dobbiamo registrarci 
all'uri 

www.google.com/apis/ . 
Successivamente ci 
sarà inviata per email 
la chiave da utilizzare 
nel nostro programma. 
Oltre al webservice di 
Google potrebbero 
esserne utilizzati tanti 
altri per includere 
funzionalità nel nostro 
Bot. Per questo vi 
rimando ad uno dei siti 
dove c'è una raccolta 
ben fornita di 
WebService. 
www.xmethods. net/ 



tantissime TCL da aggiungere 
all'Eggdrop, la maggior parte 
create per difendere i canali o per 
il semplice divertimento degli 
utenti. Un altro Bot molto 
famoso è l'Iroffer, un Bot che 
agisce come un vero e proprio 
file server e che permette di 
condividere file all'interno dei 
canali IRC. Ecco un paio di link 
riguardanti questi due famosi 
antenati di PircBot 
http://www.eggheads.org/ 
http://www.egghelp.org/ 
http://iroffer.org/ 
http://iroffer-lamm .sourceforge.net/ 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 43 ► 



NETWORKING T I Java Internet Relay Chat 




linea=br.readLine(); 



canali. add(linea); } 



br.closeQ;} 



catch (Exception e) {} 



> 



Così tutti i canali che avranno l'onore di avere 
come ospite la nostra creatura saranno facil- 
mente gestibili tramite questo file di testo. 



RICONOSCERE 
GLI UTENTI 

Uno dei principali motivi per cui si crea un Bot 
su dei canali IRC è per gestire il canale, anche 
quando non sono presenti i veri moderatori del 
canale. Implementeremo un vero e proprio 
sistema di identificazione che permetterà sol- 
tanto a determinati utenti di utilizzare il nostro 
Bot e le sue caratteristiche che poi andremo pia- 
no piano ad implementare. Avremo bisogno di 
una classe abbastanza semplice, dove imple- 
menteremo i metodi get e set per ogni variabile. 
Inoltre implementeremo l'interfaccia Serializa- 
ble, così potremo serializzare un vettore di uten- 
ti e ricaricarlo tranquillamente all'avvio. 

import java.util.*; 

import java. io.*; 

public class User implements Serializable{ 

String username, password, email, dir; 

int level; 
public User(String username,String password, String 
email, int level, String dir) { 



this.username= username; 


this.password = password; 


this.email=email; 


this.level = level; 


this.dir=dir; } 


public String getllsername() { 


return username;} 


public void setllsername(String 


username) { 


this.username=username; } 




} 



Una volta definito come sarà rappresentato 
l'utente dobbiamo decidere un metodo per 
far si che gli utenti possano registrarsi. Per fa- 
re ciò l'utente dovrà scrivere in query (mes- 
saggio privato) al Bot una frase che segue i se- 
guente pattern 



|— IREGISTER password email 

Ridefiniamo il metodo onPrivateMessageQ, 
creando prima di tutto uno StringTokenizer 
basato sullo spazio, per ottenere così tutte le 
singole parole presenti nel messaggio che ci 
viene passato. 

public void onPrivateMessage(String sender, String 

login, String hostname, String message) { 
StringTokenizer st=new StringTokenizer(message," "); 
String action=st.nextToken(); 
//REGISTRAZIONE UTENTE 

— • if(action.equals("!REGISTER")) { 

registerAction(st,sender); } 



COME INIZIARE 

> CREAZIONE DEL BOT 



public class Delirium extends PircBot 



Delirium bot = new Delirium(); 



bot.setVerbose(true); 



bot.setName("Del_iRillm"); 



I Dopo aver incluso la libreria pircbot.jar 
Inel nostro classpath creiamo la classe 
che estende PircBot e nel main del nostro 
programma inizializziamo il Bot. 



> CONNESSIONE AL SERVER > LA PRIMA PAROLA 



bot . co nnect(" server, ire"); 



canali = new VectorQ; 



try{ 



BufferedReader br=new BufferedReader( 
new FileReader("canali.txt")); 



String linea = br.readl_ine(); 



while(linea! = null) { 



bot.joinChannel("#"+linea); 



linea = br.readl_ine(); 



canali.add(linea); } 



br.closeQ;} 



catch(Exception e) { 



} 



JJ Colleghiamo il Bot al server IRC passa- 
Uto come parametro al metodo connect(). 
Effettuata la connessione entriamo in tutti i 
canali che sono presenti in un nostro di testo. 



public void onMessage( 
String channel, String sender, String login, 
String hostname, String message) 



{ 



if (message.equals("Africa")) 



sendMessage(channel, "Celestino"); 



Facciamo pronunciare la prima parola al- 
ila nostra creatura. Implementando il 
metodo onMessage() decidiamo un trigger, 
in risposta al quale il Bot ci risponde nel canale. 



+ 44 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Java Internet Relay Chat H ▼ NETWORKING 



In questo modo registriamo l'utente aggiun- 
gendolo al vettore degli utenti. Ora rimango- 
no da scrivere i due metodi che all'inizio e alla 
fine dell'esecuzione del nostro Bot caricherà e 
salverà il vettore di utenti registrati, serializ- 
zando su file. All'avvio quindi eseguiremo il 
seguente metodo 



public void caricaUtenti() { 


try { 


FilelnputStream in = 


= new FileInputStream( 

"user.ser"); 


ObjectlnputStream 


s = new 

ObjectlnputStream(in); 


utenti =(Vector) s.readObject(); 


s.close(); } 


catch(Exception e) { 


System. out.println(e.toString()); } 


} 



Così abbiamo caricato nel vettore tutti gli 
utenti registrati. Ora definiremo il metodo che 
invece sarà richiamato prima della disconnes- 
sione del nostro Bot dal server IRC, per salva- 
re sul file il vettore di utenti aggiornati. Anche 
in questo caso utilizziamo uno stream che ci 
permette di manipolare direttamente oggetti 
come ObjectOutputStream (e in precedenza 
ObjectlnputStream) . 

public void salvaUtenti() { 

try { 

FileOutputStream out = new 

FileOutputStream("user.ser"); 
ObjectOutputStream s = new 

ObjectOutputStream(out); 



s.writeObject(utenti); 


s.close(); } 


catch(Exception e) { 




System, out. println(e. 


toString()); 


} 


} 



In questo modo abbiamo completato la ge- 
stione degli utenti riconosciuti dal nostro Bot. 



INVIO E RICEZIONE FILE 

Utilizzando IRC è possibile effettuare uno 
scambio diretto di file che viene chiamato 
DCC (Direct Client to Client), utilizzato anche 
per poter parlare. Chiaramente anche il no- 
stro Bot può utilizzare queste funzionalità, es- 
sendo lui stesso un client che si collega al ser- 
ver IRC. Prima occupiamoci di ricevere i file. 
Esiste un metodo definito all'interno della 
classe PircBot che ci permette di avere la no- 
tifica del file in arrivo. Questo metodo, on- 
IncomingFileTransferQ, dovrà essere imple- 
mentato nel nostro Bot, per poter accettare i 
file in arrivo. 

public void onIncomingFileTransfer(DccFileTransfer 

transfer) { 
File file = transfer.getFileO; 
transfer. receive(file, true); 
} 

Il file che abbiamo accettato di ricevere verrà 
direttamente copiato nella cartella dove è in 
esecuzione il nostro Bot. In questo modo po- 
tremmo anche creare un repository per tutti 






> CARICARE GLI UTENTI 




> GESTIONE DEI FILE 




> RICERCHE CON GOOGLE 






public void caricaUtenti() { 
try { 

FilelnputStream in = new 

FileInputStream("user.ser"); 
ObjectlnputStream s = new 

ObjectlnputStream(in); 
utenti =(Vector) s.readObject(); 




public void onIncomingFileTransfer( 

DccFileTransfer transfer) 

{ 

File file = transfer.getFileO; 




WebSearch ws=new WebSearch(O); 
Vector result=ws.search(toSearch); 
sendMessage(channel,sender+" ecco 

i risultati della tua ricerca"); 
for (int i=0;i<result.size();i++) 

{ 

String temp=(String)result.elementAt(i); 

sendMessage(channel,temp); 
> 




transfer. receive(file, true); 


> 


s.close(); 




} 

catch(Exception e) { 

System. out. println(e.toString()); 


else if (action. equals("!REGOLE")) 
{ 

dccSendFile(f,sender,120000); 
} 


} 
} 




W\ Carichiamo una lista di utenti che s 
Usono precedentemente registrati. 
Andiamo a leggere il vettore degli utenti di- 
rettamente da un file, dove li abbiamo sal- 
vati nella precedente sessione. 




n Per ricevere un file dobbiamo imple- 
Umentare onlncomingFileTransferQ e 
accettare il trasferimento. Per l'invio utiliz- 
ziamo dccSendFileQ, indicando l'utente, il 
File e il timeout. 




^9 Creiamo una class WebSearch utiliz- 
LaJzando le Google Web Api. Passiamo co- 
me parametro le parole inviate dall'utente 
nel canale. Comunichiamo i risultati tramite 
la primitiva sendMessageQ. 





http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 45 ► 



NETWORKING T I Java Internet Relay Chat 





PircBot è scaricabile 
dal sito 

http://www.jibble.org 

/pircbot.php 

dove potete trovare 

della documentazione 

e molti link a progetti 

che hanno utilizzato 

questo framework per 

sviluppare un Bot. 



gli utenti in un canale. Ad esempio in un ca- 
nale che parla di esami universitari si potreb- 
bero salvare le dispense utili per poter passare 
l'esame. In generale la tecnica per inviare file 
è simile a quella della ricezione solo che dob- 
biamo indicare una persona alla quale inviare 
il file. In questo caso permetteremo al nostro 
Bot di essere attivato dal trigger .'REGOLE per 
poter inviare un file con le regole del canale a 
chi le ha richieste. Inseriamo quindi il trigger 
nel metodo onMessageQ che già abbiamo im- 
plementato e poi inviamo direttamente un file 
di regole caricato all'avvio del programma 

else if (action.equals("!REGOLE")) { 

dccSendFile(f,sender,120000); 

} 

Da notare che noi dobbiamo semplicemente 
richiamare il metodo dccSendFileQ passando 
come parametro il file, chi ha attivato il trigger 
IREGOLE e un timeout per la richiesta. 



ALTRE FUNZIONALITÀ 
DI BASE 

Oltre a quello che abbiamo già implementato 
dobbiamo permettere al nostro Bot di svolge- 
re le normali funzioni di utente IRC. Nel no- 
stro caso specifico è interessante vedere come 
possiamo comandarlo per rendere altri utenti 
OP del canale o levare YOP del canale a qual- 
cuno. Nei canali IRC che non abbiano una ge- 
stione tramite Bot o tramite particolari fun- 
zionalità di registrazione del canale sull'IRCD 
ci sono elevate probabilità di perdere il cana- 
le a causa di scorribande di persone che cer- 
cano di rubarlo. Per gestire queste funziona- 
lità base ci sono delle semplici metodi, già de- 
finiti in PircBot, che devono essere semplice- 
mente richiamati. Quindi come già abbiamo 
fatto in precedenza inseriamo dei trigger nel 
metodo onMessageQ 



if (action. equals("!OP")) { 


opAction(st,sender,channel); } 


else if(action.equals("!DEOP")) { 


deopAction(st,sender,channel); } 



Poi definiremo i due metodi che prima di ese- 
guire l'ordine eseguiranno un controllo sull'u- 
tente. Infatti dobbiamo chiaramente controlla- 
re che l'utente sia autorizzato ad eseguire de- 
terminate azioni. Questo controllo è possibile 
facendo identificare l'utente in query (mes- 
saggio privato) col Bot. In questo messaggio l'u- 
tente comunicherà al Bot la sua password e il 



Bot vedendo se l'utente è registrato lo inserirà 
tra gli utenti identificati. Ecco quindi la defini- 
zione di uno dei due metodi richiamati prima 

public void opAction(StringTokenizer st,String 

sender,String channel) { 
String who=st.nextToken(); 
if (utentildentificati.contains(sender)) 
op(channel,who); 
} 

Richiamando il metodo op() (e il metodo 
deopQ nell'altro caso) comunichiamo al ser- 
ver di rendere moderatore l'utente indicato. 
Chiaramente tutti gli utenti possono registrar- 
si e identificarsi, quindi potrebbero rubarci il 
canale. Questa parte può essere implementa- 
ta in diversi modi, quindi la lascio volutamen- 
te non protetta. Infatti potremmo pensare ad 
una registrazione lato web oppure ad un solo 
utente (il primo) che può registrare pian pia- 
no altri utenti. Questo dipende dalle esigenze 
del canale che vogliamo gestire e quindi va ol- 
tre allo scopo dell'articolo. Ora che abbiamo 
implementato delle funzionalità base per il 
nostro Bot incominciamo a divertirci, portan- 
do nel nostro canale dei servizi di ricerca che 
potrebbero risultare interessanti per gli utenti 
nel canale. 



GOOGLE E TUO AMICO 

Abbiamo visto come sia semplice comandare 
il nostro Bot tramite dei trigger, passandogli 
anche dei parametri. Ora cerchiamo di svilup- 
pare un'estensione che si interfacci al motore 
di ricerca Google. L'idea dalla quale vogliamo 
partire è quella di poter fare le ricerche su 
Google anche quando sei in chat con altre 
persone. Per potersi interfacciare con questo 
motore di ricerca esistono già da tempo le 
Google Web Api, ovvero delle API che ci per- 
mettono di effettuare ricerche su Google gra- 
zie ad un WebService che viene esposto. Una 
volta registrati sul sito http://www.google.com 
lapis/ ci viene inviata via email una chiave da 
utilizzare nel nostro programma. Questa ser- 
ve per limitare l'accesso al WebService, offren- 
do massimo 1000 ricerche al giorno. Quindi 
prima di interfacciare Google con il nostro 
Bot costruiamoci una classe per effettuare la 
vera e propria ricerca. Prima di tutto dobbia- 
mo importare i seguenti package 

import com. google. soap.search.GoogleSearch; 
import com. google. soap.search.GoogleSearchResult; 
import com. google. soap.search 



y 46 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Java Internet Relay Chat H ▼ NETWORKING 



.GoogleSearchResultElement; 



della tua ricerca"); 



import com. google. soap.search.GoogleSearchFault; 

Ora dobbiamo semplicemente istanziare la 
classe base per le ricerche ovvero GoogleSearch 

GoogleSearch search = new GoogleSearch(); 

search.setProxyHost("192.168.1.1"); 

search. setProxyPort(3128); 
search. setKey( 

"AhB7sA5QFHJ9ZasdH8ALLLOPOGBeTrQFe4L"); 
search. setQueryString(toSearch); 

Oltre ad istanziare GoogleSearch bisogna set- 
tare la chiave che ci è stata inviata via email 
con il metodo setKeyO- Poi possiamo anche 
settare un proxy, e relativa porta, attraverso il 
quale vogliamo effettuare la ricerca ed infine 
con il metodo setQueryStringO settiamo la 
stringa che verrà ricercata su Google. Così ab- 
biamo costruito la richiesta, ora dobbiamo 
collegarci al Web Service e salvare i risultati (10 
per default) in un vettore 

Vector toReturn = new Vector(); 
GoogleSearchResult result = search. doSearch(); 
GoogleSearchResultElement[] re = 

result. getResultElements(); 
for ( int i = 0; i < re.length; i++ ) { 
toReturn.add(re[i].getURL()); 



Ora tutti risultati della ricerca sono presenti 
all'interno del vettore. Possiamo quindi facil- 
mente integrare questo servizio all'interno 
del nostro Bot. Prima definiamo un trigger 
nella solita maniera 

else if (action.equals("!GOOGLE")) { 

searchAction(st,sender,channel); 
} 

poi definiamo il metodo searchActionQ richia- 
mando questa classe che abbiamo implemen- 
tato. Praticamente avremo un vettore come 
risultato quindi in questo metodo basterà 
eseguire un ciclo for e stampare nel canale 
tutti i risultati 

public void searchAction(StringTokenizer st,String 

sender,String channel) { 

try{ 

String toSearch=st.nextToken(); 
while(st.hasMoreTokens()) 
toSearch=toSearch+" "+st.nextToken(); 
WebSearch ws=new WebSearch(O); 
Vector result=ws.search(toSearch); 
sendMessage(channel,sender+" ecco i risultati 



for (int i=0;i<result.size();i++) { 



String temp=(String)result.elementAt(i); 
sendMessage(channel,temp); } } 



catch(Exception e) { } 



> 



Il risultato di questa estensione la possiamo 
ammirare nell'immagine qui a fianco. Allo 
stesso modo in cui abbiamo inserito la ricerca 
su Google possiamo inserire una ricerca avan- 
zata su siti specializzati in articoli Java. 
Sfrutteremo la possibilità che offre Google di 
segnalare su quale sito effettuare una ricerca 
con l'opzione site:nomesito. Ecco il semplice 
metodo che riutilizza la normale ricerca 

public Vector searchAdvanced(String toSearch){ 

String toSearchl="site: www.javaworld.com 

"+toSearch; 

String toSearch2="site:www.javalobby.org "+toSearch; 

String toSearch3="site: www. alphaworks.ibm.com 

"+toSearch; 

tipo=0; 

Vector temp=search(toSearchl); 

temp=search(toSearch2); 

temp=search(toSearch3); 

return temp; 
} 



Sempre allo stesso modo definiremo un trig- 
ger e il metodo associato per parsare la richie- 
sta e restituire i risultati. 



* Nou talking in ttjauastaff 

<d«c> TGOOGLE jaua 

<DeLiRiUn> dBc ecco i risultati della tua ricerca 

<DeLiRiUn> http://jaua.sun.con/ 

<DeLiRiUn> http://jaua.sun.con/docs/books/tutorial/ 

<DeLiRiUn> http ://www. jaua .corn/en/download/ Windows automa tic . jsp 

<DeLiRiUn> http://www.jaua.con/ 

<DeLiRiUn> http://www.anfytean.con/jaua/ 

<DeLiRiUn> http://jauaboutique.internet.con/ 

|<DeLiRiUn> http ://www. jauaworld .con/ 

.blackdown.org/jaua-linux.htnl 
.deueloper. con/ jaua/ 
.nicrosoft .con/ nscorp/ jaua/ 



<DeLiRiUn> http://w> 
<DeLiRiUn> http://w> 
<DeLiRiUn> http://w> 



Fig. 2: Risultato della ricerca su Google 



CONCLUSIONI 

Nel codice allegato alla rivista trovate anche 
un'altra funzionalità, un semplice invio di 
email tramite il Bot. Come avete potuto vede- 
re si possono realizzare tantissime cose e per- 
sonalizzare in maniera esclusiva un proprio 
Bot. Nell'homepage di PircBot potete trovare 
tanti progetti che hanno scelto come punto di 
partenza questo framework ed hanno svilup- 
pato dei Bot con delle interessantissime fea- 
ture. Pircbot è un ottimo strumento per sup- 
portare la nostra creatività. 

Federico Paparoni 





L'AUTORE 



Federico Paparoni, può 
essere contattato per 
suggerimenti o 
delucidazioni 
all'indirizzo email 
federico.paparoni@ 
javastaff.com 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 47 ► 



GAMING T 



Pixel Shader 



Il pixel che ti 
cambia i connotati 

Alla scoperta del Pixel Shader, per realizzare animazioni vicine 
alla qualità cinematografica, da utilizzare all'interno di videogames 
o per creare presentazioni spettacolari 




CI CD □ WEB 

.zip 



ro """"""" c """"""' 



n 




REQUISITI 



H.I.I.W.MÌ.IW.H.M 
i— ] Basi di C++, DirectX 



Microsoft Visual C++, 
Direct 9.1 



E^j g^jj 1^3 _ 



Tempo di realizzazione 



M f-0 CO 



Le immagini che normalmente vediamo 
sono il risultato dell'incidenza dei raggi lu- 
minosi sulla retina, l'organo preposto alla 
trasformazione di questi stimoli in impulsi da 
inviare al cervello. I "raggi luminosi" sono onde 
elettromagnetiche che viaggiano in un certo 
campo di frequenze, detto, per evidenti motivi, 
"campo del visibile". Il cammino di queste onde 
comincia da una fonte luminosa, ad esempio il 
Sole o una normale lampadina; passa attraverso 
l'interazione con corpi solidi, che ne modificano 
alcune caratteristiche, come il colore da noi per- 
cepito e, infine, raggiunge i nostri occhi. Le rego- 
le di queste interazioni sono tutte abbastanza 
note nel campo scientifico e riproducibili attra- 
verso computer. 

Inutile dire che il sogno di ogni appassionato di 
computer grafica in tempo reale sarebbe quello 
di potere realizzare un algoritmo che calcoli "al 
volo" il risultato di queste interazioni. In questo 
modo si riuscirebbe ad ottenere una grafica asso- 
lutamente fotorealistica per giochi, presentazio- 
ni multimediali ecc. senza ricorrere ai vari "stra- 
tagemmi". Purtroppo i moderni computer non 
hanno ancora raggiunto l'efficienza di calcolo 
del cervello umano. Perciò ci dobbiamo accon- 
tentare di una simulazione ancora non del tutto 
credibile. Il problema principale sta, come si può 
intuire, nell'incredibile quantità di dati necessa- 
ria per questi calcoli. Quantità che rende pratica- 
mente impossibile, con le potenze di calcolo 
odierne, ottenere effetti "in tempo reale". Esisto- 
no però tecniche che consentono di avvicinarsi 
molto a questo obiettivo di realismo, e quasi tut- 
te fanno uso dei Pixel Shader. 



I PIXEL SHADER 

Qualcuno di voi avrà sentito parlare di Vertex 
Shader. Per quelli che si sono persi il numero 



scorso di ioProgrammo, è bene ricordare che si 
tratta di una tecnica che consente di agire sui 
singoli vertici dei poligoni che approssimano 
una forma tridimensionale al fine di creare ef- 
fetti spettacolari. 

Il Pixel Shader si affianca al Vertex Shader e per 
certi versi si può ritenere ancora più preciso. 
Agisce infatti sul singolo Pixel che compone 
una scena tridimensionale al fine di stabilirne 
l'aspetto corretto e di simulare come il nostro 
occhio percepirebbe quel pixel se, anziché 
vederlo dentro un video, fosse parte di una sce- 
na reale. Per ogni pixel sul monitor, viene stabi- 
lito il colore in base a informazioni prese di- 
rettamente dalla scena 3D come ad esempio le 
caratteristiche del materiale che compone l'og- 
getto visualizzato, l'angolo formato dalla dire- 
zione dello sguardo e la sorgente luminosa ecc. 
I Pixel Shader sono manipolabili attraverso veri 
e propri mini-programmi, che possono essere 
"caricati" ed "eseguiti" all'interno di codice 
scritto in linguaggi come C++ o VB. Il linguaggio 
che si utilizzava inizialmente per questi mini- 
programmi era una specie di assembler, decisa- 
mente poco leggibile. 

Successivamente è stato introdotto un linguag- 
gio molto più simile al C, che è presente in due 
versioni, sostanzialmente uguali tra loro. Si 
tratta di Cg di NVidia e HLSL di Microsoft. 



I FILE AD EFFETTO 

Programmare un Pixel Shader è una cosa abba- 
stanza semplice, una volta che si comprende a 
fondo la logica di come agiscono. 
Cominciamo descrivendo un semplice effect file, 
cioè il sorgente di un Pixel Shader che viene uti- 
lizzato all'interno di altri programmi. 

// matrici passata dall'applicazione "ospite" 



+ 48 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Pixel Shader 



T GAMING 



float4x4 matWorldViewProj: WORLDVIEWPROJECTION; 
float4x4 matWorld : WORLD; 



// struttura per I dati di ciascun vertice 
struct VS_OUTPUT 

jC 

float4 Pos : POSITION; 
float3 Light : TEXCOORDO; 
float3 Norm : TEXCOORD1; 

}; 



// Vertex Shader - per ogni vertice riempie la relativa 
// struttura 

VS_OUTPUT VS(float4 Pos : POSITION, float3 Normal 

: NORMAL) 

s 

VS_OUTPUT Out = (VS_OUTPUT)0; 

Out.Pos = mul(Pos, matWorldViewProj); 

// trasforma la posizione 
Out. Light = normalize(vecLightDir); 

// vettore raggio luminoso 
Out. Norm = -normalize(mul(Normal, matWorld)); 

// normale 
return Out; 



// Pixel Shader - Calcola il coloe di ciascun pixel in 
// base al raggio luminoso e alla normale 
// di ciascun vertice 

float4 PS(float3 Light: TEXCOORDO, float3 Norm : 
TEXCOORD1) : COLOR 

s 

// Intensità della luce ambientale 
float Aintensity=0.2f; 



// Colore della luce ambientale 

float4 Acolour=float4(0. 1,0. 1,0. 1,1.0); 



// Intensità e colore variabili 

float Dintensity=1.0f; 

float4 Dcolour=float4(l. 0,0. 6,0. 6,1.0); 



// Calcola il colore del pixel utilizzando il prodotto 
// scalare tra raggio luminoso e normale del vertice 
float4 result=Dintensity*Dcolour*(dot(Norm, Light)); 



// Add the diffuse result to the ambient below for 

return 
return Aintensity*Acolour+result; 



> 



Questo codice permette di visualizzare una mesh 
come se fosse di un materiale opaco di colore 
arancione carico, simile al rame. 
Analizziamo di seguito la struttura del file appe- 
na presentato. 



ANATOMIA 

DI Ul\l EFFECT FILE 

I file fa sono organizzati in maniera abbastanza 
rigorosa e ricordano la struttura di un program- 
ma C. Le tre sezioni principali sono le seguenti: 

• Dichiarazioni di variabili 

• Funzioni 

• Technique 

La prima sezione è abbastanza esplicativa: qui 
vengono dichiarate tutte le variabili o le strutture 
che saranno utilizzate nel codice seguente. 
Ad esempio nel nostro caso con la riga: 

float4x4 matWorldViewProj: WORLDVIEWPROJECTION; 

stiamo istruendo il compilatore a considerare 
l'identificatore univoco matWorldViewProj 
come una matrice 4x4 di float (float4x4). Il valo- 
re finale di questa variabile sarà utilizzato come 
matrice di proiezione tra le coordinate del 
mondo (world) e quelle della visuale (view). 
Questo è specificato attraverso la parola chiave 
WORLDVIEWPROJECTION. 
Le funzioni sono esattamente analoghe alle 
funzioni presenti in tutti i linguaggi di program- 
mazione. Attraverso un nome identificativo è 
possibile svolgere una generica parte di codice, 
specificando i parametri di ingresso e quelli di 
uscita. 

Nel nostro caso la funzione che esegue i calcoli 
per il Pixel Shader è definita come segue: 

float4 PS(float3 Light: TEXCOORDO, float3 Norm : 

TEXCOORD1) : COLOR 
{ 



> 




DOVE OSANO 
I PIXEL 
SHADER 

I Pixel Shader entrano 
in gioco, nell'elabora- 
zione dell'immagine 
3D, dopo le trasforma- 
zioni geometriche e 
prima del disegno 
finale dell'immagine. 
La sequenza di tutti 
questi procedimenti è 
detta "pipeline 
grafica", mentre il 
disegno vero e proprio 
dell'immagine è detto 
"rasterization ". 
La rasterization viene 
effettuata come 
operazione finale e si 
occupa di applicare 
tutti gli effetti, anche 
quelli 2D come ad 
esempio Vantialiasing. 



Il Definisce la technique da usare 



technique TVertexAndPixelShader 



{ 



pass PO // singolo passo di elaborazione 



{ 



VertexShader = compile vs_l_l VS(); 
PixelShader = compile ps_l_l PS(); 



Il valore restituito dalla funzione sarà un vettore 
di 4 float (float4) al quale sarà associato il colo- 
re (COLOR) del pixel per il quale la funzione 
viene eseguita. I parametri in ingresso, tra 
parentesi tonda, sono il vettore luminoso e la 
normale del vertice, entrambi vettori di 3 float 
(float3). Questi sono passati utilizzando l'asso- 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 49 ► 



GAMING T 



Pixel Shader 




ciazione ai registri TEXCOORDO e TEXCOORD1, 
fatta nella dichiarazione. 

Le sezione dedicata alle technique definisce il 
nome di una tecnica da utilizzare per applicare 
lo shader. All'interno di ciascuna tecnica è pos- 
sibile specificare più di un passo di elaborazio- 
ne, con la parola chiave "pass". 



float4Acolour=float4(0.1,0. 1,0.1,1-0); 

definiscono l'intensità e il colore della luce am- 
bientale. È sempre bene tenerne conto per non 
fare risaltare troppo la mesh cui lo shader è ap- 
plicato, rispetto allo "sfondo". 
Successivamente con: 



float Dintensity=1.0f; 



LO SHADER 

La funzione che effettua il calcolo vero e proprio 
del valore finale del colore del pixel è PS(). 
Le righe: 

float Aintensity=0.2f; 



float4 Dcolour=float4(1.0, 0.6,0.6,1.0); 

float4 result=Dintensity*Dcolour*(dot(Norm,Light)); 

si definiscono intensità e colore variabili del pixel 
e si stabilisce il colore finale moltiplicando questi 
valori per il prodotto scalare tra vettore luminoso 
e normale. 



GLI SHADER 
OGGI 

Lo stato attuale della 

tecnologia consente 

l'utilizzo di shader che 

inglobano diverse 

caratteristiche dei 

linguaggi di 

programmazione 

comuni (ad esempio la 

presenza del costrutto 

"if-then-else"). 

La versione supportata 

dall' hardware di 

ultima generazione è 

la 3.0. Tuttavia le 

potenzialità degli 

shader sono ancora per 

la maggior parte da 

esplorare, lasciate alla 

creatività e capacità 

dei programmatori. C'è 

addirittura chi prevede 

in futuro una 

congiunzione tra 

Vertex e Pixel Shader 

in una sola entità. 



CELL SHADING 

In questo minitutorial realizzeremo qualcosa di molto vicino 
a un cartone animato. Seguiteci e i risultati saranno sorprendenti 



> COSA È IL CELL SHADING? 




"Celi Shading" è un effetto visivo che am- 
bente di disegnare la scena 3D come se fosse un 
cartone animato. Questa tecnica è stata resa celebre 
dal videogioco "XIII " e risulta di grande impatto. 

> EFFETTI DI LUCE 



// Divisione in 3 "soglie" 


if (result 


> 0.6) { 


result 


= 0.6; 


} 


else if (result > 0.3) { 


result 


= 0.3; 


} 


else { 


result 


= 0.0; 


} 


result * = 


Dintensity*Dcolour; 



I II segreto di questo effetto sta nel dividere 
l in "soglie" i valori dell'incidenza del raggio 
luminoso. Successivamente si assegna a "result" 
un valore fisso, in base alla soglia in cui ricade. 



> VIA CON LA PRIMA FORMULA 



// Calcola il colore del pixel 



// utilizzando il prodotto scalare 



// tra raggio luminoso e normale 



// del vertice 



float result=dot(Norm,l_ight); 



I Possiamo modificare il nostro codice in mo- 
Ido da ottenere un effetto simile al Celi Sha- 
ding. Per farlo agiamo sulla variabile "result" asse- 
gnandole semplicemente il solito prodotto scalare. 

> IL RISULTATO FINALE 




J Lo stile "cartoon" è dato proprio dalla pre- 
senza di campiture uniformi di colore, tipiche 
dei fumetti. L'effetto che si ottiene è quello di una 
figura disegnata a mano in bianco e nero. 



* 50 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Pixel Shader 



T GAMING 



* COME PROVARE L'ESEMPIO 



Per provare lo shader potrem- 
mo scrivere un piccolo pro- 
grammino con DirectX che 
carichi il codice e lo applichi a 
una mesh scelta da noi. 
Una via molto più breve, 
descritta anche nel preceden- 
te articolo sui Vertex Shader, 
è quella di utilizzare Effect 
Edit, un tool presente nel 
DirectX 9.0 SDK scaricabile a 
partire dal sito 



www.microsoft.com . 
Caricando questo shader in 
EffectEdit noteremmo subito 
il risultato dei nostri sforzi. 
E, modificando "al volo" il 
codice che compare a scher- 
mo, potremmo subito verifi- 
care gli effetti di eventuali 
cambiamenti. 
Tanto per prenderci gusto 
aggiungiamo nella funzione 
PSQ le seguenti righe prima 




„:k -.,■:..: ',.■'': s..;.lnr: r '.-el : : de 




L'effetto viene ricompilato ai voto da Effect Edit e il risultato che si può 
vedere è quello di una certa "lucidità" della mesh, rispetto a prima 



del return: 



if 


(dot(Norm 


,Light) > 0.6) { 




result * = 


1.3; 




} 



L'effetto viene ricompilato al 
volo da Effect Edit e il risul- 
tato che si può vedere è 
quello di una certa "lucidità" 
della mesh, rispetto a prima. 
L'effetto è ottenuto aumen- 
tando il valore dell'intensità 
luminosa data da "result" di 
un 30%, nel caso in cui il pro- 
dotto tra Norm e Light sia 
maggiore di un certo valore 
di soglia (fissato a 0.6). 
Questo è tipico dei materiali 
lucidi, ad esempio i metalli, 
che tendono a riflettere la 
luce quasi totalmente quan- 
do questa incide in maniera 
diretta. Da notare, in ogni 
caso, come un effetto com- 
pletamente diverso sia stato 
ottenuto modificando mini- 
mamente il codice dello sha- 
der. Questo è un grande van- 
taggio dei Pixel Shader. 




Questo valore è tanto più alto quanto la luce 
"incide" sul pixel in maniera diretta. 
L'effetto finale che si ottiene è proprio quello di 
un oggetto abbastanza realistico, di un materia- 
le piuttosto opaco. 

Da notare come oltre a PSQ si è definita anche la 
funzione VSQ che è un Vertex Shader (cioè un 
manipolatore della geometria delle mesh). 
Questi tuttavia non fa altro che applicare le tra- 
sformazioni di default, per cui non compie nes- 
sun lavoro "utile". 

Gli shader così definiti vengono applicati trami- 
te le direttive "compile" specificate nella te- 
chinque. 
In particolare le righe: 

VertexShader = compile vs_l_l VS(); 
PixelShader = compile ps_l_l PS(); 

compilano gli shader con le funzioni PSQ e VSQ, 
utilizzando le versioni 1.1 degli shader stessi. 



CONCLUSIONI 

Abbiamo visto in questo articolo come scrivere 
il codice di un semplice Pixel Shader e come 
provarlo immediatamente utilizzando il tool Ef- 
fect Edit di DirectX. È facile intuire come picco- 



le modifiche nei punti giusti dello shader possa- 
no portare a risultati di grande effetto, anche 
molto differenti tra loro. 

Per una ulteriore modifica dello shader si legga 
anche il tutorial riportato in queste pagine. 
I codici completi sono presenti in ogni caso sul 
CD allegato. 

Alfredo Marroccelli 



CARICARE UM FILE .FX CON DIRECTX 9 



file .fx consentono di concentrare, 
in una sorta di script praticamente 
tutte le operazioni richieste per 
inizializzare un effetto grafico. 
Questo consente di eliminare 
molte parti di codice C++, evitando 
noiose e lunghe fasi di 
ricompilazione. Utilizzando DirectX 
9 il caricamento di un effetto si 
riduce alla chiamata della funzione: 

HRESULT WINAPI 

D3DXCreateEffectFromFile( 

LPDIRECT3DDEVICE9 pDevice, 

LPCTSTR pSrcFile, 

const D3DXMACRO *pDefines, 

LPD3DXINCLUDE plnclude, 

DWORD Flags, 

LPD3DXEFFECTPOOL pPool, 

LPD3DXEFFECT *ppEffect, 



LPD3DXBUFFER 
*ppCompilationErrors 

); 

pDevice è il puntatore al 
dispositivo IDìrect3DDevìce9 che 
rappresenta la scheda grafica; 
pSrcFile è il nome del file che 
contiene l'effetto e ppEffect 
rappresenta l'effetto vero e 
proprio come oggetto C++. 
Gli altri parametri sono principal- 
mente opzioni di compilazione 
dell'effetto e possono essere 
lasciati a NULL oppure 0, per effetti 
semplici. 

Per una guida più approfondita 
consigliamo direttamente il sito 
ufficiale http://www.microsoft.com 
/windows/directx/default.aspx 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 51 ► 



GRAFICA T I Estendere una datagrid 



Le immagini le 
faccio alla griglia 

Sfruttiamo la potenza della programmazione ad oggetti per 
estendere le potenzialità del Datagrid control di .NET. Creiamo una 
galleria di thumbnail mostrando delle immagini nelle celle 




QCDQ 



CD J WEB 




JO 




REQUISITI 



■«Ai.wj.ijjjjj.m4a 

ra| I Principi di .NET 



NET Framework, Visual 
Studio 2003 



\zM\zM\zM. 



Tempo di realizzazione 



fVÌ (VI 



Molti programmatori che si addentra- 
no nello sterminato mondo del 
.NET Framework, magari provenen- 
do dal buon vecchio VB6, si trovano disorien- 
tati nell'uso dei controlli standard forniti dal 
Framework e, molto spesso, rimangono mera- 
vigliati dalla mancanza di funzionalità che a 
prima vista sembrerebbero ovvie in un con- 
trollo che si rispetti. Molti casi di "disorienta- 
mento del programmatore" sono da attribuir- 
si proprio al famoso (o famigerato) controllo 
Datagrid, quello che viene comunemente uti- 
lizzato per mostrare in tabelle dei dati magari 
provenienti da un database. A prima vista 
infatti sembrerebbe che nelle celle della tabel- 
la di un Datagrid potrebbero trovar posto solo 
testo o al massimo dei miseri Checkbox. 
Il fatto è che Microsoft ha seguito, nella pro- 
gettazione dei controlli standard, il paradig- 
ma della programmazione ad oggetti, ovvero: 
è inutile introdurre centinaia di funzionalità 
in un controllo, tanto mancherà sempre quel- 
la che ci serve, meglio allora fornire un "semi- 
lavorato" personalizzabile a piacere. Questo 
approccio accresce senza dubbio la flessibi- 
lità. Il rovescio della medaglia è però che per 
sfruttare in pieno questa flessibilità occorre 
rimboccarsi le maniche per introdurre funzio- 
nalità "estendendo" gli oggetti base. Estremiz- 
zando proprio il concetto di estensione vedre- 
mo in questo articolo come utilizzare un con- 
trollo base, quale appunto la Datagrid, per 
fare da contenitore non a dati bensì ad imma- 
gini. 

Il nostro obiettivo sarà quello di realizzare un 
programma in grado di visualizzare sotto for- 
ma di thumbnail le immagini contenute in 
una directory del file system. 
Naturalmente la tecnica illustrata si presta a 
molte "variazioni sul tema" come, ad esempio, 
inserire delle icone nella griglia dei dati ecc.. 



IL CONTROLLO 
DATAGRID 

System. Windows. Forms.DataGrid è un ogget- 
to complesso che ha: 

• un'origine dati (Dataset, Datatable, Data- 
view, Matrice ecc.); 

• degli oggetti DataGridTableStyle che con- 
trollano l'aspetto delle griglie e apparten- 
gono alla collection GridTableStylesCollec- 
tion; 

• a loro volta ogni oggetto DataGridTable- 
Style ha una collection di oggetti che deri- 
vano dall'oggetto astratto DataGridCo- 
lumnStyle. 

Gli oggetti derivanti da DataGridColumnStyle 
che vengono comunemente impiegati nella 
griglia sono DataGridTextBoxColumn (che 
controlla le colonne con celle contenenti del 
testo) e DataGridBoolColumn (che controlla 
le colonne con valori True/False rappresentati 
con checkbox). Fin qui quello che "passa il 
convento" ovvero delle celle con textbox o 
checkbox, ma il bello è che nulla ci vieta (an- 
zi!) di creare un nostro oggetto derivante da 





















T^rTir*! 






DataGridTableStyle 




















■M 


Nome/ 


Cognome 


indirizzo 










































* 






\ 






\ 






\ 






V ' 


















Dat*G ridColum nSty le 



















Fig. 1: Schema componenti Datagrid 



+ 52 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Estendere una datagrid ■ v GRAFICA 



DataGridColumnStyle per mettere nelle celle 
tutto quello che vogliamo. Per far questo ab- 
bandoniamo prima di tutto l'idea di lavorare 
in ambiente visuale: il tutto deve essere gesti- 
to scrivendo del codice, comunque vi accor- 
gerete che l'operazione è più semplice di 
quanto possiate pensare. 



UNO STILE 
PERSONALIZZATO 

Mano al codice quindi, e andiamo a creare nel 
progetto una nuova classe, che chiameremo 
CellExt che eredita da DataGridColumnStyle: 

Public Class CellExt 

Inherits DataGridColumnStyle 

Per motivi di spazio rimandiamo l'analisi del- 
la struttura della classe CellExt al codice sor- 
gente allegato nel CD, l'importante è aver 
chiaro che la nostra classe è chiamata in cau- 
sa ogni volta che la fonte dei dati passa al Da- 
tagrid una path; in questo caso CellExt si oc- 
cuperà di disegnare in quella determinata cel- 
la l'immagine che rappresenta il Thumbnail di 
quella originale. Il tutto sta nel metodo Paint 
che compie le seguenti operazioni: 

1. Dato il numero di riga trova il valore corri- 
spondente nella fonte di dati (ovvero la 
path di un'immagine). 

2. Carica in memoria l'immagine. 

3. Ridimensiona l'immagine proporzional- 
mente alla grandezza della cella (che nel 
nostro esempio abbiamo fissato in 100 X 
100 pixel). 

4. Disegna l'immagine nello spazio assegna- 
to alla cella. 

Il metodo si presenterà quindi grosso modo 
così: 



thumb = bmp.GetThumbnailImage(ResizeSize.Width, 
ResizeSize.Height, Nothing, IntPtr.Zero) 
Dim thumbX As Integer = bounds.X + 

((bounds.Width - thumb.Width) / 2) 
Dim thumbY As Integer = bounds.Y + 

((bounds.Height - thumb. Height) / 2) 
Dim r As New Rectangle(thumbX, thumbY, 

thumb.Width, thumb. Height) 
'disegna l'immagine nel rettangolo 
g.DrawImage(thumb, r) 
End Sub 

Precisiamo che la funzione GetResizeSize l'ab- 
biamo definita noi per calcolare la riduzione 
proporzionale dell'immagine Thumbnail in 
relazione allo spazio a disposizione. La fun- 
zione GetColumnValueAtRow con cui invece 
troviamo la path del file viene invece gentil- 
mente fornita da DataGridColumnStyle da cui 
la nostra classe eredita. Naturalmente nella 
pratica le cose sono un po' più articolate e nel 
codice sorgente di esempio presente nel CD 
abbiamo messo anche il Caching delle imma- 
gini per limitare i tempi di caricamento ed al- 
tre cose a corredo, comunque grosso modo le 
operazioni sono queste. 



L'INTERFACCIA 
DEL PROGRAMMA 

A questo punto restano da compiere altre due 
operazioni: creare una fonte di dati per la griglia 
e dirle che i dati devono essere gestiti dalla nostra 
classe CellExt. Cominciamo con il disegnare nel 
progetto una Form con tutto il necessario: 

1. Una Textbox che ospita la path della direc- 
tory da visualizzare. 

2. Un Button che apre una finestra di dialogo 
che consenta all'utente di scegliere la di- 
rectory. 

3. Una Datagrid. 




DATAGRID 
E STILI 

Il controllo System.Win- 
dows.Forms.DataGrid 
visualizza i dati in for- 
ma di griglia. La classe 
DataGridTableStyle rap- 
presenta la griglia dise- 
gnata. Questo oggetto 
è da non confondere 
con la classe DataTable 
che può rappresentare 
una origine di dati per 
la griglia. La classe 
DataGridTableStyle, 
invece, rappresenta 
esclusivamente la gri- 
glia come disegnata nel 
controllo. 




I TUOI APPUNTI 



Utilizza questo spazio per 
le tue annotazioni 



Protected Overloads Overrides Sub Paint(ByVal g As 
System. Drawing. Graphics, ByVal bounds As 
System. Drawing.Rectangle, ByVal source As 
System. Windows. Forms.CurrencyManager, ByVal 
rowNum As Integer) 
Trova la path dato il numero di riga 
Dim value = GetColumnValueAtRow(source, rowNum) 
'disegna lo sfondo bianco della cella 
g.FillRectangle(Brushes.White, bounds) 



Dim thumb As Bitmap 



'carica l'immagine 



Dim bmp As New Bitmap(value.ToString) 
Dim ResizeSize As Size = GetResizeSize(bmp) 
'ridimensiona l'immagine alla grandezza della cella 



SI E COMPONENTI NELL'AMBIENTE 
VILUPPO 



Creando in Visual Studio una 
classe che eredita da DataGridCo- 
lumnStyle noterete nella finestra 
Esplora soluzioni l'icona che rap- 
presenta il file è diversa da quella 
utilizzata comunemente per rap- 
presentare le classi, questo av- 
viene perché Visual Studio 
considera la classe come un 
componente visto che DataGridCo- 
lumnStyle a sua volta eredita da 
System. ComponentModel 



.Component. L'implicazione pratica 
di tutto ciò è che tentando di 
aprire il file con il doppio clic l'am- 
biente di sviluppo genera un 
errore perché tenta di aprire una 
finestra di progettazione che per 
DataGridColumnStyle non è 
ammessa visto che il tipo è 
dichiarato come Abstract. Per apri- 
re il file occorre invece selezionar- 
lo in Esplora soluzioni e premere 
F7 o l'icona visualizza codice. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 53 ► 



GRAFICA T I Estendere una datagrid 




OVERLOADS 
E OVERRIDES 

Il metodo Paint è stato 
dichiarato con due paro- 
le chiave Overloads e 
Override. In pratica ciò 
significa che va a sosti- 
tuire lo stesso metodo 
che è presente in Data- 
GridColumnStyle, cioè 
prende il suo posto e 
modifica un comporta- 
mento predefinito. 




SUL WEB 



Il controllo Datagrid 

viene diffusamente 

trattato nella library 

Microsoft all'indirizzo: 

http://msdn.microsoft.com 

/library/en-us/cpref/html 

/frlrfSystemWindowsForms 

DataGridClassTopic.asp 



Inseriremo poi, nella finestra di progettazione 
anche un componente FolderBrowserDialog che 
ci consentirà di disporre di un'interfaccia di 
selezione della cartella 
senza che l'utente 
debba digitarla nella 
textbox. La funzionali- 
tà del programma sarà 
quindi questa: 



|g| FolderBrowserDialog 1 



Fig. 2: II componente 
FolderBrowserDialog 



1. sull'evento Click sul Button si apre la fine- 
stra di dialogo; 

2. l'utente sceglie la directory; 

3. si crea una Datatable contenente le Path 
dei file grafici contenuti nella directory 
prescelta; 

4. si passa alla griglia la fonte dati appena 
creata dicendole che deve essere gestita 
dalla nostra classe CellExt anziché con i 
componenti DataGridColumnStyle stan- 
dard. 

Rimandiamo, anche qui, al codice sorgente 
contenuto nel CD di ioProgrammo per la 
maggior parte di questi passaggi. 
Analizziamo però alcuni passi salienti. 



LA FONTE DI DATI 

Questo è il codice che crea la Datatable a par- 
tire dalla directory prescelta: 

'il percorso impostato nella TextBox 
Dim d As String = TextBox l.Text 



'crea la nuova DataTable assegnandogli un nome 

Dim tb As New DataTable("fs") 

'stabilisce il numero di colonne 

Dim colCount As Integer = 3 

For n As Integer = To colCount - 1 

'crea le nuove colonne e le aggiunge alla 

DataTable 
Dim e As New DataColumn("file" & n, 

GetType(String)) 
c.ReadOnly = True 
tb.Columns.Add(c) 
Next 

'crea un arrayList con le path dei file grafici 
Dim files As New ArrayList 
If Directory. Exists(d) Then 

For Each f As String In Directory.GetFiles(d) 
Dim ext = Path.GetExtension(f) 

.Tol_ower.TrimStart(".") 
Select Case ext 

Case "bmp", "jpg", "gif", "png" 

files.Add(f) 

End Select 
Next 
End If 

'crea un arrayList con le righe da inserire nella tabella 
Dim rows As ArrayList = getRows(files, colCount) 
For Each objs As Object() In rows 

'inserisce gli oggetti contenuti nell'arrayList "rows" 
'nella tabella 
tb.Rows.Add(objs) 
Next 



Fin qui nulla di particolare, salvo notare che 
sono state create 3 colonne per la tabella, ciò 
per mostrare una griglia di thumbnail di tre 



UNA GRIGLIA IN SEI PASSI 



> LA FORM 




WU In Visual Studio avviamo un proget- 
mM to Visual Basic del tipo Windows Ap- 
plication e su una Form disegniamo un 
controllo textbox, un bottone e una da- 
tagrid. 



> LA CLASSE 



Public Class CellExt 



Inherits DataGridColumnStyle 

Protected Overloads Overrides Sub Paint( 

ByVal g As System. Drawing. Graphics, 

ByVal bounds As System. Drawing 

.Rectangle, ByVal so uree As System 

.Windows. Forms.CurrencyManager, ByVal 

rowNum As Integer) 



I Provvediamo a creare una nuova clas- 
Ise che eredita da DataGridColumn- 
Style. Quindi provvediamo ad estendere 
la nostra implementazione e sostituire il 
metodo Paint. 



> LA FONTE DATI 



'crea un arrayList con le path dei file grafici 
Dim files As New ArrayList 
If Directory. Exists(d) Then 
For Each f As String In Directory.GetFiles(d) 
Dim ext = Path.GetExtension(f) 

.ToLower.TrimStart(".") 

Select Case ext 

Case "bmp", "jpg", "gif", "png" 



files.Add(f) 



End Select 



Next 



End If 



Otteniamo la fonte dei dati per la 
Igriglia partendo dalla directory se- 
lezionata dall'utente. Abbiamo reperito 
questa informazione utilizzando un folder 
BrowserDialog. 



* 54 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Estendere una datagrid H ▼ GRAFICA 



celle per riga. Un elenco del tipo: 

• C:\documenti\filel.jpg 

• C:\documenti\file2.jpg 

• C:\documenti\file3.jpg 

• C:\documenti\file4.jpg 

Verrà mostrato come: 



C:\documenti 
\filel.jpg 


C:\documenti 
\file2.jpg 


C:\documenti 
\flle3.jpg 


C:\documenti 
\file4.jpg 







I GESTORI DEI DATI 

Dobbiamo poi dire alla griglia con cosa dovrà 
gestire i dati che provengono dalla nostra Da- 
tatable. Per questo sviluppiamo una funzione 
che restituisce un gestore di tabella persona- 
lizzato: 

Private Function getTs(ByVal tb As DataTable) As 

DataGridTableStyle 

'dichiara un nuovo gestore di tabella 
Dim ts As New DataGridTableStyle 
'associa il gestore di tabella alla Datatable 
ts.MappingName = tb.TableName 
'imposta varie proprietà di stile della tabella 



ts.ReadOnly = True 



ts.ColumnHeadersVisible = False 



ts.AllowSorting = False 



ts.RowHeadersVisible = False 



'personalizzato cellExt 


Dim cs As New CellExt 


cs.MappingName = c.ColumnName 


cs.ReadOnly = True 


cs.HeaderText = "" 


ts.GridColumnStyles.Add(cs) 


Next 


Return ts 


End Function 



For Each e As DataColumn In tb.Columns 
'associa ad ogni colonna il gestore 



Possiamo notare come la nostra classe Cell- 
Ext, derivata da DataGridColumnStyle, entra 
in gioco mediante un'associazione operata a 
livello di ogni colonna della DataTable di par- 
tenza. Resta, a questo punto, soltanto da asso- 
ciare a sua volta il gestore di tabella alla Data- 
grid stessa, semplicemente con: 

DataGridl.TableStyles.Add(getTs(tb)) 

Dove naturalmente la variabile tb che passia- 
mo alla funzione sarà la Datatable che abbia- 
mo visto in precedenza. 



CONCLUSIONI 

Abbiamo visto come partendo da un control- 
lo base come la Datagrid sia possibile, attra- 
verso il meccanismo dell'estensione, ottenere 
funzionalità del tutto diverse dall' ordinario. 
Naturalmente quello illustrato è solo un 
esempio della tecnica dell'estensione; una 
volta acquisiti i concetti di base l'unico limite 
è la fantasia! 

Francesco Smelzo 





L'AUTORE 



Francesco Smelzo è do- 
cente di Informatica 
presso l'ateneo di Siena 
ed è specializzato nello 
sviluppo in ambiente 
.NET. Si occupa anche 
del coordinamento del- 
lo sviluppo Software 
della Eurosoft Italia. È a 
disposizione per rispon- 
dere a quesiti e suggeri- 
menti all'indirizzo 
francesco@smelzo.it 



> CREIAMO LO STILE 



Dim ts As New DataGridTableStyle 

'associa il gestore di tabella alla Datatable 
ts.MappingName = tb.TableName 
'imposta varie proprietà di stile della tabella 



For Each e As DataColumn In tb.Columns 
'associa ad ogni colonna il gestore 

'personalizzato cellExt 

Dim cs As New CellExt 



ts.GridColumnStyles.Add(cs) 

Next 

Return ts 



Impostiamo lo stile con cui verrà vi- 
talizzata la fonte dati da parte di Da- 
tagrid associando ad ogni colonna il gesto- 
re personalizzato che abbiamo creato in pre- 
cedenza. 



> PASSIAMO STILI E DATI > IL RISULTATO FINALE 



Private Function getTs(ByVal tb As 

DataTable) As DataGridTableStyle 

'dichiara un nuovo gestore di tabella 

'associa il gestore di tabella alla Datatable 
'imposta varie proprietà di stile della tabella 

'associa ad ogni colonna il gestore 

'personalizzato cellExt 



End Function 



DataGridl.TableStyles.Add(getTs(tb)) 



JDove getTs(tb) contiene i gestori di 
colonna controllati dalla classe che ab- 
biamo visto al passo 2, mentre tb è la Da- 
taTable che abbiamo creato al passo 3. Im- 
postiamo il DB al variare delle directory. 



Directory 



|F:\documenti^RTICOLI\DGRIDEXT\DGRIDEXT_SRC\imrnagini 
keyboard.ji 




Il risultato sarà quindi una griglia 
Iche ospita i thumbnail delle imma- 
gini contenute nella directory seleziona- 
ta. Esattamente quello che fa al caso no- 
stro! 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 55 ► 



DATABASE T I Ottimizzare SQL Server 



Paginazione su milioni 
di record in SQL Server 

Costruiremo la pagina di ricerca di un sito e-commerce che può 
contare su di un'anagrafica di un milione di articoli. Vedremo come 
ottenere prestazioni da competizione grazie a SQL Server e Asp.NET 




IJ CD Li WEB 

paginazione.zip 



^ 



W7 "'""" J """*""""" 



REQUISITI 



■dmijmiJWWM 

T~7 Principi di ASP.NET 



9 



Visual Studio 2003 



113. 



P 



Tempo di realizzazione 



, aginare significa presentare i record restituiti 
da una query {resultset) in piccoli gruppi di 
elementi ordinati secondo un certo criterio. 
La paginazione è una tecnica utilizzata tipicamente 
sul web (motori di ricerca, siti di e-commerce) dove 
la trasmissione in blocco di migliaia di righe al client 
non sempre è possibile, agevole o opportuna. 
Offrire resultset paginati permette di rendere meno 
difficoltosa agli utenti la consultazione dei risultati 
ottenuti. Dal punto di vista applicativo il problema 
della paginazione su SQL Server non ha ancora tro- 
vato una soluzione definitiva, soprattutto in presen- 
za di grosse moli di dati. Neppure in questa sede 
sarà posta la parola fine al problema ma ugualmen- 
te verranno offerti alcuni spunti preziosi su cui lavo- 
rare. 



I LAYER 
DELL'APPLICAZIONE 

Consideriamo l'architettura di una classica applica- 
zione web a tre livelli: livello dei dati, logica di busi- 
ness, livello di presentazione (architettura Windows 
Distributed InterNet Applications o DNA). Il proble- 
ma che ci si pone nell'ottica della paginazione è: su 
che layer paginiamo? Il programmatore pigro deci- 
derà di paginare nell'ambito della logica di business, 
magari utilizzando le capacità intrinseche di una 
datagrid, ottenendo risultati mediocri: tutto il re- 
sultset andrà infatti ad occupare la memoria del web 
server appesantendolo inutilmente, soprattutto nel 
caso in cui ogni utente acceda a grossi resultset per- 
sonalizzati. Una buona soluzione è la paginazione al 
livello dei dati: in questo modo faremo lavorare 
molto di più il database, ma visto che il trattamento 
dei dati è il suo mestiere. . . 



LO SCENARIO 

L'idea è creare la pagina web di ricerca articoli di un 
sito di e-commerce. Il nostro sito di e-commerce si 



COME INIZIARE 



Chi non potesse speri- 
mentare le tecniche di 
paginazione qui illu- 
strate su SQL Server, 
non si scoraggi. Ecco 
come dotare la pro- 
pria cassetta degli at- 
trezzi di strumenti 
gratuiti e facilmente 
reperibili: 

• MSDE 2000 - è SQL 
Server 2000 con alcu- 
ne limitazioni ma 
completamente gra- 
tuito. Fate attenzione 
all'installazione dove 
viene richiesta obbli- 
gatoriamente una pas- 
sword per l'utente 
amministratore. 



http://www.microsoft.co 
m /sql/msde/downloads 
/download.asp 

• Dbamgr2k - ottimo 
tool f ree per la gestio- 
ne di MSDE 2000 crea- 
to dal nostro Andrea 
Montanari. 
http://www.asql.biz/Dba 
Mgr.shtm 

• Query commander - 
per chi volesse strafa- 
re, ecco un tool simile 
a Query Analizer con 
cui potrete scrivere le 
vostre query SQL con 
syntax highligthing e 
autocompletamento. 
Naturalmente free 
http://querycommander 
.rockwolf.com/ 



baserà su un catalogo di 1.000.000 di articoli. Un bel 
numero direi. Dalla ricerca, l'utente dovrà ottenere 
pagine suddivise in gruppi di 20 articoli ordinati per 
descrizione. 

L'obiettivo finale è quello di ottenere tempi di rispo- 
sta nell'ordine di qualche secondo anche su mac- 
chine non particolarmente dotate. 
La tabella su cui lavoreremo avrà una forma del ge- 
nere: 



Articoli 
idArticolo 


int 


4 


descrizioneArticolo 


varchar 


250 


categoriaArticolo 


varchar 


250 


prezzoArticolo 


decimai 


9 


immagineArticolo 


image 


16 



L'esempio è semplificato e la tabella andrebbe nor- 
malizzata, ma il caso è adatto al nostro scopo. Il 
campo su cui pagineremo, cioè il campo di ordina- 
mento, sarà descrizioneArticolo. 



* 56 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Ottimizzare SQL Server ■ ▼ DATABASE 



I SISTEMI 

DI PAGINAZIONE 

SU DATABASE 

Esistono molte soluzioni di paginazione su databa- 
se. Noi focalizzeremo l'attenzione sulla paginazione 
attraverso query SQL implementabili sia lato appli- 
cazione che lato dabatase sotto forma di store pro- 
cedure. 
La prima soluzione proponibile è la seguente: 

SELECT TOP 20 * FROM Articoli WHERE idArticolo • — 

NOT IN 

— # (SELECT TOP 60 idArticolo FROM Articoli ORDER BY 

descrizioneArticolo ASC) 
ORDER BY descrizioneArticolo 



Lag^ffiflj seleziona i primi 60 record (3 pagi- 
ne per 20 record) della tabella e ne torna le chiavi 
(idArticolo). Lapffffifflj ^utilizza le chiavi prece- 
denti per escludere dalla sua ricerca i primi 40 re- 
cord e tornando i successivi 20. Quindi nell'esempio 
il risultato della query è la pagina numero 4 (record 
da 61 a 80). 

Questo genere di soluzione comporta due tipi di 
problemi. Il primo è facilmente aggirabile: la query 
pagina solo su campi IDENTITY cioè dotati di chiavi 
univoche. Il secondo limite è invece più grave per- 
ché causa un decadimento notevole delle prestazio- 
ni: la query più esterna opera un filtro con WHERE 
NOT IN su un numero di idArticolo sempre più alto 
man mano che le pagine aumentano. Già alla pagi- 
na 4 del nostro esempio l'SQL si tradurrà in: 



così estratti i record appartenenti alla pagina 4 cioè i 
record dall'80 al 61 (DESC). La terza query, si occupa 
di rimettere nel giusto ordine (ascendente) i record 
ottenuti dalla query blu restituiti in tab2. 
In buona sostanza il funzionamento di questa que- 
ry si basa sugli ordinamenti prima ascendenti, poi 
discendenti e poi ancora ascendenti che 'spostano' 
al top del recordset i 20 record da restituire nella 
pagina. Il lato negativo di questa soluzione è, anche 
in questo caso, il decadimento precoce delle presta- 
zioni (la crisi si manifesta già dopo alcune centinaia 
di pagine). Vediamo come ottenere un buon com- 
promesso tra le due soluzioni e come aggirare i limi- 
ti evidenziati. 



DIAMO UNA MANO 
A SQL SERVER 

Il primo collo di bottiglia che incontriamo risiede 
nella query interna ed è senz'altro la clausola 
ORDER BY 

SELECT TOP 80 * FROM Articoli ORDER BY 

descrizioneArticolo ASC 

Paginazione vuol dire estrazione di gruppi di dati or- 
dinati, da questo concetto non si può prescindere, e 
quindi qualunque query di paginazione soffrirà del- 
la sindrome di ORDER BY. Fortunatamente SQL Ser- 
ver ci offre la possibilità di aggiungere un indice clu- 
ster alla nostra tabella. 



A 



.net 





GLOSSARIO 



DBAMGR2K 
E LE QUERY 

Per lanciare una query 
in dbamgr2k è necessa- 
rio attivare lo strumen- 
to Query disponibile 
nel menu Activity. 
Con le Query si 
possono caricare file 
.sql già pronti o editare 
le istruzioni SQL diret- 
tamente nell'editor. 



SELECT TOP 20 * FROM Articoli WHERE idArticolo 
NOT IN (1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17, 

57,58,59,60) 

Fate qualche prova e vedrete i tempi di risposta au- 
mentare geometricamente. WHERE NOT IN non è 
certo il comando più agile da eseguire per un data- 
base di enormi dimensioni. La seguente soluzione è 
molto più interessante e offre maggiore flessibilità 
nel lavoro successivo di rifinitura. 



MYSQL VS SQL SERVER 



È importante sottolineare che in 
mySQL esiste un'istruzione del tipo 
SELECT * FROM TABELLA LI MIT 
40,10 che restituisce 10 record a 
partire dal 41, e che risolverebbe in 
un colpo solo tutti i nostri 
problemi. In SQL Server almeno 
fino alla versione attuale questa 



clausola non è disponibile e 
dobbiamo accontentarci cella 
clausola top. 

Resta da vedere quanto l'istruzione 
limit sia perf ormante in MySQL, 
tuttavia è comunque innegabile 
almeno la comodità dell'esistenza 
di questo costrutto. 



SELECT * FROM Articoli WHERE idArticolo IN 
(SELECT TOP 20 * FROM 

( 

-# SELECT TOP 80 * FROM Articoli 

ORDER BY descrizioneArticolo ASC 



) AS tabi 



ORDER BY tabi. descrizioneArticolo DESC 
) AS tab2 ORDER BY tab2. descrizioneArticolo ASC 



Lagffl ^ restituisce i primi 80 record della 

tabella ordinati in modo ascendente per descrizione 
articolo, cioè le prime 4 pagine. La seconda query 
utilizza tabi per estrarre i primi 20 record dello stes- 
so resultset ordinato in senso discendente: vengono 



Per capire cosa sia un indice cluster immaginiamo la 
disposizione fisica dei dati della tabella Articoli. 
Hanno certamente un ordine "naturale" che sarà 
l'ordine di inserimento dei dati. Creando un indice 
cluster sulla colonna descrizioneArticolo diremo a 
SQL Server che l'ordine dei record non dovrà più 
essere quello di inserimento ma l'ordine alfabetico 
(ascendente nel nostro caso) della colonna cluste- 
rizzata che quindi potrà essere ordinata con ORDER 
BY in modo molto veloce. L'indicizzazione avrà ef- 
fetto anche per gli inserimenti di nuovi record. In 
realtà il meccanismo adottato da SQL Server per la 
creazione degli indici non è così semplice ma tanto 
basta sapere per i nostri scopi. L'indice, grazie a 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 57 ► 



DATABASE T I Ottimizzare SQL Server 




dbamgr2k, può essere creato attraverso il menu con- 
testuale della tabella Articoli oppure attraverso l'i- 
struzione: 

CREATE CLUSTERED INDEX idSuDescrizioneArticolo 

ON dbo. Articoli (descrizioneArticolo) 

I due procedimenti sono esattamente equivalenti. 
Naturalmente, per sua stessa natura, ad una tabella 
può essere associato un solo indice cluster. Ma nulla 
ci vieta di creare altri indici (non cluster) per ognuno 
dei campi che vorremo abilitare all'ordinamento e 
quindi alla paginazione. 



AUTENTICAZIONE MISTA E INTEGRATA 



SQL Server permette l'accesso ai 
suoi database attraverso la ge- 
stione delle utenze interna 
oppure delegando il controllo 
delle stesse a Windows. 
Il primo tipo di autenticazione è 
sempre disponibile mentre il 



secondo va attivato attraverso il 
menu di connessione di 
Dbamgr2k spuntando la voce 
Trusted NT Connection. Il menu 
di connessione si ottiene con un 
doppio click sull'iconcina di SQL 
Server 



BIBLIOTECA 



• PROGRAMMARE 
VISUAL BASIC.NET 

F. Balena 

• C# GUIDA PER LO 

SVILUPPATORE 

S.Robinson 

• MICROSOFT SQL 
SERVER 2000 SYSTEM 

ADMINISTRATION, 
(Exam) 
70-228 



OTTIMIZZIAMO 
LA QUERY 

Torniamo ora a testare la nostra query principale 
estraendo un numero di pagina più alto. 

SELECT TOP 400000 * FROM Articoli ORDER BY 

descrizioneArticolo ASC 

Estraendo pagine molto alte, in questo caso la pagi- 
na 20.000 (400.000/20), vi accorgete che le prestazio- 
ni, grazie agli indici, migliorano di molto ma non 
raggiungono ancora risultati soddisfacenti. 
Consideriamo che nel tracciato record di Articoli ci 
sono campi molto pesanti da restituire. Nella fatti- 
specie i campi descrizioneArticolo e categoriaArtico- 
lo sono dei varchar da 250 caratteri e il campo im- 
magineArticolo è addirittura un campo image con- 
tenente le immagini dei nostri prodotti (blob). 
Nell'esempio che segue 

SELECT idArticolo, descrizioneArticolo FROM 

(SELECT TOP 20 idArticolo, descrizioneArticolo FROM 

( 

SELECT TOP 400000 idArticolo, 

descrizioneArticolo FROM Articoli 
ORDER BY descrizioneArticolo ASC 

) AS tabi 

ORDER BY tabi. descrizioneArticolo DESC 
) AS tab2 ORDER BY tab2. descrizioneArticolo ASC 

la nostra query si limita ad estrarre gli unici due 
campi indispensabili alla paginazione: il campo in- 



dice (idArticolo) e il campo di ordinamento (descri- 
zioneArticolo) ottenendo finalmente delle prestazio- 
ni accettabili. Purtroppo la nostra pagina di ricerca 
ha bisogno di un resultset completo per visualizzare 
tutti i dati relativi agli articoli della pagina. Come 
risolvere il problema? 
Consideriamo il seguente esempio: 

SELECT * FROM Articoli WHERE idArticolo IN 

(SELECT TOP 20 tabl.idArticolo FROM 

( 

SELECT TOP 400000 idArticolo, 

descrizioneArticolo FROM Articoli 
ORDER BY descrizioneArticolo ASC 



) AS tabi 



ORDER BY tabi. descrizioneArticolo DESC 

) 
La nostra query ora è completa. La query SQL più in- 
terno si occupa di restituire gli idArticolo che appar- 
tengono alla pagina. La query più esterna (la WHE- 
RE IN) ci restituisce invece l'intero resultset che ver- 
rà utilizzato dalla nostra pagina di ricerca. Perché la 
query sia performante va indicizzata anche la chia- 
ve di paginazione {idArticolo) oltre che il campo di 
ordinamento {descrizioneArticolo). La query più 
esterna sfrutta gli idArticolo restituiti dalle query più 
interne per estrarre il resultset completo attraverso 
la WHERE IN. Notiamo anche che descrizioneArtico- 
lo, restituito dalla query interna (rossa) viene solo 
utilizzato per l'ordinamento dalla query intermedia 
(blu) ma non più restituito alla vera query di estra- 
zione (nera). La pesantezza del comando WHERE IN 
è molto mitigata dal fatto che questo agirà solo su 20 
idArticolo a prescindere dal numero di pagina 
estratto. Consiglio di creare un indice anche sul 
campo di paginazione (idArticolo) oltre all'indice 
cluster già creato. 

CREATE UNIQUE INDEX idSuIdArticolo ON dbo.Articoli 

(idArticolo) 

Se in un caso reale non aveste una chiave univoca, 
l'introduzione della WHERE IN produrrebbe result- 
set non corretti. Per ovviare al problema potete crea- 
re un id univoco da utilizzare solamente come chia- 
ve di paginazione: 
ALTER TABLE Articoli ADD id int IDENTITY 

Attenzione ad un altro problema: Y ORDER BY del- 
la query intermedia inverte l'ordinamento dei 
campi descrizioneArticolo (clausola DESC) basan- 
dosi solo sul loro ordine alfabetico e non più sul- 
l'ordine naturale dei record (ricordate il funziona- 
mento dell'indice cluster?). Siccome non abbiamo 
la sicurezza che descrizioneArticolo sia univoco, 
due o più articoli potrebbero avere la stessa de- 
scrizione e quindi dobbiamo garantirci da ordina- 
menti non corretti. Lo stesso discorso vale per la 



* 58 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Ottimizzare SQL Server ■ ▼ DATABASE 



query più esterna. Il risultato di queste ultime 
considerazioni può essere quello che segue: 

SELECT * FROM Articoli WHERE idArticolo IN 

(SELECTTOP 20 tabl.idArticolo FROM 

( 

SELECT TOP 400000 idArticolo, 

descrizioneArticolo FROM Articoli 
ORDER BY descrizioneArticolo ASC 

) AS tabi 

ORDER BY tabi. descrizioneArticolo DESC, 

tabl.idArticolo DESC) 

ORDER BY descrizioneArticolo ASC,idArticolo ASC 

Aggiungendo i due doppi ordinamenti (in prima 
istanza per descrizioneArticolo e in seconda istan- 
za per idArticolo) ci preserviamo da ordinamenti 
scorretti dovuti alla non univocità del campo de- 
scrizioneArticolo. Il campo idArticolo essendo 
un'identità garantirà sempre l'esistenza di un 
ordinamento. 



LA PAGINA DI RICERCA 

L'applicazione che mette in atto la nostra strategia 
di ricerca si compone di due semplici pagine 
aspx: WebFormRicerca.aspx e Getlmg.aspx. La 
prima contiene la logica di paginazione, la secon- 
da renderizza nella prima le immagini contenute 
nel campo immagineArticolo se presenti. 
Passiamo a commentare il codice C# della pagina 
WebFormRicerca.aspx. La stringa di connessione 
presuppone l'accesso a SQL Server in modalità di 
autenticazione mista; va p ararne trizzata con il 
nome del server in cui risiede il vostro SQL Server 
(Data Source), il nome del database (Initial 
Catalog), l'utente di connessione (User Id) e rela- 
tiva password (Password). 

SqlConnection sqlConnectionl = new 

SqlConnection("Data Source=vmcomp; 

Initial Catalog = 1000000; 
User Id=sa;Password = ; 

Connect Timeout=100"); 
Nel caso voleste accedere a SQL Server in moda- 
lità di autenticazione integrata, la specificazione 
dell'utente e della password lasciano il posto alla 
voce Integrated Security-SSPI;. La query che 
viene passata al SqlCommandl può contenere il 
parametro di ricerca {WHERE descrizioneArticolo 
LIKE@ descrizioneArticolo) per permettere effet- 
tivamente di filtrare gli articoli che rispondono 
ad una determinata descrizione. 
La query così com'è implementata ha però un di- 
fetto: pagina all'infinito. Gli articoli dell'ultima 
pagina vengono ripresentati anche in quella suc- 



cessiva e così via. Il motivo risiede nel fatto che 
quando si richiede ad una SELECT di estrarre i 
primi 1000 record (TOP 1000), se il resultset è 
costituito di 800 record, non ci sarà modo di 
sapere che mancano 200 record. Per ovviare al 
problema va fatto un preventivo conteggio dei 
record costituenti il recordset. Dal numero di 
articoli così ottenuti va calcolato il limite massi- 
mo di pagine ottenibili dalla query. 



CREARE UM DB DA UN MILIONE DI RECORD 




Nel ed allegato potrete trovare 
una store procedure che lanciata 
in SQL Server permetterà di 
creare il database ShopOnLine 
con la tabella Articoli. 
Il contenuto dei campi è casuale 
e la tabella è sprovvista delle im- 



magini. Per diminuire il tempo di 
attesa necessario alla creazione 
della maxi tabella si può limitare 
il numero di record intervenendo 
sulla riga: 

SET @NumeroRecord = 1000000 



I blob delle immagini estratti dai campi immagi- 
neArticolo vengono riposti in un hashtable espo- 
sto dalla proprietà static hashTablelmmagini; 
servirà alla pagina Getlmg.aspx per estrarre le 
immagini senza dover interrogare nuovamente il 
database. Per presentare i risultati si è utilizzato 
un Repeater costituito di tutti i campi del data- 
base. 



CONCLUSIONI 

A questo punto la domanda potrebbe essere: la 
soluzione può essere implementata con successo 
in un ambiente di produzione? 
L'esperienza insegna che ogni caso reale merita 
una attenta analisi, considerazioni specifiche e 
soluzioni ad hoc. 

Posso anticipare qualcuna delle vostre questioni 
dicendo che la soluzione si comporta molto bene 
anche con query in join e con filtri WHERE mul- 
tipli ma va lavorata e rivista ad ogni modifica e 
soprattutto vanno usati correttamente gli indici 
sulle varie tabelle coinvolte. 
Una considerazione che finora ho accuratamente 
evitato ma che è forse la più importante riguarda 
la potenza dell'hardware che è il vero fattore fon- 
damentale della paginazione. Un db server do- 
vrebbe sempre essere ben carrozzato e molto 
veloce per garantire risposte in tempi accettabili 
soprattutto in ambito web. 
Non bisogna poi dimenticare che una soluzione 
di paginazione su SQL Server può appoggiarsi a 
store procedure, che garantiscono prestazioni 
anche migliori ma una complessità nella costru- 
zione più elevata. 

Gianluca Negrelli 




SUL WEB 



http://www.codeproject.com 
/aspnet/PagingLarge.asp 

http://lorenzobraidi.blogsp 
ot.com/2004/1 2/gestire-la- 
paginazione-dei-dati.html 

http://www.aspfaq.com 
/show.asp?id=2120 

http://www.devleap.com 

/SchedaArticolo.aspx? 

ldArticolo=10690 

http://www.aspitalia.com 
/articoli/dna.aspx 




Gianluca Negrelli si 
occupa di analisi 
architetturale e 
programmazione di 
applicazioni enterprise 
winform e web con 
f ramework .NET sia in 
C# che in VB. Si occupa 
di sistemi di accesso e 
gestione dati di 
database in ambiente 
Windows. 
gianluca.negrelli@gmail.com 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 59 ► 



VISUAL BASIC T 



Gestione funzionalità Multimediali 



Un player audio 
in visual Basic 

Vi guideremo all'uso del controllo "media control interface" il cuore 
pulsante di VB per la gestione di suoni e filmati. Infine realizzeremo 
un'applicazione completa per la riproduzione di CD ed MP3 




Ci CD □ WEB 

players.zip 



jn 




■d.l.l.WJ.klJJiJ.IU4M 
Basi di Visual Basic 




^3 L^3 L^3 d^3 L^ 



Tempo di realizzazione 



In Visual Basic per amministrare le perife- 
riche ed i file multimediali si possono uti- 
lizzare diverse tecnologie, in questo arti- 
colo mostreremo come farlo con gli strumen- 
ti base quali il controllo MCI e la funzione API 
MCISendString. 

I device audiovisivi controllabili con l'MCI 
(Media Control Interface) spaziano dal lettore 
CD /DVD al videoregistratore. In questa pun- 
tata ci occuperemo soltanto del lettore CD e 
dell' esecuzione di file sonori quali Wav, Mp3, 
Wma e Mid; nel successivo appuntamento, in- 
vece, continueremo l'esplorazione delle ca- 
ratteristiche multimediali di Windows occu- 
pandoci tra l'altro dei file video e della regi- 
strazione di file sonori e video. 
Ricordiamo che i file con estensione Wav (for- 
mato wavé) non sono altro che la pura regi- 
strazione in digitale dei suoni reali, non sono 
cioè compressi, essi sono supportati in Win- 
dows già dalla versione 3.1. Dato che i file Wav 
occupano molto spazio disco è quasi impossi- 
bile utilizzarli nelle comunicazioni. Per que- 
sto scopo, invece, sono adatti i file in formato 
Mp3 e Wma (Windows Media Audio) ricavati 
con degli algoritmi di compressione (CoDec) 
che riducono le dimensioni dei file e contem- 
poraneamente salvaguardano la qualità del- 
l'audio. 



API E CONTROLLO MCI 

Il controllo MCI e la funzione MCISendString, 
possono pilotare le periferiche audiovisive at- 
traverso dei semplici comandi in formato 
stringa, questi nel caso del controllo MCI sono 
anche associati ai suoi pulsanti; infatti, il con- 
trollo Multimedia MCI quando è trascinato su 
un form si presenta come un pannello con 
nove pulsanti, di default disabilitati. 



Il controllo MCI è contenuto nella libreria Mi- 
crosoft Multimedia Control 6.0, di default è 
nominato MMControll. 



' ' iti inseribili 



□ LayoutDTC 1 .0 Type Library 

□ LE D M eter i- rol module 

□ Microsoft ActiveX Plugin 

□ Microsoft ADO Data Control G.O (SPG) (OLEDB) 

□ Microsoft Agent Control 2.0 
Microsoft ntrol 3.0 

□ Microsoft Chart Control G.O (SP4) (OLEDB) 

□ Microsoft Cornm Control G.O 

Microsoft Ci I G.O (SPG) 

□ Microsoft Data Bound Grid Control 5.0 (SP3) 

□ Microsoft Data Bound List Controls G.O (SPG) 

□ Microsoft DataGrid Control G.O (SPG) (OLEDB) 
Microsoft DataList Controls G.O (SP3) (OLEDB) v 

< ^L_ > 




•Solo dementi selezionati 



:■) VideoSoft vsFle:-:3 Controls 
Percorso: C: \WI N D OWS \System32WS FLEX3. CX 



Fig. 1: Il controllo è contenuto nella libreria Microsoft 
Multimedia control 6.0 



Per selezionare il device (cioè la periferica) con il 
quale si vuole interagire, il controllo MCI forni- 
sce la proprietà DeviceType. I tipi di device sup- 
portati dal controllo sono: CDAudio, WaveAu- 
dio, MPEGVideo, Sequencer, Other, AVIVideo, 
DAT, DigitalVideo, MMMovie, Overlay, Scanner, 
VCR o Videodisc. S'intuisce che per controllare 
un lettore CD bisogna utilizzare il device "CD- 
Audio". Viceversa, per eseguire un file Mp3 o 
Wma è necessario usare il Device MPEGVideo, 
dato che YMp3 nasce dal MPEG. 
Per inviare, un comando base, al device, a livel- 
lo di programmazione, bisogna utilizzare la pro- 
prietà Command, che ha la seguente sintassi: 

MMControll. Command = "Comando" 

Dove la stringa Comando può essere imposta- 
ta con uno dei comandi base presentati nella 
Tabellal. 



+ 60 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Gestione funzionalità Multimediali 



T SISTEMA 



LE PROPRIETÀ BASE 

Gli altri elementi notevoli dell' MMControl, so- 
no le proprietà Wait, AutoEnable, TimeFor- 
mat, Track, TrackLength, TrackPosition, From, 
Updatelnterval e gli eventi StatusUpdate, But- 
tonClick. La proprietà Wait determina se il 
controllo deve attendere la fine di un coman- 
do prima di eseguire il successivo. AutoEnable 
stabilisce se il controllo deve attivare i propri 
pulsanti automaticamente in base al tipo di 
periferica. La proprietà TimeFormat specifica, 
il formato di ora utilizzato per la posizione 
(position) di esecuzione del brano. Per questa 
proprietà sono disponibili vari formati, nel 
nostro esempio abbiamo utilizzato il valore 
mciFormatMilliseconds (millisecondi) . 
Con la proprietà Updatelnterval, invece, si 
stabilisce quanti millisecondi devono inter- 
correre tra due eventi StatusUpdate; evento, 
quest'ultimo, utilizzato per recuperare in 
tempo reale i dati sull'esecuzione dei brani 
musicali. Le proprietà Track, TrackLength e 
TrackPosition, invece, forniscono informazio- 
ni sul numero e lunghezza della traccia, in 
esecuzione, e sulla posizione d'inizio della 
traccia. La proprietà From si utilizza per spe- 
cificare la posizione d'inizio dell'esecuzione 
del prossimo comando Play o Record. Infine 
gli eventi ButtonClick (dove button è il nome 
di un pulsante, per esempio Play_Click) sono 
generati, quando l'utente clicca un pulsante 
del controllo; in realtà ai pulsanti sono asso- 
ciati altri eventi e proprietà come ButtonCom- 
pleted, ButtonGotFocus, ButtonEnabled ecc. 



LE FUNZIONI API 

Per la gestione dei file Mp3 è utile descrivere 
brevemente le seguenti funzioni API: mci- 
SendString, GetShortPathName e mciGetEr- 
rorString. Più avanti sarà chiaro il ruolo della 
GetShortPathName, che serve per recuperare 
il path corto dei file e della mciGetErrorString 
che restituisce la descrizione degli errori MCI. 
Le dichiarazioni dettagliate delle funzioni si 
trovano nel progetto inserito nel CD, allegato 
alla rivista. La mciSendString, come accenna- 
to, guida le periferiche attraverso l'invio di co- 
mandi. La sintassi della funzione è la seguen- 
te: 

mciSendString (comando, Return Stri ng, 

ReturnLength, hwnd) 

Il primo parametro è la stringa di comando da 
inviare alla periferica, il secondo è il buffer 
che conterrà i dati restituiti dalla funzione, il 



terzo è la lunghezza del buffer, l'ultimo para- 
metro è l'handle della finestra che riceverà i 
messaggi di notifica. Di solito gli ultimi due 
parametri si utilizzano, quando si chiedono 
informazioni sullo stato della periferica (posi- 
zione, numero traccia ecc.). I comandi che è 
possibile inviare con la mciSendString sono 
molto complessi, per questo preferiamo sche- 
matizzarli con il seguente modello: 

mciSendString ("ComandoBase & Device or Alias & 

altrivalori", , ,) 




r 


Pulsante 


Descrizione 


Open 


Non previsto 


Apre un device 


Close 


Non previsto 


Chiude un device 


Play 


Play 


Esegue un file sonoro 


Pause 


Pausa 


Sospende la riproduzione o la registrazione 


Stop 


Stop 


Interrompe la riproduzione o la registrazione 


Seek 85 to 


Dietro 


Passa all'inizio della traccia corrente o della 
precedente 


Seek 85 to 


Avanti 


Passa all'inizio della traccia successiva 


Record 


Record 


Registra 


Eject 


Espelli 


Espelle il supporto della periferica 


Save 


Non previsto 


Salva il file registrato 


Set 


Non previsto 


Imposta diversi parametri, per esempio il 
formato ora 


Status 


Non previsto 


Restituisce informazioni sull'esecuzione 
(traccia, lunghezza, posizione, 85) 





I comandi base, principali, sono presentati 
nella Tabella 1. Device può essere un nome di 
file o un tipo di periferica, a tal proposito si 
controlli la proprietà DeviceType del controllo 
MCI. Alias è un nome alternativo per indivi- 
duare il device. Altrivalori sono dei parametri 
specifici dipendenti dal comando base. 
Per esempio per aprire un file Mp3 possiamo 
utilizzare il seguente comando: 

Err = mciSendString ("OPEN " & filename & " TYPE " 
& tipo & " ALIAS " & mioalias, 0, 0, 0) 

Dove OPEN è il comando base, filename è il 
nome del file Mp3 da aprire, tipo è il tipo di 
Device e mioalias è l' alias che si dà al file. Err, 
invece, è il valore restituito dalla funzione, 
questo è uguale a zero se il comando è esegui- 
to correttamente, altrimenti è uguale al nu- 
mero di errore generato. 
Per conoscere la descrizione dell'errore biso- 
gna passare il valore di Err alla mciGetError- 
String, come mostreremo negli esempi. Fac- 
ciamo notare che il path del file (cioè filena- 
me) deve essere quello corto, cioè del tipo "C:\ 
DOCUME~l\mioute\DOCUME~l\Musica\ 
esemp.MP3" altrimenti il comando non viene 
eseguito correttamente, questo giustifica la 




I TUOI APPUNTI 



Utilizza questo spazio per 
le tue annotazioni 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 61 ► 



VISUAL BASIC T 



Gestione funzionalità Multimediali 





GLOSSARIO 



FREQUENZA DI 
CAMPIONAMENTO 

Rappresenta il numero 

di campioni di segnale 

sonoro presi per 

secondo, si misura in 

KHz, per esempio una 

frequenza di 

campionamento 

comune per file 

musicali è 44.1 KHz. 



necessità della GetShortPathName. Dopo aver 
aperto il file per eseguirlo si può utilizzare 
un'istruzione come la seguente: 

mciSendString "PLAY " & mioalias & " from " & pos, 

0, 0, 

lì from, di solito, viene utilizzato quando si de- 
ve eseguire un brano a partire da una data 
posizione, (specificata con pos), quindi non è 
sempre necessario. Per chiudere il device 
aperto, invece, si può usare la seguente: 

mciSendString "CLOSE " & mioalias, 0, 0, 



DALLA TEORIA 
ALLA PRATICA 

Nei paragrafi precedenti abbiamo descritto in 
linea teorica il controllo MCI, in questo para- 
grafo presentiamo un lettore di CD audio che 
utilizza quanto abbiamo detto fin qui. Il letto- 
re oltre a permettere la selezione dei brani 
musicali, visualizza alcune informazioni sullo 
stato dell'esecuzione e consente di spostare 
(in avanti o indietro) la posizione di lettura 
corrente. Quest'ultimo verrà gestito con un 
controllo Slider, o dispositivo di scorrimento, 
uno strumento che permette di associare lo 
scorrimento o il trascinamento di un cursore, 
su una barra graduata, ai valori di una deter- 
minata proprietà. 

1 Create un nuovo progetto e referenziate le 
librerie: Microsoft Multimedia Control 6.0 
e Microsoft Common Controls, quest'ultima 
contiene il controllo Slider. Sul formi dispo- 
nete un controllo MCI, delle Label e un con- 
trollo Slider come mostrato in Figura 2. 
Le label servono per visualizzare il numero di 
traccia (Lab eltr accia), la durata in minuti della 
traccia (LabelTot) e il numero di minuti rima- 
sti alla fine dell'esecuzione (Labelposizione). 




2Inizializziamo le dichiarazioni globali e 
definiamo la Form_Load. 

Dim pos As Long 

Dim DaPausa As Boolean 

Private Sub Form_l_oad() 
With MMControll 

.Wait = False 

.AutoEnable = True 

.Updatelnterval = 



.DeviceType = "CDAudio" 



.Command = "Open" 



.TimeFormat = mciFormatMilliseconds 



End With 



End Sub 

La variabile pos contiene la posizione corren- 
te, in millisecondi, durante l'esecuzione del 
brano. DaPause, invece, è una variabile che 
indica se è stato premuto il tasto Pause. Nella 
Form_Load s'impostano le proprietà princi- 
pali del controllo MCI e si apre la periferica 
CDAudio con il comando Open. Se nel lettore 
c'è un CD audio, eseguendo la Form_Load, si 
abilitano i pulsanti: Play, Next, Prev ed Eject. 
Se, invece, il lettore è vuoto si abilita solo il 
pulsante Eject. 

3 Lo Slider, come accennato, viene utilizza- 
to per controllare la posizione del lettore 
istante per istante. A tal fine nella procedura 
ImpostaSlider inseriamo le istruzioni che im- 
postano le proprietà Min, Max. La proprietà 
Value, dello Slider, invece, viene incrementata 
ogni secondo nell'evento MMControll _Status 
Update, così il cursore del controllo si sposte- 
rà man mano che il brano viene eseguito. Del- 
lo Slider, inoltre, utilizzeremo l'evento Sli- 
derl_Scroll, generato, quando si trascina, con 
il Mouse o la con la tastiera, il suo cursore. 

Private Sub ImpostaSlider() 

Sliderl.Value = 

pos = MMControll.TrackLength 

LabelTot = CStr((Round(pos / 60000, 2))) 

Sliderl.Min = 

Sliderl.Max = pos / 1000 
End Sub 



Fig. 2: II lettore CD in fase di progettazione 



Private Sub Sliderl_Scroll() 
Dim Ispos As Long 
Dim traccia As Integer 
With MMControll 
If .Updatelnterval = Then 

.Updatelnterval = 1000 

impostaslider 



► 62 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Gestione funzionalità Multimediali ■ T VISUAL BASIC 



End If 



Ispos = Sliderl.Value 



traccia = .Track 



.Command = "dose" 



.Command = "open" 



.Ti me Format = mciFormatMilliseconds 



.Track = traccia 



.From = .TrackPosition + Ispos * 1000 



Labelposizione 



& CStr((Round((lspos * 1000) / 60000, 2))) 
pos = (Me.Sliderl.Max - Ispos) * 1000 



.Command = "play" 



End With 



End Sub 

Nella ImpostaSlider le proprietà Max è impo- 
stata in base alla lunghezza della traccia che si 
sta eseguendo, essa è pari alla lunghezza in 
millisecondi della traccia diviso 1000 (1 sec 
= 1000 m sec). Viene anche impostata LabelTot 
con la lunghezza in minuti della traccia (nota- 
re che 1 min = 60000 m sec). Nella Sliderl_ 
Scroll, invece, utilizzando la proprietà From, 
s'imposta la posizione da dove eseguire il 
comando Play. La posizione da impostare con 
il From è data dalla posizione iniziale della 
traccia (cioè TrackPosition) più la posizione 
impostata sullo Slider La TrackPosition è ne- 
cessaria dato che la posizione fornita da Ipos è 
quella relativa rispetto all'inizio della traccia. 
La posizione del lettore, ricavata in base allo 
Slider, è anche utilizzata per impostare la 
Labelposizione e la variabile globale pos. 
Nell'evento MMControll _StatusUp date come 
accennato inseriamo il codice da eseguire man 
mano che il brano musicale viene riprodotto. 

Private Sub MMControll_StatusUpdate() 

Labeltraccia = " " + CStr(MMControll. Track) 

Sliderl.Value = Sliderl.Value + 1 

pos = pos - 1000 

If CStr((Round(pos / 60000, 2))) < Then 

MMControll. Command = "prev" 
impostaslider 

End If 

Labelposizione = " " _ 

& CStr((Round(pos / 60000, 2))) 

End Sub 



In particolare in MMControll _StatusUp date 
incrementiamo il valore (value) dello Slider, 
decrementiamo la variabile pos (inizialmente 
impostata sulla lunghezza della traccia) ed 
impostiamo, con i valori correnti, la Label- 
Traccia e la LabelPosizione. Inoltre, in base al 
valore della variabile pos controlliamo quan- 
do la traccia in esecuzione termina (cioè 
quando arriviamo ad avere valori negativi per 



pos). Questo controllo è necessario dato che, 
anche se il lettore passa all'esecuzione del 
brano successivo il numero di traccia non vie- 
ne aggiornato automaticamente. Quando si 
raggiunge la fine della traccia vengono reim- 
postati i valori dello Slider e delle Label, que- 
sto si fa con l'esecuzione del comando "Prev". 





4 Rimangono da im- 
plementare i co- 
mandi "play", "prossi- 
ma traccia", "traccia 
precedente". Faccia- 
mo notare che se il 
comando "prev" è 
eseguito una sola vol- 
ta il controllo non 
passa alla traccia pre- 
cedente ma all'inizio 
di quella corrente. 
Per passare alla trac- 
cia precedente il co- 
mando deve essere 

eseguito due volte entro tre secondi. Un altro 
evento utilizzato è PlayClick. 

Private Sub MMControll_PlayClick(Cancel As Integer) 
MMControll. Updatelnterval = 1000 
If Not DaPausa Then 
MMControll. Command = "prev" 



UMERO DI CANALI E DI BIT 
" CAMPI 



I canali possono 
essere Stereo o 
mono, il numero di 
bit può essere 8, 16 
ecc. Ad esempio per 
una conversazione 
telefonica sono 
sufficienti campioni 
a 8 bit, campionati a 
8 kHz mentre per un 
brano musicale è 
necessario un 



campionamento 
stereo a 16 bit con 
una frequenza di 
44,1 kHz. Per quanto 
riguarda il BitRate, 
maggiore è il suo 
valore, migliore è la 
qualità del suono, 
però, di conseguen- 
za maggiore è lo 
spazio di memoria 
occupato. 



impostaslider 



End If 



DaPausa = False 



End Sub 

Nell'evento PlayClick oltre ad impostare V Up- 
datelnterval si stabilisce, in base al valore di 
DaPausa, da quale posizione iniziare l'esecu- 
zione. Gli eventi legati ai pulsanti Pause e 
Stop, invece, bloccano l'esecuzione del brano 
musicale (e quindi StatusUpDate) . 

Private Sub MMControll_PauseCompleted(Errorcode 

As Long) 
MMControll. Updatelnterval = 
DaPausa = True 
End Sub 

Private Sub MMControll_StopCompleted(Errorcode As 

Long) 
MMControll. Updatelnterval = 
End Sub 

Negli eventi Prev e Next, invece, basta soltan- 
to reimpostare lo Slider. 

Private Sub MMControll_PrevCompleted(Errorcode As 

Long) 
impostaslider 




GLOSSARIO 



BITRATE 

È il numero di bit per 
ogni secondo di suono, 
si misura in Kbps (kilo 
bit per secondo), di 
solito un segnale audio 
qualità CD ha un 
BitRate di 1411,2 Kbps; 
un file Mp3, invece, ha 
un BitRate che spazia 
da 112 Kbps a 320 
Kbps. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 63 ► 



VISUAL BASIC T ■ Posta elettronica con Visual basic 




End Sub 




MCISEND 
COMMAND 

Un'altra funzione API 
che permette di con- 
trollare le periferiche 
audiovisive è la 
mciSendCommand che, 
a differenza della 
mciSendString, invia 
comandi basati su 
particolari strutture 
dati; per questo la ge- 
stione con la mciSend- 
Command è più mac- 
chinosa e non 
attinente con quella 
del controllo MCI. Nel 
progetto Visual Basic 
fornito con la rivista 
trovate un semplice 
esempio basato su 
questa funzione, si 
tratta di un form con 
due pulsanti che 
inviano i comandi per 
aprire e chiudere il 
supporto del lettore 
CD. 



Private Sub MMControll_NextCompleted(Errorcode 

As Long) 



impostaslider 



End Sub 

Infine nella FormJJnload, per sicurezza, con- 
viene stoppare e chiudere la periferica aperta. 

Private Sub Form_Unload(Cancel As Integer) 

MMControll.Command = "stop" 

MMControll.Command = "dose" 
End Sub 



Si Lettore CD 



N 


M 


V- 


II 


T [M ■ 


± 




- i— 


; 










1 Rimasti 


1 Durata 1 


[Tracciai 




3,22 


13,3 





Fig. 3: Ecco come si presenta il nostro lettore CD in 
esecuzione 



MP3, WMA E ALTRO 

HMPEG {Moving Picture Export Group) è rite- 
nuto uno dei primi metodi intelligenti per la 
compressione e decompressione dei file au- 
dio (CoDec audio), da questo sistema è nato 
l'Mp3. 

Attualmente ci sono valide alternative al for- 
mato Mp3, tra queste citiamo il formato 
Windows Media Audio (Wma) che a parità di 
qualità audio riesce a ridurre ulteriormente le 
dimensioni dei file; OGG Vorbis un ottimo co- 
dec open source; il codec della Global Music 
Outlet ed infine il formato MPEG-4 AAC che è 
supportato dalla Apple con i famosi iPod e 
iTunes Music Store. 



CREAZIONE FILE MP3 

Un modo semplice ed efficace per creare file 
compressi, da un CdAudio, è quello di utiliz- 
zare le funzionalità di conversione di Win- 
dows Media Player (WMP) o di iTuner, que- 
st'ultimo è il Player lanciato dall'Apple. 
Con WMP la creazione dei file Mp3 o Wma 
s'imposta dalla scheda copia file da CD della 
finestra opzioni (selezionabile dalla voce di 



Play I ! Stop I ! Pausa ! Close 



■I 



menu Strumenti/Opzioni). Con ITuner, invece, 
dopo aver definito le preferenze di conversio- 
ne, si può convertire un file (non necessaria- 
mente contenuto in un CD) utilizzando un 
semplice menu PopUp attivabile con il tasto 
destro del Mouse. 



IL LETTORE MP3 

In questo paragrafo presentiamo un lettore di 
file musicali realizzato con la sola funzione 
mciSendString. Il lettore permette di ricercare 
un file musicale, di eseguirlo, di stopparlo o di 
metterlo in pausa. 

INel progetto bisogna referenziate la libre- 
ria Microsoft Common Dialog Control che 
contiene il controllo CommonDialog da utiliz- 
zare per ricercare i file. 

Sul form bisogna inserire un CommonDialog, 

un textbox, un con- 



trollo Timer e cin- 
que pulsanti. 
Questi ultimi van- 
no nominati: Play, 
Stop, Pause, Close e 
Cerca. Il Timer è 
utilizzato per far 
scorrere, durante 
l'esecuzione, il no- 
me del file contenuto nel TextBox (il codice da 
prevedere nel Timer lo trovate nel CD allegato 
alla rivista) . 

2 Nella parte dichiarativa del form è previ- 
sta una costante, che contiene il nome 
dell' alias da attribuire al device. Nella form 
load, invece, è previsto il codice che blocca il 
Textbox. 

Const mioalias = "nomealias" 
Private Sub Form_l_oad() 
txtfile.Locked = True 
End Sub 

3 La ricerca di un file è fatta con la cerca_ 
Click. La riproduzione del brano musicale, 
invece, si avvia con la Play_Click. In quest'ul- 
tima procedura, in particolare, si valuta il per- 
corso corto del file, si individua il tipo di peri- 
ferica da aprire (in base all'estensione del fi- 
le), si apre la periferica con OPEN, s'imposta 
il formato dell'ora in millisecondi, si esegue il 
brano con PLAY e si gestiscono gli errori MCI. 
Gli errori sono catturati con la GestErr che ri- 
chiama la mciGetErrorString. 
Private Sub cerca_Click() 



Fig. 4: Ecco come si presen- 
ta la form per la realizzazio- 
ne del lettore MP2 



* 64 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Posta elettronica con Visual basic ■ T VISUAL BASIC 



With CommonDialogl 



.DialogTitle = "Cerca un file sonoro" 

.Filter = "File multimediali |*.mpg;*.mpeg;" _ 

& "*.avi;*.mpa;*.mpv;*.mlv;*.mp2;*.mp3" &_ 



";*.mpe;*.mpm;*.au;*.aif;*.wav;*.wma;*.midi; 



.mid" 



i file avi generano un errore mei 



.ShowOpen 



If .filename <> "" Then 



txtfile.Text = .FileTitle 



Stop_Click 



End If 



End With 



End Sub 



Private Sub Play_Click() 



Dim tipo As String 



Dim filename As String 



Dim IResult As Long 



Dim OpenMP3 As String 



If Me.txtfile = "" Then 



MsgBox "Specificare un file", vbCritical, "Attenzione" 



Exit Sub 



End If 



filename = pathnomecorto( 



CommonDialogl. filename) 



Select Case UCase(Right(filename, 3)) 



Case "MP3", "WMA": 



tipo = "MPEGVideo" 



Case "WAV": 



tipo = "Waveaudio" 



Case "MID": 



tipo = "Sequencer" 



Case Else 



MsgBox "Il file selezionato non è MP3, Wav, 

Wma o Mid" 



tipo = "Other" 



End Select 



IResult = mciSendStringC'OPEN " & filename 

& " TYPE " _& tipo & " ALIAS " & mioalias, 0, 0, 0) 
If IResult <> And IResult <> 289 Then 
' NBO 289 generato se prima era in Pausa 



OpenMP3 = GestErr(IResult) 



MsgBox OpenMP3 



End If 



mciSendString "SET " & mioalias & " TIME FORMAT 

MS", 0, 0, 



MS = millisecondi 



mciSendString "PLAY " & mioalias, 0, 0, 



Timerl.Interval = 500 



End Sub 



Private Function GestErr(IError As Long) As String 



Dim sBuffer As String 



sBuffer = String$(255, Chr(0)) 



mciGetErrorString lError, sBuffer, Len(sBuffer) 



GestErr = Replace$(sBuffer, Chr(0), "") 



End Function 



Il codice da prevedere per i pulsanti Pausa, 
Stop e Close è il seguente. 



Private Sub Pausa_Click() 


mciSendString "PAUSE " & mioalias, 


0, 


0, 





Timerl.Interval = 


End Sub 


Private Sub Stop_Click() 


Timerl.Interval = 


mciSendString "CLOSE " & mioalias, 


0, 


0, 





End Sub 


Private Sub close_Click() 


Timerl.Interval = 


mciSendString "CLOSE " & mioalias, 


0, 


0, 





txtfile = "" 


End Sub 




Fig. 4: II lettore mp3 in ese- 
cuzione 



Notare che la Stop 
Click () e Close 
ClickQ inviano lo 
stesso comando e 
che le due opera- 
zioni si differen- 
ziano grazie a txt- 
file = "". Questa 
scelta è motivata dal fatto che per la 
mciSendString il comando Stop ha lo stesso 
effetto del comando Pausa! Inoltre notate il 
Timerl.Interval -0 serve per bloccare il movi- 
mento della stringa. Infine per evitare proble- 
mi con la chiusura del form conviene preve- 
dere il seguente codice. 

Private Sub Form_Unload(Cancel As Integer) 
Stop_Click 
End Sub 



CONCLUSIONI 

Il lettore CD potrebbe essere potenziato con 
l'introduzione di un file di testo (o di un data- 
base) che associa delle stringhe al numero di 
traccia. Il Player Mp3, invece, nel successivo 
appuntamento, sarà potenziato con la gestio- 
ne della posizione di lettura e dei dati di ese- 
cuzione, con i tasti per controllare il volume 
degli altoparlanti e con l'aggiunta delle fun- 
zionalità che consentono di registrare dei file 
sonori. Nel successivo appuntamento, inoltre, 
mostreremo come riprodurre i file video, i 
DVD, come controllare una WebCam e come 
masterizzare. 

Massimo Autiero 




http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 65 ► 



BACKSTAGE T ■ Intelligenza artificiale 



Reti Neurali 
PC che pensano 

La replicazione dell'intelligenza umana da parte di una macchina è 
da sempre il sogno di scrittori di fantascienza e scienziati. In questo 
articolo "addestreremo" un computer a pensare... 





REQUISITI 



ip^ Principi di Java 



, J2SE 1.5, SNARLI 



E^3 HH3 GH3 1^3 \^J 



Tempo di realizzazione 



(V> tfV> f Yì f yi m 



(IO 

o 



ognerò?" è la domanda che HAL9000, il 
primo computer intelligente della storia 
cinematografica, pone al dottor diandra 
nella consapevolezza di stare per essere spento. Ci- 
tazione scontata, ma dovuta per un film che ha 
aperto il sogno dell'intelligenza artificiale. Macchine 
che pensano, in grado, nel bene e nel male, di pren- 
dere in autonomia le proprie decisioni. Macchine 
che elaborano dati non secondo una sequenza clas- 
sica di if/then/else come siamo abituati a vedere in 
programmazione, ma che viceversa replicano il 
complesso meccanismo di neuroni, assoni, stimola- 
zioni sinaptiche, che producono infine l'output: il 
pensiero umano. 

In questo articolo tenteremo di replicare una rete 
neurale del tutto simile a quella presente nel cervel- 
lo umano. Il nostro scopo finale sarà creare una rete 
tale che riesca a decidere da sola la risposta a una sti- 
molazione di tipo booleano. Forniremo cioè alla no- 
stra macchina in input due numeri, e "lei" sarà in 
grado di decidere sulla base di una relazione di "OR" 
logico qual è il valore booleano dell'operazione OR. 
Sembra una banalità, eppure la nostra sarà una pic- 
cola macchina pensante, una porta aperta verso l'af- 
fascinante oceano dell'intelligenza artificiale. 



PARALLELISMO 
E PLASTICITÀ 

Quando sono nate, le reti neurali si prefiggevano co- 
me obiettivo quello di "emulare" il comportamento 
del cervello umano. Ora sappiamo che tale obiettivo 
è ben lontano dall'essere raggiunto e probabilmente 
mai sarà raggiunto. Ad ogni modo il modello biolo- 
gico rimane la fonte primaria d'ispirazione per la 
replicazione dell'intelligenza umana, per cui vale la 
pena comprenderne i principi base. 
Tutti sappiamo che il nostro cervello è costituito da 
cellule chiamate neuroni. Queste unità computazio- 
nali di base formano tra loro delle interconnessioni 



che danno vita al più spinto ed efficiente "calcolato- 
re parallelo" mai realizzato. Inoltre la grande quan- 
tità di cellule e di connessioni fanno si che il mal- 
funzionamento di una di essa sia ininfluente ai fini 
del funzionamento del sistema complessivo. 
Secondo un modello estremamente semplificato 
ogni neurone è costituito da: 

1 Un corpo cellulare dove avvengono le reazioni 
bio- chimiche della cellula. 

2 Dei dendriti, che sono dei corti filamenti, dai 
quali la cellula riceve gli stimoli elettrici da tutte 
le altre cellule a cui è collegata. 

3 Un assone, per mezzo del quale la cellula pro- 
paga il suo segnale elettrico generato nel corpo. 

4 Le sinapsi, che sono delle ramificazioni poste 
sulla parte terminale dell' assone, grazie alle 
quali può connettersi ai dendriti delle altre cel- 
lule. 




Fig. 1: Uno schema sintetico della rappresentazione 
dei collegamenti neurali 

Cerchiamo ora di capire come funziona questo mo- 
dello del neurone: molto semplicemente potremmo 
dire che ogni neurone riceve degli stimoli elettrici 
dalle altre cellule mediante i dendriti a cui, a loro 
volta, sono collegate le sinapsi di queste ultime. In 



* 68 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Intelligenza artificiale ■ ▼ BACKSTAGE 



base agli stimoli ricevuti, il potenziale elettrico del 
corpo della cellula assume un certo valore; se tale 
valore supera una certa soglia, a sua volta la cellula 
propagherà un impulso elettrico lungo il proprio 
assone. In questo sistema un ruolo di fondamentale 
importanza lo rivestono le sinapsi: a seconda di 
quanto spesso due cellule scambiano segnali tra 
loro la relativa sinapsi può presentare un carattere 
eccitatorio od inibitorio. Infatti una sinapsi che 
viene "utilizzata" frequentemente tende a condurre 
il segnale molto meglio di quanto non lo faccia una 
utilizzata di rado. Da ciò si può comprendere come, 
benché l'uscita elettrica di un neurone (cioè l' asso- 
ne) sia unica, grazie alle sinapsi ogni altra cellula 
riceverà un segnale d'intensità differente. 
Come potete già cominciare a capire un'architettura 
che preveda migliaia di miliardi di unità di calcolo di 
questo genere presenta due caratteristiche fonda- 
mentali: 

1 Dato un numero qualsiasi di neuroni e fissato il 
modo in cui essi sono interconnessi (ossia fissa- 
ta la topologia della rete) il comportamento 
complessivo del sistema cambia radicalmente in 
funzione della conduttività delle sinapsi. Questo 
sarà anche più chiaro tra un po' quando sfrutte- 
remo questa proprietà per addestrare la rete. 

2 Ogni neurone lavora contemporaneamente a 
tutti gli altri ed allo stesso tempo dipende da tutti 
gli altri. In questo modo l'elevato parallelismo 
non comporta neanche problemi di comunica- 
zione tra le unità di elaborazione. 



DALLA BIOLOGIA 
AL SOFTWARE 

Ora che abbiamo visto quali sono i principi base di 
una cellula neurale biologica tentiamo di imitare 
madre natura! 




Fig. 2: Uno schema di come il nostro neurone sarà 
definito al livello informatico 

Per quanto detto fino ad ora, abbiamo bisogno di tre 
elementi per "costruire" un neurone: 

• Un insieme di pesi sinaptici (da ora in poi li chia- 



meremo semplicemente pesi per brevità) che 
modellizzino la conducibilità delle sinapsi. Na- 
turalmente ad ogni peso sinaptico è associato 
anche un segnale d'ingresso proveniente da un 
altro neurone. 

Un sommatore che si occupa di moltiplicare 
ogni segnale al suo relativo peso e sommi tutti i 
prodotti così ottenuti in modo tale da determi- 
nare il potenziale del neurone. 
Una funzione d'attivazione che riceva in ingres- 
so il valore del potenziale e restituisca l'uscita del 
neurone stesso. 



LA LIBRERIA SMARLI 




SNARLI è una libreria Java svilup- 
pata dal prof Simon D. Levy della 
Washington and Lee University ed 
ospitato su sourceforge 
all'indirizzo http://snarli.sourcefor- 
ge.net/ . 

Tale libreria si basa, a sua volta, su 
un'altra libreria di algebra lineare 
(che magari avremo occasione di 
scoprire in uno dei prossimi arti- 
coli), che si chiama JLinAIg 



anch'essa ospitata su sourceforge 
all'indirizzo http://jlinalg.sourcefor- 
ge.net/ . 

Per questo motivo avrete bisogno 
di entrambe le librerie per far 
funzionare correttamente le 
vostre reti. Il mio consiglio è 
quello di, se non siete interessati 
all'implementazione di tali 
librerie, di scaricare o prelevare 
da CD semplicemente i jar. 



Questi tre aspetti sono ben rappresentati in Figura 
2. Un po' d'attenzione va prestata al terzo punto da- 
to che esso sarà di fondamentale importanza anche 
per il proseguo. La domanda che potrebbe sorgere è: 
che bisogno c'era di un'ulteriore funzione d'uscita? 
Senza tante considerazioni matematiche facciamo 
una considerazione puramente qualitativa. Suppo- 
niamo che un neurone cominci ad essere eccitato 
più di altri; quello che succederebbe è che i suoi pesi 
comincerebbero ad aumentare provocando a loro 
volta un aumento dell'uscita del neurone. Allo stes- 
so modo, prima o poi, i neuroni eccitati ulterior- 
mente da quest'ultimo andrebbero ad eccitare il 
neurone stesso instaurando così un ciclo infinito 
che porterebbe il sistema ad "esplodere" (o più pro- 
priamente a divergere): per evitare ciò si utilizza la 
funzione d'attivazione. La proprietà principale di 
questa funzione e quella di avere un'uscita limitata 
pur accettando qualsiasi range di valore in ingresso , 
per questo motivo tale tipo di funzioni è anche detto 
squashing. 



DA PROGRAMMATORI 
AD INSEGNANTI! 

Fino ad ora ci siamo concentrati sulle caratteristiche 
di un singolo neurone "isolato", che come avrete 
ben capito preso da solo non è poi così intelligente! 
Ora quello che dobbiamo fare è cominciare a cam- 
biare completamente il nostro approccio alla prò- 



COSA CE 

DENTRO 

AL CERVELLO 

Si pensi che nella sola 
corteccia di un cervello 
umano adulto si hanno 
all'inarca 10 miliardi di 
neuroni e che formano 
tra loro circa 60 mila 
miliardi di connessioni 
con le loro sinapsi. 
Questo elevatissimo 
parallelismo è 
sicuramente uno dei 
fattori che rende il 
nostro cervello 
l'organo più complesso 
mai studiato. Infatti, 
benché gli attuali 
transistor siano anche 
6 - 9 ordini di 
grandezza più veloci 
dei neuroni, a tuttoggi 
non si è riusciti a 
realizzare nulla che si 
avvicini alle capacità di 
un cervello anche di un 
animale. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 69 ► 



BACKSTAGE T I Intelligenza artificiale 




COME 

ADDESTRARE 

LA RETE 

In realtà fornire alla re- 
te gli esempi è una del- 
le parti più critiche per 
quanto riguarda le reti 
neurali. Ci sono due 
aspetti che dovete sem- 
pre tenere in considera- 
zione: gli esempi devo 
essere il più generali 
possibile in modo tale 
che la rete possa poi 
comportarsi corretta- 
mente anche di fronte 
a casi mai visti finora. 
Il secondo aspetto da 
tenere in considerazio- 
ne è che una rete tende 
a "specializzarsi", cioè 
impara molto meglio 
gli ultimi esempi rispet- 
to ai primi; quindi è im- 
portante prestare at- 
tenzione all'ordine in 
cui essi vengono pre- 
sentati. 




LA FUNZIONE D'USCITA 
PER LO SQUASHING 



grammazione. Indipendentemente da quale sia il 
vostro linguaggio preferito ed indipendente da 
quanto siano complessi i vostri programmi, su cosa 
si basa la cosiddetta programmazione dichiarativa o 
imperativa? Tutto si basa su quello che viene chia- 
mato in linguaggio tecnico -informatico un algorit- 
mo: che poi non è altro che una serie finita d'istru- 
zioni per risolvere un problema dato. Quindi chiun- 
que di voi abbia scritto un programma, per quanto 
piccolo esso fosse, ha scritto un algoritmo, pur non 
sapendolo! Il massimo della dinamicità pensabile 
per un algoritmo è una serie di if/else che permette di 
scegliere quale istruzione eseguire a seconda del 
verificarsi o meno di alcune condizioni. In altre pa- 
role siamo noi programmatori a prevedere il com- 
portamento deterministico del programma stesso. 
Da adesso faremo qualcosa di diverso: ci occupere- 
mo solamente di costruire una struttura (la rete neu- 
rale) in grado di "imparare" da esempi che fornire- 
mo; non vi preoccupate tutto sarà più chiaro tra un 
po'. In effetti se pensiamo alla nostra esperienza co- 
mune possiamo dire che abbiamo due fondamenta- 
li modalità di apprendimento: una è quella che vie- 
ne tipicamente applicata a scuola, ossia c'è un inse- 
gnante che ci trasmette delle informazioni e starà a 
noi assimilarle e farne buon uso. La seconda invece 
riguarda di più la vita quotidiana: se pensiamo ad 
esempio ad un'azione banalissima come quella del 
camminare ci accorgiamo che a nessuno di noi è 
stato detto di mettere un piede dopo l'altro ma con 
il tempo e dopo numerosissimi tentativi ed insuc- 
cessi abbiamo trovato il modo migliore per cammi- 
nare. Anche in questo caso ingegneri e matematici 
hanno tratto ispirazione da queste semplici consta- 
tazioni per elaborare varie tecniche d'addestramen- 
to per le reti neurali. Come già accennato sopra pos- 
siamo dividere tutte le tecniche d'addestramento in 
due grandi categorie: su- 



Solitamente la funzio- 
ne più utilizzata è la 
sigmoide. La sua 
espressione analitica è 
f(x) = 1/(1+exp(-a*x)). 
Come si vede questa 
funzione ha un range 
compreso tra Oe 1. 
Un'altra proprietà 
utile è quella che 



per-visionate e non su- 
per-visionate che grosso 
modo corrispondono ri- 
spettivamente ai due 
esempi sopra riportati. 
In questo articolo ci oc- 
cuperemo solo di reti 
super-visionate che forse 
sono quelle più facili sia 
da implementare che da 
capire. 



DAI PROPRI ERRORI 

L'ultima cosa che ci rimane da fare prima di mettere 
mano ad un po' di codice è quella di riuscire a capi- 
re in che modo la nostra brava rete neurale possa 
venire addestrata. Esiste un'infinità di topologie di 



tramite il parametro a 
possiamo modulare la 
"ri pi dita" della curva. 
Ci sono anche altre 
caratteristiche che 
rendono questa 
funzione molto utile, 
ma casomai ci 
torneremo in un 
prossimo articolo. 



y 

t 



w1 w5 

w2 W 3 w4 




1 input layer 
1 output layer 

2 layer 



t t t t t 



Fig. 3: Una rappresentazione della rete di tipo "per- 
ceptrone" 

reti, quella che qui utilizzeremo si chiama perceptro- 
ne (o in inglese perceptron) ed è una delle prime 
comparse in letteratura. Pur avendo grossi limiti, ha 
dato il via ad altre reti più sofisticate, una delle quale 
avremo il piacere di presentare in un futuro articolo. 
Solitamente i vari i neuroni sono raggruppati in stra- 
ti, o meglio layers. In un perceptrone ci sono esclusi- 
vamente due layers: uno di input l'atro di output. 
Quello che dobbiamo fare prima di tutto è decidere 
quanto sia grande la rete, in questo caso di quanti 
ingressi e quante uscite abbiamo bisogno. Una volta 
stabilito ciò non dobbiamo far altro che fornire alla 
rete "alcuni" esempi; cioè è necessario fornire alla 
rete un serie d'ingressi e d'uscite desiderate. In que- 
sto modo possiamo definire una quantità che misu- 
ri l'errore per ciascuno dei neuroni d'uscita: 

e[n] = d[n]-y[n] 

dove n rappresenta il numero dell'esempio, y l'usci- 
ta effettiva della rete e d l'uscita desiderata. Ora pos- 
siamo sfruttare questa quantità per modificare il 
comportamento della rete in modo tale che "impari 
dai propri errori". In particolare, come abbiamo vi- 
sto all'inizio, basterà modificare i pesi sinaptici in 
funzione dell'errore commesso in modo tale da far 
avvicinare il più possibile l'uscita effettiva a quella 
desiderata. 

Più dettagliatamente definiamo un incremento (o 
decremento) di ogni peso come: 

kw i [n] = 'ne[n]x i [n] 

dove x è un ingresso e l'indice i indica il numero del- 
l'ingresso e del relativo peso, mentre r] è detto lear- 
ning rate. Questo parametro indica la percentuale di 
quanto i pesi debbano cambiare rispetto all'ingresso 
e all'errore, ma per ora tralasciamo questo aspetto; 
quello che ci interessa sapere è che all'esempio suc- 
cessivo i pesi verranno aggiornati in questo modo: 

w 1 [n + l] = w i [n] + Aw t [n] 



* 70 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Intelligenza artificiale ■ ▼ BACKSTAGE 



L'ultimo problema è stabilire quando una rete ha 
terminato la fase d'apprendimento e può essere 
quindi pronta per essere utilizzata. Si dice che ogni 
volta che una rete abbia scorso tutti gli esempi e 
quindi aggiornato di volta in volta i pesi sia passata 
un epoca. Naturalmente occorre iterare più epoche 
prima di poter considerare la rete pronta. Determi- 
nare il numero di epoche non è un scienza esatta e 
dipende da molti fattori, solitamente si procede au- 
mentandolo progressivamente fino a raggiungere le 
performance desiderate. Tenete conto anche che 
non sempre un numero elevato di epoche dia risul- 
tati migliori di un numero minore per motivi che 
vedremo (forse) la prossima puntata. 
Ora siamo pronti per passare alla pratica! 



uni PO 1 DI CODICE... 

Ci appoggeremo alla libreria SNARLI, per ulteriori 
informazioni vi rimando al box La libreria SNARLI, e 
vedremo come creare una rete funzionante con un 
relativamente breve "script" Java. Quello che faremo 
è addestrare la nostra rete in modo tale che si com- 
porti come una porta logica OR. Tale porta ha due 
ingressi ed una sola uscita ed è definita come segue: 



( X1 


X2 


Y ^ 














1 


1 


1 





1 




1 





La classe che utilizzeremo è BPLayer che rappresen- 
ta un layer di cui abbiamo prima parlato. Quindi 
possiamo procede così: 

// creiamo un layer d'ingresso ed uno d'uscita 
// specificando quanti neuroni essi debbano contenere 
public static void main(String[] args) { 
BPLayer in = new BPI_ayer(2); 



BPLayer out = new BPLayer(l); 



//connettiamo l'uscita all'ingresso 



out.connect(in); 



//inizializziamo ogni peso sinaptico ad un numero 

casuale 
in.randomize(System.currentTimeMillis()); 
out.randomize(System.currentTimeMillis()); 
// prepariamo gli esempi come coppia 



// ingresso-uscita desiderata 



double[][] inPattern = {{0,0},{1,0},{0,1},{1,1}}; 

double[][] outPattern = {{0},{1},{1},{1}}; 

// forniamo gli esempi alla rete e diciamole di imparare 



in.attach(inPattern); 



out.attach(outPattern); 



out.batch(10, 0.1,0); 



il metodo batch riceve tre argomenti: il numero delle 



epoche, il learning rate ed il momento. Di quest'ulti- 
mo parametro non abbiamo discusso fino ad ora, 
sappiate comunque che ponendolo a zero non com- 
prometterete mai il funzionamento della rete. 
Facciamo lavorare la rete passandogli gli ingressi e 
stampando a schermo le risposte 

double[][] inVal = {{1,0},{0,1},{1,1},{0,0}}, outVal; 

in.attach(inVal); 

outVal = out.testQ; 



for(int i=0; i<inVal.length; i++) 



System. out. println(inVal[i][0]+" "+inVal[i][l] + 

"\t"+outVal[i][0]); 

Non male vero? Ora proviamo a sfruttare tutte le po- 
tenzialità di una rete neurale cambiando ad esem- 
pio il training set (gli esempi) ha soli tre casi e verifi- 
cate se successivamente la rete risponderà corretta- 
mente, in fase di test, anche al quarto caso che non 
ha mai visto. In altre parole modifichiamo le righe 
della fase d'addestramento; una delle possibili scel- 
te è: 

double[][] inPattern = {{0,0},{1,0},{0,1}}; 

double[][] outPattern = {{0},{1},{1}}; 

Lasciando inalterato tutto il resto, come risponde la 
rete? Se avete settato in maniera opportuna i para- 
metri dovrebbe rispondere correttamente anche al- 
l'ingresso 1 1. 

Quello che vi consiglio è divertitevi a sottrarre alla 
rete esempi e vi accorgerete che un esempio non va- 
le l'altro! 



CONCLUSIONI 

In questo articolo abbiamo cominciato ad adden- 
trarci nel mondo delle reti neurali cercando di met- 
tere in evidenza le caratteristiche che le distinguono 
dai paradigmi della programmazione classica ed 
abbiamo anche visto anche come grazie a SNARLI 
implementare una rete non sia poi così difficile. 
Vi lascio con un quesito: al posto dell' OR provate ad 
addestrare la rete con uno XOR ossia 



( X1 


X2 


Y ^ 














1 


1 


1 





1 




1 





In questo caso la rete non si comporta proprio bene 
vero? Bé per chi non conoscesse già tutta la storia, se 
volete, potete confrontare le vostre idee in merito sul 
forum di ioProgrammo e comunque ci torneremo 
su nel prossimo articolo. 

Andrea Galeazzi 




IL CALCOLO 
PARALLELO NON 
È SEMPLICE 

Uno delle più grandi 
sfide della teoria del 
calcolo parallelo è 
proprio l'efficienza nel 
coordinare le varie 
unità elaborative. In 
linea di principio si 
potrebbe pensare ad 
esempio che utilizzan- 
do un'architettura 
costituita da un altissi- 
mo numero di proces- 
sori fornisca prestazio- 
ni elevatissime. 
In realtà, oltre che a 
problemi energetici e 
di dissipazione de calo- 
re, esiste un problema 
di gestione del paralle- 
lismo stesso: è infatti 
necessario impiegare 
uno o più algoritmi che 
gestiscano tutti i pro- 
blemi che possono in- 
sorgere nel calcolo pa- 
rallelo, come ad esem- 
pio conflitti d'accesso 
alla memoria etc... 
Così alla fine si arriva 
in un punto in cui, in 
termini computazio- 
nali, nell'esecuzione di 
tali algoritmi si spende 
più di quanto si guada- 
gni con l'aggiunta di 
un altro processore. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 71 ► 



ADVANCED EDITION T ■ Garbage Collector 



Far funzionare 
bene la memoria 

La gestione della memoria, è stato uno dei compiti più pesanti 
per gli sviluppatori. Con l'avvento dei meccanismi di gestione 
automatica, sarà il garbage collector a fare il lavoro sporco 




Ci CD □ WEB 

listati_gc.zip 



jn 




REQUISITI 



■ imi i — 

p^ Basidi 

UJ J programmazione.NET 



.NET Framework SDK 



Ogni applicazione del mondo reale, duran- 
te il suo ciclo di vita, dovrà utilizzare delle 
risorse, siano esse dei file, delle connes- 
sioni di rete, dei database o delle generiche loca- 
zioni di memoria. Nel paradigma di programma- 
zione orientato agli oggetti, una generica risorsa è 
rappresentata da un oggetto di una data classe. Se 
abbiamo bisogno di connetterci ad un database 
SqlServer, utilizzeremo in .NET la classe SqlCon- 
nection, che rappresenta la connessione ad una 
sorgente dati. Per creare una connessione, è ne- 
cessario creare un'istanza della classe, in C# ad 
esempio mediante la famigerata istruzione new. 
L'istruzione non fa altro che allocare una certa 
quantità di memoria, tanto grande da contenere 
l'istanza da creare e che rappresenterà la risorsa 
stessa. Prima di utilizzare la connessione, l'area di 
memoria deve essere inizializzata, in maniera che 
l'istanza trovi tutto ciò di cui ha bisogno, e di ciò si 
occupa il costruttore della classe. A questo punto 
possiamo utilizzare la risorsa allocata, cioè l'istan- 
za della classe, invocando ad esempio i suoi meto- 
di, e quando non c'è più bisogno di essa ripulirne 
la memoria. Ecco, di quest'ultima operazione non 
dobbiamo preoccuparci, sarà il Garbage Collector 
a stabilire quando la connessione non è più utiliz- 
zata e quindi a liberare la memoria da essa occu- 
pata. Semplice, ma non sempre è così. Per tipi 
semplici come String o Int32, non è necessario 
nessun trattamento particolare, ma quando si ha a 
che fare con risorse come file o connessioni di rete 
o genericamente risorse che sono wrapper di 
risorse non gestite, il discorso cambia, e bisognerà 
prestare particolari cure all'operazione di clean- 
up della memoria. 



LA MEMORIA HEAP 



Tempo di realizzazione 



-/ (-/ ~0 



Il Common Language Runtime alloca la memoria 
necessaria ad ogni oggetto da creare, in un'area di 



memoria detta heap. La memoria heap è gestita 
totalmente dal CLR, nel senso che quando un og- 
getto non serve più, esso libera automaticamente 
la memoria da esso occupata, senza necessità di 
intervento dello sviluppatore da codice. Il CLR 
mette in funzione il Garbage Collector, che deter- 
mina quando l'oggetto ha terminato il suo ciclo di 
vita. Ma qual è il momento giusto per attivare la 
garbage collection? E come fa il garbage collector a 
sapere che nessun altro avrà bisogno di un ogget- 
to in seguito? Il CLR assume che la memoria heap 
sia infinita. Ogni volta che viene utilizzata l'istru- 
zione new per creare un'istanza, esso calcola la 
quantità di byte necessari ad ospitare l'oggetto 
nello heap e verifica che tale memoria sia disponi- 
bile. Se ciò non fosse vero verrebbe generata 
un'eccezione di tipo OutOfMemoryException. In 
caso contrario invece l'oggetto viene allocato nel 
punto indicato da un puntatore detto NextObjPtr, 
che indica sempre in quale posizione dovrà essere 
posizionato un nuovo oggetto da creare. L'istruzio- 



Free Heap 



1 



objB 



objA 



C 



NexlObjPtr 



Fig. 1: La memoria heap con due oggetti 



+ 72 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Garbage Collector ■ T ADVANCED EDITION 



ne new restituirà l'indirizzo di memoria puntato 
da NextObjPtr ed il puntatore verrà spostato nel 
punto immediatamente successivo, all'oggetto 
appena creato nello heap. Proviamo a immaginare 
la memoria heap come un rettangolo, che viene 
allocato dal basso verso l'alto, e supponiamo che 
vi siano in memoria due oggetti objA e objB. La 
situazione apparirebbe come in Figura 1. 



/ 



/■ 



Free Heap 



objC 



objB 



objA 



C 



NexlObjPlr 



Fig. 2: Allocazione di un nuovo oggetto 

A questo punto immaginiamo che l'applicazione 
abbia creato un nuovo oggetto objC. Esso viene 
posizionato nel punto indicato da NextObjPtr, il 
quale verrà poi spostato subito dopo l'oggetto 
objC. Il garbage collector però non può entrare in 
azione solo quando il puntatore è oltre lo spazio 
disponibile, cioè non aspetta l'ultimo momento, 
ma per semplificare per ora pensiamo che sia così. 



OGGETTI VIVI E NON 

Quando si finisce di utilizzare un oggetto è bene li- 
berarne la memoria, onde evitare cosiddetti me- 
mory leaks, a questo punto è necessario fare atten- 
zione a non usare oggetti già "disposed", incorren- 
do ad esempio in errori di puntatori nulli. Il garba- 
ge collector verifica che nella memoria heap non 
ci siano oggetti inutilizzati, in maniera da poterli 
rilasciare e quindi liberare la memoria che essi 
occupavano. 

Per stabilire se un oggetto non è utilizzato da nes- 
suno, ogni applicazione possiede un insieme di 
riferimenti roots (radici), che sono delle locazioni 
di memoria contenenti dei riferimenti a oggetti 
nello heap oppure degli oggetti nuli II Common 
Language Runtime distingue inoltre fra riferimen- 
ti root e riferimenti non root. Sono root ad esem- 
pio tutte le variabili statiche di un tipo riferimen- 



to, o ancora tutte le variabili locali di tipo riferi- 
mento o i parametri di metodi sullo stack, mentre 
riferimenti non-root sono ad esempio i campi di 
un'istanza. 

L'esistenza di un riferimento root ad un oggetto è 
già sufficiente per affermare che esso è utilizzato 
dall'applicazione, mentre un oggetto senza riferi- 
mento root è un potenziale oggetto non più in uso. 
Prima di andare avanti facciamo un esempio che 
chiarisca le idee, utilizzando un po' di codice, in 
maniera da togliere qualche dubbio su oggetti 
necessari e non necessari, e su come essi vengono 
giudicati tali. Consideriamo il seguente codice C#: 

class Auto { 

public int velocita; 
public void Accelera(int v) 



{ 



velocita=v; 



> 



public class MyApp 



{ 



public static Auto stAuto= = new AutoQ; 



static void Main() 



{ 



111. crea l'oggetto auto nello heap, alfa è un 

riferimento root 



Auto alfa = new AutoQ; 



for(int i=0;i<100;i++) 



{ 



alfa.Accelera(i); 



> 



111. Creo un nuovo oggetto mai referenziato 



Auto beta=new AutoQ; 



113. alfa è ancora un riferimento root 



Console. Writel_ine(alfa. velocita); 



//4. alfa è ancora nello scope, ma non è più 

referenziata 



Console. ReadLineQ; 



> 



Il concetto di variabile "viva" o "non viva" non è 
basata sullo scope. Il CLR si basa su informazioni 
che il compilatore JIT gli fornisce, in maniera da 
sapere per ogni istruzione da eseguire, in anticipo, 
se un oggetto sarà ancora referenziato o meno. 

• Nel punto 1 l'oggetto alfa viene creato sullo 
heap, ed è un riferimento root, il compilatore 
JIT e il CLR infatti sanno che l'oggetto alfa ver- 
rà utilizzato nel ciclo for seguente. 

• Nel punto 2 viene creato un oggetto beta, ma 
esso non è un riferimento root, in quanto non 
sarà mai utilizzato, è il compilatore JIT ancora 
una volta che permette al CLR di conoscere 





I TUOI APPUNTI 



Utilizza questo spazio per 
le tue annotazioni 




GLOSSARIO 



FINALIZATION 
QUEUE 

Il meccanismo di garba- 
ge collection non effet- 
tua direttamente il rila- 
scio della memoria de- 
gli oggetti non più uti- 
lizzati, ma inserisce tali 
oggetti in una coda di 
finalizzazione, da cui un 
thread secondario li 
pescherà e si occuperà 
della finalizzazione vera 
e propria. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 73 ► 



ADVANCED EDITION T ■ Garbage Collector 





DISPOSE 
PATTERN 

Il processo di Garbage 
Col lect ioti è non deter- 
ministico. Nel senso 
che non possiamo mai 
sapere quando esso 
entrerà in funzione, an- 
che se siamo noi a for- 
zarlo, con i metodi del- 
la classe GC, ed inoltre 
non è prevedibile l'or- 
dine con cui verranno 
"finalizzati" gli oggetti 
non più utilizzati. 
Se si ha necessità di un 
meccanismo determini- 
stico che effettui il 
Dispose di un oggetto 
e delle risorse da esso 
utilizzate, soprattutto 
se si tratta di risorse 
unmanaged, dobbiamo 
implementare il cosid- 
detto pattern Dispose. 



questa informazione. 

• Nel punto 3, alfa è ancora riferimento root, in 
quanto verrà utilizzato subito dopo nell'istru- 
zione WriteLine. 

• Nel punto 4, alfa è ancora nello scope, però 
non sarà più referenziata, quindi il Garbage 
Collector può anche liberarne la memoria. 

Al di fuori del metodo Mairi, è stato creato un altro 
oggetto statico stAuto, in quanto statico esso po- 
trebbe essere utilizzato in qualunque momento 
durante il ciclo di vita dell'applicazione, quindi è 
un riferimento root. 



L'ALGORITMO DI 
GARBAGE COLLECTIOIU 

Ci sono dei problemi che i sviluppatori C/C++ o di 
un altro linguaggio senza meccanismi di gestione 
automatica della memoria si trovano a dover af- 
frontare giornalmente, è che sono una delle prin- 
cipali fonti di bug e/o malfunzionamenti. 
Nel framework .NET, il compilatore JIT e il CLR si 
occupano di mantenere la lista di tutti i riferimen- 
ti root dell'applicazione. 

Per trovare gli oggetti non più utilizzati, il garbage 
collector utilizza un meccanismo a due fasi, detto 
di Mark/Compact. 

Nella prima fase, il garbage collector di default as- 
sume che nessun oggetto fra quelli in memoria 
heap sia utilizzato, cioè parte dal presupposto che 
non esista nessun riferimento root verso oggetti 
nello heap. 

Quindi inizia dal primo elemento della collezione 
di root e marca tutti gli oggetti dello heap che sono 
direttamente raggiungibili e, mediante una proce- 
dura ricorsiva, ogni oggetto che è riferito attraver- 
so altri oggetti (Figura 3). 




objE 



- 



NextObjPi 



objC 



objB 



objA 




E così per ogni riferimento root. Per incrementare 
le performance dell'algoritmo, quando si incontra 
un oggetto che è già stato inserito nel grafo, l'algo- 
ritmo continua con il root successivo, evitando di 
ripetere percorsi già visti e di entrare in qualche 
percorso circolare. Alla fine del procedimento, 
sarà stato creato un grafo contenente tutti gli 
oggetti in qualche maniera raggiungibile da un'ap- 
plication root, cioè tutti gli oggetti ancora utilizza- 
ti nell'applicazione. 

Nella seconda fase, quella di Compact, il garbage 
collector può percorrere lo heap e liberare le loca- 
zioni di memoria di oggetti senza riferimenti. Se 
vengono trovati grossi spazi di memoria contigui, 
allora la memoria viene compattata e gli applica- 
tion root sono aggiornati con i nuovi indirizzi nello 
heap. I piccoli blocchi di memoria invece vengono 
saltati per incrementare la velocità dell'algoritmo. 
Alla fine il puntatore NextObjPtr punterà al primo 
spazio libero immediatamente successivo all'ulti- 
mo oggetto in memoria, come in Figura 4, il bloc- 
co in rosso indica invece un oggetto non più utiliz- 
zato, cioè garbage da rimuovere. 




objC 



objA 




Fig. 3: Riferimenti root in memoria heap 



Fig. 4: La memoria heap dopo la creazione di un 
nuovo oggetto 

È chiaro che con un meccanismo del genere, i mal- 
funzionamenti accennati all'inizio del paragrafo 
possono essere dimenticati, in quanto non ci sarà 
necessità di ricordarsi di ripulire la memoria da 
oggetti non più utilizzati, e sarà impossibile utiliz- 
zare oggetti già rimossi, in quanto è il CLR che sa 
già quali oggetti devono ancora essere utilizzati. 



GENERAZIONI 
DI OGGETTI 

Il garbage collector di .NET utilizza dei concetti 
che si sono dimostrati utili e necessari per miglio- 
rare le performance di tutto il meccanismo. Esso 
non entra in azione quando tutta la memoria heap 
è esaurita , ed inoltre non tutti gli oggetti hanno la 
stesa importanza, magari ne esistono alcuni in 



* 74 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Garbage Collector ■ T ADVANCED EDITION 



memoria da molto tempo, e dovranno ancora re- 
starci per ancora più tempo. In definitiva, il garba- 
ge collector di .NET appartiene alla famiglia di 
garbage collector generazionali, che si basano su 
semplici ma dimostrabili assunzioni. 

• Da meno tempo esiste un oggetto, tanto più 
breve sarà la sua vita. 

• Da più tempo esiste un oggetto, tanto più lun- 
ga sarà la sua vita. 

• Ripulire una piccola porzione di memoria ri- 
chiede meno tempo che ripulirla tutta. 

Quando la memoria heap viene inizializzata, essa 
sarà naturalmente vuota. I primi oggetti istanziati 
sullo heap faranno parte della prima generazione 
di oggetti, detta generazione 0, alla cui dimensione 
il CLR assegna anche una soglia massima, na- 
turalmente minore della dimensione totale dello 
heap. 

Supponiamo che la dimensione massima per la 
generazione sia di 256KB, e quindi di creare un 
po' di istanze, come in Figura 5: 





















Free Heap 


/k 


1 

Free Heap 




/ Soglia max B 
k generazione D L 


objF 




^^^ 


objE 




ObjD 




ObjD 




objC 


ObjC 




objB 




objB 




objA 


objA 


















© 




© 






' 


Free Heap 




' 


objF 




Generazione 
Generazione 1 


1 


objE 


! 


objC 


' 


, m 












® 











Fig. 5: Nuova generazione dopo una garbage collec- 
tion 



utilizzati [objB e objD) e farà incrementare la ge- 
nerazione degli oggetti restanti {objA e objQ, in 
questo caso passeranno tutti alla generazione 1. 
Se a questo punto vengono creati nuovi oggetti, 
essi faranno parte di una nuova generazione 
{objE e objF). Quindi la generazione contiene 
sempre l'insieme delle istanze più giovani, quelle 
create più di recente, mentre, come detto, dopo 
ogni garbage collection la generazione è sempre 
vuota. Creando delle nuove istanze a questo 
punto si avrà una nuova generazione 0, e quando 
si raggiunge nuovamente la soglia di 256K della 
generazione 0, il garbage collector inizierà una 
nuova "passata". 

Così come per la 0, anche la generazione 1 avrà 
una sua soglia massima, supponiamo di 1MB, ed 
ogni volta che si ha una garbage collection, deve 
essere deciso su quale generazione o generazioni 
di oggetti agire. Ciò dipende dalla memoria occu- 
pata da ognuna di esse. Se ad esempio la genera- 
zione 1 ha una soglia di 1MB, ed è occupata solo 
per 500Kb, la garbage collection avrà luogo solo 
sulla generazione 0. Questo per ottimizzare le per- 
formance del meccanismo agendo su una memo- 
ria più piccola. 

Dopo questa seconda garbage collection, anche 
altri oggetti sopravvissuti, passeranno alla gene- 
razione 1, che quindi avrà una dimensione mag- 
giore. Se il processo avesse interessato anche la 
generazione 1 , cosa che avviene solo quando viene 
raggiunta la soglia di 1MB, ed in genere dopo 
molte garbage collection di generazione 0, i 
sopravvissuti della 1 sarebbero passati ad una 
generazione 2. La generazione 2 quindi conterrà 
degli oggetti che sono stati esaminati come mini- 
mo 2 volte, cioè gli oggetti con l'età più alta. 
Il processo di garbage collection attualmente im- 
plementato nel CLR supporta le generazioni 0,1 e 
2 (vedi il prossimo paragrafo per ulteriori infor- 
mazioni) ognuna con una dimensione massima, 
stabilita durante l'inizializzazione del Runtime, ed 
aggiornate ad ogni garbage collection in modo da 
ottimizzare le performance. 



LA CLASSE SYSTEM.GC 

Il garbage collector può essere controllato pro- 
grammaticamente utilizzando la classe System.GC 
del .NET framework. 

Come detto nel precedente paragrafo, il massimo 
numero di generazioni implementato attualmen- 
te è 3, che potete verificare leggendo la proprietà 
MaxGeneration della classe GC. 





BIBLIOTECA 



• C# AND .NET PLATFORM 
Troelsen 

(APress) 

• APPLIED MICROSOFT 
.NET PROGRAMMING 
Richter 
(Microsoft Press) 

• ESSENTIAL .NET, 
VOLUME I: THE 
COMMON LANGUAGE 
RUNTIME 

Don Box, Chris Sells 
(Addison Wesley) 



Se la creazione di un nuovo oggetto farà superare 
la soglia della generazione 0, verrà azionato il gar- 
bage collector, che rimuoverà gli oggetti non più 



int maxGen=GC. MaxGeneration; 



Console. Writel_ine("max generation number: 

{0}\maxGen); 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 75 ► 



ADVANCED EDITION T ■ Garbage Collector 




Attenzione al fatto che la proprietà restituisce il 
valore 2, ad indicare il numero identificativo mas- 
simo, e cioè abbiamo tre generazioni possibili, la 
generazione 0, la 1 e la 2. 

La classe GC mette poi a disposizione il metodo 
GetGeneration, che restituisce la generazione di 
cui fa parte un oggetto. 

Ad esempio definiamo una nostra classe MyClass, 
con il solo distruttore in maniera da avere un ri- 
scontro della sua effettiva finalizzazione: 

class MyClass 

i 

int id; 



public MyClass(int id) 



{ 



this.id=id; 



> 



-MyClassQ 



Console. Writel_ine("oggetto distrutto"); 



mente, e ad un certo punto effettuiamo un salva- 
taggio su database. Potrebbe essere utile invocare 
il metodo Collect per forzare una garbage collec- 
tion su tutte le generazioni, che certamente saran- 
no piene di oggetti non più necessari perché sal- 
vati fisicamente. 

La classe GC inoltre permette di conoscere la me- 
moria approssimativa allocata. Il metodo statico 
GetTo talMemory restituisce il numero di byte allo- 
cati. Per esempio proviamo a farci restituire la me- 
moria occupata prima e dopo un ciclo for che 
istanzia qualche migliaio di oggetti. 

long freeMem=GC.GetTotalMemory(false); 
Console. Writel_ine( "Total Memory: {0}",freeMem); 
for(int i = l;i<100000;i + + ) 
{ 



MyClass o=new MyClass(i); 



} 



freeMem=GC.GetTotalMemory(false); 

Console. Writel_ine( "Total Memory: {0}",freeMem); 




Potete contattare 

l'autore per 

suggerimenti, critiche 

o chiarimenti 

all'indirizzo e-mail 

antonio.pelleriti@ 

ioprogrammo.it. 

oppure sul sito 

www.dotnetarchitects.it 



> 



Se creiamo un'istanza della classe essa entrerà a 
far parte della generazione 0, ed infatti se invo- 
chiamo il metodo GetGeneration ne avremo la 
conferma: 

MyClass obj = new MyClass(O); 

int objGen=GC.GetGeneration(obj); 

Console. WriteLine("obj Generation: {0}",objGen); 

Il meccanismo di garbage collection può essere 
forzato per mezzo del metodo Collect, di cui esiste 
una versione senza parametri per agire su ogni 
generazione, mentre passando un argomento in- 
tero, minore o uguale a GCMaxGeneration, si agi- 
sce solo sulla generazione indicata. 
Se dopo la costruzione dell'oggetto, eseguissimo 
ad esempio il codice seguente: 

GC.Collect(Q); 

objGen=GC.GetGeneration(obj); 

Console. WriteLine("obj Generation after Collect(O): 

{0}",objGen);//passa alla gen 1 

Otterremmo lo spostamento di obj alla generazio- 
ne 1. Ed analogamente utilizzando ora il parame- 
tro 1, l'istanza obj passerebbe in generazione 2, e 
non oltre naturalmente, anche con ulteriori invo- 
cazioni di Collect. 

È bene non abusare del metodo Collect, in quanto 
sarà il CLR a stabilire il momento opportuno di 
farlo, sulla base di ciò che avviene nell'applicazio- 
ne. In alcuni casi può però servire. 
Ad esempio supponiamo di avere grosse moli di 
dati in memoria, sotto forma di oggetti natural- 



provando ad eseguire il codice noterete un netto 
incremento della variabile mem. 
Per completare la rapida carrellata sulla classe GC, 
mostriamo anche i metodi SuppressFinalize e 
WaitForPendingFinalizers. Quando degli oggetti 
posssono essere rimossi dalla memoria, essi ven- 
gono inseriti in una coda di finalizzazione. 
Il garbage collector ad un certo punto invocherà il 
distruttore, cioè il metodo Finalize, di tali oggetti. 
Il metodo WaitForPendingFinalizers sospende il 
thread in esecuzione fino a quando la coda di fi- 
nalizzazione non è stata svuotata. Il metodo Sup- 
pressFinalize invece permette di rimuovere un 
metodo dalla coda di finalizzazione. 



CONCLUSIONI 

Normalmente non c'è alcun motivo di utilizzare 
manualmente il meccanismo di Garbage Collector, 
sarà sempre .NET a fare il lavoro sporco al posto 
nostro. Nei casi in cui sia opportuno ricorrere ad 
un'ottimizzazione dell'uso della memoria, la clas- 
se GC è l'unico ponte che ci viene offerto per en- 
trare in contatto con il sistema. Senza contare che 
l'esistenza di questa classe ci consente di svilup- 
pare applicazioni che possono produrre un'out- 
put contenenten il monitoring del controllo della 
memoria. 

Si tratta di una delle funzioni più delicate del siste- 
ma, pertanto va utilizzata con cautela e tuttavia la 
conoscenza di come avvengono i meccanismi di 
gestione della memoria in .NET può condurci alla 
creazione di applicazioni estremamente ottimiz- 
zate. 

Antonio Pelleriti 



* 76 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Persistenza dei dati ■ T ADVANCED EDITION 



Castor il gemello 
minore di Hibernate 

Impareremo a realizzare applicazioni Java che fanno largo uso 

di database. Affideremo però tutta la gestione di SQL e delle relazioni 

a un tool OpenSource per poterci dedicare esclusivamente agli oggetti 



In questo articolo realizzeremo in Java una pic- 
cola rubrica di indirizzi. Al di la dell'utilità in- 
dubbia di questo genere di applicazione, sarà 
importante notare come verranno risolti i proble- 
mi di "persistenza dei dati". In particolare, utilizze- 
remo Castor, una libreria OpenSource che im- 
plementa un framework per mappare i dati pre- 
senti in un database relazionale in corrispondenti 
classi e oggetti conformi alla programmazione 
OOP. Il meccanismo di funzionamento è del tutto 
simile a quello implementato da Hibernate. 



DALL'IDEA 
AL PROGETTO 

Nella nostra rubrica l'elemento principale è il Sog- 
getto - il nominativo da registrare; Il soggetto sicu- 
ramente sarà dotato di due attributi: nome e co- 
gnome. Opzionalmente potranno essere presenti 
indirizzi email, indirizzi fisici e numeri di telefono. 
Per mantenere la più alta flessibilità possibile 
(considerando anche la persistenza sarà eseguita 
in automatico tramite Castor e dunque non richie- 
derà particolari sforzi di programmazione), si è 
deciso che questi elementi saranno implementati 
in entità diverse. Il modello dei dati della rubrica è 
dunque composto dalle seguenti classi 

Soggetto; 

• Email; 

• Indirizzo; 

• NumeroTelefono. 

Il Soggetto contiene i seguenti elementi: 

• id 

• nome; 

• cognome; 

• telefoni; 

• email; 

• indirizzi. 



Email, Indirizzo e NumeroTelefono derivano da 
una superclasse comune astratta, DatoSoggetto, 
che contiene gli attributi: 

• id; 

• soggetto; 

• oggetto. 

In queste classi il campo id è la chiave univoca, di 
tipo long, che identifica univocamente ciascun 
soggetto, email, indirizzo o numero di telefono. In 
DatoSoggetto, l'attributo soggetto è un riferimento 
al soggetto a cui appartiene quell'elemento. Si im- 
magini l'indirizzo email mario@rossi.it: l'oggetto 
che rappresenta questa email è legato direttamen- 
te al nominativo "Mario Rossi". Questo legame 
permette di sapere che, ad esempio, questo indi- 
rizzo non appartiene al nominativo "Alberto Bian- 
chi". Il campo oggetto contiene invece una de- 
scrizione che permette di distinguere diversi ac- 
count di email, indirizzi o numeri di telefono. Ad 
esempio, Mario Rossi potrebbe avere anche la mail 
mariorossi@soletech.it; in questo caso V oggetto 
varrà "lavoro", mentre nell' oggetto che contiene 
mario@rossi.it oggetto sarà "casa". Si può pensare 



COME INIZIARE 



È necessario avere ov- 


per il common log- 


viamente installato il 


ging commons-log- 


J2SE1.5, gli altri file 


ging.jar che fa parte 


notevoli sono castor- 


del pacchetto 


0.9.6.tgz da scompat- 


commons-logging- 


tare e porre in una di- 


1.0.4.tar.gz - 


rectory del classpath 


http://jakarta.apache.org 


di Java. All'interno 


/site/down loads 


del classpath sono 


/downloads commons 


necessarie il file 


.html - Potete scarica- 


xerces.jar che fa parte 


re tutto dal web op- 


del pacchetto Xerces- 


pure ovviamente uti- 


J-bin.1 .4A.tar.gz - 


lizzare il software 


http://xml.apache.org 


contenuto nel ed alle- 


/xerces-j/ - e la libreria 


gato alla rivista. 


^ 


J 





Ci CD □ WEB 

RubricaCastor.zip 



jn 




REQUISITI 



■ imi i ^m 

j=ji Basidi 

tMf ) programmazione Java 



Java2 SDK 1.4.2 



^^a^as^i 



Tempo di realizzazione 



v x-o 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 79 ► 



ADVANCED EDITION T ■ Persistenza dei dati 





PER SAPERNE 
DI PIÙ 



DOCUMENTAZIONE 
DI CASTOR 

La documentazione 

della struttura dei file 

XML di Castor è 

presente all'indirizzo 

http://www.castor.org 

/jdo-mapping.html, dove 

è presente il reference 

di tutti i tag che è 

possibile posizionare 

nei file di 

configurazione. 



all' oggetto come una dicitura che fa distinguere le 
diverse email, indirizzi o numeri di telefono. 
In particolare, queste tre entità dispongono di una 
serie di attributi. La classe Email contiene solo il 
campo email che contiene il nome dell'account; 
la classe Indirizzo contiene invece: 

• via; 

• numero; 

• cap; 

• città; 

la classe NumeroTelefono contiene invece solo: 

• prefisso; 

• numero; 



L'IMPLEMENTAZIONE 

La classe Soggetto è implementata come una nor- 
male classe Java, che però deve rispettare, al fine di 
ottenere la persistenza automatica con Castor, 
una serie di convenzioni. In particolare: 

• deve essere presente la chiave univoca, infatti 
è implementato l'attributo id di tipo long; 

• deve essere presente un costruttore di default 
(quello senza parametri); 

• ogni attributo che deve essere reso persistente 
deve avere setter/getter (in realtà Castor per- 
mette anche un accesso diretto, ma si è scelto 
di seguire comunque la strada che prevede 
l'uso di getter e setter, in quanto più allineata 
alle convenzioni del mondo Java; 

La classe è così implementata: 

package it.edmaster.rubrica. model; 
public class Soggetto { 

long id; 

String nome; 

String cognome; 

NumeroTelefono[] telefoni; 

Email[] email; 

Indirizzo[] indirizzi; 

public Soggetto() { 

_> 

public Soggetto( String nome, String cognome ) { 
this.nome = nome; 
this. cognome = cognome; 

_> 

public String getlntestazioneQ { 



return getlntestazioneQ; 



> 



//... getter e setter omessi 



return nome 



+ cognome; 



> 



public String toStringQ { 



> 



si noti della presenza del metodo getlntestazioneQ, 
che ritorna una concatenazione del nome e del 
cognome del soggetto, che verrà utilizzata come 
intestazione della scheda del nominativo; è pre- 
sente anche l'implementazione del metodo to- 
StringQ, che non fa altro che ritornare l'intestazio- 
ne. Quando è possibile, è utile implementare que- 
sto metodo, definito nella classe Object, in modo 
che, stampando un oggetto, si ottenga una descri- 
zione dello stesso. Ad esempio: 

Soggetto s = new Soggetto("Mario Rossi"); 
System. out.println(s); 

stampa: 

Mario Rossi 

Se non fosse stato implementato toStringQ, si 
avrebbe ottenuto il comportamento standard, 
presente nella classe Object, che presenta una cosa 
del tipo: 

Soggetto@B382 

Il codice completo (meno getter e setter) della clas- 
se DatoSoggetto è il seguente: 

package it.edmaster.rubrica. model; 
public abstract class DatoSoggetto { 
Soggetto soggetto; 
String oggetto; 
long id; 

/** richiesto dalle sottoclassi */ 
public DatoSoggetto() {} 
public DatoSoggetto(Soggetto soggetto, String 

oggetto) { 
this. soggetto = soggetto; 
this. oggetto = oggetto; 

_> 

public abstract String[] getContenuto(); 
//getter e setter omessi 
} 



si noti il costruttore vuoto, richiesto dalle sotto- 
classi, ed il metodo astratto getContenutoQ, che 
viene implementato dalle sottoclassi in funzione 
del tipo di dato che contengono. Questo metodo 
ritorna un array di stringhe che rappresentano il 
contenuto; nel caso delle email, viene ritornato 
semplicemente un array di un elemento con, ad 
esempio, mario@rossi.it. Nel caso degli indirizzi la 
cosa è più complessa, visto che il contenuto si di- 



+ 80 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Persistenza dei dati ■ T ADVANCED EDITION 



spone su più righe. Il fatto di avere questo metodo 
a livello di superclasse permette di strutturare le 
classi che implementano l'interfaccia utente in 
modo da trattare in generale con DatoSoggetto, e 
non in particolare con Email, Indirizzo o Nume- 
roTelefono. 

Questo è uno degli aspetti potenti della OOP, che 
consente di risparmiare codice, si vedrà più avan- 
ti come. 



CONFIGURARE CASTOR 

La cosa "magica" nei toolkit di persistenza come 
Castor, Hibernate o Apache ObjectRelational Brid- 
ge è che sono in grado di eseguire la creazione, 
cancellazione ed aggiornamento delle entità su 
base dati semplicemente analizzando le classi del- 
l'applicazione con la reflection ed utilizzando una 
manciata di informazioni di configurazioni pre- 
senti in file XML di supporto. 
In particolare, Castor utilizza un file che per de- 
fault si chiama database. xml, e che nel caso di 
questo progetto è il seguente: 

<!DOCTYPE databases PUBLIC "-//EXOLAB/Castor 

JDO Configuration DTD Version 1.0//EN" 
"http://castor.exolab.org/jdo-conf.dtd"> 
<database name="rubrica" engine="mysql" > 
<driver url = "jdbc:mysql://localhost/rubrica" 

class-name="org.gjt.mm.mysql. Driver" > 
<param name="user" value="root" /> 
<param name="password" value="mysql" /> 
</driver> 

<mapping href="support/mapping.xml" /> 
</database> 



come si nota osservando il contenuto, Castor è 
configurato per memorizzare i dati in un database 
MySQL. Si notano infatti gli URL relativi al server, 
il nome del database ("rubrica") e le informazioni 
di autenticazione necessarie ad accedere al server. 
Al termine di database.xml è presente poi un rife- 
rimento ad un ulteriore file: mappingxml. Questo 
contiene la configurazione sulla persistenza di 
ciascuna classe. Ad esempio, Soggetto è definito 
come segue: 

<class name="it.edmaster. rubrica. model. Soggetto" 

identity="id" key-generator="IDENTITY"> 
<description>Soggetto</description> 

<map-to table="SOGGETTI" /> 

<field name="id" type="long"> 

<sql name="ID" type="integer" /> 

</field> 

<field name="nome" type="string"> 

<sql name="NOME" type="char" /> 
</field> 



<field name= 


"cognome" 


type=' 


'string" 


'> 


<sql name= 


"COGNOME 


" type= 


= "char' 


'/> 


</field> 



come si nota, l'elemento principale <class> si 
aspetta un attributo "name" che specifica la clas- 
se, completa di package, a cui si sta facendo riferi- 
mento. Molto importante sono i due attributi se- 
guenti: 

• identity - Indica qual è il campo Java (non la 
colonna del database) che contiene la chiave 
dell'identità della classe. L'identità è il campo 
che individua univocamente una istanza di 
questa classe e corrisponde sul database alla 
chiave primaria; 

• key-generator - Questo attributo è indispensa- 
bile per definire come Castor crea una nuova 
chiave primaria per questa classe. In questo 
caso è stato utilizzato l'attributo IDENTITY, 
che sostanzialmente utilizza la strategia nativa 
del database, ma ci sono anche altri algoritmi 
dove è Castor il principale responsabile per la 
creazione della nuova chiave. Utilizzando My- 
SQL è possibile utilizzare i campi interi con at- 
tributo autojncrement, che hanno la caratte- 
ristica di generare sempre un nuovo numero 
ad ogni inserimento nella tabella. 

All'interno di <class> è presente l'elemento <map- 
to> che indica la tabella su cui memorizzare i dati. 
Sono presenti anche uno o più elementi <field>, 
che definiscono, insieme agli elementi figli <sql>, 
quali campi della classe devono essere resi persi- 
stenti e come. Specificano anche il tipo nativo 
(presente in <field>) e quello SQL (presente in 
<sql>). L'attributo "name" specifica il nome del 
campo (in <field>) ed il relativo nome di colonna 
{in <sql>). 

Oltre ai campi basilari visti sopra, il mapping della 
classe Soggetto prevede anche degli oggetti figli, 
che sono in relazione l:n. Per configurare questa 
relazione è sufficiente specificare l'attributo col- 
lection, indicandone il tipo e, all'interno di <field>, 
specificare il tag <sql> indicando la chiave esterna 
nell'attributo "many-key". In questo caso, il cam- 
po delle tabelle per gli elementi figli contengono 
sempre un campo ID_SOGGETTO che contiene 
l'ID del soggetto a cui appartengono. Questa è una 
informazione indispensabile per porre in relazio- 
ne la tabella SOGGETTO con le altre del database: 



<field name="email" type="it.edmaster 
.rubrica. model. Email" collection = 




CASTOR, XML 
ED LDAP 

Castor non è solo 
persistenza, ma anche 
esportazione ed 
importazione dei dati 
in XML ed accesso ad 
LDAP. Quest'ultima è 
una tecnologia per 
accedere a server 
specifici che 
memorizzano 
informazioni in modo 
gerarchico. 



array > 



<sql many-key="ID_SOGGETTO"/> 



</field> 



<field name="telefoni" type="it.edmaster.rubrica 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 81 ► 



ADVANCED EDITION T ■ Persistenza dei dati 




.model. NumeroTelefono" collection = "array"> 
<sql many-key="ID_S0GGETT07> 



</field> 



</field> 




LAYOUT 

MANAGER 

Una delle caratteristi- 
che più potenti - ma 
complesse - di Java è 
che questi non posizio- 
na i componenti 
dell'interfaccia utente 
in modo assoluto, ma 
utilizzando degli og- 
getti - i layout mana- 
ger - che contengono 
una logica di dimensio- 
namento e posiziona- 
mento degli oggetti. 
Questo garantisce la 
portabilità delle inter- 
facce sui diversi siste- 
mi operativi, ma richie- 
de anche più codice. 



<field name="indirizzi" type="it.edmaster.rubrica 
.model. Indirizzo" collection = "array"> 
<sql many-key="ID_SOGGETTO"/> 



</field> 



</class> 

in questo caso le collezioni sono array, ma Castor 
supporta anche Vector, Hashtable, Collection, 
ArrayList, Set e Map. La configurazione della rela- 
zione deve essere completata nella definizione 
della classe collegata a Soggetto; ad esempio, si 
analizzi la configurazione della classe Indirizzo: 

<class name="it.edmaster.rubrica. model. Indirizzo"extends= 

"it.edmaster.rubrica. model. DatoSoggetto" depends= 
"it.edmaster.rubrica. model. Soggetto"identity="id"> 
<descnption>indirizzo</description> 
<map-to table="INDIRIZZO" /> 
<field name="via" type="string"> 
<sql name="VIA" type="char" /> 

</field> 

<field name="numero" type="string"> 
<sql name="NUMERO" type="char" /> 

</field> 

<field name="cap" type="string"> 
<sql name="CAP" type="char" /> 

</field> 

<field name="citta" type="string"> 
<sql name="CITTA" type="char" /> 

</field> 

<field name="soggetto" type="it.edmaster 

.rubrica. model. Soggetto"> 
<sql name="ID_SOGGETTO" /> 

</field> 

</class> 



si noti il campo "soggetto ": viene indicato che è di 
tipo it.edmaster.rubrica. model Soggetto, cosa che 
chiude, insieme all'attributo "depends" dell'ele- 
mento <class>, il giro della relazione l:n con la 
tabella SOGGETTI. 

A questo punto è necessario far capire a Castor 
che le classi Email, Indirizzo e NumeroTelefono so- 
no in realtà delle sottoclassi di DatoSoggetto, la cui 
definizione è la seguente: 



<class name=' 


it.edmaster.rubrica. model 

.DatoSoggetto" identity="id" 
key-generator="IDENTITY"> 


<map 


-to table="DATI_SOGGETTO" /> 


<field 


name= 


"id" type="long"> 


<sql 


name= 


"ID" type="integer" /> 


</fielc 


> 




<field 


name= 


"oggetto" type="string"> 


<sql 


name= 


"OGGETTO" type="char" /> 



</class> 

come si nota, anche in questo caso viene utilizza- 
ta l'identità del database; nella colonna OGGETTO 
viene memorizzato l'oggetto, mentre ci si potrà 
chiedere perché manca ID_SOGGETTO. D'altra 
parte, se l'ID di DATI_SOGGETTO permette di an- 
dare sulle tabelle delle sottoclassi, ad esempio 
EMAIL, per ottenere la riga relativa, perché ID_ 
SOGGETTO non è in DATI_SOGGETTO ma in cia- 
scuna tabella delle sottoclassi? Questa è una limi- 
tazione di Castor, che costruisce le chiavi SQL in 
modo da puntare direttamente alle tabelle figlie; 
costruire una query che accedesse anche a DATI_ 
SOGGETTO sarebbe stato molto più complesso e 
forse non portabile su tutti i database server. 
L'ultimo passo è creare un file .SQL con i campi 
che servono all'applicazione. Per brevità ne ripor- 
tiamo un estratto. Il db completo è comunque di- 
sponibile nel codice allegato alla rivista 

CREATE TABLE dati_soggetto (ID int(ll) NOT NULL 
autojncrement, OGGETTO varchar(40) default NULL, 

PRIMARY KEY (IP)) TYPE=MyISAM; 

CREATE TABLE email (ID int(ll) NOT NULL 

autojncrement, EMAIL varchar(40) NOT NULL 

default ", ID_SOGGETTO int(ll) NOT NULL default 

'0', PRIMARY KEY (ID)) TYPE=MyISAM; 

Esiste qualche metodo per creare automatica- 
mente il file .SQL partendo dal file di mapping, 
tuttavia al momento utilizzeremo una configura- 
zione manuale. 



PERSISTENZA DEI DATI 

Per introdurre i dati nel database sarebbe neces- 
saria una complessa interfaccia utente, dunque in 
questa fase vengono creati dei soggetti di prova, 
istanziando direttamente le classi di dominio. Ad 
esempio, il codice seguente crea il soggetto Marco 
Mari, dotato di due indirizzi email, un numero di 
telefono e dell'indirizzo di casa e del lavoro: 



Soggetto s2 


= new Soggetto("Marco", 


'Mari"); 


emails = new Email[2]; 


emails[0] = 


new Email(s2, "personale", 

"mmari@email.it"); 


emails[l] = 


new Email(s2, "lavoro", 

"mmari@genertech.com"); 


s2.setEmail( 


emails ); 




telefoni = new NumeroTelefono[l]; 


telefoni[0] = 


new NumeroTelefono( s2, 
"347" 


"cell.l", 
, "1236475" ); 


s2.setTelefoni( telefoni ); 


indirizzi = new Indirizzo[2]; 



^ 82 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Persistenza dei dati ■ T ADVANCED EDITION 



indirizzi[0] = new Indirizzo(s2, "casa", "Via Larici", 

"7", "Corsico (MI)", "20100"); 

indirizziti] = new Indirizzo(s2, "lavoro", "Via De 

Amicis", "200", "Milano", "20131"); 
s2.setlndirizzi( indirizzi ); 

la classe CreaSoggetti crea tre soggetti, e li persiste 
utilizzando le API di Castor. In particolare, è ne- 
cessario utilizzare una istanza dell'oggetto Data- 
base, avviando la transazione con beginQ, creando 
l'oggetto con createQ e concludendo con commitO 
e closeQ. Castor delimita ogni operazione sulla 
base dati racchiudendole tra i metodi beginQ e 
commitO: 

db.begin(); 

Soggetto[] soggetti = new Soggetto[] { si, s2, s3 }; 

for (int i=0; i<soggetti.length; i++) { 

db.create( soggettai] );} 
db. commitO; 
db.close(); 

l'oggetto Database necessario ad operare con Ca- 
stor viene ottenuto nel programma utilizzando 
una classe di supporto, CastorUtils: 



package it.edmaster.rubrica.util; 
import org.exolab.castor.jdo. Database; 
import org.exolab.castor.jdo 

.DatabaseNotFoundException; 
import org.exolab.castor.jdo.*; 
import org.exolab.castor.mapping.MappingException; 
public class CastorUtils { 

JDO jdo; 

private CastorUtils() {} 

public static CastorUtils getlnstance() { 
return new CastorUtils(); 

_} 

public Database createSession() throws 

DatabaseNotFoundException, 
PersistenceException { 

if( jdo == nuli ) { 

jdo = new JDOQ; 

jdo.setDatabasel\lame("rubrica"); 

jdo.setConfiguration("support/database.xml"); 
jdo.setClassl_oader( 

getClass().getClassl_oader() ); 

} 

Database database = jdo.getDatabase(); 
return database; 



CastorUtils è un singleton, infatti implementa il 
metodo getlnstanceQ che ritorna un oggetto di 
questa classe, che contiene anche il metodo crea- 
teSessionQ. Questo metodo crea una istanza di 
Database utilizzando un oggetto JDO che viene 



inizializzato impostando il nome del database, il 
percorso del file di configurazione ed un class loa- 
der, che sarà quello utilizzato per accedere alle 
classi rese persistenti. 



INTERFACCIA UTENTE 

Arrivati a questo punto è abbastanza semplice 
creare un'interfaccia utente adeguata. I dati pos- 
sono essere recuperati dal database attraverso ca- 
stor con una sintassi del tipo: 

soggetto. getTelefoni() 
soggetto. getEmail().length + 1 

Una query al database può essere fatta attraverso 
OQL (Object Query Language), molto simile a SQL, 
con una sintassi del tipo 

public ElencoSoggetti() throws 

DatabaseNotFoundException, PersistenceException { 
OQLQuery query; 
Database db = CastorUtils. getlnstance() 

.createSession(); 
db.begin(); 
query = db.getOQLQuery("SELECT s FROM it 

.edmaster. rubrica. model. Soggetto s"); 
QueryResuIts results = query.execute(); 

Il risultato di una query è un oggetto QueryResuIts, 
che viene convertito in una lista in questo modo: 



elenco = new Arrayl_ist( results 


size() ); 


while( results. hasMore() ) { 


elenco. add( results. next() ); 


} 



alla fine di tutto, nonostante questa sia una opera- 
zione di lettura e non di scrittura, è necessario 
eseguire una commitO ed un closeQ: 



db. commitO; 



db. closeQ; 



CONCLUSIONI 

Castor è un ottimo tool di persistenza dei dati. 
Non ha la classe e le capacità di Hibernate ma è 
senza dubbio più semplice da configurare e utiliz- 
zare e i definitiva rappresenta un'ottima soluzione 
per chi necessita di flessibilità senza voler installa- 
re un tool dalla complessità elevata quale è Hiber- 
nate. A fronte di un minimo di difficoltà iniziale si 
hanno prestazioni elevate. 

Massimiliano Bigatti 





SUL WEB 



IL PROGETTO 
CASTOR 

È disponibile 
all'indirizzo 
http://www.castor.org/, 
da cui si può accedere 
alla documentazione di 
progetto, al Wiki, 
forum ed al download 
del codice e degli 
esempi. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 83 ► 



ADVANCED EDITION T ■ Usare le wxWidgets 



Codice C++ per 
Windows e Linux 

L'obiettivo di C++ fin dalla sua nascita è stato, tra gli altri, quello 
di essere multipiattaforma. Oggi grazie a wxWidgets è davvero 
possibile scrivere codice complesso che funzioni su tutti i sistemi 




Ci CD □ WEB 



zip 



jn 




REQUISITI 



■ imi ' i — 

Basidi 
' I programmazione C++ 




Il punto è il seguente: programmare applica- 
zioni facilmente portabili da un sistema ope- 
rativo a un altro. È per questo che è nato C++, 
è questo che ha fatto la fortuna di Java, ed è 
ancora questo che si tenta di fare con Mono. 
Scrivere applicazioni multipiattaforma significa 
abbracciare l'intero mercato e non una nicchia 
con la conseguenza di allargare il proprio baci- 
no d'utenza in modo esponenziale. 
In questo articolo abbiamo scelto di realizzare 
un programma C++, assolvendo alle esigenze di 
multipiattaforma tramite l'uso un MiddleWare 
che si pone come ponte fra il sistema operativo e 
le funzionalità di alto livello, come la gestione 
della grafica, il file system, i servizi di rete. Tale 
MiddleWare risponde al nome di WxWidgets. In 
parole molto povere tutte le nostre chiamate e le 
nostre routine di programmazione faranno 
adesso riferimento a funzioni esposte da Wx- 
Widgets. Sarà questa libreria ad interfacciarsi con 



COME INIZIARE 



E necessario avere 


DevCPP, in 


installato le 


ambiente Linux 


wxWidgets relative 


potere utilizzare 


al proprio ambiente 


ovviamente gcc. 


di programmazione. 


Infine sempre in 


Trovate ovviamente 


ambiente Windows 


tutto sul ed di 


abbiamo preferito 


ioProgrammo, 


l'ottimo wxDevCpp 


oppure sul sito 


che consente di 


http://www.wxwidgets 


sviluppare applica- 


.org/. Se siete in 


zioni wxWidgets in 


ambiente Linux è 


modo del tutto 


utile installare tutto 


visuale, in ambiente 


da uno dei reposito- 


Linux ci siamo fatti 


ry disponibili per la 


aiutare da Anjuta 


vostra distribuzio- 


che dispone di 


ne. Ancora, in 


comodi wizard per 


ambiente Windows 


la realizzazione di 


abbiamo utilizzato 


applicazioni 


il compilatore 


wxWidgets. 


v 


J 



il sistema e a trasformare tutto in modo tale che 
le nostre applicazioni funzionino sia su Win- 
dows sia su GTK+, Motif e Mac. Ovviamente bi- 
sogna ricompilare l'applicazione per il sistema 
corretto, e bisogna disporre della libreria instal- 
lata sul sistema. Niente paura, è tutto OpenSour- 
ce. In questo articolo utilizzeremo come stru- 
mento di sviluppo DevCpp in una versione un 
po' particolare che è già integrata con WxWid- 
gets, perciò davvero non ci sono costi da soste- 
nere per sviluppare utilizzando questa tecnica, 
altro punto a suo favore. 



PRIMI PASSI 
IN WXWIDGETS 

La struttura delle classi e delle applicazioni di 
wxWidgets richiama molto quella di MFC. 
Risulta, dunque, molto semplice effettuare il 
porting di applicazioni scritte con il framework 
di Visual c++ in wxWidgets. L'intera applicazione 
viene gestita da un oggetto di tipo ^T ^fl La 



classe wxApp è astratta e definisce due metodi 
mfm HmSfi . di cui effettueremo l'override in 
fase di implementazione. 
Il contenuto del main.h della nostra prima ap- 
plicazione assomiglierà a qualcosa del genere: 

#include <wx/wxprec.h> 

#include <wx/wx.h> 

class myApp : public wxApp# 



{ 



public: 



-• bool OnlnitQ; 



int OnExitQ; 



}; 



Ovviamente la classe sarà implementata nel file 
mairi. cpp. L'implementazione della classe 
astratta wxApp inizia con la riga 



* 84 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Usare le wxWidgets ■ T ADVANCED EDITION 



IMPLEMENT_APP( myApp ) 


e segue con la definizione dei metodi 


bool myApp: :OnInit() 


{ 


• wxFrame *myWin = new 


wxFrame(NULL,-l, 


SetTopWindow(myWin); 


"Hello wxWorld"); 


myWin->Show(TRUE); 


return TRUE; 


} 


int myApp: :OnExit() 


{ 


return 0; 
} 



wxBoxSizer* box = 



new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL); 



La vista principale viene gestita dalla classe 
^. Questa classe fornisce i metodi per la 
gestione di una finestra, la cui dimensione e po- 
sizione può essere gestita dall'utente. Inoltre la 
finestra sarà dotata di bordi e di una barra del ti- 
tolo. Compilando, il risultato è quello di ottene- 
re una finestra di dialogo vuota che sulla caption 
bar mostra la scritta "Hello World". Tanto per 
prendere confidenza con la logica di wxWidgets, 
aggiungiamo alla finestra una status bar e defi- 
niamo un testo di stato. Il codice è il seguente: 

#include "main.h" 



IMPLEMENT_APP(myApp) 



bool myApp ::OnInit() 



{ 



wxFrame *myWin 



new wxFrame(NULL, -1, "Hello 
wxWorld"); 



myWin->CreateStatusBar(); 



myWin->SetStatusText("Hello World"); 



myWin->Show(TRUE); 



SetTopWindow(myWin); 



return TRUE; 



} 



Anche in questo caso il codice è abbastanza 
esplicativo. La classe wxFrame ci mette a dispo- 
sizione i metodi CreateStatusBar e SetStatus che 
rispettivamente creano la barra di stato e vi ag- 
giungono un testo. 



QUALCOSA 

DI PIÙ COMPLESSO 

La nostra applicazione è ancora scarna. Andia- 
mo ad aggiungere un po' di elementi. 
Per prima cosa associamo al frame un Sizer poi 
gli altri controlli. I Sizer sono particolari oggetti 
che si occupano della disposizione dinamica dei 
controlli e somigliano molto ai Layer di Java. 



box->Add( new wxTextCtrl(myWin, ID_TEXTBOX , 

"Testo", wxPoint(0,0),wxSize(100,20) ), 
0,wxALIGN_CENTER_VERTICAL | wxALL, 5); 



box->Add( new wxButton(myWin, ID_BOTTONE, 

"Bottone", wxPoint(0,0), wxSize(80,20)), 
0,wxALIGN_CENTER_VERTICAL | wxALL,5); 

my Win- >SetSizer(box) ; 

Abbiamo definito un sizer orizzontale che occu- 
pa l'intero spazio della finestra. 
All'interno del sizer abbiamo aggiunto due con- 
trolli uno di tipo TextBox, che abbiamo riempito 
con un testo di prova: "testo", abbiamo poi ag- 
giunto un bottone, la cui caption, con grande 
fantasia, sarà "Bottone". 

Il risultato del codice appena scritto è un frame 
contenente un textbox e di seguito, sulla stessa 
riga, un bottone distanziati tra loro di 5 pixel. 
Ovviamente se provate a compilare il codice in 
questione, non funzionerà. Manca la definizio- 
ne degli ID delle risorse. L'abbiamo inserita in 
un file myFrame.h che contiente, per ora: 

#define ID_TEXTBOX 1001 

#define ID_BOTTONE 1002 

definiremo qui gli ID che utilizzeremo nel corso 
dell'applicazione. Questi ID devono essere uni- 
voci e avranno un ruolo fondamentale nella ge- 
stione degli eventi. 



QUALCHE CONTROLLO 
ll\l PIÙ 

Alla nostra applicazione mancano ancora un 
una combobox e per finire una listbox. Il codice 
che le implementa è il seguente: 



wxString scelte [] 



{ "Ciao" , "Questa", "è" , "una", 
"ComboBox" }; 



wxString scelteLista [] = { "Ciao" , "Questa", "è" , 

"una", "ListBox" }; 

box->Add( new wxComboBox(myWin , ID_COMBO, 

M ",wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 5, scelte, 

wxCB_DROPDOWN ),1, wxEXPAND| wxALL,5); 

box->Add( new wxListBox(myWin, ID_LISTA, 

wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 5, scelteLista, 

wxLB_SINGLE ),1, wxEXPAND| wxALL,5); 

Anche qui il tutto è abbastanza intuibile. Si deve 
porre attenzione alla dichiarazione dei due array 
che contengono le stringhe che dovranno riem- 
pire la combobox e la listbox. I due array vengo- 





I TUOI APPUNTI 



Utilizza questo spazio per 
le tue annotazioni 



COMPILARE 
IN AMBIENTE 
LINUX 

In ambiente linux è 
ovviamente possibile 
compilare a linea di 
comando. Per quanto 
riguarda i nostri esempi 
è possibile compilare 
con la seguente stringa. 
Tenendo conto che i 
caratteri prima e dpo 
wx-config sono apici 
rovesciati ottenibili 
tramite la 

combinazione di tasti 
ALTGR+7 



gcc "wx-config — cxxflags 
-libs" main.cpp myFrame 
.cpp -o main.o 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 85 ► 



ADVANCED EDITION T ■ Usare le wxWidgets 




no passati come parametro rispettivamente per 
i controlli wxComboBox e wxListBox. 
Ancora una volta poniamo l'accento sull'ID che 
identifica il controllo e che viene definito con un 
numero nel file di inclusione myFrame.h, sarà 
indispensabile ricorrere a questo id nella gestio- 
ne degli eventi. Perciò tenete sempre come rego- 
la base che ogni controllo deve essere identifica- 
to da un ID univoco. 



MENU E 

DEGLI STRUMENTI 

Risulta molto semplice anche aggiungere i me- 
nu e le toolbar. Vediamo subito un esempio sui 
menu. Andiamo nel corpo del costruttore della 



LEGGERE IL CONTENUTO 
DEI CONTROLLI A RUNTIME 



Per leggere il contenuto dei control- 
li a runtime possiamo utilizzare gli 
id a loro associati. 

wxWindow *win = wxWindow :: 

FindWindowById( ID_TEXTBOX ); 



wxTextCtrl *text = 

wxDynamicCast(win, wxTextCtrl); 



if ( text ){ 



wxMessageBox( 

"Il Testo è il Seguente : \n" + 
text->GetLabel() ); 



> 



Ogni controllo è ereditato dalla 
classe wxWindow. La funzione wx- 
Window::FindWindowByld restitui- 
sce un puntatore di tipo wxWindow 
tramite l'utilissima macro per il cast 
dinamico andiamo ad effettuare la 
conversione in wxTextCtrl. Se il cast 
è andato a buon fine leggiamo il te- 
sto del textbox e lo inseriamo in un 
finestra di messaggio. Gli ID sono le 
targhe dei controlli è importante, 
quindi, associarne uno, in modo 
univoco, ad ogni oggetto della GUI. 



classe myFrame vista in precedenza ed aggiun- 
giamo il menu. 

wxMenuBar * menu = new wxMenuBar(); 
wxMenu * esempio = new wxMenu(); 
esempio->Append(ID_MENU , "&Apri\tCtrl-A" , 

"Apri un File" ); 
esempio- >AppendSeparator(); 
esempio->Append( ID_ESCI , "&Esci\tEsc", 

"Fine del Programma" ); 
menu->Append( esempio , "&File" ); 
myWin->SetMenuBar( menu ); 

La prima cosa da fare è creare una Menubar, 
all'interno della quale creeremo i singoli me- 
nu. Ogni elemento dei menu è caratterizzato 
da un ID, un titolo ed una descrizione. l'ID vie- 
ne utilizzato per identificare l'oggetto, il titolo 
è il testo visualizzato mentre il testo della de- 
scrizione appare sulla statusbar quando la vo- 
ce del menu in questione è selezionata. Il tito- 
lo della voce del menu può contenere una serie 
di caratteri speciali. Il primo che incontriamo è 
la &. Con questo carattere possiamo definire la 
lettera selezionabile con la combinazione 
Maiuscolo-Tasto. 

Poi troviamo la sequenza \tTasto la quale ci 
permette di definire un tasto di scelta rapida. 
Ormai dovreste avere appreso perfettamente 
come fare per aggiungere un toolbar. Sempre 
nel corpo del costruttore andiamo ad inserire il 
seguente codice: 



IL MIO PRIMO PROGETTO CON WXDEVCPP 

Per il nostro articolo in ambiente Windows abbiamo utilizzato l'ottimo wxDevCpp che ci consente di usare i controlli 
esposti da wxWidgets in modo completamente visuale, esattamente come avremmo fatto da Visual Studio, ma ad un 
costo decisamente inferiore 



>SI INIZIA 






@ & B H U 



Descrizione 

■■ ' . : ■ ' 



— Opzioni del Progetta: 




Nome: 
Progettai 


0C ++ 

Lll i, laCCI n '' =-d-l 1 1 ■ ) 



| </0k | | X Annulla | | 7 Aiuto 



I Una volta eseguito wxDevcpp sele- 
zioniamo dal menu File la voce Nuo- 
vo->Progetto. Dalla sezione basic sceglia- 
mo di creare un progetto dal template "wxWid- 
gets Dialogs" inseriamo un nome per il no- 
stro lavoro e diamo l'ok! Siamo già a buon 
punto. 



> IMPOSTAZIONI INIZIALI 



Class Name 
File nanne 
Save To 
Title 
Àuthor 

Default Style 




3ttoProva 


ProgettoProva (Without Extension) 


D:\Stefano || ... | 


dgets Intro 


Stefano Vefia 


Use Caption □ Resize Border System Menu 
□ T hick B order □ S tay n T op N o Parent 
Min Button □ Man Button Dose Button 




1 Create 


Cancel 





I II prossimo passaggio è definire il no- 
Ime dei file e delle classi che compon- 
gono il progetto di base. Una volta comple- 
tate le procedure di configurazione siamo 
pronti per iniziare a lavorare. DevCpp creerà 
per noi uno scheletro di applicazione da cui 
iniziare 



> L'EDITOR VISUALE 





m Dev-C++4.9.9.2-WH-beta-6/; 




File Modifica Cerca Visualizza 1 




m& □ y ^ * a 






Progetto Classi Debug 


+ JS Progetto! 



wxDevcpp salva le informazioni sul 
I layout grafico in file di estensione 
wxform. 

È sufficiente andare nel visualizzatore dei 
file del progetto e selezionare i file con ta- 
le estensione per accedere all'editor di dia- 
loghi e lavorare in modo visuale. 



* 86 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Usare le wxWidgets ■ T ADVANCED EDITION 



wxToolBar * tool = myWin->CreateToolBar(); 
wxBitmap *bitmap = new wxBitmap() ; 
bitmap-> LoadFile("bottone.bmp", 

wxBITMAP_TYPE_BMP ); 
tool->AddTool(ID_ESCI, "Esci", *bitmap, "Fine del 

Programma"); 
tool->Realize(); 



Per prima cosa andiamo a creare la toolbar poi 
creiamo la bitmap da usare come immagine per 
il bottone della toolbar. Una volta pronta la bit- 
map andiamo a creare il pulsante della barra. 
La ToolBar si comporta come la MenuBar, ovve- 
ro gestisce lo stesso tipo di eventi. 
Per questo motivo è possibile condividere gli ID 
delle voci del menu con la barra delle utilità. 
Con questo stratagemma è possibile eseguire 
una data operazione sia dal menu che dalla 
toolbar gestendo gli eventi una sola volta. 



o e e 



□ 



~A 



Ciao 
Gì està 



GLI EVENTI 

La gestione degli eventi in wxWidgets è allo stes- 
so tempo semplice e potente. 
Il primo passo sarà estendere le classi base di 
wxWidgets ed aggiungervi le funzionalità neces- 
sarie ai nostri scopi. Proprio per far fronte alle 
nostre esigenze estendiamo la classe wxFrame 
per poter ricevere le notifiche degli eventi. 



class myFrame : public wxFrame 


{ 


public: 


myFrame( wxWindow 


* parent, 


int id, const 

wxString &title); 


void OnTextChange( 


wxCommandEvent &event ); 


void OnPressButton( 


wxCommandEvent &event ); 


private: 


DECLARE_EVENT_TABLE() 


}; 



Fig. 1: L'applicazione di esempio in esecuzione su 
un'installazione di Ubuntu Linux 



Ciò che abbiamo appena fatto è stato inserire le 
due funzioni OnTextChange e OnPressButton le 
quali accettano come parametro una variabile 
di tipo wxCommandEvent. Queste funzioni si 
comportano come dei callback. 
La prima funzione viene richiamata quando il 
testo in un box di testo cambia, la seconda viene 
invocata nel momento in cui l'utente preme un 
pulsante. 

La macro DECLARE_EVENT_TABLE() racchiude 
l'abilitazione alla ricezione degli eventi. 
Occupiamoci ora dell'implementazione di my- 
Frame. All'interno del file di implementazione è 
necessario inserire la seguente lista di macro 





GLOSSARIO 



CROSS- 
PLATFORM 

Con il termine cross- 
platform vengono 
indicati i progetti che 
possono essere 
ricompilati sotto 
piattaforme differenti. 
Scrivere codice 
completamente 
portabile è molto 
complicato poiché 
ogni sistema operativo 
mette a disposizione 
strumenti per lo 
sviluppo differenti 
(Win32, gtk, kde, ...). 
Anche la struttura e la 
dimensione dei tipi di 
base può cambiare tra 
compilatori diversi . 
wxWidgets ci viene 
incontro mettendoci a 
disposizione tutti gli 
oggetti e gli strumenti 
considerati "critici" 
evitandoci fastidiosi 



> DISEGNARE INTE RFACCIA 

W I 




I In questa modalità è possibile in- 
Iserire nel dialogo tutti gli oggetti 
messi a disposizione dal framework. 
Nell'esempio in figura abbiamo aggiun- 
go un bottone, un radiobutton una label 
e un textbox, in pratica tutti i controlli ba- 
se a disposizione. 



> COSA POSSIAMO FARE? > L'EDITOR DI PROPRIETÀ 



«. * m\ <*£ lj ^ l> m m * 


aTitololFrm.cpp HSenzaT < ► 


Controls 


- 


:::: m 


A StaticTewt 


- 


: D :::: n :::: Q :: 




foTl Butteri 


1 ' ■ 


■ WxButtonl ^M 


[ffj BitrmapButton 






SETI Edit 


^| Menno 


[x CheckBon 



I Tutti i controlli (e non solo) inseri- 
I bili nei frame sono elencati nella bar- 
ra a destra dell' IDE. Ovviamente stiamo par- 
lando di un editor visuale che ci consente 
di disegnare semplicemente posizionan- 
do gli elementi sul frame che caratterizza 
la finestra. 



'" vR. l'(, l,,1 ■■!•.•£. (li ni. 



Properties Events 



Background Colo; 









IP 
I 

m e 

Ili 

Foregrou 
El General Styles 
Height 
HelpText 

1 

| ^_ 



)efauli 



; !,:.:i- 



. : .e rtp lato o ■ imi-» . .; og di : .orripilazione ';"' 'ebug 




I È possibile modificare i parametri di 
(ogni controllo selezionato attraver- 
so l'utile editor di proprietà in stile Visual 
Studio, lavorando sui diversi parametri ot- 
terremo comportamenti anche sensibil- 
mente differenti e senza avere messo ma- 
no al codice. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 87 ► 



ADVANCED EDITION T ■ Usare le wxWidgets 




////Event Table Start 



{ 




SUL WEB 



Il progetto wxWidgets 

è disponibile 

all'indirizzo 

http://www.wxwidgets.org/ 

Tutte le informazioni su 

wxDevCpp sono 

reperibili al seguente 

indirizzo. 

http://wxdsgn .soli rcef orge 
.net/ 



BEGIN_EVENT_TABLE(myFrame,wxFrame) 
EVT_TEXT( ID_TEXTBOX , myFrame: :OnTextChange) 
EVT_BUTTON(ID_BOTTONE, myFrame: :OnPressButton) 
EVT_MENU(ID_MENU, myFrame: :OnApri) 



wxPaintDC dc(this); 



END_EVENT_TABLE() 



////Event Table End 

La macro BEGIN_EVENT_TABLE prepara una 
lista di eventi e l'associa ad una classe. Nella 
suddetta macro è necessario specificare, come 
secondo parametro, la classe padre. Dopo è il 
turno della dichiarazione degli eventi EVT_ 
TEXT,EVT_BUTTON. Il primo evento viene 
generato ogniqualvolta il testo della textbox 
con ID ID_TEXTBOX cambia. Il secondo è ge- 
nerato dalla pressione del pulsante con ID ID_ 
BOTTONE. Gli eventi in questa fase vengono 
associati alle funzioni di callback della classe 
che stiamo implementando. Nel corpo delle 
funzioni di callback possiamo andare a gestire 
il carattere delle nostre applicazioni. Andiamo 
a gestire ad esempio l'evento OnTextChange. 

void myFrame: :OnTextChange(wxCommandEvent 

&event ) 

{ 

SetLabel(event.GetString()); 

} 

L'esempio è banale, leggiamo la stringa asso- 
ciata alla variabile event e la utilizziamo per 
cambiare il testo nella barra del titolo della no- 
stra applicazione. Per un elenco completo dei 
metodi della classe wxCommandEvent vi ri- 
mando alla guida in linea di wxWidgets, tutta- 
via wxCommandEvent non è l'unica tipologia 
di evento gestibile. 

• È possibile catturare la pressione dei tasti 
attraverso gli eventi di tipo wxKeyEvent. 

• Le voci dei menu generano eventi di tipo 
wxNewEvent. 

• Il mouse da origine a eventi di tipo 
wxMouseEvent. 

• Possiamo anche "ridisegnare", secondo il 
nostro gusto, gli sfondi degli oggetti , quan- 
do lo permettono, attraverso l'intercetta- 
mento degli eventi di tipo wxPaintEvent. 

Ecco un esempio: per prima cosa aggiungiamo 
l'evento alla "Event Table" 

EVT_PAINT( myFrame: :0n Paint) 

poi lo implementiamo 

void myFrame: :OnPaint(wxPaintEvent& event) 



de. DrawRectangle(10, 10, 100,50); 



dc.DrawText("Io Programmo",, 25 ); 



> 



La dichiarazione di una variabile di tipo wx- 
PaintDC all'inizio di un evento OnPaint è ob- 
bligatoria. Essa contiene il device context nel 
quale si può disegnare e scrivere. 



DIALOGHI DI INPUT 

Tra le centinaia di classi messe a disposizione 
dal framework di cui ci stiamo occupando c'è 
ne sono una serie dedicate all'input. 
Le più interessanti ci sono il selettore di file, il 
DirBrowser, e il dialogo per la scelta dei colori. 
Andiamo subito a vedere il FileSelector 



wxString filename 


= wx 


FileSelector("Scegli 


il file"); 


if ( !filename.empty() ) 


{ 


wxMessageBox( 


'Il file 


è :" + filename ); 




} 



semplice no? Da notare l'utilità dell'operatore 
+ per la concatenazione delle stringhe. 
Stessa sintassi per il selettore di directory. 
L'unica cosa che cambia è il nome della fun- 
zione. In questo caso dobbiamo utilizzare 
wxDirSelector. 

Per quanto riguarda la selezione di un colore 
bisogna aggiungere qualche elemento. In 
wxWidgets i colori sono codificati con il me- 
todo RGB e gestiti tramite la classe wxColour. 

wxColour colore ( 27, 127, 255 ); 

colore = wxGetColourFromUser(this,colore); 



CONCLUSIONI 

In questo articolo non siamo scesi nel detta- 
glio dei parametri relativi ai singoli metodi, 
questo tipo di informazione è facilmente repe- 
ribile nella documentazione allegata alle 
wxWidgets, abbiamo preferito invece dare uno 
sguardo d'insieme alla logica di funzionamen- 
to della libreria, fornendovi un tutorial che vi 
offre tutte le informazioni necessarie per co- 
struire da soli un'intera applicazione. 
Le wxWidgets sono uno strumento piuttosto 
potente e consentono di costruire codice real- 
mente multipiattaforma, particolarità assolu- 
tamente non trascurabile. 

Stefano Vena 



+ 88 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 




Visual Basic .NET 



i 



T CORSI BASE 




Una foriti 

per ogni finestra 

Le Windows Form rappresentano la struttura di base per lo sviluppo 
di applicazioni Microsoft Windows. Impariamo come utilizzarle, 
di quali proprietà godono e gestirle senza problemi 



All'interno di un progetto di tipo Applicazione 
per Windows (abbiamo già visto come inVB 
.NET sia possibile creare altri tipi di progetti, 
ad esempio le Applicazioni Web), le Windows form 
(finestre Windows) rappresentano l'oggetto di base 
per l'interazione con l'utente. La corretta progetta- 
zione del posizionamento dei controlli sul form sta- 
bilisce il successo di un'interfaccia utente. 
Le form sono degli oggetti e come tale espongono le 
proprietà che ne definiscono l'aspetto, ed i metodi e 
gli eventi che definiscono l'interazione con l'utente. 



LA PRIMA FORM 

Siamo ormai degli esperti nel creare nuovi progetti 
di tipo Applicazione per Windows, ed ogni volta ab- 
biamo osservato come VB .Net crea automatica- 
mente una form per iniziare a disegnare l'interfaccia 
utente. In concreto VB .NET crea una soluzione dal 
nome assegnatogli, costituita da un progetto dallo 
stesso nome, composto a sua volta da una finestra 
vuota denominata Formi. VB. In automatico, inoltre, 
mostrerà la finestra Progettazione Windows Form in 
cui sarà visualizzata la finestra Formi. Nella finestra 
Progettazione Windows Form, è possibile progettare 
rapidamente e visivamente il disegno di una form 
trascinando semplicemente i controlli, selezionati 



n-. 




. 



hi :.::. :[ p OÌ 



ni ir 




nella Casella degli strumenti, nella form. L'ambiente 
di progettazione di Visual Basic .Net è diventato, in 
realtà, un potente generatore di codice. Quando si 
disegna un controllo o si imposta una sua proprietà 
(dalla finestra delle proprietà), vengono generate, in 
automatico, le istruzioni che consentono di disegna- 
re ed assegnare i valori delle proprietà. Tale codice 
viene racchiuso in una regione "collapsed" in modo 
che non sia possibile modificarlo per sbaglio. Per 
verificare quanto abbiamo appena detto, possiamo 
aprire l'editor di codice facendo doppio clic sulla 
form (oppure nella finestra Esplora soluzioni, sele- 
zionando Formi e scegliendo la voce Visualizza co- 
dice) e cliccare sulla casellina con all'interno il segno 
di più (+) a sinistra della casella con scritto Codice 
generato da Progettazione Windows Form. Con que- 
ste operazioni verrà visualizzato il codice che VB 
.Net 2003 genera in automatico. Per i più curiosi, 
consiglio di dare uno sguardo al codice, ma ricordia- 
moci di non modificarlo. 



Fi 




.edifica Visuali 


:= --oce;ìc Ge-ea Dc-lvc 1 : '-"' 


ntì Fine*. 1 






P-fe- 


> Debug - rjp mass ™ 




• Stì 










m%%,* 


% 


Pa 


:-■- -3?e -y- .:.■:■ |--:.;e::?: y*\- Forml.vb* | 








l 

ì 


|-*£ Formi 


_J |H\ {Dichiarazioni) 








3 P-Jblic Class Formi 






— 


h\ Codice 5 er.era 


ndowsForr,! 


3 Priva 

End S 
-End Class 


:■■■- :■=:-. j:-="" 

E-rS,:-. 

[f d posino Then 


Windows Form ' 

alizzazione dopo la chiamata a InitiafaeCompone , , . 




■=E - :::o:.:--.: -E-- 




< 




J 










Output 





























Fig. 1: La finestra di progettazione 



Fig. 2: La regione "collapsed" del codice 



LE PROPRIETÀ 

La proprietà tipica di una form è la proprietà Form- 
BorderStyle che ci consente di definire l'aspetto del 
bordo della finestra. I valori che può assumere sono: 

• None - non viene visualizzato nessun bordo e 




La proprietà Name 
consente di definire il 
nome con cui verrà 
fatto riferimento alla 
form nel progetto. 
Ogni volta che viene 
creata una nuova 
form, VB per imposta- 
zione predefinita, 
assegna i nomi Formi, 
Fornii e così via. 
È consigliabile impo- 
stare, tramite la pro- 
prietà Name, un nome 
più significativo. 




REQUISITI 



■ imi imi imi m 

H5T1 Elementi Visual Basic 



Visual Studio 2003 



lE^^L^^ 



Tempo di realizzazione 



Luglio-Agosto 2005/ 89 ► 




CORSI BASE T 



I 



Visual Basic .NET 





Microsoft Windows 
gestisce il concetto di 
forni secondaria. Se tra 
due finestre esiste una 
relazione di tipo padre- 
figlio, la form seconda- 
ria apparirà sempre da- 
vanti a quella principa- 
le, indipendentemente 
da quale delle due sia 
la form attiva. Per di- 
chiarare che la finestra 
chiamata appartiene 
alla finestra chiamante 
occorre invocare il me- 
todo AddOwnedForm 



Scegliendo la voce di 
menu progetto/ 
Aggiungi Form 
ereditato, si aggiunge 
una Windows Form che 
eredita da una classe 
Form precedentemente 
creata. Vedremo nei 
prossimi articoli il con- 
cetto di ereditarietà di 
classi, ci basti sapere 
che la creazione di 
nuove finestre median- 
te l'eredità da form di 
base è un modo sem- 
plice per duplicare ciò 
che è stato creato sen- 
za ripetere ogni volta 
le stesse operazioni. 



nessuna barra del titolo e la finestra non può es- 
sere spostata, ridimensionata o ridotta ad icona. 
Nelle applicazioni reali questo tipo di form non è 
d'uso comune. 

FixedSingle - usato per creare una form a di- 
mensione fissa, viene visualizzata una casella 
con il menu di controllo, i pulsanti di riduci ad 
icona, ingrandisci e chiudi e la barra del titolo. La 
finestra non può essere ridimensionata (trasci- 
nando il bordo o l'angolo) ma può essere sposta- 
ta, massimizzata oppure ridotta ad icona. 
Fixed3D - è uguale allo stile FixedSingle eccetto 
che la finestra appare con un effetto tridimen- 
sionale intorno ai bordi. La finestra non può es- 
sere ridimensionata ma può essere spostata, 



massimizzata oppure ridotta ad icona. 
Sizable - è il valore di default. Vengono visualiz- 
zati tutti i pulsanti: di riduzione ad icona d'in- 
grandimento e di chiusura, nonché la barra del 
titolo e la casella di controllo. 
FixedDialog - usato anch'esso per creare una 
form a dimensione fissa, vengono visualizzati i 
pulsanti di riduci ad icona, ingrandisci e chiudi e 
la barra del titolo. La finestra non può essere ridi- 
mensionata ma può essere spostata, massimiz- 
zata oppure ridotta ad icona. 
FixedToolWindow - visualizza la barra del titolo 
ed il pulsante di chiusura. La finestra può essere 
spostata ma non può essere ridimensionata o 
ridotta ad icona. 



CREAZIONE DI UNA NUOVA FORM 

Nella maggior parte delle applicazioni non sarà sufficiente la sola finestra creata in automatico 
da VB Net ma ci occorreranno certamente altre form. Impariamo come aggiungere ulteriori 
form al progetto 



> AGGIUNGIAMO UN ELEMENTO 




I Per creare una nuova form in fase di proget- 
Itazione, selezionare dal menu Progetto la vo- 
ce Aggiungi Windows Form. Sarà visualizzata la finestra 
di dialogo Aggiungi nuovo elemento. 

> DIAMOGLI UN NOME 



ilementi del progetto locale 



Windows Form Classe Modulo 



I I i 

Classe Controllo Creazione 

Corinponent utente guidata fio,,. 



DataSet File XML Sdiema XP _ 



- applicazioni Windows 
| NuovaFinestra| 



: 



j 



I Nel campo Nome dobbiamo digitare il nome 
Ideila finestra (non è necessario digitare l'e- 
stensione di file .VB poiché viene aggiunta da Visual 
Basic). Potremo chiamarla NuovaForm. 



> SCEGLIAMO IL TEMPLATE 



ento - ÀpplicazioneDi Esempio 



getto locale 



Form Classe Modulo 



Classe Controllo Creazione 

Corinponent utente guidata fb... 



DataSet 



<;. Oj 

Schema XML 



I Nella finestra di dialogo Aggiungi nuovo ele- 
I mento, fra i vari template esistenti selezio- 
niamo il modello Windows Form (nella parte destra 
della maschera). 

> SIAMO PRONTI 




I Clicchiamo sul pulsante Apri. In questo modo 
Isi aprirà la finestra di progettazione con la 
nuova form pronta per essere usata. Non ci resta 
che aggiungere il codice che deve gestirla. 



^ 90 /Luglio-Agosto 2005 



Visual Basic .NET 



T CORSI BASE 



• SizableToolWindow - visualizza la barra del tito - 
lo ed il pulsante di chiusura. La finestra può es- 
sere spostata e ridimensionata. 

Dopo aver definito il bordo della finestra possiamo 
definire l'aspetto della barra del titolo (sempre nei 
limiti imposti dalla proprietà FormBorderStyle) . 
Utilizzando la proprietà Text possiamo indicare la 
stringa che dovrà essere visualizzata nella barra del 
titolo della form. Modificando la proprietà Control- 
Box possiamo decidere se far comparire i pulsanti di 
controllo della form. Si può inoltre scegliere quali 
pulsanti di controllo devono essere disabilitati, con 
la proprietà MaximizeBox per il pulsante d'ingrandi- 
mento e MinimizeBox per il pulsante di riduzione ad 
icona. Se ambedue le proprietà sono settate a False i 
pulsanti non vengono neppure mostrati a video. Tra 
le altre proprietà possiamo utilizzare: 

• Icon - La proprietà Icon permette di selezionare 
l'icona che dovrà essere visualizzata nell'angolo 
superiore sinistro quando viene mostrata la 
form, oppure quando viene ridotta ad icona in 
fase di esecuzione. Per inserire un'icona, dobbia- 
mo visualizzare la finestra delle proprietà e clic- 
care con il mouse sul pulsante (con i tre puntini) 
che appare quando si seleziona la proprietà 
Icon, così facendo verrà visualizzata la finestra di 
dialogo Apri in cui selezionare il file corrispon- 
dente all'icona desiderata. 

• WindowState - La proprietà WindowState ci per- 
mette di definire lo stato di visualizzazione della 
form (ingrandita, ridotta ad icona o con dimen- 
sioni normali) e può assumere tre valori. 

• Normalper - visualizzare una form con le di- 
mensioni normali (è il valore di default). 

• Minimized - per visualizzare una form ridotta ad 
icona. 

• Maximized - per visualizzare una form a tutto 
schermo. 

• StartPosition - La proprietà StartPosition per- 
mette di specificare la posizione che dovrà occu- 
pare la form sullo schermo. Può assumere quat- 
tro valori. 

• Manual - non viene specificata nessuna posizio- 
ne per la finestra. 

• CenterParent - la finestra viene visualizzata al 
centro rispetto alla relativa form padre. 

• CenterScreen - la finestra viene visualizzata al 
centro dello schermo. 

• WindowsDefaultLocation - la finestra viene vi- 
sualizzata nella posizione predefinita di Win- 
dows, con le dimensioni indicate. 

• WindowsDefaultBounds - la form viene visua- 
lizzata nella posizione predefinita di Windows, 
con le dimensioni determinate dai limiti delle 
impostazioni predefinite di Windows. 

• AutoScroll - Se una form contiene un numero di 



controlli tali, da non rientrare nei limiti imposti 
dalla risoluzione video, è possibile adottare due 
soluzioni: utilizzare strutture a schede oppure 
form scorrevoli. 

Le strutture a schede rappresentano, da molto tem- 
po, la modalità standard per raccogliere un gran nu- 
mero di controlli in un'area ridotta dello schermo. 
Le form scorrevoli possono essere invece utilizzate 
in molte situazioni, in modo particolare oggi che gli 
utenti sono abituati a scorrere su internet le lunghe 
pagine HTML. In VB.NET è molto semplice imple- 
mentare una finestra scorrevole, è infatti sufficiente 
impostare a True la proprietà AutoScroll. Ogni volta 
che l'utente ridimensiona la finestra, in modo da 
rendere uno dei controlli parzialmente invisibili, 
verrà visualizzata una barra di scorrimento orizzon- 
tale o verticale (o entrambe) a seconda del caso. 
Possiamo prendere confidenza con le proprietà ap- 
pena descritte, modificandole nella finestra della 
proprietà, per avere subito un riscontro visivo sul- 
l'effetto che hanno sulla form. 



GLI EVENTI 

Analizziamo ora gli eventi di una form introducen- 
doli nell'ordine in cui vengono generati lungo il ciclo 
di vita. 

New - L'evento New è il primo evento generato nella 
vita di ogni form e determina lo stato di Creato, ma 
non caricato. L'evento viene generato nel momento 
in cui viene utilizzata la parola chiave New nel codi- 
ce prima dell'invocazione del metodo Show (come 
vedremo nel proseguo dell'articolo). Il codice di 
quest'evento normalmente non è visibile poiché è 
racchiuso nella regione collassata "Codice generato 
da Progettazione Windows Form". In questa parte di 
codice si possono inserire le istruzioni necessarie 
all'inizializzazione delle variabili della form. 



FORM DI AVVIO 





I TUOI APPUNTI 



Utilizza questo spazio per 
le tue annotazioni 



Quando si disegna un'applicazione 
con diverse finestre si pone il 
problema di definire la finestra di 
avvio del programma. Per default 
la finestra di avvio è la prima che si 
è creata, per modificare l'ordine di 
esecuzione si devono seguire i 
seguenti passi: 

1 Nella finestra Esplora soluzioni 
fare clic con il pulsante destro 
del mouse sul progetto e scegliere 
Proprietà. 

2 Viene visualizzata la finestra di 
dialogo Pagine delle Proprietà 



NomeProgetto (dove NomeProget- 
to è il nome del progetto in uso) 
alla proprietà Generale 

3 Cliccare sull'elenco a discesa 
Oggetto di avvio per 
visualizzare l'elenco di tutte le 
finestre del progetto 

4 Selezionare dall'elenco la form 
che si vuole venga visualizzata 
per primo e cliccare sul tasto OK 
La form di avvio possiede una 
peculiarità, se viene chiusa, 
vengono automaticamente chiuse 
anche tutte le altre finestre e 
l'applicazione termina. 



Luglio-Agosto 2005/ 91 * 




CORSI BASE T 



I 



Visual Basic .NET 





Public Sub New() 
MyBase.NewQ 



'Chiamata richiesta da Progettazione Windows Form. 



InitializeComponentQ 



'Aggiungere le eventuali istruzioni di 

inizializzazione dopo la chiamata a 



'InitializeComponentQ 



End Sub 

È sconsigliato scrivere codice in questo evento (a 
meno di non esserne costretti), ed usare piuttosto 
l'evento successivo, l'evento Load. 
Load - Dopo l'evento New viene generato l'evento 
Load, in questa fase i controlli della form sono stati 
tutti creati e caricati anche se la finestra non viene 
ancora visualizzata. Si possono modificare e leggere 
le proprietà dei controlli, ma si devono evitare azio- 
ni che non possono essere eseguite su controlli invi- 
sibili. In genere questo evento contiene il codice in 



cui si inizializzano controlli e variabili. 

Private Sub Forml_l_oad(ByVal sender As 

System. Object, ByVal e As System. EventArgs) 
Handles MyBase.Load 
TextBoxl.Text = "" 
End Sub 

Paint - L'evento Paint viene generato immediata- 
mente prima che la form diventi visibile ed ogni 
volta che la finestra viene disegnata, ad esempio 
quando viene ingrandita, ridotta ad icona o ripristi- 
nata. Nell'evento Paint vengono di norma eseguite 
operazioni di spostamento o di ridimensionamento 
dei controlli in una form di cui sono state modifica- 
te le dimensioni. VB .NET mette, comunque, a di- 
sposizione degli strumenti per il ridimensionamen- 
to automatico dei controlli. 
Activated e Deactivate - L'evento Activated viene 



La routine Initialize- 
Component viene uti- 
lizzata dall'ambiente di 
sviluppo per conserva- 
re i valori delle pro- 
prietà impostati nella 
finestra Progettazione 
Windows Form. 
In Visual Basic 6 queste 
informazioni non era- 
no salvate come codi- 
ce, ma come istruzioni 
in formato testo all'ini- 
zio del file .FRM e non 
venivano mai mostrate 
nella finestra del 
codice. 



SALVARE UNA FORM 

Dopo aver creato una nuova form è necessario salvarla form sull'hard disk. 
Per questo possiamo utilizzare quattro diversi metodi 



> DAL MENU FILE 



> DALLA BARRA DEGLI STRUMENTI 



Ble 


1 Modifica Visualizza Pr 


:t": iee :- re:. 


:■!; 


Strumenti Finestra ? 




File 


Modifìce Vìsuelizze Progetto Gene 


, Debug Deti 




i è £ & « 






un 






\ j ► Debug - ntf massima . a fi" Pfl » « - . 


'a 


- o-JS-G»! 


» massima . Q US" S * 


K | è £ §t ^ | g m | % 1 , 




i%. 


A«zr~ te 


CTOL-fMAIUSC+A 
MAIUSC+ALT+A 


lì 


' 


3 m 3 j ra, 


ì 


'ÉPnfflF^aaaaaaaHm 








3i n j ig 

_.:■ ,;- ^-^ 

i B Fonavo" 
m EJ FormEsistente vb 




- jP ApplicaiioneDiEserapio 

j.; 5 :™ro.vb 

S Formi. vb 
É- E FormEsiste-:e..:. 






ffludTlZl 








Q Salva NuovaForm.vb 


CTOL45 






Salva NuovaForm.vb con no 


CTRL-H-1AIUSC+S 


n 










Controllo del codice sorgenti 


* 




Stampa.., 


C^+P 




■^>= l# ? J 


« 




Esci 




Qe...|^ ® a: éJ: 


Proprietà 


¥ X 




|::::::::::::::: 


::::::::::::::: 




*™-.» 










d 










¥\ ti @| lei 


\5*Z i"*! 




- 




Output 


» X 








: - 


' 


Wmmentn n„ 5 „n,l 


' 





















I Ciccando sulla voce Salva NuovaForm.vb, 
Idove NuovaForm è il nome della form sele- 
zionata (CTRL+S). 

> TUTTE INSIEME 



J Per accedere rapidamente cliccando sull'i- 
Icona Salva NuovaForm.vb dalla barra degli stru- 



menti. 













>m 


i%. 




■1 


— — - 




3 il n j a 


^ 






- _,J -:::-: =: Eie : 

+ ^?e'e-e-:es 

3 Assemblylnfo.vb 
! S Forml.vb 
♦ B FormErétentevb 


a 


*:;i;:i:l,. 


1 s* a 




Controllo del codice sorgente ► 








Be...|^,-... »s... 0: 




I 






1 


Proprietà 






E 

Operazione di gene Compilano, 
Spazio dei nomi dell 




Ctóout ^ X 




-il 





> TUTTE INSIEME DALLA BARRA 


= Modifica Ssuatzza Progetta Genera Debug Dati 


Sfrurnenfi Fi Q e Sfr a Z 


l'g^Hl * % 6| "^ ra T ,p T [ 


l y Debug . * maxima - Q È" 


ogi Salvatiti Q 


. % 


Pagina iniziale | Forml.vb [Progettazione] | Formi. vd NuovaForm.vb [Progettazione] | 4 S> X 


U.'.rl..l,..,B.'..Vl 


D fflH!.^^^^BIIÌT§| 


■ 


E H|IU|i^|0 


QJ Soluzione "Applicazioi 

É |jp ApplicazioneDi 

É- dì References 

LI Assemblylnft 

SI Forml.vb 
É- ai FormEsistent 








| :::::::; 






Be...|^v....|#s 


|| :::::::: ! ! ! ! Ili 


Proprietà 


[7^1 


"11 ti \\m\ m 



JSe il progetto è composto da più form, sele- 
zionando dal menu File la voce Salva Tutto 
(CTRL+MAIUSC +S) 



□ L'accesso rapido per salvare tutte le form insieme 
cliccando sull'icona Salva Tutto dalla barra de- 
gli strumenti. 



► 92 /Luglio-Agosto 2005 



Visual Basic .NET 



T CORSI BASE 



generato nel momento in cui una form diventa la 
form attiva, subito dopo l'evento Paint L'evento 
Activated può essere utilizzato quando si vogliono 
ripristinare situazioni che possono essere state mo- 
dificate da un'altra form quando la form non era at- 
tiva. L'evento Deactivate viene generato quando 
viene attivato un'altra form dell'applicazione, per 
poi generare un altro evento Activated nel momen- 
to in cui lo stato attivo ritorna alla form di partenza. 
Closing - L'evento Closing si verifica alla chiusura 
della form. L'evento può essere annullato, impo- 
stando la proprietà Cancel, passato al gestore even- 
ti, su true, in questo caso la finestra rimane aperta. 
Questo evento viene usato per chiedere all'utente se 
si vogliono salvare i dati eventualmente modificati 
(per intenderci è quello che ci chiede Word ogni 
volta che stiamo per chiudere il programma). Al ter- 
mine dell'evento Closing (sempre se non si è impo- 
stato Cancel-Trué) la form viene scaricata. 
Closed - L'evento Closed si verifica quando la fine- 
stra è chiusa e non è più visibile. È possibile utilizza- 
re questo evento per eseguire operazioni quali il sal- 
vataggio di informazioni immesse nella form o la 
liberazione di risorse utilizzate dalla form. Infine 
quando la form viene distrutta viene generato l'e- 
vento Dispose. 



I METODI 

Per rendere visibile una form, dobbiamo utilizzare il 
metodo Show, dopo aver creato un'istanza della 
form stessa, utilizzando la classica parola chiave 
New della programmazione ad oggetti. Il codice ne- 
cessario a mostrare una finestra è il seguente: 

Dim frm As New Forml() 
frm.Show() 

È possibile visualizzare una form in due modalità 

• Modal - sono finestre a scelta obbligatoria che in 
genere impongono all'utente una risposta al lo- 
ro quesito prima di restituire il controllo all'ap- 
plicazione. 

• Modeless - sono le finestre standard che non 
impongono nessuna scelta obbligatoria. 



ELIMINARE UNA FORM DAL PROGETTO 



Per eliminare una form dal 
progetto possiamo utilizzare due 
metodi diversi: 

METODO 1 

Possiamo selezionare la form che si 
vuole escludere dal progetto e, dal 
menu Progetto selezionare la voce 
Escludi dal progetto. 



Esplora Soluzioni sul form che si 
vuole eliminare e selezionare 
Escludi dal progetto 









m- 


fe-oS BS 


- - """' 


, & m.ssim, . SJ 




s|nm|ii%. 


SormlvbProg^™] 




E: : '- ----- - 


J 




°Ti5 

-, 3 =c E! 

a Nuovi 


.._ -_ -.. 




|ifl Mostra S-iffls 


™L 




I 

















• maBB g mw ^ l , w ^ mw F^ 


£° 






33B 3 J © 


\aZ!Z2* 








4 




— a 8 ,,.,- ..^.„ =M 



METODO 2 

Possiamo cliccare con il tasto 

destro del mouse nella finestra 



In tutti e due i modi, una form 
salvata in precedenza non viene 
cancellata fisicamente dall'Hard 
Disk. Per eliminare ogni traccia 
della form si devono usare gli 
strumenti di Windows e cancellare 
fisicamente il file con il nome della 
form, oppure si può selezionare la 
voce Elimina nella finestra Esplora 
Soluzioni 



Quando viene visualizzato una form a scelta obbli- 
gatoria, il codice successivo alla chiamata del 
metodo Showdialog non viene eseguito fino a 
quando la finestra visualizzata non viene chiusa, e 
l'input da tastiera o dal mouse è valido solo per gli 
oggetti della form. Viceversa nel caso di finestre 
modeless il codice successivo alla chiamata del 
metodo show viene eseguito progressivamente, La 
visualizzazione della nuova form non interrompe, 
quindi, il flusso di esecuzione del codice e l'utente 
può passare da questa a qualsiasi altra form del- 
l'applicazione. Per nascondere temporaneamente 
una form si può utilizzare il metodo Hide che na- 
sconde la form impostandone la proprietà Visibile 
a False 

frm.HideQ 

Nascondendo una form, però, la finestra rimane 
caricata in memoria. Per cancellare definitivamen- 
te dalla memoria una form dobbiamo utilizzare il 
metodo Close 

frm.Close() 



Per creare una nuova 
form in fase di proget- 
tazione, si può anche: 
cliccare sull'icona corri- 
spondente nella barra 
degli strumenti. 
Cliccare con il tasto de- 
stro del mouse sul pro- 
getto, nella finestra 
Esplora soluzioni, sele- 
zionare la voce Aggiun- 
gi e poi Aggiungi Win- 
dows Form. 



Per visualizzare una finestra non modale si deve 
usare il metodo Show (questo metodo non accetta 
argomenti). 

frm.Show() 

Per visualizzare una finestra a scelta obbligatoria si 
deve usare il metodo Showdialog. 

frm.Showdialog() 



CONCLUSIONI 

Tramite l'impostazione delle proprietà della form, 
il disegno dei controlli e la scrittura di codice VB per 
la risposta agli eventi, è possibile creare interfacce 
sempre più attraenti. Nei prossimi numeri analiz- 
zeremo i vari tipi di form provando a dare una 
risposta sul tipo giusto da usare in ogni occasione. 

Luigi Buono 



Luglio-Agosto 2005/ 93 ► 




CORSI BASE T 



I 



ASP.NET 




I web controIs 
di ASP.NET 

Usare i web control, senza conoscerne da vicino le funzionalità, può 
essere un'operazione non priva di difficoltà. Con una guida come 
questa, districarsi tra tutte le possibilità diventa semplice 




G CD Q WEB 

aspdotnet6.zip 



^ 



jn 




REQUISITI 



f/3Jl HTML, ASP.NET 



Microsoft.NET 
Framework 1.0 o 
successivi, ASP.NET 



Tempo di realizzazione 







Districarsi tra un numero elevato di nuovi 
web controIs, per chi è alle prime armi con 
ASENET, non è una pratica banale. I pro- 
blemi cominciano non appena si passa, dalle prime 
applicazioni create per sperimentare, a quelle ben 
più complesse destinate ai sistemi di produzione. 
Scegliere tra un vasto insieme di controIs può diso- 
rientare anche gli utenti più smaliziati, per tale mo- 
tivo cercheremo di darne una classificazione ordi- 
nata. 



GLI HTMLCOMTROLS 

La prima distinzione che si fa all'interno dei web 
controIs prevede la suddivisione in due grandi fami- 
glie, che prendono il nome dalla parte finale del 
namespace nel quale sono collocati. Gli HtmlCon- 
trols, sono posizionati all'interno del namespace Sy- 
stem.Web.UI.HtmlControls, ed i WebControls, che 
sono collocati nel namespace System.Web.UI.Web- 
Controls. Al primo gruppo appartengono, molto 
semplicemente, tutti i tag HTML a cui viene aggiun- 
ta la proprietà runat- "server". Possiamo dire, banal- 
mente, che è il sistema che ASENET li usa per map- 
pare gli oggetti della pagina sulle istanze di classi che 
poi andrà a creare, in fase di compilazione. Ovvia- 
mente esistono diverse classi che prendono il nome 
dalla tipologia di tag HTML a cui si riferiscono, tra 
cui HtmlAnchor, che rappresenta il tag <a />, Html- 
Table che rappresenta il tag <table /> e così via. Un 
esempio classico di uso degli HtmlControls è il se- 
guente: 



</script> 



<body> 



<form runat="server"> 



<a ID="AnchorButton" 



OnServerClick="AnchorBtn_Click" 



runat="server"> 



Click here 



</a> 



<hl> 



<span id = "Message" runat="server"/> 



</hl> 



</form> 



</body> 



</html> 

Tutti i controlli marcati come Runat-Server sono 
identificabili come HtmlControls. Gli HtmlControls 
godono spesso di particolari proprietà e metodi uti- 
lizzabili via codice. Per tutti gli altri tag, che non pre- 
vedono funzioni particolari o non sono utilizzati di 
frequente, ASENET prevede una classe HtmlGene- 
ricControl che consente di accedere a questi ultimi 
in maniera semplice, ma senza avere accesso alle ri- 
spettive proprietà HTML, come invece si può fare 
nel caso degli HtmlControls mappati direttamente. 
Eccone un esempio di utilizzo: 

<a id = "link" runat="server" /> 

Nel codice, per impostare le proprietà di questo ele- 
mento, faremo riferimento, semplicemente, a quelle 
che il tag HTML corrispondente offre abitualmente 
nella creazione di pagine HTML, ad esempio: 



<%@ Page Language="VB" AutoEventWireup="True" %> link. Href=" http: //www. aspitalia.com"; 



<html> 



<script runat="server"> 



Sub AnchorBtn_Click(sender As Object, e As 

EventArgs) 
Message.InnerHtml = "Hello World!!" 



End Sub 



Nnk.InnerText = "ASPItalia.com"; 

Questo approccio consente di mantenere le cono- 
scenze acquisite in anni di utilizzo di HTML, poten- 
do al tempo stesso sfruttare le caratteristiche di ASP 
.NET, che rendono possibile programmare lato ser- 



^ 94 /Luglio-Agosto 2005 



ASP.NET 



T CORSI BASE 



ver i controls presenti sulle pagine, trattandoli come 
oggetti. È dunque spesso utilizzato da chi comincia 
ad utilizzare ASRNET, perché è di sicuro più sempli- 
ce da apprendere. 



I WEBCONTROLS 

A differenza degli HTMLControls i WebControls sono 
controlli complessi che non fanno direttamente rife- 
rimento ai tag html classici. Ad esempio: 

< mytree : treeview runat= "server" > 

<mytree:treenode Text= "Michigan" > 
< mytree :treenode Text=" Detroit" /> 
< mytree :treenode Text="Farmington" /> 

</mytree:treenode> 

< mytree :treenode Text="Washington" > 
<mytree:treenode Text="Bellevue" /> 
<mytree:treenode Text="Redmond" /> 

</mytree:treenode> 
</mytree:treeview> 



Questo Controllo disegna un albero, o una treeview, 
cosa che risulterebbe impossibile o molto comples- 
sa utilizzando i soli HTMLControls. Inoltre i Web- 
Controls essendo nati in modo specifico all'interno 
di un ambiente ad oggetti, a differenza dei loro pre- 
decessori, godono di alcune caratteristiche interes- 
santi, come ad esempio: "la coerenza dei nomi dei 
membri delle classi all'interno di un insieme omoge- 
neo per funzionalità di controls". Ad esempio potre- 
mo stare tranquilli che la proprietà Text all'interno 
dei WebControls sarà sempre utilizzata per modifi- 
care il contenuto del testo di un oggetto che ne fa 
uso. E che questa proprietà si chiamerà sempre 
"Text" non per esempio "Label", "Content", o altro. Il 
primo vero obiettivo dei WebControls è dunque 
quello di fornire, a chi li utilizza, un insieme di pro- 
prietà simili su tutta la famiglia. Un esempio di 
quanto detto è il seguente 



<asp:label id 


= "testo" runat= "server" /> 




<asp:button id = "pulsante" runat= 


'server' 


/> 


testo. Text = ' 


Questo è il testo"; 






pulsante. Text 


= "Questo è il testo" 


; 





Anche con controlli che offrono funzionalità dav- 
vero differenti tra di loro, come in questo caso, il 
modello ad oggetti condiviso permette di man- 
tenere inalterato il modo di operare. Di particolare 
interesse, perché consentono di racchiudere al pro- 
prio interno altri controls, sono i controlli Panel e 
Placeholder. Concettualmente sono identici, ma 
Panel aggiunge un "blocco" interno ai tag, che nel 
caso di browser uplevel viene convertito in un tag 
<div />, negli altri casi una <table />, mentre 



Placeholder si limita ad includere al proprio interno 
i controls. Entrambi sono utili quando si vogliono 
nascondere pezzi della pagina, sfruttando la pro- 
prietà Visible, ad esempio nel caso in cui la pagina 
sia composta da un wizard che consente di costrui- 
re passo -passo il risultato finale. 



RICH CONTROLS 
E DATA CONTROLS 

Del secondo gruppo abbiamo già parlato a suffi- 
cienza nelle precedenti puntate di questa serie, trat- 
tando l'accesso ai dati con ADO.NET. A questa fami- 
glia appartengono i già noti DataGrid, DataList e 
Repeater ed un'ulteriore sottofamiglia di controls, i 
List Controls. Di questo gruppo fanno parte Drop- 
DownList, ListBox, CheckBoxList e RadioButtonList. 
Come il nome suggerisce, si tratta di controls che 
permettono di implementare semplicemente liste di 
opzioni, rispettivamente attraverso un elenco a scel- 
ta, uno a scelta multipla, un elenco di checkbox ed 
uno di radio button. Tutti questi controls possono ri- 
cevere la lista dei propri valori da un datasource, 
proprio come un Data Control, piuttosto che attra- 
verso la definizione di sottocontrolli, chiamati List- 
Item. Vediamo un esempio che ci permette di capire 
quanto il modello unificato sia vantaggioso. 
Creiamo un semplice elenco, che attraverso una 
DropDownList mostri una serie di colori da poter 
visualizzare, con il colore selezionato dall'utente 
mostrato attraverso una Label: 



File Modifica Visu sriti Strumenti ? Collegamenti ASPItalia.com 



_,j " ff= : E?] | Indirizzo \g\ http://localhost/ioprogrammo/ 



Seleziona un valore: | Rosso ^J 

Hai selezionai o: Pio ss e 



Fig. 1: Cliccando sulla combobox viene modificato il 
contenuto dell messaggio 

<form runat="server"> 
<p>Seleziona un valore: 
<asp:dropdownlist id = "data" runat="server" 

autoPostBack="true"> 
<asp:listitem>Rosso</asp:listitem> 
<asp:listitem>Nero</asp:listitem> 
<asp:listitem>Verde</asp:listitem> 
</asp:dropdownlist> 



</p> 



<p>Hai selezionato: 



<asp: label id = "testo" runat="server" /> 



</p> 



</form> 





I TUOI APPUNTI 



Utilizza questo spazio per 
le tue annotazioni 



<SCRIPT RUNAT="SERVER"> 



void Page_Load() { 



Luglio-Agosto 2005/ 95 ► 




CORSI BASE T 



I 



ASP.NET 





if (Page.IsPostBack) { 



testo.Text = data.SelectedValue;} } 
</SCRIPT> 

Il risultato è visibile nell'immagine sottostante e mo- 
stra il nostro elenco di opzioni con la relativa sele- 
zione da parte dell'utente. Se vogliamo cambiare il 
List Control, ci basta sostuire le occorrenze di Drop- 
DownList con il rispettivo control da utilizzare. Nel 
nostro caso optiamo per un elenco di radio button, 
attraverso RadioButtonList. L'effetto che si ottiene è 
mostrato in Figura 2; quello che abbiamo fatto è 
stato semplicemente modificare la pagina nella 
definizione del solo controls. Né il codice, né tanto 
meno l'elenco dei valori sono stati modificati. Ai rich 
controls, infine, appartiene un insieme di oggetti 
che, mediamente, aggiungono funzionalità com- 
plesse. Il più famoso di tutti è sicuramente Calendar, 
che aggiunge un calendario completo semplice- 
mente inserendo il codice <asp:calendar runat- 
11 server 11 /> nella pagina. Gli altri due che mancano 
all'appello sono AdRotator, che permette di far ruo- 
tare banner, e Xml, che invece consente di mostrare 
facilmente nella pagina il frutto di trasformazioni 
XSLT. 





File Mo ilizza Preferiti Strumenti 


* 


Collegamenti 


ie] A5PItalia, corri u 


G-0-BIslf8l|P3lSI Indirizzc 


la 


http://localhost/ioprogrammo/06/tes 


Seleziona un valore: 








r Rosso 








^Nero 








C Verde 








Hai selezionato: Nero 









Fig. 2: Per ottenere un layout completamente diverso 
è stato sufficiente sostituire II controls combobox 
con uno di tipo RadioButtonList 



I VALIDATOR CONTROLS 

Uniti dal fatto di ereditare tutti dalla classe BaseVa- 
lidator, i Validator Controls sono accomunati ov- 
viamente per le funzionalità che espongono, ovvero 
dalla possibilità di convalidare l'input dell'utente 
all'interno di una web form sfruttando un modello 
ad oggetti condiviso. Ogni validator espone comun- 
que differenze dovute alla diversa tipologia di vali- 
dazione che rende disponibile all'utente, con un 
buon nucleo delle funzionalità esposte condivise 
all'interno della famiglia: 

• ControlToValidate: indica il nome del control 
sul quale applicare la validazione; 

• Display: indica la modalità in cui il messaggio di 
errore deve essere visualizzato. 

• None: non visualizza l' errore; 

• Static: visualizza l'errore, occupando subito 



lo spazio necessario nella pagina; 
• Dynamic: visualizza l'errore, ma lo spazio 
nella pagina viene occupato nel caso debba 
essere mostrato; 

• EnableClientScript: attiva il controllo lato client; 

• Enabled: attiva la convalida; 

• ErrorMessage: il messaggio da visualizzare in un 
ValidationSummary; 

• IsValid: contiene un boolean con il risultato 
della validazione; 

• Text: specifica il testo da visualizzare in caso di 
errore. 

Ovviamente ci sono diversi tipi di validazione e per 
ciascun tipo è presente un control dedicato. Nei casi 
in cui non sia possibile sfruttare i controlli già pre- 
senti, se ne possono costruire di propri, sfruttando il 
control CustomValidator. Da segnalare, infine, che a 
tutti i validator manca la possibilità di controllare 
che l'input sia presente, dunque se utilizzate, ad 
esempio, un RangeValidator è necessario associare 
al campo sul quale deve essere fatta la convalida an- 
che un RequiredFieldValidator. Perché la convalida 
possa funzionare, bisogna associare, al validator il 
control su cui effetuare la validazione attraverso la 
proprietà ControlToValidate. È da sottolineare il fat- 
to che la convalida funziona sia lato client che lato 
server, ma solo ed esclusivamente, nella versione 
1.1, con Internet Explorer 6.0 o successivi. Questa 
limitazione è dovuta al fatto che le definizioni dei 
browser di ASRNET l.x non sono aggiornate e che, 
in fase di progettazione, è stata fatta la scelta di uti- 
lizzare codice Javascript non compatibile con il 
DOM, ma sono con IE. Fortunatamente questo limi- 
te non ci sarà più con la versione 2.0, in arrivo per 
fine anno. In tutti gli altri casi (ad esempio usando 
FireFox) la convalida avviene solo lato server, garan- 
tendo che comunque l'input inserito dall'utente sia 
conforme a quanto specificato in fase di creazione 
dell'applicazione. 



UN ESEMPIO PRATICO 

Per apprezzare al meglio l'utilità dei Validator 
Controls, costruiamo con pochi semplici passaggi 
una form tipo per la registrazione di un utente nel 
database: 

1 Partiamo con la defizione di un campo nel quale 
inserire il nome dell'utente, associando un 
RequiredFieldValidator Qer essere sicuri che l'utente 
non dimentichi di inserire il nome: 

Inserisci il tuo nome: <asp:textbox id = "nome" 

runat="server"/> 
<asp: RequiredFieldValidator runat="server" 

ControlToValidate="nome" 



y 96 /Luglio-Agosto 2005 



ASP.NET 



T CORSI BASE 



ErrorMessage="* devi specificare il tuo nome" 

Display="static"/xbr /> 

2 Continuiamo con la definizione di due campi 
per l'inserimento dell'indirizzo e-mail, in modo 
da evitare che l'utente, per sbaglio, non ne specifichi 
uno errato. In questo caso utilizziamo un 
CompareValidator tra i due controlli, specificando 
come valore dell'attributo Operator la stringa 
"Equal": 

Il tuo indirizzo e-mail: <asp:textbox id = "emaill" 

runat="server"/> 
<asp:RequiredFieldValidator runat= "server" 

ControlToValidate= "email 1" 
ErrorMessage="* devi specificare il tuo indirizzo" 
Display="static"/><br /> 
Ripeti il tuo indirizzo email: <asp:textbox 

id = "email2" runat="server"/xbr /> 
<asp: CompareValidator runat="server" 
Controllo Validate= "email 1" 

ControlToCompare="email2" 
Operator="Equal" 

ErrorMessage="* i valori inseriti devono combaciare" 
Display="dynamic" /xbr /> 

3 Proseguiamo quindi con la definizione di un 
campo nel quale inserire una data (ad esempio, 
di nascita) e sfruttando il RangeValidator, andiamo a 
verificare che sia superiore al primo gennaio 1900: 

Inserisci una data successiva al 1900: 
<asp:textbox id = "data" runat="server"/> 
<asp: RangeValidator runat="server" 

ControlToValidate="data" 

MaximumValue=" 1/1/2900" 

MinimumValue=" 1/1/1900" 

Type="Date" 

ErrorMessage="* La data deve essere successiva 
al 01/01/1900" Display="static" /><br/> 



4 Infine inseriamo un ultimo campo per la pas- 
sword e sfruttando il RegularExpressionValida- 
tor, permettiamo l'inserimento di caratteri alfanu- 
merici (minimo 1, massimo 10): 



Inserisci la password (solo caratteri alfanumerici, 

max 10 caratteri): 
<asp:textbox id = "password" runat="server"/> 
<asp:RequiredFieldValidator runat="server" 

ControlToValidate="password" 
ErrorMessage="* devi inserire un valore" 

Display="dynamic"/> 
<asp:RegularExpressionValidator id="valtextbol_req" 

runat="server" 
ControlToValidate="password" 
ValidationExpression = "\w{l,10>" 
ErrorMessage="* massimo 10 caratteri alfanumerici" 
display="dynamic" /xbr /> 



5 A questo punto aggiungiamo un pulsante sulla 
pagina, alla cui pressione andiamo a verificare 
che Page.IsValid sia vero. 



Sub ValidaForm(sender As Object, 


e As 

System. EventArgs) 


IbIText.Text = String.Empty 


if Page.IsValid then 


IbIText.Text = "Pagina valida!" 


end if 


End Sub 



È sempre importante verificare questa proprietà 
lato server, perché nel caso in cui la convalida lato 
client fosse disattivata, è il vero segnale che il con- 
trollo è andato a buon fine. 



CONCLUSIONI 

Scegliere nel modo più appropriato il control da uti- 
lizzare è un punto molto importante nello sviluppo 
di applicazioni web basate su ASRNET, perché una 
scelta errata può portare a perdere molto più tempo 
di quanto una scelta consapevole possa invece aiu- 
tare. Mettendo in pratica le semplici istruzioni di 
questo articolo scegliere il control più adatto alle 
proprie esigenze diventa un compito più agevole da 
sopportare. Aggiungere controlli di validazione: 
passo-passo 

Daniele Bochicchio 





Daniele Bochicchio è il 
content manager di 
ASPItalia.com, 
community che si 
occupa di ASP.NET, 
Classic ASP e Windows 
Server System. 
Il suo lavoro è 
principalmente di 
consulenza e 
formazione, specie su 
ASP.NET, e scrive per 
diverse riviste e siti. 
È Microsoft ASP.NET 
MVP, un 

riconoscimento per il 
suo impegno a 
supporto delle 
community e per 
l'esperienza maturata 
negli anni. 
Il suo blog è 
all'indirizzo 
http://blogs.aspitalia.com/ 
daniele/ 



Nome 


Codice 


Descrizione 


Button 


<asp: Button ID="bottonel" text="Cliccami" CommandName= 
"Funzione" CommandArgument= "Argomenti" runat="server"/> 


Aggiunge un pulsante (<input type="button">) alla cui 
pressione viene invocato un evento server side. 


CheckBox 


<asp:CheckBox ID="chkl"text= "Selezionami" checked= 
"true"runat= "server" /> 


Inserisce una checkbox. 


Hyperlink 


<asp:Hyperl_ink ID="linkl" Text ="Clicca su questo link" 
NavigateUrl="http://www.aspitalia.com" runat="server" /> 


Inserisce un link con una descrizione presa dalla proprietà 
Text, che punta all' URL specificato in NavigateUrl. 


Image 


<asp:Image ID="imgl"ImageUrl ="img.gif"ToolTip="Testo 
del ralt"width="80"height="30"runat= "server" /> 


Aggiunge un'immagine alla pagina, con <img src="path" /> 


ImageButton 


<asp:ImageButton ID="imgbtnl"ImageUrl ="img.gif"ToolTip= 
"Testo dell'alt"runat="server" /> 


Aggiunge un pulsante con un'immagine cliccabile. 
Produce <input type= "image" /> 


Label 


<asp: Label ID="lbll"Text=" testo del controllo" CssClass= 
"classe" runat= "server" /> 


Aggiunge alla pagina il testo specificatonella proprietà 
Text. 


^Tabella 1: Principali Webcontrol e la loro descrizione j 



Luglio-Agosto 2005/ 97 ► 




CORSI BASE T 



I 



Javascript 




Usare gli Array 
alle basi del codice! 

Diremo qualcosa su una delle strutture dati che costituisce le 
fondamenta di ogni linguaggio di programmazione, impareremo come 
utilizzarla all'interno di JavaScript e vedremo cosa il linguaggio ci offre 





\~rn\ Basi di Javascript 



EsìE^a. 



Tempo di realizzazione 



La logica che sta alla base degli array è 
molto semplice. Si tratta di collezioni di 
variabili. 
L'immagine classica di un Array è quella di un 
treno, dove tutte le carrozze sono numerate. Il 
contenuto di ciascuna carrozza è accessibile 
con una sintassi del tipo treno [1], treno [2] etc... 
È anche vero che riferendoci all'insieme dei 
treni, potremmo scrivere qualcosa del tipo 
treno [1][1], treno [1] [2], treno[2][l],treno[2][2], 
per riferirci rispettivamente alla prima e secon- 
da carrozza del treno uno e la prima e la secon- 
da carrozza del treno due. In sostanza un array è 
una struttura formata da un insieme di elemen- 
ti, reperibili attraverso uno o più indici. Il 
numero di indici permette di definire la dimen- 
sione dell' array. 

Il numero di elementi dell' array permette di de- 
finire la lunghezza dello stesso. In Javascript un 
array viene generato creando una istanza della 



classe ArrayO nel seguente modo: 



COME INIZIARE 



Per provare gli script proposti nel- 
l'articolo non avete bisogno di 
molti strumenti. Prima di tutto vi 
occorre un editor di testo, il note- 
pad andrà benissimo. Se volete 
avere invece qualche comodità 
potete usare un editor evoluto, 
come ad esempio DreamWeaver, o 
simili. Chiaramente i file html che 
andremo a generare devono esse- 
re salvati in una directory sotto un 
web server per potere essere ese- 
guiti. Potere installare Apache in 
locale prendendolo dal ed allegato 
alla rivista, oppure andrà benissi- 
mo MS se siete in ambiente 
Windows, oppure potete provare 
gli script presso il vostro provider 
di hosting. Di seguito riportiamo 



lo scheletro di uno script 
JavaScript, potete tranquillamente 
utilizzarlo come base per il testing 
delle vostre pagine HTML, dovete 
semplicemente creare un file di 
testo con queste istruzioni dentro 
e salvarlo come nomefile.html in 
una directory del vostro Web 
Server 

<hea@d> 



<script type="text/javascript"> 



</script> 



</head> 



<body> 



</body> 



</html> 
</come iniziare> 



<script type 


= "text/javascr 


pt"> 


var Frutta = 


new Array(3); 




Frutta[0] = 


'Mela"; 




Fruttati] = 


'Pera"; 




Frutta[2] = 


'Banana" 




</script> 



Si noti che gli indici degli array iniziano la 
numerazione a partire da zero. Inoltre, nella 
dichiarazione della dimensione di un array si 
usano le parentesi tonde, mentre invece nella 
valorizzazione si usano le parentesi quadre. 
Occhio alle parentesi, è un errore comune 
scambiarle ! 

Per un Array, è definita la sola proprietà: length 
che restituisce il numero di elementi di cui è 
composto l'Array. Un esempio d'utilizzo della 
proprietà è il seguente: 



f o r( i = ; i < = Frutta, length- l;i++) 


{ 


document.write("Fruttat" + i +"] = 


' + Fruttati] + 
"<br>"); 


} 



L'output dello script è la stampa di tutti gli ele- 
menti dell' array. Si noti che nel ciclo, si è consi- 
derato l'indice i che parte da zero, quindi per 
poter essere sicuri di ciclare su tutti gli elemen- 
ti dell' array occorre proseguire sino ad Frutta 
.length- 1, e non sino a Frutta.length. Anche que- 
sto è un errore comune... La classe Array in Ja- 
vascript mette a disposizione alcuni metodi per 
la loro gestione, in particolare quelli elencati in 
Tabella 1. 

Tanto per chiarire, facciamo qualche esempio 
d'uso dei vari metodi: 

var Frutta = new Array("Mela", "Pera", "Limone"); 



^ 98 /Luglio-Agosto 2005 



Javascript 



T CORSI BASE 



document.write("Frutta. toStringQ 



+ Frutta. toStringQ); 



// Restituisce la stringa: Mela, Pera, Limone 

Nella dichiarazione dell' array, si è utilizzato un 
metodo alternativo che permette sia la dichiara- 
zione che la valorizzazione dell 'array in un 
passo unico. Il metodo toStringQ restituisce 
semplicemente gli elementi dell' array concate- 
nati dalla virgola. 

document.write("Frutta.concat(\" Un po'di frutta 

\",\"Italiana!\") = " + Frutta. concat(" Un po'di 
frutta", "Italiana!")); 
//Restituisce la stringa: Mela, Pera, Limone, 

Un po' di frutta, Italiana! 

Il metodo concat(xl,x2,..) concatena agli ele- 
menti dell' array gli elementi che vengono pas- 
sati come input al metodo. Tale metodo è utile 
nel caso di due array. Ad esempio: 

var Frutta = new Array("Mela", "Pera", "Limone"); 



var FruttaTropicale 



new Array("Jambulo", "Cocco", 
"Mango"); 



TuttaFrutta = Frutta. concat(FruttaTropicale); 
document.write("TuttaFrutta.toString() = " 

+ TuttaFrutta.toStringQ); 

// Restituisce la stringa: Mela, Pera, Limone, Jambulo, 

Cocco, Mango. 

Nella terza riga del codice, usando coricato con 
due array, si è creato un nuovo array TuttaFrut- 
ta() composto dagli elementi dell' array Fruttai) 
e dell' array FruttaTropicale (). Si noti che ne l' ar- 
ray Fruttai) ne l' array FruttaTropicale () sono 
stati modificati. 



var Frutta = new Array("Mela", ' 


Pera", "Limone"); 


strFrutta_01 = Frutta.join(" *** 


") 


document.write("strFrutta = " + 


strFrutta); 


// Restituisce Mela *** Pera *** 


Limone 


strFrutta_02 = Frutta.join() 


document.write("strFrutta = " + 


strFrutta); 


// Restituisce Mela, Pera, Limone 



Il metodo joinO viene utilizzato per riunire in 
una stringa gli elementi di un array. Crea una 
stringa di caratteri composta dagli elementi del- 
l' array separati dal carattere che è passato in in- 
put al metodo. 

Nel caso non si passino caratteri, per default è 
utilizzato il carattere virgola (e funziona come 
toStringO). È l'opposto del metodo splitQ che 
analizzeremo parlando della classe Stringo. 

var Frutta = new Array("Mela", "Pera", "Limone"); 
document.write("Frutta.pop() = " + Frutta. pop()); 



(# 


Metodo 


Descrizione 


1 


toStringQ 


Restituisce una stringa composta dagli elementi dell' array 


2 


concat(xl,x2,..) 


Concatena gli elementi xl, x2,.. con l' array cui è applicato il 
metodo. Tipicamente xl,x2,.. sono array 


3 


join (chrsepamtore) 


Converte in stringa gli elementi dell' array e li separa con il 
carattere chrseparatore, che è facoltativo. 


4 


popO 


Rimuove l'ultimo elemento dell'array e lo restituisce come 
output del metodo 


5 


push(xl,x2,.J 


Aggiunge xl, x2,.. in coda all' array nell'ordine in cui essi 
compaiono 


6 


reverseQ 


Ribalta l'ordine con cui sono sistemati gli elementi dell'array 


7 


shiftO 


È la funzione duale di popQ. Rimuove il primo elemento 
dell'array e lo restituisce come output del metodo. 


8 


unshift(xl,x2,..) 


E la funzione duale di pushQ. Aggiunge xl, x2,.. in testa 
all' array nell'ordine in cui essi compaiono 


9 


slice (start,end) 


Restituisce un array con gli elementi compresi tra start 
(compreso) ed end (quest'ultimo non incluso) 


10 


sort(comparefn) 


Esegue l'ordinamento degli elementi dell'array utilizzando 
come criterio di confronto la funzione comparefn in input. 


11 


splice(start, 
deleteCount,xl,x2,..) 


Rimuove tanti elementi quanti specificati dal parametro 
deleteCount a partire dall'elemento start compreso, e li 
sostituisce con gli elementi xl,x2,.. se presenti, nell'ordine in 
cui compaiono. 


12 


valueOfO 


Ritorna il valore primitivo dell'oggetto Array 


^ Tabella h Un elenco del metodi per la gestione degli array A 



Il Restitituisce: Limone 


for(i=0;i< = Frutta. Iength-l;i++) 


{ 


document.write("Frutta[" + i +"] = 


" + Frutta [i] + 
"<br>"); 


} 


// Stampa solo i due elementi "Mela" 


2 "Pera". 



Il metodo pop() elimina l'ultimo elemento dal- 
l' array e lo restituisce come output. Il risultato è 
quindi che l' array FruttaO, dopo che ad esso è 
stato applicato il metodo popO, si trova senza 
l'elemento "Limone". 

var Frutta = new Array("Mela", "Pera", "Limone"); 
Frutta. push("Fragola", "Albicocca"); 



for(i=0;i< = Frutta. Iength-l;i++) 



{ 



document.write("Frutta[" + i +"] = " + Frutta[i] + 

"<br>"); 



} 



Il metodo pushQ aggiunge in coda all' array le 
stringhe che riceve in input. In pratica, adesso 
l' array FruttaO contiene due elementi in più che 
sono "Fragola" ed "Albicocca". Restituisce la lun- 
ghezza dell'array nel nostro caso Frutta.pushC 
"Fragola", "Albicocca") restituisce 5. Attenzione a 
non utilizzare pushQ per concatenare due array; 
non funziona. Un codice del tipo: 



var Frutta = new Array("Mela", "Pera", 


"Li 


mone"); 


var FruttaTropicale = new Array("Jambulo 


', "Cocco", 
"Mango"); 


Frutta. push(FruttaTropicale); 


for(i=0;i< = Frutta. Iength-l;i++) 


{ 


document.write("Frutta[" + i +"] = 


' + 


Fruttati] + 



Luglio-Agosto 2005/ 99 




CORSI BASE T 



I 



Javascript 





"<br>"); 




I TUOI APPUNTI 



Utilizza questo spazio per 
le tue annotazioni 



Restituisce quanto segue: 



Frutta[0] = Mela 



Fruttati] = Pera 



Fruttat2] = Limone 



Fruttat3] = Jambulo, Cocco, Mango; 

In pratica, Javascript applica per default il meto- 
do toStringO all'array che viene passato come 
argomento a pushQ. Quindi il codice Frutta 
.push (FruttaTropicale) equivale a Frutta.pushi 
FruttaTropicale. toStringO); 

var Frutta = new Array("Mela", "Pera", "Limone"); 

Frutta. reverse(); 

for(i=0;i< = Frutta. Iength-l;i++) { 



document.write("Fruttat" + i +"] 



" + Fruttati] + 
"<br>"); 



}// Ritorna un array i cui elementi sono nell'ordine: 

Limone, Pera, Mela 

Il metodo reverseQ non fa altro che ribaltare l'or- 
dine degli elementi dell 'array. Il primo elemen- 
to diventa l'ultimo, l'ultimo il primo e via di 
seguito con quelli intermedi. 



var Frutta = new Array("Mela", "Pera 


", "Limone"); 


var strShift = Frutta. shift(); 


document.write("Frutta.shift() = " + 


strShift); 


//Ritorna "Mela" 


for(i=0;i< = Frutta. Iength-l;i++) 


{ 


document.write("Fruttat" + i +"] = 


: " + Fruttati] + 
"<br>"); 


}// Ritorna un array i cui elementi sono nell'ordine: 

Pera , Limone. 



Il metodo shiftO elimina il primo elemento del- 
l' array e lo restituisce come output. È il duale di 
popi). 

var Frutta = new Array("Mela", "Pera", "Limone"); 



Frutta. unshift("Mora", "Albicocca"); 



for(i=0;i< = Frutta. Iength-l;i++) 



{ 



document.write("Fruttat" + i +"] = " + 

Fruttati] + "<br>"); 
}// Ritorna un array i cui elementi sono nell'ordine: 

Mora, Albicocca, Mela, Pera, Limone 



var Frutta = 


= new Array("Mela", "Pera", 

"Limone", "Mora", "Albicocca"); 


var FruttaSlice = Frutta. slice(l, 3); 


// Stampa 


l'array FruttaSlice 


for(i=0;i< = 


= FruttaSlice.length-l;i++) 


{ 


document.write("FruttaSlicet" + i +"] = " + 

FruttaSliceti] + "<br>"); 


} 


// Stampa 


l'array FruttaSlice, nel quale è stato 

omesso il valore "end" 


var FruttaSlice = Frutta. slice(3); 


for(i=0;i< = 


= FruttaSlice.length-l;i++) 


{ 


document.write("FruttaSlicet" + i +"] = " + 

FruttaSliceti] + "<br>"); 


} 



L'espresione Frutta.slice(l,3) restituisce un array 
i cui elementi sono gli elementi 1 e 2 dell' array 
Fruttai), ossia "Fera" e "Limone". Quindi l'ele- 
mento corrispondente al valore start è compre- 
so, mentre quello corrispondente all'indice end 
è escluso. L'array originario Fruttai) rimane 
inalterato. 



var Frutta = new Array("Mela", "Pera", 
"Limone", "Mora 


"/'Albicocca"); 


// Stampo l'array Frutta() originale 


for(i=0;i< = Frutta.length-l;i++) 


{ 


document.write("Fruttat" + i +"] = " 


+ Fruttati] + 
"<br>"); 


} 


// Ordino l'array Frutta() e lo stampo. 


Frutta. sort(); 


for(i=0;i< = Frutta.length-l;i++) 


{ 


document.write("Fruttat" + i +"] = " 


+ Fruttati] + 
"<br>"); 


} 



Il codice sopra riportato rappresenta il primo 
esempio di utilizzo del metodo sorti), senza pa- 
rametri in input. Il metodo provvede ad ordina- 
re gli elementi dellT array Fruttai), che di conse- 
guenza viene modificato in un nuovo array con- 
tenente gli stessi elementi dell' array originale, 
ma con un ordinamento differente. Si noti che è 
possibile utilizzare direttamente il metodo, 
senza assegnarlo ad una variabile. In altri termi- 
ni, entrambi le espressioni sono corrette: 



Il metodo unshift(xl,x2,..) aggiunge in coda al- 
l'array le stringhe che vengono passate in input. 
È il metodo duale di push(xl,x2,..). Il metodo 
unshift(xl,x2,..), come push(xl,x2,..) non è utiliz- 
zabile per concatenare array. 



Frutta. sort(); 



var FruttaSort = Frutta, sorto ; 

La prima espressione ordina l'array Fruttai), la 
seconda espressione, oltre a ordinare l'array 



► 100 /Luglio-Agosto 2005 




Javascript 



i 



T CORSI BASE 




FruttaQ, crea il nuovo array FruttaSorti), dupli- 
cato di Fruttai), con gli elementi in ordine alfa- 
betico. Che cosa succede se applichiamo il 
metodo sorti) ad un array di numeri ? 

var Numeri = new Array(45,73,500,740,23); 
// Stampo l'array Numeri() originale 
for(i=0;i< = Numeri.length-l;i++) 

i 

document.write("Numeri[" + i +"] = " 

+ Numeri[i] + "<br>"); 

_} 

// Ordino l'array Numeri() e lo stampo. 

Numeri. sort(); 

for(i=0;i< = Numeri.length-l;i++) 

i 

document.write("Numeri[" + i +"] = " + Numeri[i] 

+ "<br>"); 



L'array di numeri "ordinato" stampa in questo 
caso la sequenza di numeri: (23,45,500 ,73,740); 
è immediato verificare tale sequenza non è ordi- 
nata secondo l'ordine numerico. Questo perché 
l'ordinamento utilizzato dal metodo sorti) è 
sempre e solo alfabetico, e con questo criterio, 
500 è "minore" di 73. Per fare in modo di otte- 
nere un sorti) corretto è il seguente: 

var Numeri = new Array(45,73,500,740,23); 
// Ordino l'array Numeri() e lo stampo. 
Numeri, sort(ordina); 
for(i=0;i< = Numeri.length-l;i++) 

{ 

document.write("Numeri[" + i +"] = " + Numeri[i] 
+ "<br>"); 

_} 

function ordina(xl,x2) 

{ 

return (xl-x2); 

} 



// Applico il metodo splice() 


Frutta. splice(2,2,"Cane", "Gatto", "Topo"); 


// Stampo l'array Frutta modificato. 


for(i=0;i< = Frutta. Iength-l;i++) 


{ 


document.write("Frutta[" + i +"] = " + 


Fruttati] + 
"<br>"); 


} 



Il metodo Frutta.splice(2,2, "Cane", "Gatto", "To- 
po") nell'esempio sopra riportato, elimina due 
elementi a partire dal secondo incluso, ossia "Li- 
mone" e "Mora", e li sostituisce con "Cane", "Gat- 
to", "Topo". L'array che ne deriva è: 



Fruttato] = Mela 



Fruttati] = Pera 



Frutta[2] = Cane 



Frutta[3] = Gatto 



Frutta [4] = Topo 



Frutta[5] = Albicocca 

Un po' strana come frutta ! 
Veniamo ora la metodo valueOfi). La classe Ar- 
ray i) non ha un implementato un metodo speci- 
fico per valueOfi), ma utilizza quello della classe 
padre Objecti). Tale metodo si comporta, dal 
lato pratico, come toStringi) ed è poco utile con 
la classe Arrayi). Vedremo come meglio utiliz- 
zarlo con la definizione di funzione, in articoli 
successivi. 

Un cenno agli array a più dimensioni. La dichia- 
razione: 



var 


Frutta = new Array(3); 


var 


Fruttato] 


= new Array(4); 


var 


Fruttati] 


= new Array(4); 


var 


Frutta[2] 


= new Array(4); 



Permette la costruzione di un array Frutta a due 
indici con i seguenti elementi: 




In questo caso, la funzione ordina(xl,x2) viene 
utilizzata come criterio ordinamento per i nu- 
meri xl ed x2 che viene passata in input, ordi- 
nando in senso crescente la sequenza. Scam- 
biando xl ed x2, si ottiene invece un ordina- 
mento decrescente. Altri approfondimenti si 
trovano nel box a lato pagina. 



Frutta[0][0], Frutta[0][l], Frutta[0][2] # Frutta [0] [3] 
Frutta[l][0], Frutta[l][l], Frutta [1][2] # Frutta [1][3] # 
Frutta[2][0], Frutta [2] [1], Frutta [2] [2], Frutta [2] [3] 

Che possono essere gestiti come elementi di un 
array normale. 



var Frutta 


= new Array("Mela", "Pera", 

"Limone", "Mora", 


"Albicocca"); 


// Stampo 


l'array Frutta() originale 




for(i=0;i< = 


= Frutta.length-l;i++) 




{ 


document.write("Fruttat" + i +"] = " + 


Fruttati] + 
"<br>"); 


} 



CONCLUSIONI 

Gli array rappresentano uno dei pilastri della 
programmazione. Comprendere i metodi messi 
a disposizione dalla classe JavaScript che li 
gestice è fondamentale per scrivere applicazio- 
ni di qualunque tipo. 

Danilo Berta 



Luglio-Agosto 2005/ 101 




CORSI AVANZATI T 



I 



Mobile 




BlueTooth il re 



della comunicazione 

Sfruttiamo il Nokia SDK per creare applicazioni che dialogano fra loro 
Un'introduzione ai servizi disponibili per altri telefonini e come 
cercare e connettersi a cellulari vicini 





■WAI.WJ.IJ-JW.H-.ua 
\rn\ Basi di C++, basi di 
^y Symbian C++ 

'\ Visual C++ 6 o sup. 
oU ActivePerl, Nokia SDK 
1.2 o sup. 



_^i^j_j_j 



Tempo di realizzazione 



(0(0(0«ì(0(0 



Il sempre crescente bisogno di comunica- 
re ha portato, negli ultimi anni, alla diffu- 
sione di apparecchi telefonici portatili. 
Ciò che prima sembrava un privilegio di pochi 
è adesso accessibile a tutti. 
Quotidianamente, infatti, premiamo freneti- 
camente le dita su tastierini numerici di di- 
verse forme e dimensioni. Se da una parte il 
mercato vede l'utente finale come un "utiliz- 
zatore", l'altra faccia della medaglia è occupa- 
ta dagli sviluppatori di software, un laborioso 
sciame di api che impiega il suo tempo per 
creare prodotti di un certo livello. Sebbene 
Java, con i suoi difetti e le sue limitazioni, ha 
facilitato lo sviluppo di applicazioni, Symbian 
OS ci offre la possibilità di programmare un 
dispositivo mobile usando un linguaggio di 
più basso livello come il C. Nei precedenti ar- 
ticoli non sono state analizzate solo le tecni- 
che di base, ma anche alcuni punti chiave del 
sistema come l'interfaccia grafica e la ge- 
stione dei contatti. Per completare il quadro 
non si può non rivolgere lo sguardo a come le 
informazioni entrano ed escono da un dispo- 
sitivo. Sebbene esistano diversi standard, co- 
me il cavo seriale o i segnali a infrarossi, pun- 
teremo su quella strana parolina, a volte pro- 
nunciata male, che sentiamo dire tutti i gior- 
ni: bluetooth. 



IL BLUETOOTH 

Quando parliamo di bluetooth non dobbiamo 
pensare subito ad un qualcosa di fisico, bensì 
a "come" le informazioni vengono trasferite 
attraverso una rete senza fili. Il mezzo di co- 
municazione è essenzialmente lo stesso del 
wi-fi, ovvero le onde radio. Ciò che varia sono 
le frequenze e le regole per la trasmissione, 
che consentono di ottenere delle prestazioni 
migliori e delle velocità più elevate, limitando 



però le distanze. La comunicazione tra dispo- 
sitivi bluetooth di classe A permette una co- 
municazione nel raggio di cento metri, mas- 
sima distanza usufruibile da questa tecnolo- 
gia. Questo è il motivo principale per cui blue- 
tooth è particolarmente adatto solo per al- 
cune situazioni, come il trasferimento di dati 
e il gioco in multiplayer tra dispositivi portati- 
li. Inoltre l'adozione del bluetooth su dispo- 
sitivi fissi come il personal computer, la tv e 
persino l'automobile, ha creato nuove oppor- 
tunità per i più svariati usi. 



UHI INSIEME 

DI RUOTE DENTATE 

Lo stack bluetooth, ovvero l'insieme di com- 
ponenti di cui è composta l'architettura, è 
schematizzato in Figura 1. 
I termini qui presenti saranno molto utili per 
la comprensione del codice. Il blocco inferiore 
riguarda la parte hardware e non verrà tratta- 
ta, anche in virtù del fatto che le applicazioni 
non hanno accesso diretto a questo livello. 
Sarà proprio il sistema operativo Symbian che, 
grazie ad un ricco set di API, permetterà di 
usufruire dei benefici della tecnologia blue- 
tooth. I singoli blocchi hanno ovviamente ruo- 
li e caratteristiche diverse tra loro. Il protocol- 
lo RFCOMM, posizionato in cima al blocco 
superiore, consente di trattare la comunica- 
zione bluetooth come se fosse una comunica- 
zione seriale. Ciò ritorna utile in presenza di 
applicazioni legacy, ovvero datate. SDP (Ser- 
vice Discovery Protocol) riveste un ruolo fon- 
damentale nella gestione dei servizi presenti 
sulla rete. Ogni dispositivo bluetooth possiede 
il proprio SDP. Esso avrà il compito di rendere 
disponibili, a chi lo richiede, tutte le in- 
formazioni utili per l'accesso ad uno specifico 
servizio, come l'indirizzo e il numero di porta. 



► 102 /Luglio-Agosto 2005 



Mobile 



▼ CORSI AVANZATI 



Stack Bluetooth 




Software 






SDP RF COMM protocol 








L2CAP protocol 








HCI Driver 














Hardware 






HCI Firmware 




Link Manager Protocol (LMP) 




Baseband Link Controller (LO 




Bluetooth Radio 











Fig. 1: Uno schema della composizione dello stack 
bluetooth 

Terminata la fase iniziale, SDP lascia subentra- 
re L2CAP (Logicai Link Controller and 
Adaptation Protocol). È questo il momento in 
cui le informazioni vengono pacchettizzate e 
ne viene effettuato il multiplexing sul canale. 
Tale livello è completamente trasparente al 
programmatore, in quanto implementato dal 
sistema operativo stesso. Per finire la parte più 
bassa dello stack software è occupata dal dri- 
ver HCI (Host Controller Interface) che si 
preoccupa del dialogo con la parte hardware 
dello stack. 



if (sessione. Open(database) != KErrNone) { 
User::Panic(_L("ConnessioneBluetooth"),-l); 
} 

Una volta aperta la sessione con il database 
SDP si può aggiungere un servizio. Ricordia- 
moci di effettuare una chiamata close() su en- 
trambi gli oggetti al termine dell'operazione, 
consentendo al sistema operativo di liberare 
le risorse occupate. Un servizio è rappresenta- 
to da un oggetto della classe TSdpServRecord- 
Handle e la sua aggiunta al database SDP è ef- 
fettuata richiamando la funzione CreateServi- 
ceRecordL sulla sessione ottenuta. Ecco il co- 
dice: 

TSdpServRecordHandle record; 

sessione. CreateServiceRecordl_(KSerialClassID, record); 

KSerialClassID è una costante che identifica il 
tipo di servizio. Volendo utilizzare una con- 
nessione seriale tramite il protocollo RF- 
COMM, semplice per la trattazione, il suo va- 
lore sarà 0x1101. Un elenco completo è con- 
sultabile al seguente uri: https://www.blue- 
tooth.org/foundry/assignnumb/document/ser- 
vicejdiscovery. Affinché il record sia attivo 
dobbiamo dichiararne esplicitamente alcuni 
attributi. Ciò viene fatto tramite la classe 
CSdpAttrValueDES, vediamo come: 

CSdpAttrValueDES* protocolDescriptorList = 

SdpAttrValueDES::NewDESL(NULL); 
CleanupStack::PushL(protocolDescriptorl_ist); 



COME INIZIARE 




La comunicazione 
seriale è quel sistema 
che viene usato ancora 
oggi per il 

trasferimento di dati 
tramite un cavo ed una 
porta logica, che forse 
conosciamo come 
porta COM. I driver 
bluetooth che 
installiamo sui nostri 
pc utilizzano il 
protocollo seriale per 
interfacciare i vari 
software coi i 
dispositivi connessi 
alla rete. 



PUBBLICAZIONE 
DI UN SERVIZIO 

Come appena accennato, il gestore SDP di 
ogni dispositivo deve permettere la registra- 
zione di tutti i servizi presenti sul dispositivo 
stesso, affinché possano essere visti dall'inte- 
ra rete. Symbian OS implementa quindi il da- 
tabase SDP come un server, in grado di dialo- 
gare con più processi contemporaneamente. 
La prima cosa da fare è ottenere un accesso a 
tale database. Le classi interessate sono due: 
RSdp e RSdpDatabase. Entrambe sono defini- 
te in btsdp.h. 

RSdp database; 

RSdpDatabase sessione; 

if (database. Connect() != KErrNone) { 

User::Panic(_L("ConnessioneBluetooth"),-l); 



1 Installiamo gli strumenti che ci 
servono: Nokia SDK 1.2, Micro- 
soft Visual C++ 6.0 e ActivePerl. 
Durante l'installazione di Visual 
C++ ricordiamoci di settare le varia- 
bili d'ambiente. Il Nokia SDK può 
essere scaricato all'indirizzo 
http://www.forum.nokia.com/main 



/o..034-4.00.html . 



2 Aggiungiamo a Visual C++ il 
template Nokia per la creazione 
assistita di un'applicazione base. 
Copiamo avkonappwiz.awx e avko- 
nappwìz.hlp da Symbìan\6.1\Serìes- 
60\Series60Tools\applicationwizard 
a Microsoft Visual Studio \Common 
\MSDev98\Template\ 

3 Apriamo Visual C++ e clicchiamo 
su File, poi su New. Dalla tab 
projects selezioniamo Series 60 
AppWizard, digitiamo il nome del 
progetto, settiamo la directory e 



premiamo OK. Nel nuovo dialog in- 
seriamo il nome dell'applicazione e 
clicchiamo su Finish. 

4 Scriviamo il nostro codice ag- 
giungendo funzioni alla struttu- 
ra standard o creiamo nuove classi 
adatte alle nostre esigenze. 

5 Apriamo una console dei co- 
mandi e posizioniamoci nella di- 
rectory group appartenente al no- 
stro progetto. Digitiamo bldmake 
bldfiles e subito dopo abld build 
thumb urei. Il programma è compi- 
lato. 

6 Per creare il file d'installazione 
portiamoci invece nella directo- 
ry instali e digitiamo makesis Mia- 
Applicazione .pkg. 
Trasferiamo MiaApplicazione.sis sul 
telefonino, installiamolo e lancia- 
molo. 



Luglio-Agosto 2005/ 103 ► 




CORSI AVANZATI T 



I 



Mobile 





protocolDescriptorList 
->StartListL() 



->BuildDESL() 



->StartListL() 



->BuildUUIDL(KL2CAP) 



->EndListL() 



->BuildDESL() 



->StartListL() 



->BuildUUIDL(KRFCOMM) 



->BuildUintL(TBuf8<l>(KChannel)) 



->EndListL() 



->Endl_istl_(); 



CleanupStack::PopAndDestroy(protocolDescriptorList); 







Dispositivi trovati: 


% pc cpsp ••! 




Ricerca di O 
dispositivi in 
corso 


Annulla 


Seleziona Annulla 



Fig. 2: Il dispositivo ricerca I dispositivi e tenta di 
connettersi a quello selezionato 




Il funzionamento 

server di una classe 

consente, grazie 

all'aiuto dei thread, 

l'accesso 

contemporaneo di 

diversi processi. 

Questo risulta utile 

quando le azioni che 

vogliamo 

implementare sono 

abbastanza comuni e 

possono essere 

eseguite nello stesso 

momento. 



Ogni funzione della classe CSdpAttrValueDES 
restituisce l'oggetto attivo dopo aver apporta- 
to le modifiche. È possibile quindi effettuare 
una serie di chiamate a cascata. StartListL se- 
gna l'inizio di una lista di parametri ed End- 
ListL ne segna la fine. Tramite BuildxxxxL so- 
no stati aggiunti i due protocolli L2CAP e RF- 
COMM, discussi in precedenza. Entrambi so- 
no delle costanti definite in bt_sock.h. La se- 
guente riga di codice aggiorna il record all'in- 
terno del database: 

sessione. UpdateAttributel_(record, 

KSdpAttrld ProtocolDescriptorList, 
*protocolDescriptorl_ist); 

Per finire, possiamo aggiornare alcuni singoli 
attributi del record. Tutte le costanti sono de- 
finite in btsdp. h: 

sessione. UpdateAttributel_(iRecord, 

KSdpAttrldServicelD, KUidBTAdvertiserAppValue); 
sessione. UpdateAttributel_(iRecord, 

KsdpAttrldBasePrimaryLanguage 
+ KSdpAttrldOffsetServiceName, _L("Mercurio")); 
sessione. UpdateAttributel_(iRecord, 

KsdpAttrldBasePrimaryLanguage + 

KSdpAttrldOffsetServiceDescription, 

_L("Questa è la descrizione del servizio")); 

Un servizio di nome Mercurio è stato aggiunto 
con successo al database SDP Abbiamo inoltre 
specificato il suo nome, Mercurio, ed una sua 
descrizione. Aprendo un ServerSocket in locale 
si può adesso sfruttare tale servizio per far 
conoscere a tutti i dispositivi collegati in rete i 
parametri necessari per la connessione. 



RICERCARE UN SERVIZIO 

Come forse molti di noi avranno notato, man- 
dando una foto o un contatto tramite blue- 
tooth, compaiono sul display del nostro cellu- 



lare le finestre riportate in Figura 2. Questo 
passaggio è preliminare nel trasferimento 
delle informazioni in quanto "presenta" due 
dispositivi, permettendo loro di conoscersi e 
di dialogare. In questa sezione parleremo di 
come è possibile rintracciare un servizio. La 
procedura può essere schematizzata in tre 
passi: 

1. Ricerca e selezione di un dispositivo pre- 
sente nel raggio d'azione 

2. Ricerca dei servizi presenti sul dispositivo, 
offerti tramite server DSP 

3. Selezione di un particolare servizio 

RNotifier è la classe chiave per eseguire il pri- 
mo punto. Dal momento che il suo funziona- 
mento è di tipo server, deve prima essere ef- 
fettuata una connessione. 

RNotifier notifier; 
User::LeaveIfError(notifier.Connect()); 

Tramite la funzione StartNotifierAndGetRe- 
sponseO è quindi possibile avviare la ricerca 
dei dispositivi, facendo comparire a schermo 
una GUI standard che elenca quelli trovati. 
Notiamo che tale GUI viene visualizzata an- 
che quando il programma non possiede un 
ambiente grafico. Inoltre, visto che si tratta di 
una chiamata asincrona , lo stato del procedi- 
mento sarà contenuto in un oggetto di tipo 
TRequestStatus e sarà nostra premura atten- 
dere su questo oggetto prima di proseguire. Il 
riferimento al dispositivo selezionato dall'u- 
tente verrà memorizzato in un oggetto di clas- 
se TBTDeviceResponseParamsPckg, che come 
si vede dalla documentazione Symbian è un 
typedefper il template TPckgBufo, un conte- 
nitore di oggetti di tipo TBTDeviceResponse- 
Params. Ecco il codice: 

TBTDeviceSelectionParamsPckg filtro; 
TBTDeviceResponseParamsPckg aResponse; 



► 104 /Luglio-Agosto 2005 




Mobile 



i 



T CORSI AVANZATI 




TRequestStatus status; 



notifier.Startl\lotifierAndGetResponse( status, 

KDeviceSelectionNotifierllid, filtro, aResponse ); 



User: :WaitForRequest(status); 



if (status. Int() == KErrNone) 

User::Panic(_L("RicercaDispositivi"),-l); 
notifier.CancelNotifier(KDeviceSelectionNotifierUid); 
notifier.Close(); 

È adesso possibile ottenere tutti i servizi di- 
sponibili relativi all'indirizzo del device sele- 
zionato in precedenza dall'utente. Il sistema 
operativo ci mette a disposizione un agente 
tramite la classe CSdpAgent. I parametri di in- 
gresso nella costruzione sono due: un oggetto 
che implementa l'interfaccia MSdpAgentNoti- 
fier ed un indirizzo. 



CSdpAgent* agente 



CSdpAgent: : NewL(*this, 

aResponse. BDAddrQ); 



agente->NextRecordRequestl_(); 

NextRecordRequestLQ fa partire la scansione. 
Ogni qual volta viene individuato un servizio, 
l'agente richiama NextRecordRequestComple- 
te() sull'oggetto passato in fase di costruzione. 
Nel nostro caso è this. Ecco la segnatura della 
funzione: 

void NextRecordRequestComplete(TInt aError, 

TSdpServRecordHandle aHandle, 
TInt aTotaIRecordsCount) 

All'interno di tale funzione dobbiamo scrivere 
il codice per verificare se si tratta del servizio 
che stiamo cercando. Tutte le informazioni sui 
servizi sono ovviamente contenute nel para- 
metro aHandle. 



te sono RSocketServ e RSocket. Esse contengo- 
no le classiche funzioni attuabili sui socket, 
come openQ, bindQ, etc. Basta dare uno 
sguardo alla documentazione Symbian per 
creare in pochi passi un applicativo point to 
point. 

Un'ultima constatazione deve riguardare la 
relazione tra i socket e i servizi bluetooth. 
I servizi servono proprio per far circolare sulla 
rete le informazioni 




riguardanti il collega- 
mento tra due socket, 
primi fra tutti l'indi- 
rizzo di rete e la porta 
di connessione. 
In più, dato che si trat- 
ta di una tecnologia 
molto versatile, le 
informazioni traspor- 
tabili col servizio stes- 
so possono variare in 
numero e dimensione. 



COS'È UNA CHIAMATA 
ASINCRONA 



Una chiamata asin- 
crona viene eseguita 
in maniera parallela 
al normale flusso di 
codice. A seconda 
dei casi, è necessa- 
rio aspettare espli- 
citamente che essa 
termini, prima di 
poter effettuare 



altre operazioni. 
Una chiamata 
sincrona è anche 
definita bloccante in 
quanto il program- 
ma non continua la 
sua esecuzione 
fintantoché la 
funzione sta lavo- 
rando. 




Fig. 3: Sul sito di Nokia www, forum, nokia. com/main 
/0. . 034-4. 00. html è possibile trovare un elevato 
numero di informazioni sulla programmazione Symbian 



COLLEGAMENTO 
POINT TO POINT 

Avendo visto come pubblicare un servizio e 
come cercarne di nuovi, possiamo addentrar- 
ci in un caso pratico. L'SDK della Nokia con- 
tiene, tra gli applicativi d'esempio, proprio 
quello che fa al caso nostro. Il ricevente crea 
un ServerSocket su una data porta. I parame- 
tri di connessione vengono poi incapsulati in 
un servizio che viene aggiunto al database 
SDP. Il dispositivo mandante effettua quindi 
la ricerca di tale servizio tramite la procedura 
riportata nella sezione precedente. Una volta 
stabilito il collegamento, i due processi, resi- 
denti su due diversi dispositivi, possono tra- 
sferirsi informazioni. Senza scendere troppo 
nello specifico diciamo che le classi interessa- 



CONCLUSIONI 

Siamo adesso in grado di aggiungere un sep- 
pure minimo supporto bluetooth all'interno 
delle nostre applicazioni. Il discorso sarebbe 
molto più vasto. 

Si potrebbe parlare di OBEX, un protocollo 
per il trasferimento di file in una rete senza 
fili. Oppure analizzare la sicurezza in una rete 
bluetooth. Symbian stesso dispone di un cer- 
to numero di API per l'autenticazione e per la 
crittazione delle informazioni. Come sempre, 
una volta fatte le fondamenta, la costruzione 
è molto più facile. Infine, a noi piace molto 
quella meravigliosa sfida che è la programma- 
zione. 

Antonio Trapani 



Luglio-Agosto 2005/ 105 ► 



TIPS & TRICKS T I Una raccolta di trucchi da tenere a portata di... mouse 



I trucchi del mestiere 

Hps & Tricks 

Questa rubrica raccoglie trucchi e piccoli pezzi di codice, frutto dell'esperienza di chi programma, che solitamente non 
trovano posto nei manuali. Alcuni di essi sono proposti dalla redazione, altri provengono da una ricerca su Internet, altri 
ancora ci giungono dai lettori. Chi volesse contribuire, potrà inviare i suoi Tips&Tricks preferiti. Una volta selezionati, 
saranno pubblicati nella rubrica. Il codice completo dei tips è presente nel CD allegato nella directory \tips\o sul Web 
all'indirizzo: cdrom.ioprogrammo.it. 



IM9 



VISUAL 
BASIC 



INTERCETTARE GLI EVENTI 
DEL CD-ROM 

In taluni casi può risultare utile intercettare l'inserimento e l'e- 
strazione di un cd-rom o di un altro media rimovibile nel com- 
puter, per proseguire con ulteriori indagini sul volume inserito o 
semplicemente per aggiornare alcuni elementi dell'interfaccia 
grafica. In Windows è possibile ricevere le notifiche di tali eventi 
semplicemente gestendo il messaggio WM_DEVICE_CHANGE. 
Questo tip illustra come fare a ridefinire il metodo WndProc di 
un'applicazione Windows form per gestire tale messaggio. 

'Costanti usate dal gestore dei messaggi: 

Private Const WM_DEVICECHANGE As Integer = 537 

Private Const DBT_DEVICEREMOVECOMPLETE As Integer = 32772 

Private Const DBT_DEVICEARRIVAL As Integer = 32768 

Protected Overrides Sub WndProc(ByRef m As 

System.Windows.Forms.Message) 

Select Case m.Msg 

Case WM_DEVICECHANGE 

If (m.WParam.ToInt32() = DBT_DEVICEREMOVECOMPLETE) Then 

MessageBox.Show("CD espulso!") 

Elself (m.WParam.ToInt32() = DBT_DEVICEARRIVAL) Then 

MessageBox.Show("Nuovo CD inserito!") 

End If 

Case Else 

'Chiama l'implementazione base di WndProc per gli altri 

messaggi: 



MyBase.WndProc(m) 



End Select 



End Sub 




JAVA 
SCRIPT 



AGGIORNARE SENZA REFRESH 
DEL BROWSER 

Con questo semplice esempio mostriamo come sia possibile, uti- 



lizzando l'oggetto XMLHttpRequest, realizzare delle pagine che 
aggiornano la loro interfaccia senza richiedere il refresh del brow- 
ser. Lo script che segue rende possibile realizzare una pagina che 
mostra una serie di slide, prelevate su richiesta dal server, e le 
visualizza senza ricaricare la pagina. Per provare l'esempio è ne- 
cessario pubblicare su un server web lo script, la pagina di prova 
e le slides. 

/** 

* Funzione che istanzia un oggetto XMLHttpRequest usando un 

meccanismo cross browser. 

* 

* ©return restituisce un'istanza di XMLHttpRequest oppure il 
valore false in caso 

* di errori. 

V_ 

function getXMLHttpRequestlnstanceQ 



{ 



var xmlhttp; 



// Prova il metodo Microsoft usando la versione più recente: 



try 



xmlhttp = new ActiveX0bject("Msxml2.XMLHTTP"); 



} catch (e) 



{ 



try 



xmlhttp = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP"); 



} catch (E) 



{ 



xmlhttp = false; } } 



// Se non è stato possibile istanziare l'oggetto forse siamo 
// su Mozilla/FireFox o su un altro browser compatibile: 
if (ixmlhttp && typeof XMLHttpRequest != 'undefined') 

A 

try 



xmlhttp = new XMLHttpRequestQ; 

} catch (e) 

{ 

xmlhttp = false; } } 

// Restituisce infine l'oggetto: 

return xmlhttp; } 



► 106 /Luglio-Agosto 2005 






http://www.ioprogrammo.it 



Una raccolta di trucchi da tenere a portata di... mouse H T TIPS & TRICKS 



* Funzione che sostituisce il contenuto HTML di un nodo della pagina. 



* @param nodeld ID del nodo 

* @param html codice HTML da sostituire a quello del nodo 

j7 

function updateContent(node!d, html) 

{ 

var node = document.getElementByld(nodeld); 
if(null == node) 

{ 

alert("[ERRORE] L'elemento " + nodeld + " non esiste"); 
return; } 

node.innerHTML = html; 

node.style.visibility = "visible";} 
/** 

* Richiede al web server il contenuto di una slide (testo o HTML) in 

maniera asincrona. 

* @param nodeld ID dell'elemento della pagina che conterrà la slide 

* @param uri URL della slide (deve essere sullo stesso server per 

motivi di sicurezza) 

j7 

function showSlide(nodeId, uri) 



{ 


var xmlhttp = getXMLHttpRequestInstance(); 


if(lxmlhttp) 


{ 


alert("II browser non supporta 


l'oggetto XMLHttpRequest"); 




return false;} 


xmlhttp. open("GET", url,true); 


xmlhttp. onreadystatechange=function() 


{ 


if (xmlhttp. readyState==4) 


{ 


if (xmlhttp. status= = 200) 


{ 


updateContent(nodeId, 


xmlhttp. responseText); 




} else if (xmlhttp. status= = 


=404) { 




alert("[ERRORE] l'URL ' 


+url+"non esiste!"); 




} else { 


alert("[ERRORE] errore 


non gestito (" + xmlhttp. status 
+ ")");} 


}} 


xmlhttp. send(null); 


} 



(Mirai^ il TIP DEL 

Ctt 

AGG lUniG ERE EFFETTI SPECIALI ALLE FINESTRE 



Tip fornito da Domenico Testa 

Diamo un pò di brio alle nostre applicazioni Windows Forms 
aggiungendo qualche gradevole effetto speciale. Possiamo uti- 
lizzare infatti, tramite i servizi di interoperabilità messi a dispo- 
sizione dal .NET framework, la funzione AnimateWindow, 
esportata dalla libreria di sistema user32.dll. 
Con questa funzione è possibile, specificato Fhandle di una 
finestra, aggiungere e combinare tra loro una serie di effetti spe- 
ciali quali dissolvenza, scorrimento orizzontale e verticale, sia al 
caricamento della finestra che alla sua chiusura, semplicemen- 
te passando gli opportuni flag. 

using System; 

using System. Windows. Forms; 
class AnimatedForm : Form 

{ /// <summary> 

/// Funzione per animare una finestra, esportata dalla libreria 

user32.dll 



/// </summary> 



[System.Runtime.InteropServices.DIIImport("user32.dN")] 

static extern bool AnimateWindow(IntPtr hwnd, int time, 

AnimateWindowFlags flags); 



/// <summary> 



/// Flag utilizzabili nella funziona AnimateWindow. 



/// Questi flag possono essere combinati. 



/// </summary> 



enum AnimateWindowFlags 



{ HorPositive= 0x00000001, // Anima la finestra da sx a dx (con 



AnimationSlide) 



HorNegative = 0x00000002, // Anima la finestra da dx a sx 

(con AnimationSlide) 
VerPositive = 0x00000004, // Anima la finestra dall'alto verso 

il basso 

VerNegative = 0x00000008, // Anima la finestra dal basso 

vero l'alto 

Center = 0x00000010, // Centra la finestra 

Hide = 0x00010000, // Nasconde la finestra 

Activate = 0x00020000, // Attiva la finestra 

Slide = 0x00040000, // Usa l'animazione slide 

Blend = 0x00080000 // Attiva un effetto fading } 

Animated Form() 

{ // Qualche effetto speciale d'esempio: 

AnimateWindow(Handle, 500, AnimateWindowFlags. Activate | 

AnimateWindowFlags. Blend); 
AnimateWindow(Handle, 700, AnimateWindowFlags. Hide | 

AnimateWindowFlags. Slide | AnimateWindowFlags. Center); 
AnimateWindow(Handle, 500, AnimateWindowFlags. Slide | 

AnimateWindowFlags. HorPositive); 

AnimateWindow(Handle, 500, AnimateWindowFlags. Hide | 

AnimateWindowFlags. Slide | AnimateWindowFlags. HorNegative 

| AnimateWindowFlags. VerPositive); 

AnimateWindow(Handle, 500, AnimateWindowFlags. Activate | 

AnimateWindowFlags. Slide | AnimateWindowFlags. HorPositive | 

AnimateWindowFlags. VerNegative); } 

static void Main() 

{ Application. Run(new AnimatedForm()); }} 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 107 ► 



EXPRESS T ■ Access 



Input guidato in dB Access 



Spesso la fase di inseri- 
mento dei dati può pro- 
durre errori. I principi sul- 
l'usabilità del software indi- 
cano chiaramente la strada 
che il programmatore deve 
seguire. L'input dei dati deve 
essere semplice e deve ridur- 
re al minimo gli errori. Esi- 
stono molti accorgimenti che 
vanno in questa direzione. 
Se il valore da inserire è con- 
tenuto in un insieme circo- 



scritto, ossia un gruppo di 
elementi non molto numero- 
so; allora si può pensare di 
proporre all'utente la scelta 
tra una lista. Digitare il valo- 
re da immettere potrebbe 
provocare un errore di batti- 
tura. La scelta tra una lista 
di valori minimizza la possi- 
bilità di sbaglio. Nell'esem- 
pio si fa riferimento ad un 
database di nome software 
costruito con MS Access. 



Esiste un'unica tabella di 
nome software che ha lo 
scopo di mantenere informa- 
zioni circa software commer- 
ciali, una sorta di biblioteca 
di programmi. Se volete una 
" softwa reteca". Per ogni 
record si memorizza un IDS 
- identificativo del software 
che è anche chiave. Gli altri 
attributi sono: nome, casap, 
versione, tipo e licenza. 
I primi tre indicano rispetti- 



vamente la denominazione, 
la casa produttrice e la relea- 
se del software. Il loro input 
avviene in modo tradizionale, 
per completa digitazione. I 
successivi due sono il tipo 
(di base, applicativo, e altri) 
e la licenza ( freeware, sha- 
revare e altro). Come suggeri- 
scono le parentesi, per que- 
sti, si possono costruire 
insiemi ridotti di elementi. 
Fabio Grimaldi 



<1> GENERA LA MASCHERA 
IN MODALITÀ STRUTTURA 



Uri* Maschera 





■■■ 




llMaschera 


d 


Formato Dati | Evento | Altro | 


Tutte | 


Oriaine record JSIluMKma 


-I-I 


Filtro 


Ordina per 


Consenti filtri 5Ì 


Consenti modifiche Sì 


Consenti eliminazioni Si 


Consenti aggiunte Si 


Immissione dati No 


Tipo Recordset Dynaset 


Blocco record Nessun blocco 


Recupera i redef Si 





Dopo aver eseguito le operazioni di routine: apertura am- 
biente Access; creazione di un database vuoto; salvatag- 
gio con nome software; creazione di una tabella con i cam- 
pi sopra descritti, si genera una maschera in modalità 
struttura. Si associa alla tabella software. Apparirà la ta- 
bella, sottoforma dei sui campi di fianco alla maschera. 



4> IL CAMPO TIPO E A DUE 
COLONNE 





Creazione guidata Casella combinata 






Quali valori d> e inclusi nella casella 
inserire nell'elencOj quindi immettere i valori pe 

Per regolare la larghezza di una colonnaj trast 
doppio clic sullo stesso bordo per ottenere un 

Numero di colonne: |~2~~ 






Coli 


Col2 




Di base 


Sistema Operativo 






Utility 






Antivirus 






me rete 




Applicativo 


Office Automation 






Programmazione 


J 


™ 


DataBase 












1 



Per rendere l'input più professionale per il campo tipo 
associamo due colonne. Per potere distinguere i due gran- 
di gruppi di software di base e applicativo. Si digita 2a\ 
numero di colonne. Si tratta però di specificare che sarà 
la seconda colonna ad andare nel campo tipo. Questo lo 
si decide al passo successivo. 



t2> FASE DI COSTRUZIONE 
DELLA MASCHERA 





IH Mascherai : Maschera 


00© 


| ■ l ■ 1 ■ l ■ 2 ■ I ■ 3 ■ I ■ 4 ■ I ■ 5 ■ I ■ 6 ■ I ■ 7 ■ I ■ 8 ■ I ■ 9 ■ I ■ 10 ■ I ' 11 ' I ' 1_±. 


| -9 Corpo 












Ah abl Q 
p! » F 

m m _i 
SII 

mMm 




: ~T= 




input So 


ftw 


ire 




■ 


: ^ 


|Norne 










-!„„, -f^- 


■|Ver 










IDS 


1 1 


. || Nonne 




V 


" Versione 


4 1 CasaP 
Il Tipo 




<£ Licen 









Trascinando i campi di cui si vuole digitare l'input in au- 
tomatico si creano delle caselle di testo. Utilizzando la 
casella degli strumenti si aggiungono due caselle com- 
binate. Associate rispettivamente ai due campi tipo e 
licenza. Si personalizza la form con un titolo ed eventua- 
li immagini. L'aspetto ottenuto è quello in figura. 



<5> ASSOCIAZIONE AL GIUSTO 
CAMPO 





f* Memorizza il valore per uso 
successivo 

Ì* Memorizza il valore in questo 
campo: 






^J 




ID5 
Nome 
Versione 
CasaP 

Licenza 











Nella finestra successiva si associa il risultato al 
campo tipo. Si ripete dal passo due la stessa sequenza 
di operazioni per il campo licenza. Questa volta è suffi- 
ciente una sola colonna. Adesso l'intera maschera è 
completa. Usciamo e diamo un nome alla form. Input 
software è un etichetta appropriata. 
Non resta che vedere il risultato. 



t3> IMMISSIONE PERSONALIZ- 
ZATA DI UNA USTA DI VALORI 



Creazione guidata Casella combinata 



= 3 



Questa : recedui-a guidata consente dì « reare una casella 
ombinata co ì l'elenco dei valori : le :: possibile selezionare, 
Indicare la modalità che dovrà essere utilizzata da parte della 
casella combinata per caricare i valori. 

■ Ricerca valori ir una tabella :■ query da patte della casella 
combinata. 

,: * tffflnis: one personalizzata 



u valore selezionato 



J 



_L 



H 



Se la casella degli strumenti ha attivato il generatore 
automatico di eventi, viene avviato un processo per 
l'immissione dei valori. A tale scopo il bottone con la 
bacchetta magica deve essere in stato di premuto. Noi 
optiamo per l'immissione personalizzata. Per poter ag- 
giungere una lista di valori da cui l'utente potrà attin- 
gere. Questo ci darà maggiore flessibilità. 



<G> OBIETTIVO RAGGIUNTO. 
ECCO LA MASCHERA IN FUNZIONE 



EU Input Software : Maschera 



- n(x) 



input : Software 

Software: [Access 



ine: [2002 



e. asaPr "duttnce; [Microsoft Lorporat o ; 



Record: H | i | [ 



An;': :ativc 



Sistema Operativo 
Utility 
Alitivi us 
Gestione rete 
Office Automation 
Programmazione 



Per vedere il risultato basta cliccare sulla maschera 
appena creata. Si nota come i primi tre input debba- 
no essere digitati, mentre i secondi due possano es- 
sere effettuati mediante la scelta di un valore su una 
casella combinata. 

La chiave IDS essendo contatore viene assegnata in 
automatico mediante incremento. 



► 108 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Access ■ T EXPRESS 



Query a campi incrociati 



Estrarre informazioni dai 
dati opportunamente 
organizzati in un database 
è uno dei compiti di un 
avanzato DBMS. In MS 
Access, tra gli altri stru- 
menti, sono previste le 
query a campi incrociati. Si 
tratta di un'utile mezzo che 
permette di riorganizzare e 
computare i dati per sem- 
plificarne l'analisi. Le query 
a campi incrociati vengono 



utilizzate per eseguire una 
somma, una media, un 
conteggio o qualsiasi altro 
tipo di totale sui dati rag- 
gruppati in base a due tipi 
di informazioni. Tali infor- 
mazioni saranno disposti su 
una tabella a doppia entra- 
ta, ovvero, una tabella in 
cui le intestazioni di riga e 
di colonna sono associate 
alle due informazioni. 
L'incrocio tra riga e colonna 



è l'elemento che attraverso 
le nostre query intendiamo 
riorganizzare. Nell'esempio 
si intende applicare il 
metodo ad una tabella otte- 
nuta come il risultato di 
una query. Essa conteneva i 
dati delle spese in relazione 
a dei progetti ed in partico- 
lare alle voci di tali proget- 
ti. Le voci sono le stesse 
per differenti progetti. 
La classica visualizzazione 



della tabella, produceva in- 
nanzitutto ridondanza poi- 
ché le stesse voci venivano 
ripetute per diversi progetti, 
così come si duplicava il 
nome del progetto; inoltre, 
la lettura era poco chiara. 
Applicando il metodo citato 
elimineremo la ridondanza 
e otterremo una tabella leg- 
gibile e significativa. 
Vediamo come. 

Fabio Grimaldi 



<1> SITUAZIONE DI PARTENZA 



PRODUCIAMO UNA QUERY 





H PROGETTI : Tabella 












Progetto 


Voce 


Spesa 




Editoria elettronica 


Progettazione 


2300 




Editoria elettronica 


Materiale 


5100 




Editoria elettronica 


Consulenza 


10800 




L'azienda nel web 


Progettazione 


1800 




L'azienda nel web 


Materiale 


3100 


T 


L'azienda nel web 


Consulenza 


12500 


















Inizialmente si ha una tabella in cui sono presenti tre 
attributi. I primi due identificano rispettivamente il 
progetto e la voce di spesa. Nell'ultimo attributo è ri- 
portata la spesa vera e propria. Si può notare presen- 
za di ridondanza e la difficoltà nel leggere i dati, che 
in una sola parola sono disorganizzati. Il nostro scopo 
è ottenere una tabella che riassuma le voci di spesa 
per ogni tipologia di dato; ad esempio ci piacerebbe 
sapere quanto si spende globalmente. 



4> STRUTTURAZIONE 
DELLA QUERY 





Campo: 

Tabella: 

Formula: 

Campi incrociati: 

Ordinamento: 

Criteri: 

Oppure: 








Progetto 


Voce 


Spesa 


PROGETTI 


PROGETTI 


PROGETTI 


Raggruppamento 


Raggruppamento 


Sommai 


zione riga 


Intestai, colonna 


Valore 
















< | mi | 











I due campi progetto e voce saranno rispettivamente 
le intestazioni della riga e della colonna. 
Per farlo si deve porre a raggruppamento il valore 
corrispondente alla riga formula, e intestazione di 
riga (di colonna per l'attributo voce) in corrisponden- 
za di campi incrociati. 
Per spese i due campi varranno somma e valore. 




Anche se si tratta di riorganizzare i dati e non di sele- 
zionarli, ci serviamo ugualmente di una query. È que- 
sta l'occasione per ampliare il significato di questo 
utile strumento. Per farlo scegliamo dal raccoglitore 
apposito, che compare all'avvio di Access, lo stru- 
mento query che applicheremo alla tabella progetti 
già presente. 



<5> METTERE APPUNTO 
E SALVARE LA QUERY 



ÉP Queryl Query a campi incrociati 



Progetto 
Voce 



Salva con n 



SS 



\Jorne ■' uery: 

Spese X fjìogetbj e ':', vi 



Nella modalità struttura i valori previsti dalla query a 
campi incrociati possono essere selezionati da appo- 
site liste. Appare un piccolo menu accessibile attra- 
verso la conosciuta freccetta verso il basso. Terminato 
la definizione della struttura della query, chiudendola 
ci viene chiesto il nome con cui salvarla. 
Scegliamo "Spese X progetto e X voce". 



<3 OPTIAMO PER LA QUERY 
A CAMPI INCROCIATI 




Query Strumenti Finestra ? 



Esegui 



Ini Nostra tabella.., 
Rimuovi tabella 






[ip Query di selezione 
IH Query a campi incrociati 
Eaf ! Query di creazione tabella. , 
\$l Query di aggiornamento 
Q ! Query di accodamento . . . 
jK! Query di eliminazione 

5QL specifico 

Parametri... 



Una volta avviata la procedura di strutturazione della 
query si procede con la scelta del tipo. Dalla barra dei 
menu si può operare tale scelta. Nel caso specifico 
optiamo per la query a campi incrociati selezionando 
dal sotto menu query la voce apposita. Al termine del- 
l'operazione apparirà la ben conosciuta finestra di 
produzione query. 



VISUALIZZAZIONE DELLA 
QUERY A CAMPO INCROCIATO 









ÉP Spese X progetto e X voce : Query a campi incrociati 




Progetto | Consulenza! Materiale 


Progettazione 


► 


Editoria elettronica 10300 5100 


2300 




L'azienda nel web 12500 3100 


1300 





Il risultato è davvero apprezzabile. I valori di spesa 
sono incasellati con un tabella che ricorda un po' le 
griglie di Excel. Del resto anche access deve prevede- 
re il trattamento, se pur in forma più elementare di 
dati numerici. Si può notare la maggiore chiarezza e 
l'eliminazione della ridondanza rispetto alla situazio- 
ne di partenza di Figura 1. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 109 ► 



EXPRESS T 



Realizzare una classe 

per la gestione delle matrici in c++ 



Spesso capita di dover 
lavorare con dati ordinati 
come tabelle oppure con le 
matrici. In questi casi ci tro- 
viamo di fronte a due proble- 
matiche: la gestione dinami- 
ca della memoria e l'acces- 
so rapido alla struttura dati. 
La maggior parte dei casi 



permette l'utilizzo delle 
matrici statiche. Ovvero ven- 
gono fissati il numero di 
righe ed il numero di colon- 
ne al momento della creazio- 
ne e non abbiamo più la pos- 
sibilità di modificarle. 
Ma non di rado incontriamo 
il bisogno di dover cambiare 



la dimensione ed allora 
incontriamo dei problemi. 
Quindi ora andiamo a vedere 
come realizzare una classe 
template Matrice veloce e 
semplice da usare. Ciò di cui 
abbiamo bisogno è un com- 
pilatore c++, un editor di 
testo e un po' di dimesti- 



chezza con c++. 
Per realizzare il seguente 
esempio ho utilizzato Dev- 
C++ un ambiente di sviluppo 
c++ freeware. 

Dev-C++ è scaricabile gratui- 
tamente dal sito web: 
www. bloodshed. net 

Stefano Vena 



<1 ? LE PRIME RIGHE DI CODICE <2> I COSTRUTTORI 



ttinclude <stdlib.h> 



template<class T> 



class Matrice 
{ 

private: 

T* vettore; 

int size; 



int m_cols: 



int m_rows: 

La classe viene realizzata come template in modo 
tale da rendere semplice l'utilizzo della stessa per 
qualsiasi tipo di dato. La "specializzazione" per un 
tipo di dato verrà fatta dal compilatore durante la 
compilazione. I membri della classe vengono defini- 
ti con visibilità private. Da notare la variabile che 
conterrà la matrice è un semplice vettore! 



ACCESSO ALLE CELLE 

const T& getAtflnt rowjnt col) const { 

return vettore[row*cols+col];} 

void setAt(int row,int col, 

const T& valueK 

vettore[row*cols+col] = value;} 

const T* operator[](int row) const{ 

return vettore+row*m_cols;} 

T* operator[](int row){ 

return vettore+row*m_cols: 

} 



Il metodo di memorizzazione delle celle è molto sem- 
plice ed efficiente.Le righe vengono salvate di segui- 
to una all'altra. Per ottenere il valore alla cella di 
coordinate x,y "saltiamo" le prime x righe e resti- 
tuiamo il valore alla colonna y. I metodi getAt e setAt 
sono molto intuitivi e non necessitano di altri com- 
menti. L'operatore [] è realizzato in modo tale da 
simulare il comportameto dell'operatore [][]. Infatti 
utilizzando l'operatore [] esso restituisce un sotto 
array che punta alla prima cella della riga scelta. 
Accederemo alle celle successive attraverso l'utilizzo 
della doppia parentesi quadra(fi) ancora una volta. 



public: 



MatrixO 



J 

vettore = NULL; 

size = 0: 

m_cols = m_rows = 0: } 
Matrix(int rows, int cols) 



{ 



vettore = NULL: 



resize(rows,cols): 



resetO: } 



Matrix(const Matrix<T>& m) 



{ 



vettore = NULL: 



resize(m.m_rows,m.m_cols); 

memcpy(vettore,m.vettore,size):} 

-MatrixO 

J 

if(vettore!=NULL)free(vettore):} 

Trattandosi di una classe template dobbiamo imple- 
mentare i metodi in modalità inline poiché non tutti 
i compilatori supportano le classi template nel for- 
mato "Intestazione - Sorgente". Il codice inserito in 
questo passo non necessita altre spiegazioni. 



éi 



ALTRE OPERAZIONI 



int cols Qconst {return m_cols:} 
int rows Qconst {return m_rows;} 



void resetO 



{ 



if( vettore == NULL ) return: 



memset(vettore,0,size): 



} 



}; 



A questo punto aggiungiamo la possibilità di otte- 
nere il numero di righe e colonne della matrice. 
Se vogliamo impostare tutte le celle della matrice 
sul valore zero possiamo usare il metodo reset 
Grazie alla funzione memset il metodo reset azzera 
la matrice. 



3> ALLOCAZIONE 
DELLA MEMORIA 

void resize (int rows, int cols) { 



size = sizeof(T) * rows * cols: 
if(vettore == NULL) 

vettore = (T*) malloc ( size): 

else 

vettore = (T*) realloc (vettore, size): 



if(vettore == 0) 



throw "Memoria insufficiente": 



m cols = cols: 



m rows = rows: 



} 



La funzione resize è il cuore della classe. Attraverso 
questo metodo ridimensioniamo la matrice. 
La variabile vettore è un puntatore, quindi se esso 
punta al valore NULL allochiamo lo spazio necessa- 
rio per la prima volta con malloc. Se abbiamo già 
allocato della memoria per il puntatore vettore ne 
riserviamo altra, secondo le nostre esigenze tramite 
la funzione realloc. Se la memoria virtuale non è 
sufficiente a soddisfare la richiesta, la nostra varia- 
bile punterà al valore NULL. In questa sfortunata 
situazione lanciamo un eccezione. Sempre in questa 
fase salviamo le informazioni su righe e colonne 
della matrice. 



<6 UTILIZZIAMO LA CLASSE 

Matrice<int> Matricejnt (,5): 
Matrice<double> Matrice_Dbl; 



Matrice_Dbl.resize(10,5): 

Matrice_Dbl[0][0]=1.0; 

Matrice_Dbl.setAt(1,1 , 

Matrice_Dbl.getAt(0,0) ); 



cout « MatriceJnt.colsQ « endl: 

cout « MatriceJnt.rowsO « endl: 

MatriceJnt.resizeO: 

Questa è una carrellata delle poche ma utili funzio- 
nalità della classe appena creata. 



► 110 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



T EXPRESS 



Realizzare una classe per la gestione 
"Intelligente" dei puntatori 



I puntatori rappresentano 
gioie e dolori dei program- 
matori C++. Essi permettono 
di compiere tutte quelle 
operazioni che fanno parte 
della programmazione "spor- 
ca" ma proprio per questo 
motivo sono spesso la causa 
di errori. Capita spesso di 
utilizzare puntatori che non 
fanno più riferimento agli 



oggetti aspettati, oppure 
tentiamo di liberare la 
memoria di puntatori vuoti o 
peggio ancora terminiamo il 
programma senza rilasciare 
le risorse. In questi casi 
avremmo bisogno del garba- 
ge collector! In mancanza 
del garbage collector possia- 
mo realizzare e, quindi, uti- 
lizzare una classe in grado 



di maneggiare i puntatori al 
posto nostro. Attenzione 
però! Gli oggetti della nostra 
classe andranno istanziati 
tutti sullo stack e non nella 
memoria virtuale! Quindi ora 
andiamo a vedere come rea- 
lizzare un gestore di punta- 
tori attraverso una classe 
template veloce e semplice 
da usare. Ciò di cui abbiamo 



bisogno come al solito è un 
compilatore c++, un editor 
di testo e un po' di dimesti- 
chezza con il linguaggio. Per 
realizzare il seguente esem- 
pio potremmo utilizzare 
l'ambiente di sviluppo (free- 
ware). Dev-C++, scaricabile 
gratuitamente dal sito web : 
www. bloodshed. net 

Stefano Vena 



<1 : LE PRIME RIGHE DI CODICE <2> I COSTRUTTORI 



ttifndef PUNTATORI_INT_H 


ttdefine PUNTATORI INT H 


ttinclude <map> 


extern 


std::map<void * r int> lista_puntatori; 


template <class T> 


class Puntatore 



{ protected: 
T *obj; 

Per prima cosa creiamo due file il primo di nome "pun- 
tatore.!)"^ un secondo di nome "puntatore .cpp" nel 
file con estensione "//"andiamo a scrivere il codice del 
primo passo. Gioca un ruolo importante la mappa 7/- 
sta_puntatori" in essa vengono salvati gli indirizzi di 
tutti i puntatori utilizzati. Essa viene dichiarata all'e- 
sterno della classe in modo tale da essere condivisa da 
tutti gli oggetti di tipo "Puntatore". La classe in que- 
stione è un template e contiene un solo membro interno 
che rappresenta il puntatore da gestire. 



<4 OPERATORI 

T *qet(){ return obj; } 

T &operator*() 

{ if (!obj) Asseqna( new TQ); 

return *get(); > 

T *operator->() 

{ if (!obj) Asseqna( new TQ ); 

return get(); } 

const Puntatore Soperator =(T *_obj) 

{ return Assegna(_obj); } 

operator T*() 

{ return get(); } }; 
ttendif 

L'overloading di questi operatori ci permette di uti- 
lizzare le istanze degli oggetti di tipo Puntatore 
come dei comuni puntatori agli oggetti con la diffe- 
renza che quando tutti i riferimenti al puntatore ge- 
stito verranno meno questo verrà eliminato. 



public: 



PuntatoreQ 



{ 



obj = NULL; 



} 



Puntatore(T * _obj) 



{ 



obj = NULL; 
Assegna(_obj); 



} 



-PuntatoreQ 



{ 



Assegna(NULL); 



} 



Trattandosi di una classe template dobbiamo imple- 
mentare i metodi in modalità inline poiché non tutti 
i compilatori supportano le classi template nel for- 
mato "Intestazione - Sorgente". 

I costruttori sono solo due uno è quello di default e 
fa puntare il puntatore gestito a NULL 

L'altro prende come parametro un puntatore ad un 
oggetto di tipo Te lo assegna al gestore. 

II codice inserito in questo passo non necessita altre 
spiegazioni. 



»> ILFILEPUNTATORE.CPP 

ttinclude "puntatore.h" 

ttinclude <stdio.h> 

std::map<void *,int> lista_puntatori; 



A questo punto andiamo ad aggiungere le ultime 
righe di codice al file "puntatore.cpp ". 
Avendo già implementato i metodi della classe 
all'interno dell'intestazione ora non ci resta che di- 
chiarare la mappa. 

Fatto questo siamo pronti per utilizzare i nostri pun- 
tatori intelligenti. 



< 3 ASSEGNA E RILASCIA 

const Puntatore &Assegna(T *_obj) 

{ T *oldobj=Rilascia(); 
if (oldobj) 



{ if (oldobj!=_obj) delete oldobj; } 



else 



{ obj = _obj; } 



if (obj) 



lista_puntatori[(void *)obj]+ 

return *this; } 

T *Rilascia() 

{ T *oldobj = obj; 

if (obj) 



{ if((lista_puntatori[(void *)obj]--)<=0) 
{ lista_puntatori.erase((void *)obj); } } 



obj = NULL; 



return oldobj; } 

Le funzioni Assegna e Rilascia rappresentano il nucleo 
della classe. Attraverso la funzione "Assegna" possia- 
mo creare un nuovo oggetto oppure determinare un nuo- 
vo utilizzo. Ogni qual volta invochiamo il metodo Asse- 
gna otteniamo il puntatore all'oggetto corrente e se 
l'oggetto è nuovo cancelliamo il vecchio. Dopo questa 
operazione incrementiamo il contatore Su gli accessi 
all'oggetto corrente. Attraverso la funzione "Rilascia" 
possiamo rilasciare il puntatore correntemente gestito e 
decrementare il contatore sugli accessi, quindi se il va- 
lore del contatore scende sotto lo zero lo eliminiamo dal- 
la mappa. 



<6> UTILIZZIAMO LA CLASSE 

Puntatore<Obj> obj = new Objfl); 

Puntatore<Obj> objl = obj; 

cout « obj->Metodo() « endl; 

cout « obj1->Metodo() « endl; 

cout « (*obj).Metodo() « endl; 

cout « ( (Obj*) obj )->Metodo() « endl; 

Questa è una carrellata delle potenti e utili funzio- 
nalità della classe appena creata. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 111 ► 



EXPRESS T 



Esportazione di i 
di progetto C++ " 



modello 
HTML 



Siamo abituati a trattare 
con linguaggi e program- 
mi che siano dotati di esten- 
sioni in grado di farli comuni- 
care con altri linguaggi e pro- 
grammi. Dev C++ è uno di 
essi. Il C++ free di blood- 
shed, infatti, è in grado di 
esportare le proprie produzio- 
ni in diversi formati in modo 
potente e naturale. I due for- 
mati previsti sono i più utili e 



comuni: il famoso Rieti text 
Format -RTF- come format- 
tatore di testi e Hyper text 
mark up language - HTML 
- il noto linguaggio di marca- 
tura per il web. Nell'esempio 
attuale siamo interessati a 
questo secondo formato. Ve- 
dremo come con pochi colpi 
di click sia facilmente otteni- 
bile una pagina web, appunto 
in formato HTML, che contie- 



ne le informazioni riassuntive 
sul codice sviluppato. Un uti- 
lissimo strumento per chi, 
oltre a produrre codice, ha la 
necessità di pubblicare co- 
stantemente in rete il proprio 
lavoro; o comunque di man- 
tenere ordinato il proprio ar- 
chivio di codice sviluppato 
organizzandolo come un iper- 
testo. In particolare, vedremo 
come sia possibile tradurre in 



formato HTML un progetto 
C++. Per farlo apriremo un 
semplice progetto reperibile 
negli esempi di cui è corre- 
dato Dev C++. Il semplice 
programma che visualizza a 
video una stringa. Lanciamo 
quindi l'applicazione e dall'a- 
michevole ambiente di svi- 
luppo selezioniamo dal menu 
file apri progetto. 

Fabio Grimaldi 



<1> PER COMINCIARE APRIAMO 
IL PROGETTO 



H Dev-O* 4.9.9.0 - [ WinT 




pile Modifica Cerca Visualizza Pr 




J © si in il ei 




J ::■■:: • 


? © 












Progetto | Classi | Debug | 




E-IJjp WinTest 
] Test.c 





Il progetto di esempio a cui facciamo riferimento è 
Wintest, che contiene il file test.c. Esso è reperibile 
nella directory di esempi allegata all'applicativo Dev- 
C++. Ovviamente, per aprirlo basterà selezionare dal 
menu file la voce apri progetto e individuare la car- 
tella di esempio, quindi il progetto nominato. 



4> SALVATAGGIO 
DEL PROGETTO IN HTML 



Esporta in 


Salva in: 




Q Documenti 






Ir^UChessBase 
n Immagini 


Documenti 


l^I Musica 


[ 


recenti 
desktop 


fr^ Nuova cartella 
£j)htmi 



La tipica finestra di dialogo Windows ci consente di 
scegliere percorso e nome del file HTML. 
Diamo alla pagina web in fase di creazione il nome 
progW file HTML verrà salvato nella derectory selezio- 
nata. 

Basterà essere muniti di un qualsiasi browser per 
poter richiamare e visualizzare il risultato ottenuto. 



<2> COMPILAZIONE, 
ESECUZIONE E TEST 




Vediamo di cosa si tratta. È il più semplice dei pro- 
grammi che si possa costruire. Hello word ciò che si 
tenta di visualizzare la prima volta che si esplora un 
programma. Cliccando sull'apposito bottone, o sele- 
zionando l'analoga voce dalla barra dei menu si com- 
pila ed esegue l'intero progetto. Successivamente, si 
può verificare il l'applicazione in funzione. 



VISIONE DEL RISULTATO. 
ECCO LA PAGINA HTML 



|_| HotMail gratuita |_| Personalizzazione co... |_j Windows 


|_i WindowsMedia 


Project: 

Index of fìles 


WinTest 






Filename 

Teste 


Lo^tion 

C:\Dev-Cpp\Examples\WinTest\Test. e 


Size 

5 Kb 


Eqxmted'by ::= V4.9.9.0 



Da sistema operativo, accedendo al percorso del file e 
cliccando su di esso, si può verificare il risultato otte- 
nuto. Come si può notare, si tratta di una semplice 
quanto utile pagina che riassume le informazioni 
salienti del progetto. 

Sono presenti, inoltre, due link: al software che ha 
prodotto il codice e al codice stesso. 



t3> ESPORTAZIONE 
DELL'INTERO PROGETTO 



Importa 


► 




|5 Esporta 




in HTML 
in RTF 


£ Stampa 

Impostazioni Stampa 


Ctrl+P 


Progetto in HTML 


*Esci 



Dal menu file optiamo per la voce esporta, e dal sotto 
menu che compare scegliamo progetto in HTML. 
È questa la funzione che in automatico svolge la fun- 
zione che abbiamo descritto. 
Adesso si tratta soltanto di specificare dove e con 
quale nome salvare il progetto esportato in formato 
HTML. 



<6 DIAMO UN'OCCHIAIA 
AL CODICE DI ESEMPIO 



# include <uindous . h> 
#include <stuing.h> 
#include <iostream> 



Thj.s is the ctlon fcr the maln wlndoi 

dispatched usino- BispatchMessag-e (or sent with 
■ g-ets called with the contents of t 



*/ 
LRESULT CÀLLBACK 
MainWndPuoc ( HTJOTJD hwiid, 



UINT nHsg, UPARAH wPauam, 



Per completare il percorso esplorativo verso questa 

funzionalità di DEV-C++, clicchiamo sul nome del 

file e visioniamo il codice. 

Anch'esso è riformattato in HTML. Pronto a essere 

copiato e incollato da altri utenti che lo consultano ad 

esempio su internet. Una riprova della completezza 

informativa che tale esportazione fornisce. 

Si tratta di una soluzione utile per creare ad esemipo 

documentazione relmativa a un progetto a cui si sta 

lavorando o per rendere disponibile sul web o su un 

cdrom il listato dei nostri progetti. 

Anche in questo DevC++ si dimostra un editor solido 

completo di tutte le funzionalità anche importanti che 

spesso si ritrovano in IDE commerciali. 



► 112 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



SPECIAL T ■ Chris Atwood 



Sun Java Studio 
Enterprise 



Abbiamo intervistato Chris Atwood il team 
manager di Sun Java Studio, a proposito 
delle novità del nuovo ambiente e più in 
generale su come vede lo sviluppo di Java 
Ecco cosa ci ha detto 



Prima di tutto com- 
plimenti per l'ottimo lavoro che Sun 
sta svolgendo. I progressi di Java e 
dei tools che gli ruotano intorno 
sono davvero notevoli. Tanto per 
rompere il ghiaccio, ci parli un po' 
di Java Studio Enterprise. Che cosa 
è? A chi è diretto? 

is Atwood: L'obiettivo di Sun Java 
Studio Enterprise è di aumentare la 
produttività dei 
progettisti e dei 
^ team di sviluppo. 

Il miglioramento 
della produtti- 
vità risulta evi- 
I dente nel ciclo di 
vita proposto 
dall'applicativo, 
che include la 
documentazione 
e modellazione 
del progetto, la collaborazione fra 
team dislocati in diversi Paesi, lo svi- 
luppo e il debugging rapido dei servi- 
zi di sistema Java e infine un miglior 
controllo delle prestazioni una volta 
effettuato il deploy. 

>: Il cuore dell'intero Java Studio 
Enterprise sembra essere il "Code 
Aware Collaboration", cioè il siste- 
ma che consente a team distribuiti 
di lavorare in collaborazione: è 
così? 

C.A.: La collaborazione istantanea fra 
programmatori è una direzione alla 



Chris Atwood 



quale credo che lo sviluppo debba 
tendere. Bisogna orientarsi verso 
progetti distribuiti, all'interno dei 
quali gli analisti lavorano a stretto 
contatto con i clienti e direzionano i 
loro sforzi concordandoli con il team 
degli sviluppatori. La presence-awa- 
reness (la possibilità di sapere se i 
nostri interlocutori sono online) im- 
plementata in Java Studio rende più 
rapidi tali sforzi di revisione di codice 
e di specifica, specialmente se unita 
al servizio di collaborazione Java Sy- 
stem ora disponibile su java .net. 
Oltre a queste nuove funzionalità 
orientate al lavoro in team, Java Stu- 
dio Enterprise include strumenti 
quali refactoring, portlet builder, app 
server, database, portai server, access 
management, e directory server. 
Infine senza nessun costo aggiuntivo 
è possibile accedere al supporto per 
gli sviluppatori tramite i forum e le 
email gestite dal personale di Sun. 

Abbiamo trovato molto inte- 
ressante l'integrazione con UML, 
anche se UML non è ancora molto 
diffuso fra gli sviluppatori meno 
esperti. 

Pensa che Java Studio possa colma- 
re questo gap? 

C.A.: Abbiamo creato Java Studio per 
fornire agli analisti professionisti uno 
strumento in grado di velocizzare le 
proprie esigenze di design e di imple- 
mentazione. E comunque forniamo 



traduzione a cura di Milena Ianigro 



come parte integrante di Java Studio 
tutorial online, video e webchat che 
possono essere utilizzati dai pro- 
grammatori per migliorare la propria 
conoscenza di UML. Inoltre, sia i pro- 
grammatori esperti che quelli meno 
esperti dovrebbero informarsi sui 
Sun Developer Tech Days durante i 
quali teniamo corsi di formazione e 
conferenze nelle varie città. 

ioP: A suo tempo Microsoft fu accu- 
sata di aver plagiato Java con C# e 
la piattaforma .NET. Ora invece 
sembra che sia Sun a rincorrere la 
facilità d'uso e la semplicità tipica 
di Microsoft. Qual è la sua opinio- 
ne? 

C.A.: Innanzitutto devo dire che que- 
sto è un ottimo momento per noi 
programmatori, tutti si danno un 
gran da fare per avere la nostra atten- 
zione! E questa gara all'accaparra- 
mento delle menti ha portato molti 
sviluppatori a scegliere di stare in 
mezzo: 4.5 milioni di sviluppatori (e 
la cifra è in crescita) si sono orientati 
verso la compatibilità e la sicurezza 
offerti da Java, caratteristiche che nei 
10 anni passati sono state arricchite 
con un notevole insieme di API. 
Grazie a questa vasta base di svilup- 
patori Java già installata, un gran nu- 
mero di partner e di community 
stanno collaborando a strumenti che 
semplificano in modo considerevole 
la creazione di nuovi servizi pur pre- 
servando la compatibilità dello stan- 
dard Java. Un esempio di questa sem- 
plificazione in evoluzione è l'engi- 
neering bidirezionale che è presente 
sia in Java Studio Enterprise sia in 
Creator. In Creator l'applicazione è 
disegnata su un canvas visivo e il co- 
dice standard di Java è generato a 
partire da questo modello. Allo stesso 
modo, quando il codice viene modifi- 



► 114/ Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Chris Atwood ■ T SPECIAL 



cato anche la parte visuale viene mo- 
dificata di conseguenza. Non potreb- 
be essere più semplice. Lo stesso di- 
casi per i progettisti che usano Java 
Studio Enterprise: il diagramma delle 
classi UML è generato a partire dal 
codice Java e quando il modello 
viene modificato si genera anche il 
nuovo codice. Ancora una volta i van- 
taggi della piattaforma Java sono da 
ricercare nella creazione di servizi 
fruibili dai clienti indipendentemen- 
te dalla piattaforma che utilizzano. Al 
di là della facilità e della semplicità 
d'uso degli strumenti, Java possiede 
una semantica più ampia, che ha 
consentito agli sviluppatori di accre- 
scerne la ricchezza della piattaforma. 
Uno dei cardini di questo successo è 
la facilità di accesso al codice sorgen- 
te, utile per velocizzare la compren- 
sione delle funzionalità e sviluppar- 
ne le estensioni. In qualità di princi- 
pale promotore di Java, Sun incarna 
una "filosofia aperta" dello sviluppo, 
attraverso il Java standards process 
(si veda JCP.org) e l'implementazione 
- infatti è possibile già adesso reperi- 
re i sorgenti di 1700 progetti su 
Java.net e NetBeans.org. Credo che 
Sun sia unica nella capacità e volontà 
con cui incoraggia i suoi sviluppatori 
a utilizzare sorgenti aperte. 

Quali sono le tre migliori argo- 
mentazioni che utilizzerebbe per 
convincere uno sviluppatore Java a 
scegliere Java Studio? 
C.A.: 

1 Se ha bisogno di apprendere velo- 
cemente un codice, può utilizzare 
in tempo reale l'engineering bidi- 
rezionale UML 

2 Se vuole rivedere qualche parte 
del codice con un collega, può 
usare le caratteristiche di collabo- 
razione istantanea 

3 Se vuole sviluppare del codice ra- 
pidamente, può utilizzare le ca- 
ratteristiche di generazione e pro- 
filing interne al prodotto. 

E può iniziare immediatamente, 
rilassandosi mentre guarda il vi- 
deo sulle caratteristiche generali, 
per poi scaricare il tool gratuita- 
mente ed effettuare il test 



...e cosa direbbe per convincere 
uno sviluppatore C# a tornare a 
Java? 

C.A.: Ho già detto qualcosa sulla po- 
tenza degli strumenti e sulla commu- 
nity che fa capo a Java. Tuttavia vedo 
che molti sviluppatori sono accomu- 
nati dalla voglia di creare modelli di 
applicazioni ad alte prestazioni in 
grado di integrarsi solidamente in 
ambienti aziendali. In pratica tutti 
vogliono disporre di strumenti facili 
da usare e facili da apprendere e che 
in seguito questi stessi strumenti sia- 
no di aiuto per migliorarne la cono- 
scenza e le capacità. 
Poiché diventare produttivi usando 
un nuovo tool richiede un grande in- 
vestimento in termini di tempo, i 
programmatori vogliono uno stru- 
mento che sia disponibile su più si- 
stemi operativi e che abbia una com- 
munity forte alle spalle, che supporti 
una piattaforma dinamica e che di- 
sponga di una documentazione ade- 
guata con un numero sufficiente di 
esempi. 



legati al progetto e non con quelli 
derivati dall'ambiente. Con Java Stu- 
dio Enterprise, i vostri strumenti e il 
vostro progetto in esecuzione sono 
tutti testati insieme; abbiamo incluso 
anche un supporto nel caso abbiate 
bisogno di assistenza professionale. 
Inoltre, poiché sia Java Studio che 
NetBeans si basano sulle componen- 
ti standard Swing, vi renderete conto 
che i vostri strumenti funzioneranno 
perfettamente con il vostro sistema 
operativo preferito. 

Cosa vede nel futuro dello svi- 
luppo di Java? 

C.A.: La principale caratteristica di 
Java, dovuta alla community che ne è 
la base, è che la piattaforma si evolve 
nelle direzioni che gli sviluppatori ri- 
tengono più opportune. Per uno svi- 
luppatore è di grande conforto sape- 
re che la piattaforma è costantemen- 
te alla ricerca di soluzioni per proble- 
mi che vanno dalla computazione in 
tempo reale all'integrazione con gli 
ambienti business: abbiamo a dispo- 



àé Ancora una volta i vantaggi 
09 della piattaforma Java sono 
da ricercare nella creazione 
di servizi fruibili dai clienti 
indipendentemente dalla piattaforma 
che utilizzano ìì 



In poche parole gli sviluppatori vo- 
gliono un tool che li assista nello svi- 
luppo del codice e che li aiuti a risol- 
vere i problemi rapidamente, senza 
doversi preoccupare di dove questo 
codice dovrà girare e con una marca- 
ta propensione per la condivisione 
delle informazioni. 

Potrebbe indicarci le maggiori 
differ Io credo che il vero punto di 
forza consista nelLaver fornito un 
ricco insieme di funzionalità già 
testate per lavorare insieme - mentre 
stiamo progettando vogliamo dover- 
ci confrontare con i soli problemi 



sizione un punto di partenza sicuro 
per ogni nostra necessità. Tuttavia, 
vedo che i team di sviluppo distribui- 
to stanno aumentando sempre di 
più, nella misura in cui gli applicativi 
aumentano le loro capacità. In que- 
sto scenario, i progettisti model- 
leranno i processi di client business, 
per poi scambiare questi modelli con 
il loro corrispondenti esperti di java 
implementando così il servizio. Il 
ripetersi di engineering bidirezionale 
tra questi team specialistici miglio- 
rerà la qualità dei componenti dei 
servizi di applicazione creati e ri- 
lasciati nel network. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/115 ► 



SOFTWARE SUL CD T ■ Tool di sviluppo 



ÌWI 



SUL CD 



w.ioprogrammo.it 

LROGRAMMO n 93 



jssnssnEnsMnEsniisnn 



V8.NET 

ASP.NET 

FLASH 

JAVA 



JAVA TOP TOOLS 

■ ECLIPSE 3.0.2 
JDK 1.5.0.03 

■ CASTOR 0.9.6 

■ EHCACHE-1.1 

■ PIRCBOT- 1.4.4 



POCKETBUILDER 



APACHE 
1.3.33/2.0.54 

Il Web Server più usato al mondo 

Apache è certamente il web server 
che conta il maggior numero di in- 
stallazioni al mondo. Se un tempo la 
sua fama era dovuta ad affidabilità ed 
ottime performance, allo stato attua- 
le pur mantenendo queste caratteri- 
stiche può vantare di essere parte di 
un progetto più grande portato avan- 
ti dalla Apache Software foundation 
e che vede l'integrazione forte di più 
strumenti sotto un'unica logica. Così 
ad apache web server si affiancano 
moltissimo moduli che ne estendono 
e ne completano le funzionalità an- 
dando a contrastare quell'omogenei- 
tà che da sempre è la forza degli stru- 
menti analoghi portati avanti da Mi- 
crosoft. Se avete bisogno di un Web 
Server perfettamente integrato con 
PHP e Mysql, Apache è quello che fa 
per voi. 
Directory: /Apache 

CASTOR 0.9.6 

Un tool di persistenza dei dati 
leggero 

Di Castor parliamo abbondantemen- 
te nel bell'articolo di Massimiliano 
Bigatti pubblicato in questo stesso 
numero. Si tratta di un tool che con- 
sente di mappare righe, colonne e 
campi di database SQL in corrispon- 
denti classi ed oggetti java. Una vali- 
da alternativa ad Hibernate quando 
si vuole usare un tool senza troppe 
complicazioni e senza la complessità 
di Hibernate. Certamente utile per 
accellerare lo sviluppo di applicazio- 
ni che fanno largo uso di DB, altret- 
tanto certamente meno complesso e 
per certi versi meno potente del fra- 
tello maggiore: Hybernate. 
Directory: /Castor 



COMMONS 
COLLECTIOHI 3.1 

Aumenta la velocità di sviluppo 
delle applicazioni Java 

Le Common Collections sono un set 
di API che fornisce largo supporto ai 
problemi della programmazione 
giornaliera, il loro scopo infatti è for- 
nire un set di classi che consentono 
di astrarre la programmazione ad un 
livello superiore mettendo a disposi- 
zione del programmatore alcuni 
strumenti che sono stati in prece- 
denza ricavati dal linguaggio base. 
Ad esempio le Common Collection 
mettono a disposizione le interfacce 
Set e SortedSet che espongono meto- 
di utili per lavorare con le collezioni. 
Directory: /CommonCollections 

COMMONS 
HTTPCLIENT 3.0 

Accedere al web via Java 

Il protocollo HTTP è probabilmente 
il protocollo più significativo usato 
su Internet attualmente. Se una volta 
si poteva considerare come oggetto 
della programmazione il solo svilup- 
po di applicazioni Standalone, at- 
tualmente la tendenza è quella di svi- 
luppare programmi in grado di forni- 
re un'interfaccia significativa verso il 
web. 

Non solo ma il protocollo http è uti- 
lizzato come mezzo di trasporto per 
una gran mole di dati, vedi ad esem- 
pio i Web Services. Il package Java 
.NET fornisce funzionalità di base 
per accedere a questo genere di ap- 
plicazioni ma non offre una suffi- 
ciente flessibilità. 

Le API Jackarta Commons HttpClient 
offrono un superset di clasi e metodi 
che aggirano le limitazioni di Java 
.NET operando in maniera tale da 
rendere tutte le caratteristiche del 



protocollo HTTP completamente 
fruibili dal linguaggio di Sun. 
Directory: /CommonHttpCIient 

COMMONS 
NET 1.4.0 

Internet lato client sotto controllo 

Le librerie Jakarta Commons Net im- 
plementano il lato client di moltissi- 
mi protocollo di base. Lo scopo delle 
librerie è fornire un livello di astra- 
zione unificato per l'accesso a qua- 
lunque tipo di protocollo. L'idea è 
che il programmatore debba cono- 
scere un solo insieme di classi e me- 
todi attraverso i quali può gestire 
qualunque tipo di connessione lato 
client senza per questo doverne co- 
noscere i dettagli di fondo. 
Directory: /CommonNet 

COMMONS 
ORO 2.0.8 

Espressioni regolari anche in Java 

Le regular expression sono una risor- 
sa importante, che può risolvere in 
pochissimo tempo una quantità 
enorme di problemi di programma- 
zione legati alla gestione del testo. Il 
linguaggio principe per l'uso delle 
Reegular Expression è Perl ma pro- 
prio grazie all'uso delle Common- 
Oro, la stessa potenza si riesce ad 
ottenere con Java. Si tratta infatti di 
librerie che consentono di manipola- 
re il testo ad alto livello fornendo 
funzioni che garantiscono una note- 
vole flessibilità. In particolar modo il 
supporto alle Regular Expression è 
piuttosto potente. 
Directory: /Corti monsOro 

COMMONS VFS 

Supporto universale a qualunque 
tipo di File System 

Ne parliamo in questo stesso numero 



► 116 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Tool di sviluppo ■ T SOFTWARE SUL CD 



DEVPHP 

Un editor PHP che ci semplifica la vita grazie alle sofisticate funzioni che espone 



Tutti sanno che è possibile 
creare una pagina PHP uti- 
lizzando semplicemente il no- 
tepad. È altrettanto vero che 
utilizzare uno strumento evo- 
luto come DEVPhp aiuta mol- 



tissimo nella stesura del co- 
dice. Ovviamente la parte da 
leone la fa la syntax hihligh- 
ting ma anche il debugger, co- 
me le altre facilities messe a di- 
sposizione dei programmato- 



ri aiutano non poco a sviluppare 
pagine sintatticamente cor- 
rette. 

Inoltre c'è da dire che DEVPhp 
è gratuito, particolare non tra- 
scurabile se si pensa che per 



questo linguaggio di pro- 
grammazione gli editor gra- 
tuiti di buon livello qualitati- 
vo si contano sulle dita di una 
sola mano. 

Directory: /DevPHP 



> CREIAMO UNO SCRIPT 



> SINTASSI E FORMA 



> CONTROLLO DEI RISULTATI 





File Edit 5earch View Run Options Tools Window Help 




New ►! 


^\ Text File Ctrl+N 


view | Extern 


: iJjH Open Ctrl+0 
[^ Reopen ► 
|J§] Open Project 
C^ Reopen Project File ► 
Reload current File 


HTML Document 


PHP Script 




1 






(2j Save Ctrl+S 

File Format ► 
jyf 5ave Project 
[g] SaveAs... 
Gj2j Save Ali 




£H rln^e TM+F4 







'■■.' Puri ■jp.fiorii rocik- ■.Viridi:".-' Heln 

L:M :-i -,r;,n:ìr'i »e> C f:<r.;,i =\ ; ,o rv»;nr>>-;r>t jlmn '.«:' "n Pi 



:5nippet: 



v-PHP Code Completion 



function aco? (fio 

- , > |i| t i-| 

Jiìctoti addcslashes (sì ing ìstr. string tcharlist] 
mi il U 1 'ì | 'il ii i h 

(uncìion apai;he_cNld_temiinale (void) 

function apacheji.itikup_i.jri (stfing S'ilen-arnei 

fi. ic ici apache_note (stnng In-» :_r.;in: | strini 

l'iicuii 3i>acht_ sleu I mhj snabl? hn»_; 

function arrav ([rniKed $...]) 

function srrai. change key ca?e tara;,' tinput [. 

li ! I»» -i 3"-_ l.i mi lai.-.» (it ii 1 B i i • I bi 



□ -Q 


>Kl h^tBsBBBa^a BlQlINSIBaaa^BBJi 










« 


©©SU toiho * fo ^ 










^ 


















_j total.»* 
C5S.ini 
devphp.ini 

J5.in, 










































SS, 6 " ™" 80 *' 






2S=^SSSS? _gg^ 







Iniziamo creando un nuovo script 
Idal menu "file/new/php script". 
Verrà creato un file "Untitledl.php" che 
successivamente potremo salvare in un 
punto qualunque dell'hard disk e rinomi- 
narlo. 



I Nella creazione dello script si noti la 
Isintax highliting del codice e la co- 
de complexion attivabile premendo con- 
temporaneamente i tasti etri e barra spa- 
ziatrice, queste due funzioni aiutano enor- 
memente il programmatore. 



J Abbiamo scelto di visualizzare la 
Ipreview del risultato direttamente 

nel browser digitando l'indirizzo nella 

barra e utilizzando un nostro web server. 

In alternativa è possibile usare una preview 

interna. 



nel bell'articolo di Federico Paparo- 
ni. Si tratta di librerie che astraggono 
il programmatore dal dover conosce- 
re i dettagli di implementazione di 
un File System, in particolare con- 
sentono di trattare file system remoti 
come se fossero locali alla nostra 
macchina. 

Nell'articolo di Federico Paparoni si 
spiega come sfruttare queste caratte- 
ristiche delle librerie Common VFS 
per utilizzare internet come un gran- 
de Hard Disk virtuale da sincronizza- 
re con le risorse locali al nostro com- 
puter. 
Directory: /CommonsVFS 

DBAMGR 2K 

Il gestore di database MSDE 

Completamente italiano questo pro- 
getto e precisamente di Andrea Mon- 
tanari, ma molto apprezzato anche 
all'estero si tratta di una console am- 
ministrativa alternativa per Micro- 
soft MSDE 1.0 e MSDE 2000 scritta in 
Microsoft Visual Basic 6.0. 
Si tratta di uno dei pochi strumenti 



disponibili per la gestione visuale dei 
fratelli minori di SQL Server che per 
loro natura non sono dotati di una 
console amministrativa. 



jjj 




Offre funzionalità del tipo: gestione 
della sicurezza a livello di database, 
tabelle e vista. 

La gestione delle tabelle supporta 
l'inserimento di nuovi campi e molto 
altro ancora. 

Certo non aspettatevi di potere usare 
i diagrammi, ma sicuramente si trat- 
ta di uno strumento molto interes- 
sante se intendete avvalervi di MSDE 



piuttosto che di MS SQL Server. 
Directory: /DBAmgr2K 

DEV C++ 4.9.9.2 

Il più amato dai 
programmatori C++ 

Uno degli IDE più utilizzato da chi 
programma in C++. In questo nume- 
ro lo abbiamo usato più di una volta, 
sia per realizzare alcuni degli express 
sia nell'articolo relativo alle WX 
Widgets se pure in una forma estesa 
grazie all'uso del package per la pro- 
grammazione delle WX. 



gg □ □ gg ^ ?i)° Ru " g- L.H*» 




È dotato di Syntax Highlighting, code 
completion, in alcuni casi è possibile 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 117 ► 



SOFTWARE SUL CD T ■ Tool di sviluppo 



ECPLIPSE SDK 3.0.2 

L'IDE di programmazione universale 



Eclipse è diventato in breve 
tempo uno dei prodotti più 
usati dai programmatori di tut- 
to il mondo. Si tratta ovviamente 
di un ambiente di programma- 
zione. La prima caratteristica da 
mettere in evidenza è che l'intero 



eclipse è scritto in Java e que- 
sto lo rende disponibile con fun- 
zionalità omogenee sia su Linux 
che su Windows. La seconda ca- 
ratteristica è relativa alla sua 
architettura a plugin. Se da un la- 
to l'ambiente si presenta di de- 



fault come destinato alla pro- 
grammazione Java, con sempli- 
ci plugin diventa un IDE per PHP, 
per C++ o per praticamente qua- 
lunque altro linguaggio dispo- 
nibile. Inoltre sempre grazie al- 
la sua architettura a plugin, è 



possibile aggiungere funzio- 
nalità aggiuntive che lo rendo- 
no ad esempio un ambiente RAD 
e Visual nel caso si installi il plu- 
gin Visual Eclipse. Un must as- 
solutamente da provare. 

Directory: /Eclipse 



> UN NUOVO PROGETTO 



> DIAMOGLI UN NOME 



> LE LIBRERIE 



* ^.^ a™ ~~.<*OB1 uaiii * -»«.»» o 


-'' 9 ìjtj>( »- O- *■ w » ©• » • 55 «'i™ 


'# * 9'TTT^ 


T*?™^ 






*— ! 




.SpU, 


B 


RnwmpmOKTCiamBfl .™„»,„» 


-n 







•^■«tt- ^.*;IH* 



4» w u™,. 1S.!!^I 






8 Un proi.fi foMw « resi far seurt»! 



'***-" 


.™ SiM .™^.4i^i - v -.fiB# 


«e «,»„. 


3SS 


: 


- 


















liZSSZXJZZÌZZ 


«iW. 










-a 


* » *• ■:■ ■;- 


* ■ 















Iniziamo dal menu file, selezionando 
I File/New/Project apparirà il wizard 
per la creazione di una nuova applicazio- 
ne Java. Selezioniamo "Java Project" e an- 
diamo avanti con Next. 



J Diamo un nome al progetto e sce- 
gliamo inoltre se desideriamo che 
venga creato all'interno dello spazio di de- 
fault usato da Eclipse, oppure in una di- 
rectory di nostra scelta. 



I Dalla Tabsheet "Libraries" sceglia- 
Imo le eventuali librerie da aggiun- 
gere all'applicazione. È possibile aggiun- 
gere dei Jar esterni come delle librerie in- 
cluse nel J2SE 



addirittura utilizzarlo come stru- 
mento di programmazione RAD e Vi- 
suale. 
Directory /DevCPP 

ENCACHE 1.1 

Una cache per le applicazioni Java 

Di Encache parliamo approfondita- 
mente in questo stesso numero nel- 
l'articolo del nostro Daniele de Mi- 
chelis. Encache è una libreria java 
che consente di inserire funzionalità 
di caching all'interno di un'applica- 
zione. Il meccanismo come potrete 
intuire è piuttosto interessante, per- 
ché consente di velocizzare in modo 
notevole i vostri programmi. Imma- 
ginate per esempio tutte le applica- 
zioni che accedono in una qualche 
misura a dati su ub DB. Un meccani- 
smo di cache consente di evitare l'ac- 
cesso continuo al database magari 
remoto per spostarlo invece su una 
cache locale, ovviamente questo 
comporta dei problemi nella diffi- 
coltà di implementazione del mecca- 
nismo di cache e nelle scelte proget- 
tuali da compiere. 



Ogni problema viene risolto da enca- 
che che consente di occuparsi della 
parte più strettamente programmati- 
va senza doversi dedicare alla gestio- 
ne della cache. 
Directory: /encache 

IRRLICHT 0.10 

La libreria per lo sviluppo rapido 
di VideoGames 

Ad irrlicht dedichiamo costantemen- 
te spazio sulla nostra testata. 




Si tratta di una libreria veramente 
molto efficace per lo sviluppo di vi- 
deogiochi. 
Consente di accedere facilmente a 



funzionalità per la gestione del 3D, 
per l'implementazione dei parametri 
d'animazione, per l'applicazione 
delle texture, per la generazione di 
effetti complessi. 

Si tratta insomma di una libreria de- 
cisamente utile per chi vuole iniziare 
a programmare da zero i propri vi- 
deogiochi come per chi invece ha 
bisogno di funzionalità particolar- 
mente avanzate. 

Quella che vi presentiamo è la versio- 
ne 0.10, rilasciata da appena un mese 
e già ai vertici per quanto riguarda la 
diffusione 
Directory /irrlicht 

LAZARUS 0.9.6 

Quasi come Delphi ma Gratis 

L'OpenSource è probabilmente la 
più grande rivoluzione dei nostri 
tempi. Non c'è programma che non 
abbia un suo equivalente di tipo 
OpenSource, così Lazarus è il clone 
OpenSource di Delphi. 
Gira tranquillamente sia sotto Win- 
dows che sotto Linux ed assomiglia 
in tutto e per tutto alle versioni di 



► 118 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Librerie e Tool di sviluppo ■ T SOFTWARE SUL CD 



Delphi fino alla serie 3. Certo non ha 
la complessità del Delphi 2005 enter- 
prise edition ma non ne ha neanche 
la pesantezza. 




Consente di sviluppare applicazioni 
standalone complete in piena filoso- 
fia Visuale e Rad com'è tipico di Del- 
phi che è stato il primo ambiente a 
proporsi come IDE completamente 
Visuale e RAD e ancora oggi offre 
molto più di altri ambienti di pro- 
grammazione in quanto a sviluppo 
rapido di applicazioni 
Directory: /Lazarus 

MYSQL 4.11/5.0.4 

Il principe dei database 

È innegabile, la coppia MySQL+PHP è 
la spina dorsale della maggior parte 
delle Web Application oggi disponibi- 
le sul web. MySQL in questa coppia 
svolge il ruolo di database e lo fa nella 
maniera migliore possibile. 



La sua caratteristica principale è 
quella di essere molto veloce, le sue 
altre caratteristiche sono quelle di 
supportare le transazioni, la ricerca 
full text, la sicurezza fino al livello di 
singola cella. Offre inoltre costrutti 
SQL estremamente funzionali che in 
qualche caso superano di gran lunga 
quelli offerti dal concorrente Micro- 
soft Sql Server. Date un'occhiata al- 
l'articolo di Gianluca Negrelli ad 
esempio sulla paginazione su milioni 
di record e scoprirete come la presen- 
za del costrutto "LIMIT" in MySQL ri- 
solve brillantemente l'intero proble- 
ma che invece è così pressante in MS 
Sql Server. 
Directory: /MySQL 

J2SE 1.5.0 03 

L'sdk essenziale per programmare 
in Java 

Se siete dei programmatori Java, sicu- 
ramente non potete farne a meno. 
L'SDK contiene la base per la pro- 
grammazione nel linguaggio di Sun. 
Questo Upgrade 0.3 contiene alcune 
importanti modifiche al compilatore 
che risolvono diversi Bug della ver- 
sione precedente. In particolare evi- 
tano il crash dell'applicazione sotto 
particolari condizioni, altre impor- 
tanti modifiche sono state apportate 
ad AWT e a Swing. 
Directory: /J2SE 



JAKARTA SLIDE 
WEBDAVCLIENT 

Le librerie Java per il supporto 
a WebDav 

Il concetto dietro cui si basano queste 
librerie è particolarmente astratto, 
ma molto utile. In sostanza si tratta di 
un framework che consente un orga- 
nizzazione gerarchica dei file che 
compongono un'applicazione, intesi 
come file che possono essere distri- 
buiti su File System eterogenei. Oltre 
a questo tipo di caratteristiche la 
libreria integra anche funzioni per la 
sicurezza il versioning e altri servizi 
utili 
Directory: /jakartaslide 

JCIFS 

Samba e CIFS in un un'unica 
libreria 

Samba è ormai un protocollo diffuso 
e affidabile. Se prima era solo Linux 
ad utilizzarlo per la condivisione del- 
e risorse locali, adesso anche Mac 
OSX utilizza samba come principale 
protocollo per accedere a cartelle in 
rete locale e questo ne ha aumentato 
esponenzialmente la diffusione. 
Questa libreria implementa il proto- 
collo Samba al proprio interno e con- 
sente di scrivere applicazioni java che 
utilizzino questo ormai diffuso meto- 
do per l'accesso a file condivisi in rete 
Directory: /Jcifs 



WX DEV C++ 

Usiamo una particolare versione di Dev C++ per programmare interfacce in modo visuale e Rad 



Directory: /wx-devcpp 



> UN NUOVO PROGETTO 



> SCEGLIAMO IL MODELLO > DISEGNIAMO 





J Clicchiamo su file/nuovo/progetto 
per iniziare una nuova applicazione. 
Il winzard successivo ci consentirà di sce- 
gliere un modello da cui iniziare. 



Fra i tanti disponibili scegliamo di 
Icreare un'applicazione Windows usan- 
do C#. Lo scheletro che ci verrà proposto cor- 
risponderà alla base di una form vuota. 





i a & h u x^cxi'oeM/'/Bir^ ^ *■- a m ► si^uo 




MainForm.«| 




aumentatone C# 


KfHB^H 4,,1 1 






#develop 




XSL-T 


Generale 


Appunti 


Windows Forrns 


Data 


Components 


Custom Componente 


* Pointer 







Dalla tabsheet in basso scegliamo 
"Disegna". Ci apparirà la form su cui 
trascinare i controlli che riempiono la bar- 
ra sinistra del progetto. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 119 ► 



SOFTWARE SUL CD T 



Librerie e Tool di sviluppo 



PHP 4.3.11 - 5.0.4 

Il linguaggio di internet 

Se seguite ioProgrammo o più sem- 
plicemente siete dei programmatori 
Web, o ancora molto più semplice- 
mente navigate su Internet, non po- 
tete non sapere che cosa è PHP. Si 
tratta del linguaggio con il quale 
sono sviluppate la maggior parte 
delle applicazioni internet esistenti. 
Quasi tutto il software per il web si 
regge su PHP. 

La curva di apprendimento è bassis- 
sima, le funzionalità esposte eleva- 
tissime, certamente se avete inten- 
zione di sviluppare per il web non 
potrete fare a meno di provare anche 
questo linguaggio come base per le 
vostre applicazione 
Directory: /PHP 

ULTIMATE ++ 

L'IDE più innovativo per C++ 

Se DEV C++ rappresenta ormai uno 
standard per i programmatori C++, 
Ultimate ++ si sta dimostrando una 
ottima alternativa. Leggero, veloce, 
dotato di alcune estensioni che lo 
rendono in parte RAD, viene distri- 
buito con il compilatore MinGW. 



mare le proprie applicazioni utiliz- 
zando C#, SharpDevelop sembra es- 
sere Tunica alternativa. 




È dotato naturalmente di tutte le 
caratteristiche di un buon IDE, tutta- 
via dispone di un'organizzazione che 
lascia rapidamente intendere che da 
questo ambiente dovremo attenderci 
delle grosse novità nel futuro, sia in 
termini di prestazioni che di comple- 
tezza. 
Directory: /Ultimatepp 

SHARPDEVELOP 
1.0.3 

L'ambiente alternativo 
per la programmazione C# 

Per chi non vuole affrontare i costi di 
Visual Studio.NET, per chi comunque 
vuole disporre di un ambiente abba- 
stanza leggero per potere program- 




Da poco è possibile utilizzarlo anche 
per programmare inVB.NET, tuttavia 
la sua caratterizzazione è rivolta pre- 
valentemente a C#. Si tratta di un 
prodotto ormai consolidato, rapido, 
visuale, economico e semplice da 
usare 
Directory: /SharpDevelop 

PYTHON 2.4.1. 

Il linguaggio emergente 

Un linguaggio di scripting, multipiat- 
taforma, orientato agli oggetti. Tre 
caratteristiche che rendono questo 
linguaggio piuttosto appetibile. Non 
per niente tutte le classifiche mon- 
diali sulla diffusione dei linguaggi di 
programmazione lo individuano co- 
me quello maggiormente in ascesa. 
Python è elegante, estensibile, con 
una curva di apprendimento non 
elevatissima. 

Viene utilizzato per programmare 
moltissimi tool di gestione dei siste- 
mi Unix, ma sta trovando una rapida 
applicazione anche sui sistemi Win- 
dows e nello sviluppo di applicazioni 
crossplatform. 
Directory: /Python 

THIHIG 0.1 

L'editor di Thinlet 

Thinlet è una libreria java che con- 
sente di creare interfacce grafiche 
utilizzando XML. Le interfacce così 
create vengono parserizzate dalla 
libreria e producono in output l'ap- 
plicazione corretta. 
Thing è un editor XML per lo svilup- 
po rapido è visuale di interfacce 
compatibili con Thinlet. Si tratta di 
un editor scritto in java, perciò per- 
fettamente funzionante sia con Li- 
nux che con Windows. 




Ha dalla sua una certa pesantezza 
nell'esecuzione ma una volta presa 
confidenza con la logica di funziona- 
mento l'accoppiata Thing +Thinlet si 
mostra decisamente potente e garan- 
tisce un abbattimento notevole dei 
tempi di sviluppo. 
Directory: /Thing 

TOMCAT 5.5.9 

L'application server per JSP 

Se siete dei programmatori JSP avete 
senza dubbio bisogno di Tomcat per 
testare e utilizzare le vostre applica- 
zioni. È senza dubbio un server web 
ovvero può funzionare da server web 
ma è soprattutto un Application Ser- 
ver che vi consente di utilizzare la 
tecnica delle servlet o delle JSP per 
creare applicazioni Web con una 
logica business e con il linguaggio 
Java a fare da asse portante. 
Directory: /Tomcat 

PIRCBOT 

L'ire programmabile in Java 

Ne parliamo nell'articolo di Federico 
Paparoni. Si tratta di un framework 
per la programmazione di ire bot. 
Chi ha dimestichezza con la rete ire 
sa già cosa sono gli eggdrop e come 
funzionano. Piccoli software in grado 
di reagire ad eventi che si svolgono 
all'interno di una chat e di "governa- 
re" un canale sulla base della volontà 
del suo moderatore. 
Mentre Eggdrop è un bot già pro- 
grammato, sviluppato in ogni sua 
parte anche se estendibile in TCL, 
Pircbot viceversa è un'insieme di 
classi Java che consentono di realiz- 
zare facilmente e in autonomia un 
proprio bot dotato di comandi, com- 
portamenti e funzioni completa- 
mente aderenti alla volontà di chi lo 
realizza. 
Per chi ama la rete IRC si tratta vera- 



► 120 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Librerie e Tool di sviluppo ■ T SOFTWARE SUL CD 



mente di una "perla" da provare asso- 
lutamente. 
Directory: /Pircbot 

JAKARTA 
COMMONS LOGGIIUG 

Le api essenziali per il Debugging 

I log svolgono un'attività essenziale 
nella manutenzione di un'applica- 
zione sia in fase di test che in fase di 
rilascio. Solo attraverso ai log si rie- 
sce ad ottenere un quadro preciso di 
quali eventi hanno portato a un pro- 
blema nell'utilizzo di un determinato 
software. La Jakarta Commons Log- 
gin offre funzionalità di alto livello 
per la gestione dei log di un'applica- 
zione, consente di creare nuovi for- 
mati di Log come di riutilizzare quel- 
li già esposti in altri componenti co- 
me HttpClient o DBCP. 

Directory: /logging 

SHIARLI 

La libreria Java per lo sviluppo di 
reti neurali 

Sogno da sempre di ogni appassiona- 
to di programmazione e di tecnolo- 
gia in generale è quello della creazio- 
ne di una generazione di robot pen- 
santi. Sogno ambizioso e non privo 
di preoccupazioni e rischi, ma pur 
sempre affascinante. In questo nu- 
mero di ioProgrammo, ci conduce 
nell'affascinante mondo della co- 
struzione di reti neurali. 
Una rete neurale è una simulazione 
dell'intricata rete di relazioni che 
compone il cervello umano e che tra- 
mite l'applicazione si stimoli senso- 
riali produce il comportamento in- 
telligente. Strumento pratico per im- 
plementare quanto descritto da An- 
drea Galeazzi è Snarli: una libreria Ja- 
va sviluppata da Simon D. Levy del 
dipartimento di informatica dell'uni- 
versità di Washinghton e Lee. Snarli 
mette a disposizione una serie di 
metodi che aiutano il programmato- 
re a creare e addestrare reti neurali 
simulate. 
Directory: /Snarli 

XERCES 1.4.4 

II parser XML per Java e C+ 

Xerces è una libreria Java che forni- 
sce una serie di classi per il parsing e 
la generazione di file XML. Il parser è 



disponibile sia per Java che per c++, 
implementa gli standard del W3C 
Xml e i livelli uno e 2 del DOM, inol- 
tre supporta SAX nella sua versione 
2.Xerces può essere utilizzato con dei 
wrapper per funzionare ad esempio 
anche in peri e infine esiste un wrap- 
per che rende Xerces compatibile 
con il parser MSXML 
Directory: /Xerces 

XALAN 

Il processore XSLT per Java e C++ 

Alcuni di voi avranno sentito parlare 
di XSLT che consente di trasformare 
un documento in XML in un interfac- 
cia Html, oppure di XPath il linguag- 
gio che consente di ricercare dati 
all'interno di un documento XML. 
L'unione delle due tecniche conduce 
spesso ad effetti sorprendenti. Xalan 
è un'implementazione java di un 
parser XSLT. Implementa gli stan- 
dard W3C XSLT e usa il Bean Scrip- 
ting Framework per fornire estensio- 
ni Java ed Sql. 
Directory: /xalan 

OPENRPT 1.1.1 
BETA WIN32 

Report per tutti i gusti 

OpenReport è un sistema di reporti- 
stica completa ed OpenSource dotato 
di interessanti caratteristiche. 



Linux, Mac OS X, Xbsd, Solaris, Aix, 
HPUX. 



i; Rie Sdii Insw B«iiinei» Wntfcws Help 


J. 


l&O 3S Pt « tt # ' r T / HI □ fe 


Rcporl Hcdcr 






Pack mg List 


CUStHTK 

5ch~ 
BiUTo: 

Attentici 








: Fonnsffi |jef9 


1 <* 1 


«jbarc 


Cjuety Soukk | head j_ 


Cancel | 


GalumK |cohfiad_£iratpofimh 
Maximum Lengih pf Vfllue 




, i-ptonameJiead lìeld 
inead.shiptoaddressLhead Eìetd 
ihead_shiptoa<3diesi2:h£ad fìeld 
Jhead_shiptùaddresi3:head fleld 
iiptorih -,t,-.ti-?ip;head.field . . 
rtiead. shipTOphonerhead field 


Aliyninen! 
* Left 
r Center 
rRight 






dei ili Del ali 


St|ÌF WfcMi (i^ 

Y-. |L4 Heighf |(VE 


«d : a**» AtMinhj!:: : B**td : 




L__ 




Ittmjjm: 


ipl: cani New 







Desideriamo presentarvelo nono- 
stante si tratti ancora di una beta pro- 
prio perché le sue potenzialità sono 
davvero interessanti. Si tratta di un 
sistema WYSIWYG che salva la defini- 
zione del report in formato XML Già 
da sole queste due caratteristiche ba- 
sterebbero da sole a rendere il siste- 
ma particolarmente interessante, a 
tutto questo c'è da aggiungere che 
OpenRpt gestisce molti tipi di codice 
a Barre ed è multipiattaforma, fun- 
ziona tranquillamente su Windows, 





D r, K! Jwr: ajomrt ■....r*,. ! h* Q! 


!'-. ti U 


s sub: #i« :%* t sma%) 










a 
. Custoi 

... Si 

Bill T( 


SIO » coh'esd_nùr ' w«d.™-i»j» 


cohefld_9hi|3ici":o "■'.:! -fai'', ' ■:■ d 
cchead_sliiptoaddress1.lìeaiJ (iald 

: :■ > : 5' :■ i i:t: .1 j : n&ss: 3 ì-t-.i j fi? e 
ìhrptDcityslateiif>:head 1ietd 
cohead_3hipì-=p:-or? r-.-K\ l.sr: 


a-,»™ M ^| M | 


(fehu.l^hrfVttj. 


, ,D » 


: Attènl 


OCm» 


-— 


".SENESI 


«nMd .. EMw ****** P»w 


it«iTL_dwriBijiiMiifl»si: . : : . : . . 

rt«njd«*ri|s!.!lMasl fieli 


hm.Di.i4n>.« *.D»uutu4 



Unico neo per questo sistema è che il 
supporto nativo ai Db è presente solo 
per postregreSQL tuttavia con poche 
modifiche si può rendere compatibile 
con DB2, Oracle, SQL Server, MySQL. 
Directory: /openrpt 

DEV C++ PACK 

Tre package per estendere 
Dev C++ 

Dev C++, il noto ambiente che pre- 
sentiamo spessissimo su ioProgram- 
mo è estensibile tramite plugin o 
package, ve ne presentiamo tre, due 
dei quali fanno diventare Dev C++ 
RAD e visuale tale che possa essere 
usati con la libreria WxWidgets che 
presentiamo in questo stesso nume- 
ro. Il terzo ancora da utilizzare con le 
wxWidgets fornisce alcune caratteri- 
stiche per la gestione delle immagini. 
Nel complesso tre strumenti fonda- 
mentali da usare per programmare in 
C++ usando le librerie universali 
wxWidgets. 
Directory: /devpack 

WXDEVCPP 

un Dev C++ potenziato 

Un'installazione semplificata che vi 
consenta di usare da subito Dev C++ 
con le estensioni dedicate alle wx- 
Widgets tali che lo rendono un am- 
biente rad e pronto per essere usato 
per la produzione di applicazioni 
multipiattaforma. Ovviamente que- 
sta installazione funziona in ambien- 
te Windows. Ma Dev C++ così confi- 
gurato rappresenta una straordinaria 
alternativa a sistemi da costi com- 
merciali molto più elevati e non per 
questo dotati di caratteristiche molto 
più evolute. 
Directory: /wxWidgets 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 121 ► 



PRODOTTI T ■ Pocket Builder 



Pocket Builder 

Arriva da Sybase una soluzione per lo sviluppo RAD di applicazioni 
dedicate al mondo Mobile. La programmazione per Pocket PC diventa 
rapida e immediata, le applicazioni Wireless a portata di mano 



Pocket Builder è l'ambiente di svi- 
luppo RAD proposto da Sybase per 
la programmazione di sistemi mobili 
Basati su Microsoft Pocket PC 2002 e 
Windows Mobile 2003. Le caratteristi- 
che sono piuttosto interessanti. Intanto 
si tratta di un ambiente di programma- 
zione RAD, perciò l'intento è quello di 
consentire a chiunque non abbia un 
livello alto di esperienza sulla program- 
mazione di dispositivi mobili, comun- 
que, di creare una propria applicazione 
in tempi ragionevolmente brevi. L'idea 
è quella di usare una programmazione 
basata sul Drag & Drop degli oggetti 
piuttosto che sulla reale implementa- 
zione del codice, tecnica che nel tempo 
si è dimostrata particolarmente valida. 
Il secondo punto a favore di Pocket 
Builder deriva dall'innata caratteristica 
di Sybase di creare software orientato 
alla gestione dei dati. Pocket Builder 
non sfugge a questa regola, e dispone di 
estensioni tali che lo rendono partico- 
larmente indicato per sviluppare appli- 
cazioni per dispositivi mobili che fac- 
ciano uso di database. In particolare è 
disponibile nella stessa suite il prodotto 
SQL AnyWhere Studio che è sicuramen- 
te un supporto di grande validità allo 
sviluppo di software DB Oriented. Esi- 
stono diversi Wizard che consentono di 
sviluppare velocemente applicazioni di 
database, in particolare il MobiLink 
consente con pochi passi di ottenere 
applicazioni completamente funzio- 
nanti. 



APPLICAZIONI 
PRONTE 
PER LA VOCE 

Da un tool nato per creare software 
destinato al mobile non ci si poteva non 
aspettare tutta una serie di estensioni 
dedicate all'uso della voce o comunque 
a modi di comunicare nuovi quali ad 
esempio gli SMS .Questo tipo di servizi 




sono facilmente implementabili trami- 
te Pocket Builder rendendolo partico- 
larmente adatto alla creazione di pro- 
dotti che integrano in un'unica soluzio- 
ne tutte le estensioni multimediali pos- 
sibili. A questa logica non sfuggono l'in- 
tegrazione con le camere digitali che da 
qualche tempo sono accessorio indi- 
spensabile per ogni smartphone che si 
rispetti. Infine sono previste estensioni 
per la gestione del GPS e dello Scanner. 



ALTRE 
CARATTERISTICHE 

Pocket builder supporta direttamente 
la stampa, e integra la possibilità di 
reportistica accurata partendo dalla 
vostra applicazione. Si integra facil- 
mente con le applicazioni già esistenti 
come il Calendario, o la gestione degli 
appuntamenti e dei task. Infine è pron- 
to per la connettitività wireless. La sicu- 
rezza viene gestita tramite la possibilità 
di firmare il propiro codice con un cer- 
tificato digitale. 



CONCLUSIONI 

Pocket Builder rientra in quella fascia di 
IDE RAD dedicati alla programmazione 
di nuova generazione che vede non più 
le applicazioni standalone come target 
dello sviluppo, supera abbondante- 
mente la programmazione web e si 
dedica direttamente a quel settore che 
da molti analisti è definito come la nuo- 
va frontiera dello sviluppo, ovvero il 
mobile. I suoi punti di forza sono prima 
di tutto, relativi alla sua natura di am- 
biente RAD e in secondo luogo all'alta 
integrazione con la gestione dei dati 
derivante direttamente da un marchio 
che in questo campo offre delle garan- 
zie certe: Sybase. Se siete interessati a 
programmare applicazioni per il mobi- 
le dovete almeno provarlo. 



PocketBuilder 

Produttore: Sybase 

Sul web: www.sybase.com 

/developmentintegration/pocketbuilder 



ta 



4 



► 122 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Fox Micro Linux H T PRODOTTI 



Fox Micro Linux System 

In 66x72mm un condensato ad alta tecnologia. Connessione 
ethernet, sistema operativo linux, due porte USB f seriali, Scsi e 19 
ingressi/uscite general purpose. Gli manca solo la parola... forse 



1 sistemi embedded si stanno sempre 
più diffondendo. Si tratta di piccole 
macchine per lo più dedicate a compiti 
specifici utili ad esempio in sistemi di 
automazione industriale. Fino a qual- 
che tempo fa il leader in questo settore 
era il mitico microcontrollore Picl6f84, 
da qualche tempo alla famiglia dei Pie 
si è affiancata una nutrita schiera di 
device, dei veri e propri PC dotati di 
sistema operativo e di tutte le caratteri- 
stiche di un computer vero e proprio 
ma con dimensioni tali da renderli 
appetibili come sistema embedded. 



LA DOTAZIONE 

Il cuore della scheda è un processore 
Axis ETRAX 100LX 32 bit, RISC, 100 
MHz, la dotazione di memoria è di 16 
Mb ram con 4mb flash. L'accessoristica 
è di tutto rispetto, due porte USB 1.1, 
una scheda ethernet 10/100, il resto è 
lasciato alla vostra fantasia. I due slot da 
40 piedini contengono il necessario per 
implementare 3 seriali, 2 Bus IDE, 2 Bus 
Scsi, un'interfaccia parallela e un nutri- 
to numero di entrate uscite general pur- 




pose. Que- 
sta dotazione 
rende la Fox Micro 
linux Systems partico- 
larmente appetitosa come 
soluzione dedicata alla costru- 
zione di sistemi embedded. Dal pun- 
to di vista software, il sistema operativo 
è pilotato dalla versione 2.6 del kernel 
di Linux. Nella busybox sono presente 
tutte le componenti essenziali per fun- 
zionare immediatamente. È già confi- 
gurato un server Web un server Ftp, il 
servizio telnet, ssh. 



COME FUNZIONA? 

È sufficiente alimentare il sistema e at- 
taccarlo alla propria Lan per vederlo 




2 x USB 1.1 



POWER SU PPLV{+5tfCCJ 

RESET JUMPER 

LAWBÙÙTJlJMPÉR 





CONSOLE PORT [3.3v le veli 
USER DEFI NED SWITCH 
POWER OSI! GREEN) 
LAN ACTlViTY (VÉLLOW) 
STATUS (RED) 



Fig. 1: Uno schema generico delle possibili connessioni offerte dalla piedinatura del FOX 



funzionare. Ovvia- 
mente è necessario 
connettersi con uno dei 
sistemi sopraindicati per 
poter effettuare configurazioni 
personalizzate come ad esempio il 
cambio dell'indirizzo IP. Inizialmente il 
sistema è configurato sull'indirizzo 
192.168.0.90. Accedendo via interfaccia 
web è possibile variare i parametri 
direttamente dal browser. La program- 
mazione avviene per mezzo di un SDK 
disponibile sul sito http:/ /www .acmesy- 
stems.it. È possibile programmare diret- 
tamente in C e poi effettuare il deploy 
dell'applicazione verso la scheda. 
Una prima occhiata agli esempi di codi- 
ce allegati all'SDK mostra come pro- 
grammare questo genere di apparecchi 
sia incredibilmente più semplice che 
imparare l'assembler del PIC. 



CONCLUSIONI 

Si tratta di una soluzione estremamente 
efficace in tutte quelle condizioni dove 
programmare un PIC risulta scomodo e 
difficoltoso. Il costo dell'apparecchio si 
aggira intorno ai 138 euro, ma non ci 
sono costi software da sostenere, visto 
che l'sdk è gratuito e la programmazio- 
ne può avvenire direttamente da un si- 
stema Linux. 

Infine poter programmare partendo da 
un linguaggio ad alto livello come il C 
sicuramente offre dei vantaggi non in- 
differenti in termini di costo dello svi- 
luppo. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 123 ► 



SOLUZIONI T ■ Processi concorrenti 



Processi concorrenti 
con i semafori 

Che cosa succede quando due applicazioni tentano di accedere 

alla medesima risorsa? I semafori introdotti da Dijkstra forniscono una 

soluzione e rappresentano un ottimo punto di partenza per il problema 




Wj- REQUISITI 



Pfjl Basidi 

L-y programmazione 



^^^a_j _j 



Tempo di realizzazione 



Al metodico cammino che ci sta portando al- 
la comprensione della programmazione 
concorrente si aggiunge un nuovo passo: i 
semafori. Ricordo che perché due o più processi 
cooperino, ossia possano essere eseguiti in modo 
concorrente è necessario che venga correttamente 
gestita una porzione di codice condiviso. In tale re- 
gione chiamata sezione critica ogni processo condi- 
vide delle variabili. Quando un processo elabora ed 
utilizza tale regione non bisogna permettere l'ac- 
cesso agli altri processi. Si parla di mutua esclusio- 
ne. I metodi di gestione della mutua esclusione visti 
nello scorso appuntamento risultano macchinosi e 
poco funzionali nel caso di problemi complessi. 
Una svolta alla risoluzione di tale problema è stata 
apportata da Dijkstra che ha introdotto nuovi stru- 
menti di sincronizzazione tra processi: i semafori. 



SEMAFORI 

Un semaforo è una variabile S che eccetto la fase di 
inizializzazione è manipolata da due sole operazio- 
ni atomiche: P e V. Esaminiamo le definizioni delle 
due funzioni. 



P(S): 


while (S<=0) do; 


S:=S+1; 


V(S): 


S:=S+1 



Cosa si intende per atomiche? Che le operazioni 
svolte nelle due funzioni presentate non possono 
essere interrotte e devono essere eseguite in modo 
indivisibile. Nel caso di P non si possono interrom- 
pere le due istruzioni con altre. Se un processo 
modifica il valore del semaforo, in quel intervallo di 
tempo nessun altro processo può modificare lo 
stesso semaforo. Osserviamo adesso come questo 
nuovo costrutto sia usato nella gestione delle sezio- 
ni critiche. Poi esamineremo nei particolari l'imple- 
mentazione. Si suppone che n processi con- 
dividano un semaforo di nome mutex, che ha valo- 
re iniziale pari a 1. Ogni processo gestisce la sezione 



critica attuando il ciclo infinito 


proposto 


di 


seguito: 


repeat 


P(mutex) 


<regione critica> 


V(mutex) 


<codice rimanente> 


until false 




Fig. 1: Grafo di precedenze per l'esecuzione di sette 
istruzioni 

Si tratta di una sequenza conosciuta. Questa volta la 
sezione critica è protetta dalla presenza di un 
semaforo che impedisce al processo di entrare se 
mutex è occupato. Una volta terminato lo sfrutta- 
mento della regione la si libera con V. Esaminiamo 
altri esempi per i quali i semafori sono utilizzati con 
profitto. Consideriamo il caso in cui si abbiano due 
processi PI e P2 eseguono rispettivamente due 
istruzioni SI e S2. Supponiamo di avere come vin- 
colo che l'esecuzione di S2 debba avvenire soltanto 
dopo che SI sia completamente terminata. Il pro- 
cesso può essere sincronizzato mediante l'uso di un 
semaforo. Sia sincr il semaforo citato con valore ini- 
ziale 0, la soluzione si otterrà facilmente modifi- 
cando di poco i due processi PI e P2. 

(* Pi *) 



► 126 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Processi concorrenti ■ T SOLUZIONI 



SI; 



V(sincr); 



(* P2 *) 



P(sincr); 



S2; 



Poiché sincr è inizializzato a 0, P2 eseguirà il suo sta- 
tement S2 soltanto dopo che verrà superata la fun- 
zione P, ossia quando PI invocherà V(sincr), quindi 
dopo SI. Ricordo che la V incrementa la variabile S, 
cosicché per P, la condizione S<-0 risulterà falsa. 
Si tratta di un caso più complicato ma che possiamo 
opportunamente risolvere adottando i costrutti 
cobegin e coend. Ecco come: 

var sema,semb, seme, semd,seme, semf, 

semg: semaforo; 
< Inizializzazione dei semafori> 
begin 

cobegin 

begin SI; V(sema); V(semb) end; 
begin P(sema); S2; V(semc); V(semd); end; 
begin P(semb); S3; S4; V(seme) end; 
begin P(semc) S5; V(semf) end; 
begin P(semd) S6; V(semg) end; 
begin P(semf); P(semg); P(seme); S7end; 
coend; 
end; 



Ogni qual volta vi sono due istruzioni eseguibili 
concorrentemente si lanciano due V, che in due di- 
stinte istruzioni vengono raccolte dalle funzioni P 
La realizzazione del grafo con questo nuovo meto- 
do dimostra tra l'altro che non è indispensabile il 
costrutto fork ejoin per la risoluzione di tale tipolo- 
gia di problemi. 



IMPLEMENTAZIONE 

Alcune questioni sono rimaste in sospeso, come ad 
esempio la modalità di inizializzare un semaforo. 
Inoltre, bisogna studiare il modo di implementare i 
semafori. Dall'analisi della situazione emerge come 
maggiore svantaggio dell'approccio alla mutua 
esclusione l'attesa nelle situazioni di occupato. Se 
un processo è nella sezione critica, un altro proces- 
so che tenta di entrare nella stessa sezione è costret- 
to ad un ciclo a vuoto. Un loop che non consente al 
processo di fare altro. Nella programmazione reale 
ciò definisce un grande limite. Per superare il pro- 
blema bisogna modificare l'implementazione delle 
due funzioni P e V, rispetto alla definizione base 
proposta. Trovare dei meccanismi che eliminino o 
quanto meno minimizzino tale problema cono- 
sciuto come: dell'attesa limitata. La fase di attesa 
deve essere sostituita dalla possibilità per il proces- 
so di riprendere. Si tratta di far passare il processo 



che in questa situazione si trova allo stato di blocca- 
to a quello di pronto. L'implementazione di tale 
evento avviene, innanzitutto, modificando il tipo 
semaforo che sarà adesso associato ad una variabi- 
le strutturata non omogenea. Ecco come può essere 
dichiarato il record. 



type semaforo= 


record 




valore 


:integer; 


1: <lista di processi>; 


end; 



Quindi un semaforo sarà caratterizzato da un valo- 
re, che ha il significato che conosciamo, e da una 
lista di altri processi. Questa ultima non è stata di 
proposito descritta nei dettagli, ad ogni modo si 
tratta di una lista a puntatori. Una lista di PCB (pro- 
cess control block) descrive al meglio il secondo 
campo. Insomma una lista in cui ogni nodo presen- 
ti descrittori di processi. Quando un processo deve 
attendere ad un semaforo esso viene aggiunto alla 
lista di processi e ovviamente si incrementa il valo- 
re. La funzione V decrementerà il valore e rimuo- 
verà il processo liberato. Alla luce di questa nuova 
struttura dati l'implementazione delle due funzioni 
si trasforma come segue: 



P(S): 



S. valore: =S.valore-l; 



if S.valore<0 



then begin 



oggiungi il processo a S.L> 



block 



end; 



V(S): 



S. valore :=S.valore+l; 



if S.valore<=0 



then begin 



< rimuovi il processo da S.L> 



resta rt(P) 



end; 

L'operazione block sospende il processo che lo 
invoca. L'operazione restart riavvia l'esecuzione del 
processo bloccato da P Con questa definizione il 
valore di S potrà essere negativo a differenza della 
definizione classica quando ciò non era possibile. 
Il valore negativo indica il numero di processi in at- 
tesa al semaforo. Ciò è la conseguenza del decre- 
mento introdotto nella funzione P L'aggiornamento 
della lista avviene seguendo una filosofìa FIFO (First 
in first out) tipica delle code, ossia il primo ad entra- 
re e il primo ad uscire. Ad ogni modo non è un ele- 
mento rilevante la strategia usata per la produzione 
e la gestione della lista dei processi. Per cui è possi- 
bile trovare in alcune implementazioni la gestione 
della lista con code a priorità e in rari casi con pile. 
L'elemento centrale nella realizzazione dei semafo- 
ri è il modo in cui si garantisce l'atomicità di esecu- 
zione. Bisogna assicurare che non ci siamo mai due 





I TUOI APPUNTI 



Utilizza questo spazio per 
le tue annotazioni 



ESECUZIONE 
CONCORRENTE 

L'esecuzione concorren- 
te tra processi è garan- 
tita quando: 



• Si ha mutua esclusio- 
ne: se un processo è 
nella regione critica al- 
lora nessun altro pro- 
cesso ci si può trovare; 

• Non ci sono processi 
in esecuzione nella re- 
gione critica e altri pro- 
cessi ne fanno esplicita 
richiesta, allora uno di 
essi deve entrare. La 
decisione non può spet- 
tare ai processi che si 
trovano nella parte ri- 
manente. Inoltre, non 
si può posticipare inde- 
finitamente nel tempo 
tale decisione. 

• Vi è attesa limitata: 
deve esistere un limite 
superiore di numeri di 
processi che entrino 
nella regione critica pri- 
ma di un generico pro- 
cesso. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 127 ► 



SOLUZIONI T ■ Processi concorrenti 




CURIOSITÀ 

Le due funzioni PeV 

sono anche conosciute 

come wait e signal. 

Anzi la loro prima 

definizione aveva 

questo nome. La P 

(wait) indica che 

bisogna aspettare così 

come fa un 

automobile davanti ad 

un semaforo rosso. 

Mentre la V (signal) 

indica il lancio di un 

segnale. Nell'analogia 

stradale significa che 

una direzione 

dell'incrocio è stata 

servita e il semaforo 

può diventare verde 

per altri automobilisti. 



o più processi che eseguano operazioni di P e V 
dello stesso semaforo allo stesso tempo. Questo è 
un problema di sezione critica e può essere risolto 
in due modi. Per processori singoli si può semplice- 
mente inibire gli interrupt durante il tempo delle 
operazioni di P e VCè da dire che alcune operazio- 
ni di sistema non sono in grado di sopportare lun- 
ghe sospensioni della CPU, come ad esempio la let- 
tura dei dati da un disco; altrimenti i dati si perdo- 
no. Si ovvia nel caso specifico al problema con la 
presenza di buffer. Comunque in definitiva non si 
tratta di una reale difficoltà considerato che le istru- 
zioni di P sono pochissime, e si realizzano quindi in 
tempo esiguo. In un sistema a multiprocessore (con 
più CPU) tale metodo è impraticabile poiché le 
istruzioni di diversi processi, nella fase di running, 
possono essere manipolate su diversi processori in 
modo arbitrario. In tal caso è necessario adottare 
uno dei conosciuti metodi per la gestione critica 
con flag (algoritmi 4, 5 e 6 presentati nello scorso 
numero). Con ciò bisogna sinceramente ammette- 
re che l'effetto indesiderato attesa limitata non è del 
tutto eliminato. Si è spostata la protezione delle 
sezioni critiche sulle sole operazioni di P e V, che è 
meglio delle precedenti soluzioni che si applicava- 
no a tutta la fase di entrata. Le operazioni suPeV 
sono più corte con conseguente diminuzione di 
tempi di attesa. Inoltre, è scomparsa l'attesa limita- 
ta dall'ingresso alle sezioni critiche. Per approfondi- 
re analizziamo un paio di esempi che fanno uso dei 
semafori. 



PRODUTTORE 
CONSUMATORE 

Il problema che già conosciamo prevede la presen- 
za di due entità. Un produttore che genera dati ed 
un consumatore che assorbe le produzioni del pro- 
duttore. Considerando come più flessibile un siste- 
ma di scambio asincrono risulta indispensabile la 
presenza di un buffer. Supponiamo che il buffer sia 
costituito da n dati. Bisogna prevedere un semaforo 
che controlli il buffer. A tale semaforo devono rife- 
rirsi i due processi i quali non possono per ovvie 



ragioni accedere in contemporanea al buffer. 




Le due strutture queue (coda) e 
stack (pila) seguono due diversi 
metodi di accesso ai dati. 
Entrambe si possono realizzare con 
array o liste a puntatori. Nel caso 
della coda si segue la FIFO (first in 
first out) che vuol dire che il primo 
elemento ad entrare nella 
struttura dati è anche il primo ad 
uscirne. Per intenderci è il caso di 



una normale coda di persone ad 
uno sportello, dove il primo a 
entrare è il primo ad essere 
servito. Nel caso della pila si segue 
il metodo LIFO (last in first out) 
che indica che l'ultimo ad entrare è 
il primo a uscire. Il tal caso le due 
operazioni di inserimento (push) e 
prelevamento (pop) avvengono 
dallo stesso lato. 



Produttore 



-> | birC£er~| - 



Consumatore 



Fig. 2: Schema del problema Produttore - Consumatore 

Inoltre, il produttore avrà un proprio semaforo che 
impedirà di continuare le operazioni quando il buf- 
fer è pieno, mentre il consumatore analogamente si 
fermerà quando il buffer è vuoto. Ecco il codice nel- 
la sua completezza. Si tralascia la sola dichiarazione 
del tipo dato che dipende dal caso specifico di uti- 
lizzo. Il buffer sarà un array o una lista a puntatori di 
elementi di tipo dato. 



var pieno, vuoto, mutex: semaforo; 

datop, datoc: dato ; 
begin 

pieno:=0; 
vuoto: = n; 
mutex: = 1; 
cobegin 
produttore: 
repeat 

<produce il dato datop> 
P(vuoto); 
P(mutex); 

oggiunge il dato datop al buffer> 
V(mutex); 
V(pieno); 
until false; 
consumatore: 
repeat 

P(pieno); 
P(mutex); 

<rimuove il dato datoc dal buffer> 
V(mutex); 
V(pieno); 

<consuma il dato datoo 
until false; 
coend 
end. 

Quando il produttore incontra P(mutex) si blocche- 
rà se il semaforo è occupato il che vuol dire che il 
consumatore sta avendo accesso al buffer. 
Ragionamento speculare per il consumatore. Il pro- 
duttore prima di aggiungere un nuovo dato nel buf- 
fer verifica se i due semafori gli danno via libera. Il 
primo è libero se non occupato dal consumatore. Il 
secondo è libero purché ci sia qualche posto libero 
nel buffer. Vuoto è inizializzato a n; ogni volta che il 
produttore lancia una P(vuoto) sottrae un elemento 
vuoto, quindi ne aggiunge uno occupato al buffer e 
procede. Si ferma nel caso vuoto sia 0, ossia non ci 



► 128 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it 



Processi concorrenti H T SOLUZIONI 



sono posti liberi. Poi ogni qual volta inserisce un 
nuovo elemento nel buffer manda un segnale al 
semaforo pieno (una V) che vuol dire che sta ag- 
giungendo dati. Se, infatti, quando pieno è ancora 0, 
il processo consumatore provasse a effettuare una 
operazione si troverebbe a dover attendere sul se- 
maforo pieno. Basta almeno un solo inserimento 
del produttore e tale semaforo segna verde. Si ri- 
scontra una precisa simmetria tra il codice associa- 
to al produttore e quello associato al consumatore. 
Si può dire che il produttore ha il compito di gene- 
rare buffer pieni per il consumatore; e che il consu- 
matore ha come compito quello di produrre buffer 
vuoti per il produttore. Un esempio esplicativo sul- 
l'uso dei semafori. Ma analizziamone un altro anco- 
ra più intrigante. 



I FILOSOFI AFFAMATI 

Si tratta di un curioso e importante problema la cui 
soluzione in ambito concorrente segna un percorso 
da seguire per una ricca gamma i problemi della 
stessa tipologia. Anzi per molti programmatori si 
tratta del paradigma per i problemi sulla sincroniz- 
zazione. Descriviamo la scena e gli attori. Si tratta di 
un banchetto di n filosofi che svolgono le due sole 
attività di pensare e mangiare. Attingono ad un vas- 
soio di riso e poiché sono cinesi usano le bacchette, 
due per la precisione. Anche le bacchette come i fi- 
losofi e i vassoi sono n, per cui un filosofo può man- 
giare solo se trova libera una bacchetta a destra e 
una sinistra. È facile l'analogia con il mondo della 
programmazione. Le bacchette sono risorse e i filo- 
sofi processi che consumano risorse. 



var bacchette : array[0..4] of semaforo; 




Fig. 3: La scena di riferimento per il problema dei 
filosofi affamati 



L'idea alla base della soluzione è associare un sema- 
foro ad ogni bacchetta. Si tratterà quindi di definire 
un array di n semafori. Facendo riferimento al caso 
in cui il colto banchetto comprenda 5 saggi, si può 
implementare la soluzione, per il generico filosofo, 
come segue. Si suppone che tutte le bacchette siano 
inizializzate a 1. 



(* azione del filosofo i *) 



repeat 



P(bacchette[i]); 



P(bacchette[i+1]); 



<mangia> 



V(bacchette[i]); 



V(bacchette[i+1]); 



<pensa> 



until false; 

Il generico filosofo deve attendere che siano libere 
le due bacchette di sua competenza, di indice i e 
i+1. Una volta liberate può mangiare e successiva- 
mente riposare le bacchette sul tavolo, azione che 
corrisponde al richiamo delle due funzioni V. Quin- 
di può ritornare nelle sue lunghe e profonde analisi 
(sic!). A volere essere pignoli i pensatori potrebbero 
trovarsi nella situazione di non mangiare e non 
pensare, brutta condizione che dobbiamo evitare ai 
nostri saggi. Se ogni filosofo prende la bacchetta alla 
propria destra, ovvero supera P (bacchettali]), e si 
blocca sulla successiva, quella a sinistra P(bacchet- 
ta[i+l]) si presenta uno stallo, un deadlock. Si ha 
attesa circolare. Ogni filosofo attende senza poter 
far nulla. Si può risolvere mettendo in campo alcu- 
ne idee; esaminiamole: 

• Si invita un filosofo in meno; 

• Analogamente alla prima idea si aggiunge una 
bacchetta. Tradotto nella realtà informatica si 
aggiunge una risorsa (purché non si tratti di uno 
spreco può essere attuata); 

• Un filosofo prima di prendere la bacchetta deve 
sincerarsi che anche l'altra sia disponibile. 

• Soluzione asimmetrica. I filosofi pari prendono 
prima la bacchetta alla propria destra e poi 
quella alla propria sinistra. I filosofi dispari fan- 
no il contrario. Potenza dell'ingegnosità. 

Le ultime due soluzioni non prevedono modifiche 
della situazione iniziale. 



CONCLUSIONI 

Abbiamo visto come i problemi di sincronizzazione 
sono ben gestiti mediante i semafori. Il percorso 
anche se comincia a presentare le prime salite ci 
mostra orizzonti sempre più interessanti e merite- 
voli di essere osservati e approfonditi. Il sentiero 
ancora non è alla fine. Vi aspetto per altre piacevoli 
esplorazioni, tutto nel fantastico mondo della pro- 
grammazione concorrente e dei sistemi operativi. 
Alla prossima!! 

Fabio Grimaldi 




DEADLOCK 

Letteralmente punto 
morto o stallo. Nella 
programmazione 
concorrente un 
insieme di processi è in 
deadlock quando 
ciascun processo 
dell'insieme è in attesa 
di un evento che può 
essere causato 
soltanto da un altro 
processo dell'insieme. 
Verosimilmente gli 
eventi sono 
l'acquisizione e il 
rilascio delle di risorse. 



http://www.ioprogrammo.it 



Luglio-Agosto 2005/ 129 ► 



BIBLIOTECA T 



I migliori testi scelti dalla redazione 



ON LINE 




JAVA ITALIAN 
PORTAL 

Nato dalla passione di un gruppo di 
ragazzi per l'informatica, JavaPor- 
tal si è trasformato nel tempo in un ric- 
co contenitore di articoli tecnici, noti- 
zie, link utili riguardo al mondo del lin- 
guaggio del chicco di caffè. 
http://www.javaportal.it 





|^H ■ 


làÉÉ 








j» 

%0^ 


He 1 -- 


S§F 


ie ~~ *' 








™""™'"" 


■ "**"**" ""' \\~:~"~z:r.' — - 


W- 


x ■ zp.?!ai, 


£T ~i-— - ||i...-.-;rz-... 



OPENSKILLS 

sperimento Aperto di Knolewdge 
condiviso - portale per Sysadmin 
Linux - Questo è quanto si legge co- 
me descrizione del sito OpenSkills. In ef- 
fetti mai nessuna descrizione fu più az- 
zeccata di questa. OpenSkills è un ric- 
co contenitore di informazioni dedica- 
ta agli amministratori di un sistema 
Unix. 
http://openskills.info/index-it.php 






DEVELOPERFUSION 

i lai bisogno di un pezzo di codice 
con un esempio rapido che risol- 
va un tuo problema? Ti serve un truc- 
co veloce da applicare? Developer- 
Fusion è quello che fa per tè. Il sito 
contiene centinaia di piccoli snippet 
divisi per linguaggio e argomento. 
http://www.developerfusion.com 



Biblioteca 



BLACK HAT 
CRIMINI MISFATTI 
E TRUFFE SUL WEB 

Divertente quanto inquietante 
questo libro di John Biggs. Di- 
vertente perché affronta in modo 
ironico un problema serio, inquie- 
tante perché il problema è talmen- 
te serio che un autore delle qualità 
di John Biggs ha sentito l'esigenza di 
scrivere un libro sull'argomento. In- 
quietante anche perché le truffe sul 
Web sono diventate talmente diffu- 
se che al di là di alcuni casi partico- 
larmente inquietanti non suscitano 
più nell'utente la perplessità di un 
tempo, a testimoniare che il Web è di- 
ventato ormai un parallelo della realtà 
e ne ricalca pregi e difetti. Come nel- 




la realtà esiste sul web un popolo di 
criminali e tal volta fantasiosi truffa- 
tori che esercita la propria "profes- 
sione" nei meandri della rete piut- 
tosto che in quelli più tangibili della 
realtà quotidiana. Black Hat si snoda 



fra crimini e truffe di tutti i tipi, ri- 
percorrendo puntualmente la storia 
del crimine informatico e tracciando 
parallelamente alla sua evoluzione 
anche quella tecnologica. Il paralle- 
lismo fra crimine informatico e avan- 
zamento della tecnologia è d'altra 
parte tangibile se si pensa alla quan- 
tità di patch che vengono diffuse an- 
nualmente per difendersi dai moderni 
truffatori. Una storia di moderni "la- 
dri di biciclette" che in più di un ca- 
so non lascia spazio al sorriso. 
Difficoltà: Bassa • Autore: John 
Biggs • Editore: Mondadori • 
ISBN: 88-04-53739-6 • Anno di 
pubblicazione: 2004 • Lingua: 
Italiana • Pagine: 189 • Prezzo: 
€12,80 



TCP/IP PER 
LAVORARE MEGLIO 

CheTCP/IP sia il protocollo di ba- 
se su cui si fonda l'intero uni- 
verso del Networking è noto. Tutti i 
sistemi di comunicazione oggi più dif- 




fusi si basano sulla trasmissione 
dei dati in formato TCP/IP. Ma co- 
me funziona TCP/IP? che differen- 
za c'è fra TCP e IP? quali sono e co- 
me funzionano i protocolli di livel- 
lo superiore che si basano su que- 
sto standard? A queste domande 
e a molte altre trovate la risposta nel 
bel libro di Karanjit S. Silvan eTim 
Parker edito da Apogeo. Si tratta di 
un volume dal notevole spessore 
in cui si parte dalle basi del proto- 
collo affrontandolo tramite le sue 
RFC per arrivare nel corso dei ca- 
pitoli ad affrontare argomenti qua- 
li il protocollo SNMP o la sicurezza 
delle trasmissioni, argomento di 
grande attualità. Si tratta di un li- 
bro veramente interessante per chi 



non si accontenta di usare in modo 
meccanico gli strumenti che la tec- 
nologia mette a disposizione ma 
ne vuole invece comprendere le ba- 
si, vuole in un certo senso essere 
parte della tecnologia e non subir- 
la. Il libro è ben scritto e nonostan- 
te la difficoltà nel porre informa- 
zioni così complesse scorre con una 
certa piacevolezza alternando infor- 
mazioni storiche e di carattere ge- 
nerale alle ben più difficoltose no- 
tizie tecniche. 

Difficoltà: Alta • Autore: Karanjit 
S. Siyan eTim Parker • Editore: Apo- 
geo • ISBN: 88-503-2044-2 • An- 
no di pubblicazione: 2002 • Lin- 
gua: Italiana • Pagine: 862 • Prez- 
zo: €52,00 



INTERMEDIATE 
ROBOT BUILDING 

La robotica sta entrando pesan- 
temente nella nostra vita quo- 
tidiana e quello che la rende anco- 
ra più interessante è che la perso- 
nalizzazione dei piccoli robot che 
migliorano la qualità della vita co- 
mincia a diventare accessibile anche 
a programmatori non particolar- 
mente esperti. 

Se da un lato è vero che non si può 
pretendere di affrontare immedia- 
tamente la programmazione di un ro- 
bot per l'automazione industriale, 




è altrettanto vero che esistono una 
serie di sistemi programmabili con 



relativamente poco sforzo e con 
una certa soddisfazione. 
Il libro di David Cook introduce al- 
la programmazione dei robot, in un 
viaggio fra resistenze, motori, ten- 
sioni, microprocessori. 
Si tratta di un libro per molti versi di- 
vertente anche se decisamente in- 
dicato per un pubblico di fascia al- 
tra. 

Difficoltà: Alta • David Cook • Edi- 
tore: T-l-A • ISBN (pbk): 1 -59059- 
373-1 • Anno di pubblicazione: 
2004 • Lingua: Inglese • Pagine: 
381 • Prezzo: € 34,99 



► 130 /Luglio-Agosto 2005 



http://www.ioprogrammo.it