Skip to main content

Full text of "CHIP 2010 07 ( Iulie)"

See other formats


Sony Ericsson iPhone 4 & 
Xperia X10Oevien> 50 preview» 72 IC S 4 








07/2010 www.chip.ro 


Windows7 
la 9 Putttsa a șaptea 


N Șapte moduri de a folosi inteligent ulii Ul > 44 







Ashamp00 g Stu 


| Burning 


[Ei A j 


Plăci de bază pentru Core i7 * N Eat 


Cele mai bune plăci de bază BENAID cele mai tari procesoare) A 


O | 


X 










Pilule amare RENI PC» 58 


20710 
7 «2 sic] 








IN] | TI Bătălia pentru bir 


w CIOARA 


SSN 1453-7079 . 














Notebook 
ui Sony Vaio VPC-EAISIE/L 
procesor Intel? Core” i3-330M, 2.13 GHz, 

memorie 4GB DRR3, HDD 500GB, 

ATI Mobility” Radeon” HD 5145, 512MB, 

DVD+/-RW, HDMI, cardreader, webcam, 
wireless LAN, bluetooth; 


2 ceâieneaacdut 


Intel Hyper-Threading 
Intel” HD Graphics 


Notebook 
Asus K52F-SXIOID 
procesor Intel* Core i3-350M, 2.26 GHz, 
memorie 4GB DDR3, HDD 250GB, display LED HD, 
4 imagini High-Definition cu Intel? HD Graphics, 
u DVD+/-RW, HDMI, cardreader, webcam, wireless LAN b,g,n; 

Preţ vechi: 2.499 lei 





Beneficiază de noile tehnologii inteligente de la Intel”. 
Telnologia intel” H 
Pai a end 


Tehnologia Intele Boost. 
















Notebook 
Toshiba Satellite L500-1XU 
procesor Intel Core” î3-330M, 2.13 GHz, 
memorie 3GB DDR3, HDD 320GB, 

Intel* HD Graphics, HDMI, 

DVD+/-RW, cardreader, webcam, wireless LAN; 
Preţ vechi: 2.699 lei 


TOSHIBA 


Leading Innovation > 





lei 


Intel” Hyper-Threading 
Intel” Turbo Boost 









Notebook 

Acer Aspire 5740G-624G32Mn, 
Madison Pro 
procesor Intel? Core” i7-620M, 2.66 GHz 
memorie 4GB DRR3, HDD 320GB, 

ATI Mobility Radeon" HD 5650, 1GB DDR3, HDMI, 
cardreader, webcam, DVD+/-RW, wireless LAN, 
bluetooth, $.0.: Windows 72 Home Premium; 
Preţ vechi: 4.499 lei 








Notebook 
HP Pavilion dv7-3150eq 


procesor Intel Core” i5 i 2.40 GH, 








ermite fiecărui n 





ic = Pi 
ai 
———— 
m 
sort 
„et Switch PE i 
post E. 
TE 00-5509 


5:Port 10/100Mbps GREENNEt Switch. 


TE100-5509 


8-Port 10/100Mbps GREENnet Switch 
TE100-S80g 


Wwww.DC-shop.ro www.romsoft.ro WwWW.aline.ro 


(92010 TRENDnet All rights reserved 





300Mbps Wireless N Gigabit Router. 
TEW-639GR) s wi) 
ITI Fi = 





o) RENDNE! 


16-Port 10/100Mbps GREENnet Switch 
TE100-S16Eg 


2) TRENDNET 


VIBEEM.RO 





Yel=leki 








DZD TIR 
9 a 
Glob d 






VADA, d 
E 0 y 
iei Ai “4 
- Că 
i ) 
SR , 
4 d ty ED 


WWW.ABOVEANDBEYOND.NU 


| „REQUEST 629 
DJ ANDI & LIVIU HODOR VALI BARBULESCU 
* VIKAJIGULINA e) „MIHAI POPOVICIU 





"DJ OPTICK 





<A anjunabeats 


NOW AS A WEEKLY ITUNES PODCAST NOW ON ITUNES & YOUTUBE 


EDITORIAL 9] 


„ Vacanţă 


CU 3-4 LUNI ÎNAINTE: Începi să te gândești: la buget, la locaţie. La 
buget, la locaţie. Dai prima căutare pe internet. Uiţi subiectul trei zile. Apoi, 
auzi o știre la radio, ceva cu oferte... Mai cauţi de la serviciu. Începi să desco- 
peri locații. Discuţi prima dată cu cine mergi. 





CU 2-3 LUNI ÎNAINTE: Te gândești în continuare: la buget. La buget, la 
buget. Deja citești forumuri, cunoști păreri de pe internet. Ai văzut și ceva 
poze. Începi să te interesezi de preţuri. Cauţi pe internet. Compari și notezi. 
Discuţi unde să mergi cu cel cu care mergi. Citești intens de pe internet. Cifre, 
locuri, informaţii. Te înscrii pe un site de turism. A doua zi, ai deja 10 mesaje 
Cătălin Constantin ———.. noi. Primul contact: scrii un e-mail agenției. Te declari interesat de ceva. 
Deputy Editorial Manager Rapid, răspunsul. Apoi telefonul. Discuţi unde să mergi cu cel cu care mergi. 

; Te gândești în continuare. La buget. Mai stai pe internet și mai cauţi. Desco- 
peri locaţiile Pacificului, unde nu-i iarnă și nici probleme nu-s. Waikiki... Niște 
vizionări în Maps. Nu contează de la cine. Discuţi unde să mergi cu cel cu 
care mergi. Te gândești în continuare. La buget. 50 de oferte. Încerci să faci 
gașca. Prima discuţie. Negocieri. Vise. Amintiri de la Costinești. Berea de la 
Radio Vacanţa. Vrajă la Mării și pe la Steaguri. Discuţi unde să mergi cu cel 
cu care mergi. Hotărârea e luată. Banul smuls de pe card. Avansul. Chiar pe 
internet. Țac-pac. Eşti mai liber de niște lei. 





CU O LUNĂ ÎNAINTE: Te gândești în continuare. La buget. Ești mai 
liber de niște lei. Ai plătit și restul. Te mai uiţi pe net. Au început să curgă 
informaţii mai proaspete. Discuţi cu cel cu care mergi. Apar poze noi. 
Geo-tagged. Discuţii noi pe forumul de acum o lună. Prin RSS. De mergi cu 
mașina: traseul. Maps. Nu contează de la cine. 


CU O SĂPTĂMÂNĂ ÎNAINTE: Aparat de fotografiat, GPS, stick, card, 
card SD, cablu, cablu de alimentare, USB. Eventual laptopul. Poate netbook. 
Laptop. Ruta!!! Te mai uiţi pe net. Poze. Discuţii. Asigurare medicală... Online. 
Hărțile de pe GPS!!! Discuţi cu cel cu care mergi. Bagaje. Discuţii de pe 
forumuri. Sfaturi și altele asemenea. 


CU O ZI ÎNAINTE: Ultimele informaţii. Ultimele detalii. Totul e 
pregătit. Totul încărcat. Totul studiat. Prognoza, vremea. De pe net, repede. 
Ha. Plouă. Internetul nu-ţi dă și vreme bună. O vară cum vă doriţi! 


Cafe Tia E, 


07/2010 WWW.CHIP.RO [III 5 


i 
c 


see 


„. Conservaţienergia 





4 Windows la 
puterea a șaptea 
La îndemână, trendy și foarte practic: pachetul CHIP Apps vă 


oferă un Windows personalizat și, în același timp, acces la 
multe funcţii puternice prezente în sistemul de operare. 


FOCUS 


12 ȘTIRI 
Noutăţi de ultimă oră din lumea IT. 


26 KASPERSKY SECURITY ANALYST SUMMIT 2010 
Cum arată malware-ul în 2010. Ce vor să fure hackerii 
de la utilizatori și cum reușesc. 


28 SONY NEX-3 ȘI NEX-5 
Camere mici și deștepte. 


30 MAGNET LINK 
Rețelele clasice de file sharing sunt în dificultate. To- 
tuși, îşi pot reveni cu ajutorul tehnologiei magnet link. 


32 INTERCEPTAREA NEAUTORIZATĂ 
A CONVORBIRILOR TELEFONICE 
infracţiune informatică și atentat la siguranţa naţională! 


34 DATE PRIVATE INTERCEPTATE DE GOOGLE STREET 
VIEW! 
Colectarea de către Google a unor date private din reţe- 
le Wi-Fi din mai multe ţări ale UE a stârnit un adevărat 
scandal în rândul autorităţilor. 


36 SISTEMELE DE RĂCIRE ALE VIITORULUI 
Doi cercetători de la University of Rochester au reușit 
să implementeze un fenomen de capilaritate pe o su- 
prafaţă de siliciu. 


40 CARDURI MICI ȘI MARI 
Luna aceasta ne-am propus să aruncăm o privire asu- 
pra ofertelor de carduri de memorie. 


6 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 


5 Înșelătoarele 





aplicaţii minune 


Medicamentul minune fără nici un efect: nu de puţine ori, 
un program de tuning, în loc să accelereze sistemul, pur și 
simplu îl încetinește. CHIP vă arată ce medicament funcțio- 
nează cu adevărat. 


COVER STORY 


44 WINDOWS 7 
Șapte feluri de a-l folosi. 


TESTE ŞI TEHNOLOGII 
50 REVIEW SONY ERICSSON XPERIA X10 
Multimedia la nivel înalt. 


54 AFARĂ CU SUNETUL! 
Flexibilitatea și portabilitatea, dublate de calitatea sunetu- 
lui, fac din interfețele audio externe o soluţie dezirabilă. 


58 APLICAȚIILE PLACEBO 
Pilule amare pentru sistemul dumneavoastră. 


64 BANCUL DE PROBĂ 
Review-uri ale celor mai noi produse hardware și software 


72 IPHONE 4 ŞI IOS 4.0 
iPhone la a patra generaţie. 


74 TEST: OFFICE ÎN CLOUD 
Google Docs vs. Office Live Web Apps. 


78 APPLE IPAD 
Cele mai atrăgătoare aplicaţii. 


82 INTEL X58 ȘI 17 980X 
O combinaţie de toţi banii. 


86 ANTIVIRUȘI FALȘI 
Cum îi detectaţi și cum îi eliminaţi. 


88 GHID GPU&CPU 
Procesoarele grafice și CPU-urile momentului. 


3) smtanrememe 


Sony Ericsson Xperia X10: 





multimedia la niivel înalt 0 combinaţie 
: de toți banii 
TESTE INDIVIDUALE 
HARDWARE 
E ci a A ii i al 64 Cameră video HD SONY HDR-XR550VE 
50 Review Sony Ericsson 982 Test plăci 65 HDD Extern 2,5 țoli A-DATA CH94 25 
Xperia X10 de bază 65 Notebook Asus N73J 


Tot ce trebuie să știți despre primul Dacă cel mai puternic procesor poate 66. Sistem desktop Myria 7 LimitedEdition 


Android Sony Ericsson. Părţile fi doar unul, plăcile de bază compati- 66 Soluție de navigare asistată de GPS Navon N480 
bune, părțile rele și unde se poate bile sunt mult mai numeroase. CHIP 66 Router broadband Vodafone Mobile Broadband HotSpot 
îmbunătăţi performanța. vă ajută sd luaţi o decizie avizată. 67 Sistem de navigaţie asistată de GPS Prestigio GeoVision 4120 


e sa E reni) , 67 FM transmitter pentru iPhone / iPod Belking TuneCast Auto Live 
Antiviruși falși Ra MT RR 2 0 68 Monitor LCD Samsung LDI90N 
| % : e e 68 Sistem Home theater LG HB965T7 
68 Video proiector Epson EH-TW450 
69 Sursă alimentare PC ENERMAX MODU87+ EMG6OOAWT 
69 Încărcător universal Belkin Laptop power adapter 





with surge protection 90W 
im aie Pl me mii i SOFTWARE 
Ş du ret 7 ogie Doc E orfice 70 Soluţie antifurt pentru smartphone F-Secure Anti-Theft 
p pp 70 eBook reader Adobe Digital Editions 
Hackerii fac victime cu ajutorul false- Cât de bine poate înlocui sistemul 70 Crearea de prezentări și calendare 5dfly Photo Desien 2.77 
lor programe antivirus, pentru că a Office în „cloud” soluţiile moderne? 


71 Windows Tweaker Reg Tweaker 3.2.1 


face diferenţa între acestea și progra- Care e varianta mai bună pentru 
71 Editor de text EditPad Pro 6.6.4 


mele legitime poate fi un proces greoi. utilizatorul casnic? 







DVD sony Ericsson iPhone 4 & 
90 COREL PAINTSHOP PHOTO PRO X3 iti Dalia taiat asia lada d CHIP cu DVD 
Un challenger în procesarea fotografiilor digitale. 12,98 lei 


92 FEDORA 13 
Open-source pur. 


94 CHIP ISTORIC 
Evoluția roboticii. ja sa p je er s 

Ş i Programele pia: 

96 CHIP TOP 10 mA Programa p | 
Clasamentele complete ale revistei CHIP Ă 


3 co. Datele din fişierele de a a 





| A 'Plăci de bază pentru Corei7 ! : 


Ea ln mai bune plăci de bază pentru cele mai tari procesoare ici 


PRACTIC Ă ge | E ln de falșii a cra 


100 FREEWARE ȘI OPEN-SOURCE 
O selecţie de aplicaţii gratuite existente pe CD/DVD. 


104 TIPS&TRICKS 
Trucuri care vă transformă într-un utilizator priceput. 


108 FOTOWORLD 
Oameni în centrul atenţiei. 







tu, 
'9ne3, R8: 
IUnuauioa ep A£ ou 









Sony. Ericsson iPhone 4 & 
Xperia X10Onevieu» 50 preview» 72 iQs 4|. CHIP CU CD 


9,98 lei 


pc: patele din fişierele da ps 











ALTELE ae |, 

Google Docs vs. =... 
iai Office Live Web Apy N: 

6 CUPRINS psenepeg 


8 CUPRINS CD/DVD 
110 DICȚIONAR 
110 INSERENȚI 
112 MAILBOX / IMPRESSUM 
114 TEME DIN NUMĂRUL URMĂTOR 


2, „pod . 
4 Epioze os nu 10027 





n aria NI 
ai eh antiyii U 







Şi RS 
““eaunuaurea erpam ae NE 


07/2010 WWW.CHIP.RO [XA 7 





pn 


LL CUPRINS CD/DVD 


Cuprins (D/DVD 


CD-ul şi DVD-ul ce însoțesc fiecare număr al revistei 
CHIP CUPRIND O VASTĂ SELECȚIE DE PROGRAME SHAREWARE ȘI 
FREEWARE pentru sistemele de operare Windows și 
Linux, alături de diverse materiale multimedia și 
documentații. Pentru sugestii, critici sau probleme 
legate de discurile atașate revistei, nu ezitaţi să ne 
contactaţi pe adresele dvdachip.ro și cdromâchip.ro. 


ADOBE FLASH PLAYER FOR WINDOWS 10.1 


Plugin pentru browser 


COMPLET 


9 9 Vă reco- 
mandăm să fa- 
ceţi cât mai 
grabnic update 
pentru playerul 
Flash de la Ado- 
be. În revistă 
veţi găsi un ar- 
ticol în care am 
explicat pe larg 
cum reușesc 
atacatorii să intre pe PC-urile utilizatorilor. 
În plus, statisticile arată că, mai nou, porţile 
folosite sunt produsele Adobe. Prin instala- 
rea noii versiuni veţi obţine și stabilitate și 
o mai bună protecţie! 

Platforme: Windows XP, Vista, 7 


FEDORA 13 


Sistem de operare 
COMPLET 


O Luna iulie vă prilejuiește întâlnirea cu distribuția Fe- 
dora 13. Vine cu o imagine de DVD în care veți găsi inter- 
fețele grafice GNOME și KDE împreună cu minimul de pro- 
grame de care are nevoie un utilizator obișnuit. Fedora 
13 respectă drepturile de autor, așa că orice modul supli- 


OXYGEN OFFICE PROFESSIONAL 3.2 
Suită office 
COMPLET 


9 Chiar și cu noile facilități din Office 2010, mulţi 





LICENȚĂ COMPLETĂ 


Zone Alarm Free 9.2 


COMPLET Să 


e 9 Vă propunem 
versiunea gratuită a 
produsului Zone 
Alarm pentru a vă 
proteja sistemele de 
atacurile răufăcători- 
lor. Veţi beneficia de 
un firewall perfor- 
mant cu opţiuni de 
detecție pentru ata- 
curi, modul invizibil 
de navigare pe internet și backup online 
pentru fișiere, 2 GB în mod gratuit. E dispo- 
nibil și modulul de protecţie antivirus cu po- 
sibilitatea de oprire și a spyware-ului. Aveţi 
nu numai detecție, ci și opţiuni de eliminare 


fedoroa? 


mentar de care veți avea nevoie - codec-uri, drivere - va 
trebui instalat manual. În articolul din paginile revistei 
găsiți informaţiile de care aveți nevoie ca să folosiți la 
maximum sistemul de operare Fedora 13. 

Platformă: Linux 


FIREWALL 
-SPYWAR 


w. 
> 
= 
= 
= 
Z 
< 


ZONEALARM 


utilizatori nu vor migra din cauza preţului. Acesto- PE 


ra le recomandăm o suită complet gratuită și care, 
pentru operațiile de bază, este un excelent înlocu- 
itor pentru produsul Microsoft. E vorba deoim- | 
plementare OpenOffice.org denumită Oxygen Offi- | 
ce Professional, un pachet ce cuprinde module de 








editare de text și calcul tabelar (similar ca putere cu Word și Excel), plus soluţii dedicate 
creării și derulării prezentărilor, formularelor şi de design. Se poate folosi doar cu interfa- 
ţa în limba engleză, dar dacă doriți un corector ortografic localizat, îl puteţi descărca de 
pe site-ul http://ro.openoffice.org/about-downloads.html. 


Platforme: Windows XP, Vista,7 


8 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 









a programelor qg pe co 
"Day 
(ej, 
& 


i 


o. 
>] 
€& 
“Po, 


LICENȚĂ CHIP COMPLETĂ 


Kaspersky Anti-Virus 2010 


O 8 Kaspersky Lab România va genera 
chei unice pentru fiecare utilizator care 
dorește să prelungească licenţa și fiecare 
cheie va fi validă doar în luna curentă și pe 
toată perioada lunii iulie 2010. Pentru de- 
talii, intraţi în secțiunea Antivirus de pe 
CD/DVD, apoi clic pe Licenta Kaspersky An- 
ti-Virus 2010 și după aceea apăsaţi buto- 
nul Citește-mă. Sau apelaţi linkul http:// 
www.kaspersky.ro/kav-chip și folosiţi co- 
dul următor CHP-0376-47BC-ASAA în 
dreptul câmpului COD CHIP. Introduceţi nu- 
mele, prenumele, o adresă validă de e- 
mail, un număr de telefon la care puteţi fi 


contactaţi, judeţul și codul poștal al zonei. - 


Procesul de generare a cheii este protejat 
printr-un modul captcha. Citiţi cu atenţie 
textul generat de protecţia captcha şi in- 
troduceţi-l. 

ATENȚIE: Codul Kaspersky Lab va fi gene- 
rat doar dacă s-au introdus corect informa- 
țiile. El va fi afișat în browser. Vă rugăm ca 
înainte de folosire să îi faceţi o copie de si- 
guranţă. Din motive de protecţie, se va per- 
mite obţinerea unui singur cod de activare 
de la o singură adresă IP. 

CUM SE FACE: Codul obținut trebuie să fie 
introdus în Kaspersky Anti-Virus prin clic 
dreapta pe icon-ul din bară, opţiunea Acti- 
vate și Activate commercial licence. După ce 
codul a fost introdus, veţi fi invitaţi să com- 
pletaţi un formular. DOAR CÂMPURILE 
MARCATE CU STELUȚĂ SUNT OBLIGA- 
TORII. În secţiunea Company, folosiţi CHIP 
Go Digital, la Industry selectaţi orice doriţi 
dumneavoastră. Location trebuie să conţină 
Romania. Atenţie să nu uitaţi să introduceţi 
în câmpul e-mail aceeași adresă e-mail ca 
cea folosită pentru cererea licenţei. Next și 
gata, aţi activat produsul. 

LICENŢĂ CHIP 


BitDefender IS 2010 


CHIP EDITION X86 


9 8 În fiecare lună, CHIP vă pune la dispo- 
ziţie cu licenţă de 30 de zile cea mai recen- 
tă versiune a soluţiei antivirus semnate de 
BitDefender. Prelungirea licenţei se face 
prin rularea utilitarului bitdefendertool.exe 
de pe CD/DVD, din directorul SoftwarelAn- 
tiviribitdefender. 


Licenţele de antiviruși de pe CD/DVD sunt oferite gratuit, fără suport și pentru utilizare personală de catre producătorul aplicației respective. De asemenea, acestea sunt in numar limitat, care acoperă tira- 


jul revistei și pentru o perioadă determinată de timp. Din cauza multitudinii de configurații hardware și software, există posibilitatea ca produsul să nu funcţioneze. Redacţia CHIP și SC 3DMedia Communi- 


cations SRL depune toate diligențele pentru a se asigura că acestea funcţionează, însă nu pot fi făcute responsabile pentru nefuncţionarea în condiţii normale a licenţelor respective. 






SONY VEGAS PRO 


Editare multimedia 


DEMO 


O Tot din categoria produse- 
lor multimedia face parte și 
Vegas Pro al companiei Sony. 
integrează o soluție profesio- 
nală de editare video și o 
platformă de broadcasting 
video. Modulele din program 
oferă tot ceea ce este nevoie 
pentru crearea de proiecte 
video de calitate maximă, de 
la preluarea lor în format di- 
gital, la editare și distribuție - cu suport pentru Blu-ray. 
Rulează pe platforme x32 și x64, având module dedicate 
pentru authoring-ul filmelor. Merită să vedeți ce știe să 
facă și cum vă poate ajuta în hobby-ul dumneavoastră. 
Platforme: Windows XP, Vista, 7 


o. 
pi. 
Q. 

ză 

ei 
9) 
9 
> 





VIRTUALBOX 3.2.4 


Platformă de virtualizare 


COMPLET Z 


e e Windows 7 are opțiu- ș 
nea de a rula în mod nativ | 
prin Windows Virtual XP o 
mașină virtuală Windows 
XP. Se integrează foarte 
bine cu acesta și așa există 
compatibilitate cu aplicaţii- 
le mai vechi. Cine nu are așa ceva sau vrea o 
libertate mai mare poate folosi fără proble- 
„me Virtual Box. Sistemul de virtualizare știe 
să folosească accelerare hardware din proce- 
sor şi poate rula mai multe sisteme de opera- 
re simultan. La nivelul virtualizării conexiu- 
nilor de rețea mai sunt probleme, rezolvate 
cu fiecare nou build. Nu este o platformă 
mâncătoare de resurse. 

Platforme: Windows XP, Vista, 7 






ADOBE PREMIERE PRO CS5 


Editare video 


la nivel profesional 


DEMO 


O 8 Noua versiune a 
programului profesio- 
nal de editare video 
de la Adobe necesită 
instalare pe un sistem 
pe 64 de biţi. Așa va 
putea să folosească 
mai bine resursele 
hardware și să ofere 
un spor de viteză. 
Acum are un suport mai bun pentru forma- 
tele digitale folosite de diverși producători, 
cu accent pe versiunile HD. Se integrează cu 
Final Cut Pro și produsele Avid pentru ca 
materialele să poată fi exportate fără pro- 
bleme între platforme. Am remarcat și su- 
portul pentru noua generaţie de camere 
DSLR, capabile să înregistreze materiale vi- 
deo HD. Toate acestea pe lângă optimizări de 
interfaţă, viteză și rezolvări de bug-uri. 
Platforme: Windows XP, Vista, Windows 7 





[2 PROGRAME PE CD/DVD 


RECOMANDĂRI 
& Adobe Premiere (S5 
Adobe After Effects (S5 
9 O Sony Vegas Pro 9 


APLICAȚII 
 ChrisTV Professional 5.4 
e Hwinfo 5.3.0 
9 HWinfo 3.20.380 
Q IrfanView 4.25 
 Restorer Ultimate 2000 
 TotalCommander 7.50 
e Winamp 5.56 
e Winar 39 


DRIVER-E 
9 ATI Catalyst Suite 9.9 XP G4-bit 
O ATI Catalyst Suite 9.9 XP 32-bit 
e ATI Catalyst Suite 9.9 Vista/7 64-bit 
ATI Catalyst Suite 9.9 Vista/7 32-bit 
Intel Chipset Software Installation Utility 9.1.1.1020 
Q Intel Matrix Storage 8.9.0.1023 
Intel PRO/Wireless Xp si Vista 
Q nVidia Geforce 190.62 Vista x86/Win 7 
Q nVidia Geforce 190.62 Vista x64/Win 7 
Q nVidia Geforce 185.18.36 Linux X86 
Q nvidia Geforce 185.18.36 Linux X64 
Q nVidia Geforce 185.18.36 FreeBSD 86 
Q nForce Drivers 20.08 Vista/7 x86 
e nForce Drivers 20.08 XP 32-bit 
Q Drivere Realtek HD Audio R2.33 Vista/7 
Q Drivere Realtek HD Audio R2.33 XP 
Q Realtek LAN XP si Vista 
Q VIA Hyperion Pro 5.24 
VIA IDE, RAID & SATA Drivers 


COMPLET 
Adobe AIR Runtime for Windows 2.0.2 
9 O Adobe Flash Player for Windows 10.1.53.64 
Q DipTrace Free 2.1 
Q Oxygen Office 
Q Picasa for Windows 3.6 Build 105.67 





O pe DVD 
9 pe CD 
9 e Safari 5 
9 O VirtualBox 3.2.4 
9 8 ZoneAlarm Free 9.2.044.000 
O O Ashampoo Burning Studio 2010 
9 O Password Organizer 


DEMO 
9 O Smart Bill Profesional Plus 2010 
Adobe After Effects CS5 
Q Adobe Dreamweaver (S5 
9 O Sony Vegas Pro 9 
Q Adobe Premiere Pro (S5 


LINUX 
9 Fedora 13 


FREEWARE 
e Anti-Dupe for Microsoft Outlook 2.0 
e )nView for Windows 1.97.5 
Q Accord CD Ripper Free 6.3.3 
O DVDFab HD Decrypter 7.0.7.0 
Q Kantaris Media Player 0.6.5 
Q Videoinspector 2.2.5.123 
O JCreator 5.00.007 
O AIMP 2.61.570 
O DeskSave 8.2.1 
Q hotKeyz 2.8.3 
Q System Explorer 2.2.2 


CHIP PACK 

9 O Freeware si Open Source 
9 O CHIP Anti-placebo 

9 O CHIP Windows 7X7 Pack 


TOPURILE CHIP 


ANTIVIRUS 

8 O Kaspersky Anti-Virus 2010 

9 0 BitDefender Internet Security 2010 CHIP Edition 
9 0 BitDefender Tool 

O 0 Licenta Kaspersky Anti-Virus 2010 


NOTĂ Interfața CD-ului și DVD-ului CHIP este concepută să ruleze optim pe o,placă grafică ce suportă minim o rezoluție de 800 x 600 şi o adâncime a culorii de 16 





Jelor pagube provocate de utilizarea CD-ului și a DVD-ului în alți parametri decât cei stabiliţi în standardul menţionat anterior. 


07/2010 www.CHIP.RO [IA 9 





"9 TUTORIAL 


CUM CREAŢI CD-URI AUDIO ȘI COPERTE SUB WINDOWS 


Ashampoo Burning Studio 2010 Advanced 


Cum puteţi crea mai uşor CD/DVD-uri cu filme, muzică, poze și documente. Vă arătăm 


cum să vă faceţi și coperte pentru CD/DVD-urile din colecţie. 


instalaţi programul. De pe CD/DVD, 
din interfața CHIP, secțiunea Licenţe 
CHIP, porniţi instalarea. Vă recomandăm 
să dezactivaţi toolbar-ul Ashampoo ca să 
nu vă încărcaţi inutil browser-ul. După 
terminare, lansați programul în execuţie. 
inserarea licenţei. La prima rulare, o 
să vedeţi o fereastră de dialog în care 
sunteți invitat să introduceţi o adresă de 
e-mail unde să primiţi cheia de licenţă. 
Operația se face în doi pași: primul este 
legat de verificarea adresei de e-mail și, 
abia după ce veţi da clic pe linkul primit 
pe e-mail, o să aveţi acces la licenţă. In- 
troduceţi-o în secțiunea dedicată. 

Alegeţi operaţia dorită. Din interfața 
principală a lui Ashampoo Burning 
Studio 2010 Advanced optați pentru ceea 
ce doriţi să faceți: copiere de fișiere, crea- 
rea CD-urilor cu muzică, copiere de filme 
etc. Veţi fi îndrumat de vrăjitorul din pro- 
gram cu privire la pașii pe care trebuie să 
îi urmaţi. Ex: pentru un CD audio trebuie 
doar să trageţi în fereastră fișierele MP3 
dorite. Se va face automat conversia lor. 
Programul poate să facă automat nivela- 
rea sunetului și să elimine pauzele de 2 


Bum Audio ij 
Ea Playtat 


secunde dintre melodii. Alegeţi unitatea 


folosită pentru ardere și introduceţi un Ei iesea 
CD gol. Daţi drumul la scriere! E 
Crearea de coperte pentru CD-urile E 
audio. Probabil că aveţi nevoie și de : 


coperte arătoase pentru CD-ul proaspăt Al 
creat. Porniţi din nou Ashampoo Burning | 
Studio 2010 Advanced. Intraţi în meniul 
Print and Design. Alegeţi tipul de copertă 
pe care vreţi să o faceţi - de CD, de DVD, 
pliant în interiorul DVD-ului etc. Bifaţi 
zona și apăsaţi Acquire image. Selectaţi 
imaginea dorită, poziţionaţi-o pe zona de 
tipărire. Când totul e OK, apăsați Ready. 
Puneţi CD-ul înapoi în unitate și din fe- 
reastra următoare apăsaţi Import from 
Disc ca să fie inserate automat informaţii- 
le descriptive pentru melodii. În final mai 
adăugați manual informaţii de tip text și 
tabele peste imaginea de copertă. Treceţi 
la pagina următoare și apăsaţi Print ca să 
tipăriți coperta. 

Reluați operaţia corespunzătoare 

pentru fiecare proiect pe care îl veţi 
face cu Ashampoo Burning Studio 2010 
Advanced. 


SEA | 


lv s 


"A 


i 
i 


pi 


i 


SPUNEȚI ADIO! FACTURILOR TIPIZATE 


Program Facturare „Smart Bill 2010“ 


Smart Bill este un program românesc de facturare, reprezentând o soluție profesională și rentabilă pentru 
emiterea de facturi, chitanţe, avize, proforme, bonuri fiscale. Lansat acum 3 ani, Smart Bill a ajuns la versi- 
unea 2010 și se prezintă ca unul dintre cele mai utilizate programe de profil, cu peste 6000 de utilizatori 
licenţiaţi (firme și PFA). Luna aceasta îl puteţi testa și dumneavoastră urmând instrucţiunile de mai jos. 


Instalare: Beneficiați de toate facilitățile 
din Smart Bill, gratuit și fără obligaţii, 
pentru o perioadă de 30 de zile, instalând 


programul de pe CD/DVD din secţiunea Demo. 


Emiterea de documente: Verificaţi func- 

ționarea emițând câteva documente reale 
sau de test: facturi, chitanţe, avize, proforme 
sau chiar și bonuri fiscale. Generaţi docu- 
mente test cu datele fictive disponibile în 
program sau unele reale după ce aţi introdus 
identificatorii societății dumneavoastră. 


Facturează singur: Efectuează toate cal- 

culele cu până la 4 zecimale, memorează 
și completează automat informaţiile introdu- 
se (clienţi, produse, menţiuni etc.), persona- 
lizează documente cu logo, fundal, ștampilă, 
preia date client și curs valutar de pe inter- 
net, multiple modele și formate de docu- 
mente (ex: 1 factura/A4 sau A5, 2 facturi + 2 
chitanțe/A4, 3 facturi/A4 etc.); funcţionează 
în reţea și poate trimite facturi pe e-mail di- 
rect din program, se poate conecta la casa 
de marcat. E capabil să creeze documente în 
mai multe limbi și monede, rapoarte, grafice, 
ca să nu mai plătiţi niciodată pentru tipizate 
gen facturi, chitanţe, avize, proforme. E adus 


10 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 


la zi din punctul de vedere al legislaţiei. 

DE ȘTIUT: Smart Bill are 3 versiuni împărțite 
pe diferite nevoi. Preţurile sunt de la 119 la 
249 LEI/viaţă. O licenţă este valabilă pentru 
o firmă/PFA pe viaţă, pe oricâte calculatoare. 
Pentru PFA, AF și întreprinderi individuale pre- 
țul este redus cu 50%. 


Suplimentar: Suportul tehnic și actualizările 
sunt gratuite. Programul are și versiuni de 
MacOS și Linux. 


INFO: www.program-facturi.ro 


EMITERE INCASARI 


N Factura 
Factura storno 
Factura proforma 


! Modificare documente 
CONFIGURARE UNELTE 
5 Date firma [] Salveaza date 
= A Configurare emitere documente 
aă Configurari program în; Jurnal activitate 
) Casa marcat 
RAPOARTE 
- Documente emise Lî3. 4 
Fisa operatiuni dient 
| Grafice sp 





rate Deea aere IA EI : 
“de referinţe sia [Customize Links (1) fe) Customize Links ([T Free Hotmail (pi Ste-uri sugerate 
“a; Ashampcot Burning Studio 2010 Advanced (F.v.. Mo ED > 0 m e Pagine Siguanti” 


E inemet 








Alte tracă in the int dă be buzei to yen Acte: CD. Use ine "Nove Lp” and "Move Dom” bufena to change the order. You can also acd and remove tracka mt he “Ad” and "i 


Duraten en Auto-CO (57.12) 





Chitanta pentru facti 
Chitanta fara factura 
Incasare prin banca 
Raport incasari 


Restaureaza date 


NOMENCLATOARE 


i Microsoft 


barrtmaară 
Perie 
installation has been completed successfully, 








da han rara a tă avene ia 5 





CAuenCHIP SoeauiiDesktop Buena Vata Seci Ob = 
Cut CHIP Special 


CAUeera CHIP Special Desaop Buena Vata Social Ob + 


(7 Normalze the volume of aă taca. This vă mahe the volume of al 
"vaca on the CD rougiy equal. 


lbonetineert sie standard 2 second pause beteen the vada of 
e CD. 











SMART BILL 


programul inteligent de facturare 


un produs inteligent IT 


FACTURA 
Seria FCT nr. 073 
Data (zi/luna/an): 22/04/209 
Nr. aviz: 2345 
Cota TVA: 19% 
Ane Anghelina Liviu P.F.A 
or 1 ]35/116/2005 
pa RO4432211 
Adresa: Bdul. Victoriei 
Jud: Sibiu 
IBAN: NORA e 3573 9999 01419 7237 


r.31, Sibiu Adresa: Str. Co: 


Adre: iviuanghelina, corn 
Tel: 0752 035 aia 


a 
Capital Sodal: 0001 
irma imp export, capital mixt 
Pret Unitar 
. Cant 
(fara TVA) 
4 


Laptop ASUS FSRL-AP400D, 15.4" (WXGA) buc 3200.00 


Videoproiector Toshiba TPD SP1 buc 1600.00 
Soft Corel DRAW Graphics Suite X4 Upgrade buc 1100.00 
Copiator digital Konica Minolta BizHub 160 buc 1500.00 


USB Flash Drive Corsair Survior 32G8 buc 300.00 


o 
1 
2 
3 
4 
s 
Lă 
7 


Curs 1 EUR = 4.2051 


Prestari servicii conform contract 21/14,01.2010 buc 1000.00 


Discount 10% 


none Nr Nr 


1450.00 


Total 


Total Plata 


Nomenclator produse 
Nomendiator clienti 


Conform contret 
Date Expeditie: 


Intocmit de : Olar Ramon. 

CNP: 27800901261782 

arat delegatului: Soare Alexandra 
1092823 


MGFR A in 28.05.2010 


Semnatura si stampila furnizorului: 


Vz, 


Mijloc tran: nsport Bi VO1REI 
Expediere la data de 07/06/2010 ora 11:39 


Semnaturile: 





înta ; == 





Client: 
Stele gen IT SRL, 
Re 


1335/116/2005 
ATA RO4432211 
stinesti, 8 


IBAN: RO31 INGB 0001 Gero, oct: îsi 


Banca: 


Valoare 





S(3x4) 6 
3200.00 


3200.00 
1100.00 
3000.00 

900.00 
1000.00 


-1450.00 


14050.00 


Semnatura de primire: |. 


te, 








Valoare TVA PU 


2479.50 | 
Și 
15529.00 | 








FAITHLESS 


PLUS: SILENT DISCO SI MULTI NI 








O EMAGIC SUMMER-FEST.RO 


BILETE: MYTICKET.RO / DI/VEAR7A 





E FOCUS 


PROCESOARE 


Planuri ambiţioase la Computex 2010 


Intel și AMD și-au prezentat, în cadrul Computex Taipei 2010, cele mai noi produse și au conturat 


energetic, concepute să alimenteze chiar și cele mai exigente experienţe multimedia. 


INTEL CORPORATION 


Producătorul a oferit informaţii despre noi pro- 
duse și caracteristici tehnice ale familiei de pro- 
cesoare cu un consum redus de energie Intel 
Atom, evidențiind procesoarele „Pine Trail!” și 
„Oak Trail”, optimizate pentru Tablet PC-uri și net- 
book-uri subțiri. Planurile Intel includ realizarea 
unei diferențieri clare a categoriei netbook și 
extinderea acestei categorii în noi segmente de 


i * Expand the Processor value 
| _proposition with new media, 3D and 
i power management technologies 
| that scale with our process 
technology and tick tock cadence 
| Small form factors : 

Power savings 

Media functionality 


3D standards 


Clarkdale 
Arrandale 


Clear Video HD 


G45 
[ci ki 


tul HD/Bluray support 
DMI. 


piaţă, dincolo de PC-uri, laptopuri și servere. 
Compania a prezentat platforma „Canoe Lake”, 
ce stă la baza unui netbook cu grosime de doar 
14 mm și folosește procesor dual-core „Pine Trail”. 
Acesta funcţionează la temperaturi scăzute și 
este cu 50% mai subțire decât orice alt netbook 
pe care utilizatorii îl pot găsi astăzi pe piaţă. 
„Oak Trail” va fi disponibil la începutul anului 2011 
și va aduce o reducere a consumului cu 50% în 
modul „average power consumption” - playback 
video HD, suportând MeeGo, Windows 7, precum 
și sisteme de operare dezvoltate de Google. 
David Perlmutter, Executive Vice President și 
Co-General Manager al Intel Architecture Group, 
a subliniat impulsul extraordinar de care se 
bucură noua familie de procesoare 2010 Intel 
Core i3, i5 și i7 , inclusiv Intel Wireless Display, și 
a trecut în revistă viitoarea generaţie de pro- 
cesoare Intel Core produse în jurul microarhi- 
tecturii cu nume de cod „Sandy Bridge” ce se 
dorește a fi produsă la sfârșitul lui 2010. 
INFO: www.intel.com 


PROMOȚIE 





AMD CORPORATION 


loc în industria de calcul: procesoare puternice, 


eficiente din punct de vedere energetic, ce com- : 
bină CPU-ul, GPU-ul, procesarea video și alte po- : | 
sibilități de accelerare într-un singur cip, con- : |! 
ceput să alimenteze eficient chiar și cele mai : 


exigente experiențe multimedia, de la aplicaţii : LED Designo Ms: prețuri recomandate de 248 de 


video HD până la jocuri DirectX 11. „Filmele la : Euro (23"), 192 de euro (21.5") și 153 de euro (20”). 


rezoluţie joasă au nevoie de o scalare eficientă au o rată de contrast de 10.000.000:1 pentru 


: redarea unor imagini vii și cât mai apropiate 
VREO. |[ ine /eA Gate co Vele ERA Al : de realitate și păstrează tehnologia originală 
îN] : Ereo-Fit cu suport inelar, care permite utiliza- 
: torilor să ajusteze unghiul de vizualizare folo- 
: sind doar un deget. Ecranul cu iluminare cu le- 
îi : durioferăoimaginestabilă, minimizând oboseala 
| : ochilor chiar și după perioade mari de utiliza- 

| : re. Compatibilitatea Full HD (1920x1080) și co- 
: nectivitatea HDMI permit rularea fluxurilor de 
|| momae Se ca DL . | : rezoluţie înaltă, iar timpul de răspuns de numai 
compatibilă cu telefoanele mobile, iar filmările : , A sI Aeula dei d a le Ar 
personale trebuie optimizate pentru o vizuali- : Te nologia ASUS sp SIR! Vi SQ Inte ISenIce 
ef j „_—_ : optimizează fidelitatea culorilor prin aplicarea 

zare mai plăcută”, a declarat Rick Bergman, vice- : Sea pa e spin tă 
& : unuia dintre cele cinci profiluri predefinite (jo- 

președinte senior și manager general, AMD Pro- : eta gat J 
duct Group. Lansarea oficială a familiei AMD : curi, cinema, noapte, peisaj, standard), răspun- 
Fusion este programată pentru prima jumătate pna a Sjizatorilo+ la 6 3lihuls aesațe 


core bazat pe tehnologia de 32 nm (în cadrul plat- INFO: wwyw.asus.com 


formei Sabine, destinată segmentului mainstream 
și laptopurilor performante) și cu Ontario, un cip : 
dual-core lower-power. Ambele cipuri vor supor- : 


Pendrive pentru fanii CM! 


... ..........ccccceeneeeeeeeneccooececenecoceocececenecocecececonocecececenecocoeeconeconoeeconecoeeesecoooacocooannoce e. 


: Cu gândul la cel mai mare eveniment de fotbal, 
: producătorul polonez de memorii Wilk Elektro- 
: nik propune utilizatorilor pendrive-ul Gooddrive 


pentru a fi afișate pe ecrane mari, înregistrarea 


| AMD Notebook im n Roadmap 


[3 
s 
[3 
3 
ta 
[i 
p = 


Ultrathin 





a anului 2011 și va debuta cu Llano, un cip quad- 


ta DirectX 11. 
INFO: www.amd.com 


Router-e D-Link cu licenţă antivirus 


Furnizorul de soluții complete 
de networking D-Link anunţă 
că BV caiet care Popigaza BED 


WIRELI E s51 N AI 





Promoţie: antivirus gratuit la cumpărarea DIR-300 și DIR-600. 


12 07/2010 WWW.CHIP.RO 


tru cumpărarea unui router D- 
Link vor primi și o licență Pan- 
dă Antivirus Pro 2010 Cirus, 


pentru un calculator. 


ElkoTech România, Asesoft Dis- 


tarea device-urilor pe USB. 
INFO: www.dlink.ro 


Monitoarele 
LED Designo 


„portretul robot” al unităţilor de procesare ale viitorului: puternice, eficiente din punct de vedere : 


: ASUS a lansat în România noile monitoare LED 
: adăugate seriei Designo: MS248, MS238, MS228 
: și MS208. Aceste monitoare ultra-subțiri și prie- 
Unităţile de procesare accelerată AMD Fusion : e ea peer ee a erezie 
reprezintă o schimbare majoră pentru arhitec- : 12315 inchi Madălală de vârf tiin aia Sală 
tura și funcţionalităţile procesorului, prin com- : Acei : 
binarea procesării seriale ultra-performante și : 
a nucleelor grafice de procesare paralelă într-un : 
singur cip - totul pentru a îmbunătăţi sarcinile vi- : | 
zuale, omniprezente în mediile de calcul actuale. : | 
Producătorul a făcut recent prima demonstrație : | 
publică cu un procesor AMD Fusion, furnizând : | 


o scurtă incursiune în schimbările ce vor avea : | 





| PR 


GOODDRIVE 


Football, conceput special pentru iubitorii de fot- 
: bal: capacul în formă de minge, - or 


: ca și întreaga construcţie de 


Astfel, la achiziționarea unui : culoare verde, având conturul 


router DIR-300, se oferă olicen- : unui teren de fotbal, sublini- 


ță Panda Antivirus gratuită pen- ază caracterul „sportiv” al me- 


tru 6 luni, iar la cumpărarea unui : moriei. Carcasa USB-ului a fost 


router DIR-600, o licență pen- : fabricată dintr-un amestec spe- 


tru 1 an. Produsele pot fi achi- cial de cauciuc, care protejea- 


ziționate de la distribuitorii : ză perfect datele, chiar și atunci 


autorizați D-Link în România: : când stick-ul de memorie este 
: confundat cu mingea de fot- 


tribution, Lasting Systems și : pal (rezistă până la 300G)). Pendrive-ul este dis- 


Scop Computers. Panda Anti- : ponibil la capacitatea de 4 GB, ceea ce permite 


virus 2010 oferă protecție con- : salvarea unui întreg meci de fotbal în format 


tra malware-ului și la conec- : Fuji HD sau a mai mult de 1000 de fotografii. 





: INFO: www.goodram.com 


Gooddrive Football: 
USB-ul dispune de 
garanţia pe viaţă a 
producătorului. 


Noua generație 
de GPS-uri 


Evolio a lansat, în premieră pe piaţa din România, 
cea mai modernă platformă GPS - seria 500, 
bazată pe noi realizări tehnologice în domeniu. 
GPS-urile sunt dotate cu noul procesor Centrality 
ATLAS IV Dual Core 500 MHz și cu noul receptor 


satelit SIRF STAR 4. Receptorul SIRF STAR 4 asi- : 


gură o recepție îmbunătăţită, de trei ori mai ra- 
pidă, a semnalului satelit. Procesorul Dual Core 


gementul paralel al sistemului de operare și al 


Noutatea absolută a modelelor Evolio E500, 
cu noul soft interactiv EvoMap 2.0, cu cea mai 


recentă hartă - versiunea aprilie 2010 - ce 
acoperă în proporție de 100% Europa Centrală și 


tuită de informaţii (ex: Puncte de Interes, Came- 


re Radar etc.), precum și configurarea acestora: 
după preferinţele utilizatorului. 
INFO: www.evolio.ro 


99 și 190 de euro. 


o... ..................ccnnccceneneeneneeneeeanneeeneneneee 


SISTEM DE OPERARE 


Windows are interzis 
la Google! 


Google limitează utilizarea în cadrul com- 
paniei a platformei software Windows, pro- 
duse de Microsoft, din cauza îngrijorărilor 
legate de securitate. 

Acţiunea de a înlocui Windows cu alte siste- 
me de operare a început în ianuarie, după 
ce operaţiunile Google din China au fost 
afectate de atacuri informatice. 

În prezent, salariaţii noi pot alege între uti- 
lizarea calculatoarelor bazate pe Mac și pe 
Linux. 

INFO: www.google.com 


: un e-book reader excepțio- 
recepției satelit, acest lucru asigurând viteză spo- : 
rită în exploatare și acuratețe de poziționare. : 
: și un ecran asemă- 
E510 și E520 o reprezintă echiparea acestora : 
: permite lecturi în- 
: delungate fără a 
: obosi ochii. 

de Vest și în proporție de 99% rețeaua rutieră : 
a României. Softul interactiv Evomap permite : E 
actualizarea on-line a hărților, descărcarea gra- : USB și slot Micro- Eee Tablet: cititor de cărți 
: SD pentru sincro- îi 
: nizarea rapidă cu un calculator. ASUS Eee Pad : pe 
: este un dispozitiv ultra-subţire, ușor și perfor- : 
: mant, care oferă utilizatorilor o experienţă de : Î 
: operare din cloud în timp real, disponibil în : |. 

: două configurații. Eee Pad EP121, cu ecran de : | 
: 12 inchi, este un Tablet PC care poate fi utilizat : 
: ca player multimedia, e-reader, computer com- : PEPI: d 
: pact și dispozitiv pentru conexiunea la inter- : Vifinile 10rani. 
: net. Motorizat de un procesor CULV Intel Core : 
: 2 Duo căruia i se alătură sistemul de operare : 
: Windows 7 Home Premium, acesta se achită de 
: sarcini multiple fără efort, dând posibilitatea : 
: utilizatorilor să-și verifice e-mailurile, să deru- : 
: leze video-conferinţe și să lucreze cu documen- : 
te Microsoft Word sau Excel în același timp. : KINGSTON TECHNOLOGY 
: Eee Pad EP121 oferă o autonomie de 10 ore și : 

: două modalităţi de introducere a caracterelor: 
: cu ajutorul unei tastaturi virtuale sau prin in- : 
termediul uneia care se atașează echipamen- 
: tului. Utilizatorii care vor mobilitate pot lua în : 
: considerare modelul Eee Pad EP101TC, cu o : 
: greutate de numai 675 de grame și o grosime : 





: ASUS 


 „Tablete” și ROG 
la Computex 2010 


: Compania taiwaneză Asustek a anunţat lansa- 
: rea primului său tablet PC și a primului cititor 
: de cărţi electronice. ASUS Eee Tablet, unul din- : 
: tre cele mai exacte și mai sensibile dispozitive : 
: digitale pentru luat notițe, integrează un ecran : 
sensibil la atingere și cu o rezoluție de 2450 dpi : 
: și o cameră de 2 MP care poate prelua fotogra- * 
: fii la rezoluţie înaltă. 
realizează la o frecvenţă de 2x500 MHz mana- : 


Eee Tablet poate servi drept 


nal, oferind încărcarea 
rapidă a paginilor 


nător cu hârtia, care 


Echipamentul dis- 
pune de interfață 


electronice. 


Evolio E500, E510 și E520: preţuri cuprinse între. : i e lu im Aaa sell + 
: set complet de instrumente bazate pe tehnolo- : 
: gia Windows 7, care oferă o experiență deose- : 
: bită pentru utilizator, facilitându-i accesul în co- : 
: munitatea Windows. Modul de lucru cu EP101TC : 
: este familiar accesării serviciilor din cloud, uti- : 
: lizatorii putând să-și mute cu ușurință aplicaţi- : 
: ile favorite pe desktop-ul principal. 
: INFO: wWwWw.asus.com 





Eee Pad EP101TC: oferă servicii de tip cloud. 






: BURSĂ 
Apple „a luat fața” 
Microsoft 


: Apple a reușit să obțină cea mai bună cotă pe 
: piaţa companiilor americane de tehnologie, din 


punctul de vedere al capitalizării. Apple a de- 
vansat astfel, pentru prima dată de la 19 de- 
cembrie 1989, principalul său rival - compania 
Microsoft. Titlurile Apple au fost evaluate la 
peste 222 de miliarde de dolari, față de 219 
miliarde de dolari, cât valorau acţiunile Micro- 
soft. În urmă cu numai o lună, Microsoft valora 
cu circa 25 de miliarde de dolari mai mult de- 
cât Apple. Capitalizarea bursieră a companiei 
conduse de Steve Jobs a crescut semnificativ 
în ultimii ani, succesul datorându-se, în mare 
parte, dispozitivelor din gamele iPod, iPhone, 
iPad și serviciului iTunes. Apple și-a revenit 
astfel, cu succes, după eșecul suferit în anii '80 


7 Market cap 


281.518 


222.518 ă 


Apple: preţul acțiunilor a crescut de zece ori, în 


- când firma s-a aflat destul de aproape de fa- 


: liment, iar același Jobs a fost socotit principalul 


responsabil, fiind demis din funcţie (în 1985). 
INFO: www.nasdag.com 


: Cea mai rapidă memorie 
Triple-Channel 


Kingston Digital Europe a anunțat dezvoltarea 


: celei mai rapide memorii din lume DDR3 Triple 
Channel certificată Intel. 






unitățile de memorie 
pun de garanţie pe viaţă. 


"Memoria, care face parte din seria Kingston 


HyperX, rulează cu o frecvenţă de 2333 MHz și 


: a primit certificarea Intel XMP pentru platfor- 
: ma Core i7. Kitul de memorie rulează cu latenţe 
: de 9-11-9-27, la 1,65v și a fost dezvoltat pentru 
: entuziaști, pentru jucătorii pasionaţi și pentru 
: overclockerii interesați să atingă noi perfor- 
: manţe. Kingston a atins această frecvenţă pe 
: un sistem X58 cu un procesor Intel Core i7-980X 
: și o placă de bază Premium ASUS P6X58D. 

: INFO: www.kingston.com 


CA 13 


07/2010 WWW.CHIP.RO 





| 9] Focus 


Soluţii pentru construirea unei 
planete mai inteligente 


IBM România a organizat „IBM 
Smarter Planet Day”, un eveni- 
ment în cadrul căruia reprezen- 
tanţi de vârf ai companiei au îm- 
părtășit viziunea și soluţiile IBM 
pentru construirea unei planete 
mai inteligente, axându-se pe urmă- 
toarele subiecte: Smarter Business 
infrastructure, New Intelligence, 
Smart Work și Sustainability. IBM 
oferă o strategie pentru proiecta- 
rea și dezvoltarea unei infrastruc- 
turi comune, integrate și cu un grad 
ridicat de disponibilitate, ce poate 
aborda provocările de astăzi și 
oportunităţile de mâine. Acest tip 
de infrastructură inteligentă poate 
ajuta reducând costurile operaţio- 


nale și complexitatea proceselor, : ÎN 


în același timp permiţând organi 
zaţiilor să se dezvolte prin inter 


mediul optimizării volumului de : 
lucru, prin virtualizare și consoli- : 
dare și prin opțiuni de livrare flexi- : 
bile. În cadrul evenimentului s-au : 
adresat audienței reprezentanţi IBM : 
de vârf, cum ar fi Doug Brown, vice- : 
președinte Marketing, Tivoli Software, : 
IBM; Dave Laverty, vicepreședinte : 


Worldwide Marketing, Information : Logitech HD c510: disponibilă 


Management, IBM; Michelle Unger, : În Europa Ia un preț recomandat 


vicepreşedinte Software Group, IBM : de 49,99 de euro. 
CEE; Fabrizio Renzi, director, IBM : 

: Logitech HD Pro Webcam C910 
: permite utilizatorilor să înregis- 
: trezefilme la calitate Full HD 1080p 


: și să efectueze apeluri video HD 


STG Technical Sales, IBM CEEMEA. 


INFO: www.ibm.com 















Se poartă forma pătrată! 


Cunoscutul producător 
finlandez Nokia a lan- 
sat, în cadrul evenimen- 
tului Nokia Connection, 
un terminal cu o formă 
mai puţin obișnuită. 

Nokia X5-01 este un te- 
lefon slider care se adre- 
sează pasionaților de 
muzică - începând cu 
forma pătrățoasă, care 
amintește de cea aunui 
MP3 player și termi- 
nând cu butoanele de- 
dicate și difuzoarele 
puternice; care asigură 
o calitate deosebită a 


sunetului. Telefonul ofe- : 


ră acces utilizatorului la 
Ovi Music și - în unele 
țări - este disponibil cu 
aplicaţia „Comes with 
Music” integrată. X5-01, 
care rulează sistemul de 
operare Symbian S60 
3rd Edition Feature Pack 
2, se dorește a fi unur- 
maș al modelului Nokia 
Twist. Modelul a fost 
creat pentru amatorii 


Mihai Tudor 


! Day: forumul 


2 i 
Country General Manager... a fost deschis 





BM Romania 


de „social media”, mobi- 
lul având o tastatură 
QWERTY și oferind ac- 
ces direct la webmail, 
IM și la majoritatea re- 
țelelor sociale (Face- 
book, Twitter, MySpace 
și Hi5). Telefonul are o 
cameră foto de 5 me- 
gapixeli, zoom digital 
4X, LED flash și o me- 
morie internă relativ mo- 
destă, de 200 de MB 
- dar care poate fi fo- 
losită împreună cu un 
card MicroSD de 2 GB 
inclus (cu posibilitate 
de upgrade până la 
32 de GB). Ecranul de 
2,36 inchi cu rezoluţie 
QVGA 240x320 pixeli 
nu este senzitiv. Fără 
funcție GPS, X5-01 asi- 
gură conectivitate Wi- 
Fi, HSDPA, Bluetooth 
2.1 și dispune de ra- 
dio FM cu RDS, micro- 
USB și jack audio de 
3,5 mm. Printre alte 
funcţii ale telefonului 


14 CITI 07/2010 WWW.CHIP.RO 


“ Country Gene- 
' ral Manager, 
3 IBM România. 


se numără posibilita- : 
tea de schimbare a : 
melodiei prin simpla : 
rotire a acestuia (func- : 
ție intitulată „Surprise : 
Me”) și accesul la me- : 
sajele necitite prin scu- : 


turarea terminalului. 
INFO: 
www.nokia.com 





de viață a bateriei a 
fost mărită, oferind 
până la 16 zile în 

standby sau 24 de ore : 


de playback. 


| de Mihai Tudor, : 


: LOGITECH 


Camere web pentru conținut HD 


Logitech a făcut un nou pas în procesul 
furnizării conţinutului video HD utiliza- 
torilor dezvăluind o gamă completă de 
camere web HD. Acestea încorporează 
tehnologia Logitech Fluid Crystal care face 
ca fiecare apel sau înregistrare video să 
aibă un conţinut cursiv, susținut de cu- . 
lori bogate și vii și facilitează înregistra- 
rea și încărcarea conținutului video HD 
pe Facebook și YouTube. 


va 


: fără întreruperi la 720p, și inte- 
: grează și două microfoane stereo 
: audio, câte unul pe fiecare parte a lentilei camerei. Dacă utilizatorul 
: preferă o cameră web pe care să o poată transporta oriunde, Logitech 
: HD Webcam C510 - cu designul său „pliază și pleacă” - este modelul reco- 
: mandat. C510 se pliază și încape în buzunar pentru un transport fără griji. 


Smarter Planet : INFO: www.logitech.com/webcams 


Kaspersky, preferat 
de utilizatorii Mac 


Un studiu realizat de compania 
de cercetare GfK în noiembrie 
2009 - februarie 2010 arată că 
soluţia de securitate pentru sis- 
temele Apple Macintosh creată 
de Kaspersky Lab este cel mai 
bine vândută în Europa. Imediat 
după lansarea suitei Anti-Virus 
pentru Mac, în octombrie 2009, 
Kaspersky Lab a atins o cotă de 
piață de peste 45% în Franţa, 
Germania, Marea Britanie, Italia, 
Spania și Olanda, iar compania 
a vândut pe aceste piețe mai 
multe produse decât oricare 
dintre competitorii săi. 

INFO: www.kaspersky.ro 


ÎI Nouisistem de boxe SW-HF2.1 1205 






Logitech HD Pro 
C910: disponibilă 
din luna august, la 
un preţ recomandat 
de 99,99 de euro. 


Laptop 
compatibil 3D 


Toshiba va lansa în Japonia pri- 
mul său laptop compatibil cu teh- 
nologia 3D, terminalul folosind o 
placă grafică NVIDIA și având 
ochelari speciali activi prin care 
imaginea capătă „adâncime”. 
Laptopul cu ecran de 15,6 inchi 
și HDD de 640 GB va costa circa 
2.750 de dolari și va fi compati- 
bil cu playere Blu-ray 3D. 
Modelul Dynabook TX/98MBL 
combină tehnologia 3D Vision a 
NVIDIA cu ochelarii activi sincro- 
nizați cu imaginea de pe ecran. 


INFO: www.toshiba.com 


Genius a lansat sistemul de boxe SW-HF2.1 1205, din trei piese, în ca- 
drul Computex, al doilea eveniment de IT din lume ca mărime. Fabricate 
din lemn de esenţă tare pentru sunet clar, vă ajută să percepeţi muzica 


în toate subtilităţile ei, cu bas profund și efect „booming 
bas long trow de 5” și con de hârtie 
de 2,5” în interiorul boxei, pentru a 
: genera o experienţă acustică de cali- 
: tate, fără bruiaje sau distorsionări. 
: Mai mult, pentru a se potrivi oricărei 
: încăperi, boxele sunt disponibile în 
: dovă variante de culori: lemn clasic 


sau modernul gri antracit. 


: INFO: www.geniusnet.com 


”. Sunt dotate cu 





SW-HF2.1 1205: sistemul cuprinde trei piese 
și e disponibil în două variante de culoare. 





Românii - primii europeni care beneficiază 
de Nokia Care Centre 


Nokia România a deschis în 
București primul Care Cen- 
tre din Europa - noul concept 
al companiei privind servi- 
ciile pentru consumatori. Ro- 
mânii vor deveni astfel primii 
utilizatori din Europa care be- 
neficiază de gama extinsă de 
servicii de asistență Nokia. 
Acestea includ serviciul de 
reparaţii standard, serviciul 
de reparaţii post-garanţie, 


serviciul de reciclare Nokia, 
servicii de suport Nokia Care, 
inclusiv activarea serviciilor 
Nokia și vânzări de accesorii 
Nokia. Odată intraţi în centru, 
utilizatorii vor primi asisten- 
ță pentru aplicaţii, pe care le 
vor putea testa - printre aces- 
tea numărându-se și hărți, 
muzică, mesagerie și jocuri. 
Centrul dispune de un atelier 
tehnic complet echipat, acces 


„ACEST CENTRU ESTE UNIC PENTRU CĂ UTILIZATORII POT 


ACCESA GAMA EXTINSĂ DE APLICAȚII ȘI SERVICII PE CARE NOKIA 
LE-A CREAT PENTRU EI. OBIECTIVUL NOSTRU PRINCIPAL ESTE SĂ 
OFERIM UTILIZATORILOR NOKIA POSIBILITATEA DE A BENEFICIA 


LA MAXIM DE TELEFOANELE LOR MOBILE” 


Răzvan Petrescu, Country Manager, Nokia Romania 


gratuit la internet și un spaţiu : 
dedicat celor mai noi accesorii. : 
Va exista și o zonă destinată : 
training-ului și experiențelor, : 
în care utilizatorii vor bene- : 
ficia de asistenţă și training : 
pentru utilizarea serviciilor și : 
a aplicaţiilor. Nokia Care Centre. : 
are 8 angajaţi și este situat : 
în București, Strada Grigore : 


Alexandrescu Nr. 59. 
www.nokia.ro 





Arhitectura Many Integrated Core 


Intel și-a anunţat planurile de a realiza noi 
produse bazate pe Intel Many Integrated 
Core (MIC), arhitectură care va crea platfor- 
me capabile să ruleze până la câteva trili- 






"An Intel Co-Processor Architecture | 


procesare pe un singur cip. În timp ce majo- : 
ritatea sarcinilor de lucru vor continua să : 
ruleze mai bine pe procesoarele Intel Xeon, : 
arhitectura Intel MIC va ajuta la accelerarea : 
anumitor aplicaţii paralele solicitante.  : 
începând din a doua jumătate a lui : 
























VECTOR 
IA CORE 


VECTOR 
IA CORE 


VECTOR 
IA CORE 


VECTOR 
IA CORE 


INTERPROCESSOR NETWORK 


COHERENT COHERENT COHERENT COHERENT 
CACHE CACHE za CACHE CACHE 


COHERENT COHERENT COHERENT COHERENT 
CACHE CACHE CACHE CACHE 
LEA 


INTERPROCESSOR NETWORK 


VECTOR 
IA CORE 


FIXED FUNCTION LOGIC 
MEMORY and |/O INTERFACES 


VECTOR 
IA CORE 


VECTOR 
IA CORE 


VECTOR 
IA CORE 


Many cores and many, many more threads 


Standard IA programming and memory model 3 


oane de calcule pe secun- 
dă. Primul produs, care are 
numele de cod Knights 
Corner, este destinat sis- 
temelor de calcul de înal- 
tă performanţă, precum 
cele folosite cercetare ști- 
inţifică sau în simulare me- 
teorologică și va fi reali- 
zat cu ajutorul procesului 
de producţie Intel pe 22 
de nanometri. 

Producătorul va scala mai 
mult de 50 de nuclee de 


2010, Intel își va extinde programul : 
pentru a oferi dezvoltatorilor o gamă 
largă de instrumente pentru arhitectu- : 


ra Intel MIC. 


Instrumentele și tehnicile de optimiza- : 
re Intel între arhitectura MIC și proce- : 
soarele Intel Xeon vor susține diverse : 
modele de programare, care în final vor : 
aduce un nivel de performanţă fără : 
precedent la îndemâna oamenilor de : 


știință, cercetătorilor și inginerilor. 


Arhitectura Intel MIC derivă din mai : 


multe proiecte Intel, inclusiv Larrabee : 
și proiecte de cercetare Intel Labs, in- 
clusiv Single-chip Cloud Computer. 


www.intel.com 


Intel” 
El 
Integrated 
Core 


Architecture 


9 symantec. 


Protecţie mai 
MARE 


Preţ mai mc | 


tea Symantec'” Endpoint 
Protection Small! Business 
Edition 


ee | 
Lă: pia) lo* 


Symantec” Protection 
Suite Small Business 
Edition 


Companiile sunt, în general, 
vulnerabile la atacurile cibernetice, 
datorită resurselor IT limitate, 
corespunzătoare acestei perioade. 






DOAR PROGRAMUL ANTIVIRUS 
NU ESTE SUFICIENT! 


: WI Aceste soluții software sunt proiectate 
exact pentru bugetul clienților şi 
pentru resursele lor de sistem. 

: PI Ele oferă protecție şi performanțe 
superioare, reprezentând mult mai 
mult decât un program antivirus. 

YI Programele sunt extrem de uşor de 
instalat şi administrat. 


LUI homsym 


Str. Popa Nan nr. 108A 
Sector 3, Bucuresti, România 
Tel: +40 (21) 323 14 31 
Fax: +40 (21) 322 16 50 
E-mail: romsym?romsym.ro 
WWW.romsym.ro 








i FOCUS 


CANON 


Noi modele compacte IXUS 


prin intermediul unei aplicaţii software o funcţie de upload pe YouTube, oferind posibilitatea de 
a urca filmele direct pe internet prin intermediul computerului. Ambele modele sunt compatibile 


ee 











cu noile carduri de memorie SDXC de până la 2 TB. 


INFO: www.canon-europe.com 


IXUS 130 


Modelul extrem de com- 
pact dispune de senzor 
14,1 MP, zoom 4x și sta- 
bilizator de imagine și 
oferă ecran LCD de 6,9 cm 
(2,7”) PureColor II G. Este 
ușor de utilizat datorită 
opţiunilor Smart Auto, 
Face Detection și afișa- 
jului Hints & Tips. Oferă 
filmare HD (720p) și co- 
nectivitate HDMI, Smart Shutter cu opțiunile Smi e, 
Wink Self-Timer și FaceSelf-Timer, Smart Flash 
Exposure și i-Contrast. Modul Servo AF/AE oferă 
răspuns rapid și calitate ridicată a imaginilor. 
Fotografii creative sunt obținute datorită opţi- 
unilor Low Light, Fish-eye și Miniature Effect. 


Canon 


US 130 


: DELL 


Streak: tablet PC 
sau smartphone? 


: Dell a lansat recent Streak, un dispozitiv de tip 
: tablet după unii (aşteptat și sub denumirea Dell : 


: Mini5) sau smartphone după alţii, care rulează : 


: platforma Android v2.2 (Froyo). Display-ulWVGA : rea masivă a utilizării internetului. În anul 2000, 


: de 5 inchi cu rezoluție de 480 x 800 pixeli este : Viteza medie globală de download pentru co- 
: capacitiv multitouch. Spaţiul intern de stocare : i ie 
: este de 2 GB și poate fi extins până la 32 GB cu : CUNdĂ (Kbps). Astăzi aceasta este de 4,4 mega- 
: ajutorul unui slot pentru card microSD. Streak : biţi pe secundă (Mbps). 
: beneficiază de aportul unui chipset puternic și : 
: eficient - Qualcomm Snapdragon QSD8250 de 
: 1 GHz. Dispozitivul dispune de Google Maps cu : 
: navigație turn-by-turn, stradală și opţiune de : 
: vizualizare din satelit. Printre aplicaţiile inte- : 
: grate se mai numără Twitter, Facebook, YouTube. : 
: Streak dispune de o cameră de 5 MP cu dual LED : 

â 3 AL Aia, „__: flash, o altă cameră frontală și baterie care poate : 
Datele rezultate în urma monitorizării site-urilor : fi înlocuită. Tablet-ul suportă Adobe Flash 10.1, : 
: aplicaţii de video chat și alte inovaţii software. 
73,71% din total. Statistica a fost realizată prin ONE GE a a vi alt i 


monitorizarea accesării a peste 44.000 de site- : INFO: www.dell.com 


uri înscrise în trafic.ro, cu peste 2 miliarde de : 


E Cameră foto 3D 


Sony va lansa, în curând, noi aparate foto 
din seria NEX care permit captarea de ima- 
gini tridimensionale ce pot fi vizualizate 
apoi pe televizoare 3D. Tehnologia folosită 
(camera de 23 de megapixeli face rapid un 
set de imagini, care sunt „lipite împreună” în 
mod automat pentru a crea efectul 3D și 
sunt stocate în memoria aparatului) este 
destul de costisitoare, prin urmare preţul ca- 
merei foto va fi unul ridicat! 

INFO: www.sony.com 














TRAFIC.RO 


Topul sistemelor de 
operare în România 


înscrise în trafic.ro relevă că Windows XP este 
cel mai folosit sistem de operare în România - 


afişări contorizate de trafic.ro în luna mai. 
INFO: WWW. Wtrafic.r ro 


eerror eee 





i 


4 Dotat voiau Li Vata 7 da 











DL en a i E O a it e 


16 [ITI 07/2010 www.CHIP.RO 


| gine și oferă ecran cu di- 
> agonalade6,8cm (2.77) 





.: 
“4 


0,28% lansarea sa în toamna anului trecut, a cucerit o cotă Ș 
> Sat z de piață 13,51%. Computerele instalate cu Windows I. 
i ea Vista reprezintă sub 10% din total. Coteledepiață ale. : 
0,56% Macintosh (Apple) şi Unix sunt i g 
i i $ nesemnificative, reflectând o staționare în comparaţie ! Ş 
: nb atol boule tă | Ș 
Windows Vista a + ta ș 


IXUS 105 


Modelul dispune de sen- 
zor 12,1 MP, zoom 4,0x 
și stabilizator de ima- 


PureColor LCD Il. Este 
ușor de utilizat datorită 
opțiunilor Smart Auto cu 
Smart Flash Exposure și 
Scene Detection Tech- 
nology. Oferă Face De- „O 
tection, FaceSelf-Timer și Auto 


Red-Eye Correction, precum și eliminarea efec- [ | 
tului de blur cu ISO Auto, Motion Detection Te- : | 
chnology și IS, mai multe moduri de fotografi- : 
ere, inclusiv Low Light și filmare VGA la 30fps 


cu Long Play pentru filmări îndelungate. 





i : Dell Streak: tablet-ul suportă formatele audio 
: MP3, WAV, eAAC+ și WMA și pe cele video MP4, 
: H.263, H.264 și WMV. 


Pee tai e Re a atasa e 





i 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
ij 
| 
| 
j 
| 
| 
| 


: | film la calitate DVD 


: CISCO 


Traficul IP global crește 
- de patru ori până în 2014 


Canon dezvăluie cele mai noi modele din gama IXUS - gama de camere foto digitale compacte : 
care combină designul cu tehnologia avansată. Ambele modele includ cele mai noi procesoare : 


DIGIC 4 și, de asemenea, lentile Canon cu zoom extins 28 mm și zoom optic 4x. Camerele aduc : Cisco a anunţat rezultatele studiului Visual Net- 


: working Index Forecast 2009-2014, care pro- 
: enozează o creștere de peste patru ori a trafi- 
: cului pe internet la nivel global, până la 767 
: exabytes, sau mai mult de 3/4 dintr-un Zetta- 
: byte, până în 2014. Acest volum este cu 100 de 
: exabytes mai mare decât nivelul proiectat în 
: 2013, sau o creștere echivalentă cu de 10 ori 


tot traficul care a traversat reţelele IP în 2008. 
Creșterea traficului va continua să fie domina- 
tă de video, care va depăși 91% din traficul IP 
global generat de consumatori până în 2014. 
Îmbunătățirile la nivelul capacităţii rețelelor și 
al vitezei pe internet, alături de popularitatea 
în creștere a televiziunii HD și 3D sunt factori 
cheie care vor contribui la creșterea de patru 
ori a traficului între 2009 și 2014. În doar un 
deceniu, viteza medie globală de download 
pentru conexiunile rezidenţiale la internet a 


: crescut de 35 de ori, ceea ce a ajutat la crește- 


| 








Descărcarea unui 
fişier audio MP3 
(3MB) 


Descărcarea unui Descărcarea unui 
fişier ataşat primit 


(4GB) pe email (1 N) 


n apa DU 


Timpul de download, în secundei ec barele 


între anii 2000 și 2010. 


nexiunea rezidenţială era de 127 kilobiţi pe se- 


INFO: www.cisco.com 


Ste defotugi vecin aa 
istorice NOROC ONLINE 


Statele Uniunii Euro- 
pene pot interzice jo- 
curile de noroc online 
- dacă măsura are rolul 
să combată fraudele, a 
decis Curtea Europeană 
de Justiţie. CEJ a emis 
deja hotărâri în două 
procese separate din 
Olanda, referitoare la 
jocurile de noroc on- 
line: unul care are ca 
obiect compania brita- 
nică Ladbrokes și al 
doilea intentat de Bet- 
fair, cel mai mare ope- 


Google a încheiat un 
parteneriat cu o com- 
panie de inițiative ci- 
vice, pentru a crea 
Historypin, un site 
care le permite utili- 
zatorilor să alăture 
fotografii istorice ale 
orașelor altor imagini 
din perioada contem- 
porană. 

Prin Historypin utili- 
zatorii pot să parta- 
jeze imagini perso- 
nale, publicându-le 
pe platformele Goo- 
ele Maps sau Google 


Street View. rator de jocuri online 
INFO: la nivel mondial. 
www.google.com INFO: 


http://ec.europa.eu 














Windows*. Viaţa fără limite. 
ASUS recomandă Windows 7. 


şti AA 


Militar ş 





ASUS N SERIES 


Entertainment multimedia 'Suner-$Q, 


Performanţe audio-vizuale supreme cu USB 3.0 


e Tehnologia ASUS SonicMaster evaluează experiența audio 
e Grafică uimitoare prin tehnologia ASUS Video Magic cu GPU computing 
e Cele mai noi procesoare Intel” Core" 


Multimedia a devenit multi senzațională! Dotată cu un procesor Intel8 Core” i5 şi rulând Windows 7 Home Premium, 
seria de notebook-uri ASUS N61JV îţi pune o lume multimedia fără limite la vârful degetelor. Este perfectă pentru cel 
mai modern conţinut multimedia. Capacitatea de transfer USB 3.0 de 10 ori mai rapidă decât USB 2.0 îți ușurează 
partajarea fișierelor cu prietenii tăi. Filmele high definition, serialele TV, MP3-urile... nimic nu este imposibil cu ASUS 
N61JV. Performanţele audio-vizuale ale seriei N sunt pur și simplu uimitoare. Tehnologia exclusivă SonicMaster este 
gândită special pentru a îmbunătăţi calitatea sunetului și a vocii la redarea MP3-urilor, [la ilaaeXei-3 (ialalei [ele 22 8Y/[e[=ie) 
Magic şi tehnologia inteligentă de culoare Splendid împing performanţele vizuale spre un nou nivel de claritate și 
realism. Cu seria de notebook-uri ASUS N, vei trăi o experienţă multimedia unică. 


Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel Viiv, Intel vPro, 


ltanium, ltanium Inside, Pentium. Pentium Inside, Viiv Inside, vPro Inside, Xeon şi Xeon Inside sunt mărci înregistrate ale Intel Corporation în Statele Uninte şi în alte țări. 








Faster. 
Smarter. 











| 9] Focus 


ORANGE ROMÂNIA 


Smartphone Motorola cu sistem 
de operare Android 2.1 


: GOOGLE 


Serviciu de televiziune 


Motorola, unul dintre liderii mondiali 
ai pieţei de telecomunicaţii mobile, 
lansează în România, împreună cu 
Orange, Milestone. Folosind plat- 
forma Android 2.1, telefonul oferă 
posibilitatea de a utiliza simultan 
aplicaţii multiple, fiind totodată cel 
mai subțire slider Qwerty, de nu- 
mai 13,7 mm. Printre calităţile sale 
se numără ecranul senzitiv de 3,7 
inchi multi-touch, cu o rezoluţie de 
854 de pixeli și un total de peste 
400.000 de pixeli și funcţie pinch 
& zoom. Dispozitivul dispune de 
procesor Cortex A8 de mare vite- 
Ză, card de memorie de 8 GB și ofe- 
ră o cameră foto de 5 megapixeli 
cu flash dual-LED. Telefonul este do- 
tat cu un browser optimizat pen- 
tru navigarea pe internet, încorpo- 
rează aplicații multimedia marca 
Google și are funcţii de editare a 





Milestone: 
mașină pornește imediat dispoziti- 
vul de navigare GPS. 


fotografiilor. Milestone este dispo- 
nibil în oferta Orange începând cu 


alizat la preţuri începând de la 
179 de euro (TVA inclus) cu un abo- 
nament de 20 de euro și cu opţiu- 


INFO: www.orange.ro 


în colaborare cu Intel 


: Cele două zile ale conferinţei Google 1/0 din San Francisco au 
: adus utilizatorilor o mulţime de surprize plăcute, respectiv 
: noutăţi despre Android, Chrome, Wave și Google TV. Acesta 
: din urmă este un serviciu în care internetul fuzionează cu 
: televiziunea, punându-se accent pe căutare și personalizare. 
: Astfel, utilizatorii vor putea accesa direct de pe televizor 
.: site-uri și rețele de socializare precum Twitter, Facebook, 
': Picasa, YouTube (care va fi disponibil pentru Google TV 

|: într-o variantă optimizată pentru ecrane mari), dar și 
— *: să vizioneze showuri TV în direct și să acceseze apli- 
instalarea telefonului în : 
: formă open-source derivată din Android (urmând a special pentru Google TV. 
: folosi Chrome cu suport Flash 10.1 ca browser) și pe 

: hardware Intel (procesor Intel CE4100 Sodaville, cu o frecvenţă de 1.2 GHz 

: și 4 GB de memorie RAM), urmând a fi disponibil din această toamnă. 

: Viitoarele modele de televizoare Sony vor avea inclus modulul Google TV, 

luna iulie. Telefonul va fi comerci- : 













caţii și jocuri online. Google TV se bazează pe o plat- Sony: televizorul conceput 


la celelalte aparate TV urmând a fi atașat un dispozitiv extern (STB Google), 


: care va permite conectarea la internet și descărcarea de aplicaţii. Tele- 
: vizoarele vor dispune de unitate GPU, procesor Intel Atom, ieșire HDMI, 
: conexiune Bluetooth, Wi-Fi și Ethernet și IrDA. De asemenea, Logitech va 
nea MySmartphone pe 24 de luni. : 


dezvolta o tastatură care va funcționa ca telecomandă pentru dispozitiv. 


: INFO: www.google.com 





mie episietein ao e ae ete /giaieieletaie oa 8 e pieuaipisieisaieia se piece aetațala30 ae e atei otetoroiateos 0 in'e-e.ea; ap Atetuli, ald,sioreleialiein:era: e oieiaaaisiilalaaie.d lsielo grangiel dia ao ița. oalele atsiprăava (alla, arate aia ala oaiala leu istala: a 00 eaiol pi 9adiâid 00 aaa lBza aaa: 010.9 arg:erarelei 


: SONY ERICSSON 


Record la Twitter 


Cu 64 de milioane de tweet-uri pe zi, reţeaua 
de microblogging Twitter a ajuns la 2 miliarde 
de mesaje transmise în fiecare lună, potrivit 
companiei de cercetare Pingdom. În fiecare oră 


SAMSUNG 


Monitor LED ecologic 


deosebită, reducând impactul negativ asupra 
mediului înconjurător. PX2370 a fost creat cu o 
ramă simplă, dar sofisticată, care îmbină cu- 
loarea neagră cu textura transparentă. 


Monitorul dispune de anumite funcţii pentru : 
optimizarea reducerii consumului de energie, : 
incluzând tehnologia Samsung Smart Sensor. : 
Display-ul a atins nivelul de 100% în privinţa : 
SRGB-ului, dar și Mega Dynamic Contrast Ratio, : |. 
datorită celei mai recente tehnologii Samsung, : |. 
LED & Dynamic Contrast Ratio. La acestea se : |n 
adaugă și rezoluția16:9 FullHD pentru o expu- : | 


nere vizuală mai vie și imagini mai dinamice. 
INFO: www.samsung.ro 









gameri 
de un timp de răspuns 


18 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 


Apeluri în rețea 
câtre Cosmote 


Samsung Electronics a anunţat lansarea celui mai : 
nou monitor LED de 23", SyncMaster PX2370, : 


care furnizează performanţă și o experiență : Apelurile din rețeaua Romtelecom către Cosmote : 


: România sunt tarifate, începând din 7 iunie, la 
: același nivel cu cele practicate în propria rețea, : țele sociale cum ar fi Facebook și Twitter, precum 


: urmând ca o măsură similară să fie adoptată, : 










se transmit 2,7 milioane de mesaje, în fiecare 
minut - 44.481, iar în fiecare secundă - 741 de 
tweet-uri. Pingdom a estimat că, până la sfâr- 
șitul anului, Twitter va ajunge la 6 miliarde de 
mesaje pe lună. 

INFO: www.pingdom.com 


convorbirile relaxate aduc BE 
mii la valoarea lunară a facturilor. fE 


: în cursul acestei luni, de operatorul de telefonie : 
: mobilă pentru convorbirile către rețeaua ope- : 
: ratorului de telefonie fixă. În funcţie de abona- : 
: ment, clienții Romtelecom au incluse în abona- : 
: mente până la mii de minute lunar pentru : 
: apelurile către rețele fixe naţionale și Cosmote, : 
: sute de minute incluse pentru convorbiri către : 
: alte rețele mobile naţionale, tarife locale pen- : 
: tru apelurile internaţionale. : 
: INFO: www.romtelecom.ro 





Primul telefon Walkman 
cu touchscreen 


: Sony Ericsson prezintă noul Yendo, primul telefon 
: full-touchscreen care încorporează tehnologia 
: Walkman pentru a oferi acces de calitate la mu- 
: zică, rețele sociale și comunicare prin divertis- 
: ment. Cuun design multicolor și dotat cu interfaţa 
: UX în patru colţuri, lansată iniţial pe telefoanele 
: Xperia X10 mini și X10 mini pro, Yendo permite 
: utilizatorilor să-și personalizeze telefonul, printr-o 
: combinaţie de carcase în 10 culori diferite și cu 


ajutorul unei interfețe unice, disponibile pe ecra- 


: nul de 2,6 inchi. Telefonul asigură accesul la re- 


: Și navigare pe internet și acces la e-mail. Ecranul 
: de 2,6 inchi are o rezoluție de 320x240 pixeli. 
| : Producătorul a mai lansat un telefon din gama 
|: Xperia, X8 - cu sistem de operare Android și ac- 
| : ces la mii de aplicaţii, prin intermediul Android 
Market, precum și un alt terminal Cedar, desti- 
d : nat celor care își doresc un terminal care facili- 
| : tează accesul la internet, la un preţ accesibil, 
| care încorporează aplicația Widget Manager 2.0, 
|: menită să permită accesul la rețelele sociale 
: direct de pe ecranul de stand-by al telefonului. 
: INFO: www.sonyericsson.com 


telefon 
și walkman cu 
ecran senzitiv. 


TRAFIC.RO 


Topul browser-elor de Video pe Facebook 


internet în România 


Microsoft Internet Explorer (edițiile 5,6,7 și 8) : 
rămâne cel mai folosit browser pentru accesa- : 
rea internetului în România, cu o cotă de piaţă : 
de 50,7% în primele patru luni - relevă un studiu 
al serviciului trafic.ro. IE și-a diminuat totuși : 
cu aproape 7% cota de piaţă în primele luni din : 
acest an, față de 2009. Diferenţa a fost redistri- 
buită în favoarea Firefox (plus 5,13%) și Google : 
Chrome (plus 3,62%). Statistica a fost realizată : 


de afişări contorizate de trafic.ro în luna mai. 
INFO: www.trafic.ro 


Utilizatorii Facebook încarcă, în fiecare 
lună, 20 de milioane de clipuri video pe 
site, o mare parte dintre acestea fiind 
trimise prin intermediul dispozitivelor 
mobile (telefon mobil, laptop). 

De asemenea, aproape jumătate dintre 
cei 500 de milioane de utilizatori ai reţe- 
lei văd circa 2 miliarde de clipuri video 
pe lună. 

INFO: www.facebook.com 


prin monitorizarea accesării a peste 44.000 de : REȚELE SOCIALE 


site-uri înscrise în trafic.ro, cu peste 2 miliarde 


-Un sfert dintre 
românii de 19 ani au 


cont pe Facebook 


: Peste 1,3 milioane de români utilizează re- 
: ţeaua socială Facebook, arată o analiză efec- 


“|: tuatăde eResearch Corp, ceea ce înseamnăo 


creștere de 10 ori faţă de cifra anului trecut. 
Potrivit studiului, 52,96% dintre aceștia sunt 


: femei, iar 47,04% bărbați. 
: Cei mai mulți utilizatorii români de Facebook 
: au vârste cuprinse între 18 și 27 de ani, dar 


N : există un echilibru cu cei cu vârsta în jurul a 


|: 40 de ani. Cel mai numeros segment de uti- 


SQ : lizatori este cel cu vârsta de 19 ani - 24,7% 
: din totalul românilor cu această vârstă. Ei 
: sunt urmaţi îndeaproape de cei cu vârsta de 
: 20 de ani (23,8%) și 21 de ani (22,4%). Com- 
: parativ cu alte ţări europene, ne situăm consi- 
: derabil înaintea Republicii Moldova (71.980 
și a apelurilor involuntare (apelurile silențioase : 





Autoritatea Naţională pentru Administrare și Re- 
glementare în Comunicaţii (ANCOM) dorește să 
implementeze un set de măsuri de combatere 
a apelării abuzive a serviciului de urgență 112, dar 


și apelurile număr greșit). Măsurile urmează a 
fi luate în funcție de numărul apelurilor abuzive 
realizate în cursul aceleiași zile de către un ape- 
lant. Proiectul propune ca abonaţii care origi- 
nează cel puţin două apeluri abuzive în cursul 
aceleiași zile din rețelele mobile să primească 
un mesaj prin care să fie avertizați cu privire la 


încălcarea legislaţiei în vigoare. În cazul celor care : Rețeaua socială Facebook este în prezent 


au apelat abuziv serviciul de urgenţă de cel puțin 
șase ori în cursul aceleiași zile, apelurile vor fi 
redirecţionate, timp de cinci zile, către un servi- 
ciu automatizat IVR (Interactive Voice Response 
= Sistem de Răspuns Automat), înainte ca apelul 
să fie transferat către un operator 112. În cazul 
apelurilor abuzive efectuate din rețelele fixe, dacă 
sunt înregistrate mai mult de două asemenea 
apeluri în cursul aceleiași zile, se propune redi- 
recționarea, timp de cinci zile, a apelurilor către 
o platformă interactivă, prin intermediul căreia 
se transmite apelanţilor înainte de a fi direcțio- 


mat. Apelurile involuntare (apelurile „Silențioase” : [PRR RPR PO a 
și apelurile „Număr greșit”) vor fi redirecţionate : facebook 


automat, exclusiv pe durata zilei în care au fost : | 


utilizatori) sau a Ucrainei (374.900 utilizatori) 


: şi aproape de ceilalți doi vecini: Bulgaria 
: (1.458.640 utilizatori) și Ungaria (1.313.020 
: utilizatori). Suntem însă departe de țările 
: vestice, în care rata de penetrare a reţelei 
: sociale este mult mai mare: 18 milioane de 
: utilizatori în Franţa și peste 27 de milioane 
: în Marea Britanie. 


cea mai extinsă din lume, fiind vizitată lunar, 
: după șase ani de existență online, de 500 de 
: milioane de oameni. Site-ul și-a întărit recent 
: sistemul de protejare a datelor personale ale 
: utilizatorilor. Datorită noilor setări, utilizatorii 
: vor putea să controleze în detaliu accesul la 
informaţiile pe care le postează pe site. 

: Schimbările operate răspund comentariilor, 
: tot mai numeroase, potrivit cărora Face- 
book le-ar permite hackerilor și chiar pedo- 
: fililor să-și identifice țintele. 

: INFO: www.eresearch.ro 

naţi către un operator 112, un mesaj vocal auto- : 


efectuate, către un serviciu IVR prin intermediul : 
căruia apelantul va fi informat, printr-un mesaj : 
preînregistrat, că a apelat serviciul de urgenţă 112. : 
și, în cazul în care dorește să solicite serviciile de 
urgență, să apese tasta 5 de două ori. Dacă, după : 
o așteptare de 20 de secunde, apelantul nu efec- : 


tuează procedura solicitată, este deconectat. 
INFO: www.ancom.org.ro 





FEZTA EEE ES EC e 
anu snaie witn 







Facebook heip i COfi 
the peopie in y 


4 i 


20 deani 


13-15 ani 21-22 ani 24ani 39-42 ani 


i 
ADU ar ie Po le 















Vrei să al... 
un magazin 


INTELIGENT?! 


SmărtCash 


— Retail Management System — 


Soluţii la cheie 
pentru 
magazine şi supermarket-uri! 


sI 
Tai [G) 
software 


„ta 


Magister Software SRL 
Tel/Fax: 031.805.60.69; Call Center Naţional: 021.569.36.99 
E-mail: officeomagister.ro . Web: www.magister.ro 








Disponibil în toată ţară 
prin reţeaua de parteneri comerciali. 
Lista completă de parteneri comerciali 


pe 
www.magister.ro/parteneri 





FOCUS 


UE a ieftinit apelurile în roaming 


Curtea Europeană de Justi- — gg -p. 
ție a tranșat disputa dintre Tea 
Comisia Europeană și ope- 
ratorii de telefonie mobilă, 
stabilind valabilitatea tari- 
felor maximale stabilite de 
CE pentru convorbirile efec- 
tuate în roaming în spaţiul 
Uniunii Europene. 

Astfel, de la 1 iulie 2010, tri- 
miterea unui SMS costă ma- 
ximum 11 eurocenţi, efec- 
tuarea unui apel costă 39 de 
eurocenți, iar primirea unui 
apel 15 eurocenţi. Decizia 
Comisiei fusese contestată 


diferență minimă între costul 
serviciilor de telefonie mobilă între diverse 
state UE. 


de mai multe companii de telefonie (Vodafone, Telefonica 02, Deutsche : 
Telekom și France Telecom Orange), care au susținut că Bruxelles-ul și-ar : 
: configuraţia care li se potrivește: Notebook Sony Vaio VPC-EA1SIE/L cu 
Toți operatorii români de telefonie au anunţat că vor adopta noile tarife. 
Scăderea preţului la roaming a fost impusă prima oară de Parlamentul : 
European în 2008. Oficialii europeni și-au propus ca, până în 2015, no- : 


fi depășit atribuțiile în domeniul reglementărilor din telecomunicaţii. 


țiunea de roaming să dispară. 
http://ec.europa.eu 


Câștigătorii premiilor concursului din ediţia 
de aprilie a revistei CHIP, cele trei telefoane 
WND 3200 Glow dual-sim, 
sunt: 


TOMESCU Dragoş Ionuţ, Slobozia 
CIOBANU Florinela Violeta, Deva 
SCHUMACHER Liviu, Bucureşti 


În vederea ridicării premiului, toţi cei trei câştigători anunţaţi 
sunt rugaţi să ne contacteze pe adresa marketing e3dmc.ro, 
Unde vor trimite o copie după BI sau CI, în termen de 90 de zile 
de la publicarea anunţului. Neridicarea premiilor în termen de 
90 de zile calendaristice de la data anunţării câştigătorilor se 
consideră renunțare la premiu și are drept consecinţă stinge- 
rea oricăror obligaţii ale 3DMedia de a preda premiul către câș- 
tigător. 





20 07/2010 WWW.CHIP.RO 












:. 





Tehnologie de ultima generaţie! 


= : Prima familie de procesoare inteligente, care oferă o extraordinară 

: performanţă ce se poate adapta în mod automat la diferitele cerinţe de 
: utilizare, este acum prezentă în rețeaua magazinelor Domo. Noua familie 
|: de procesoare Intel” Core” este disponibilă în trei niveluri de perfor- 
|: manţă: Intel” C 






ore” i3, Intel” Core" i5, Intel” Core" i7. 


d A 






Domo pune la dispoziţia clienţilor săi o gamă largă de notebook-uri echi- 
pate cu ultima generație de procesoare Intel”. Utilizatorii pot alege acum 


procesor Intel” Core" i3, Notebook HP Pavilion dv7-3150eq cu proces- 
sor Intel * Core” i5, Notebook Acer Aspire 5740G-624G32Mn cu procesor 
Intel” Core" i7, etc. 

www.domo.ro 


Router TRENDnet la 450Mbps 


TRENDnet a lansat recent primul 
router Wireless N Gigabit 450Mbps 


Un port Gigabit WAN și trei por- 
turi Gigabit LAN oferă perfor- 


- modelul TEW-691GR. Realizat 
pentru performanţe extreme, 

dispozitivul este dotat cu trei 

antene în spectrul de frecvenţă 
de 2,4GHz. Trei fluxuri spaţiale 
pentru fiecare antenă induc un 
record de 450Mbps. Tehnologia 
MIMO duce la creşterea calităţii 


semnalului și a ariei de acoperire, 


precum și la un spor de viteză. 


manţe deosebite în reţea. Inclu- 
de tehnologia Qos pentru a 
prioritiza gaming-ul, apelurile de 
voce și streaming-ul video. Com- 
patibil cu IEEE 802.11n și IEEE 
802.11g/b/a. Cu Wi-Fi Protected 
Setup (WPS), numele reţelei wire- 
less (SSID) și codurile de criptare 
sunt generate automat. 
www.aline.ro 


Tablet PC și BlackBerry Thunder 


: „Curentul tablet” se pare că este într-atât de puternic încât i-a molipsit 
până și pe sobrii producători Research In Motion (RIM), care testează un 
: dispozitiv de tip tablet PC, precum și un nou model de BlackBerry, pozi- 
: ţionat ca un concurent direct al iPhone4. Smartphone-ul cu ecran senzi- 
: tiv și tastatură QWERTY va rula o nouă versiune a sistemului de operare al 
: BlackBerry și va funcţiona asemănă- ZE 
: tor unui iPhone, prin intermediul unei 
: interfeţe touch. BlackBerry 9500 Thun- 
: der cu o memorie de 4 GB și cameră 
: de5 megapixeli va suporta conectivi- 
: tate EVDO Rev. C și GSM/HDSPA, care 
: vor oferi viteze mari de conexiune uti- 
: lizatorilor. Este posibil ca terminalul 
: să suporte și standardul de conecti- 
: vitate 4G LTE. Tablet PC-ul va oferi un 
: ecran mai mare în comparaţie cu cel 
: al terminalelor BlackBerry, de 22 de 
: inchi, nu va dispune de propria sa co- 
: nectivitate, putând fi folosită doar prin 
intermediul sincronizării Bluetooth alături de un dispozitiv BlackBerry 
: sau un altul cu conectivitate Wi-Fi. Compania mai pregătește un nou 
: sistem de operare BlackBerry OS 6.0. și un nou browser. 





To: John Graham 


*:: BlackBerry 





[9) posibilă imagine a noului Tablet PC. 


Wwww.rim.com 





Kinect = Project : 
Natal 


Microsoft a prezentat, într-un eve- 
niment realizat înaintea conferinţei 
E3 2010 din Los Angeles, noul său 
add-on pentru consola Xbox 360. 


Sub denumirea Kinect se ascunde : 
cunoscutul Project Natal, prezentat : 
anul trecut, despre care Microsoft: 
a precizat de la bun început că este 


doar un nume provizoriu. Sistemul 


de control al jocurilor folosește o 


tehnologie de recunoaștere a ges- 
turilor - astfel, jucătorii își mișcă 


propriul corp în faţa unor camere : 


video, iar gesturile lor sunt inter- 
pretate, prin intermediul unor sen- 


zori de mişcare și al unui pachet 
software, ca fiind comenzi valide : 


pentru joc. Kinect constă într-o ca- 
meră 3D care dispune de senzori 
de mișcare și de un microfon mul- 
tidirecțional cu voice recognition, 
care se conectează la Xbox 360 


prin USB. Dispozitivul recunoaște : 
mișcarea a până la 48 de puncte : 
la 30 fps - : 
și identifică în doar câteva secunde : 


ale corpului în spaţiu - 


un Nou jucător, după faţă și voce. 
De asemenea, folosind vocea, uti- 
lizatorul se poate conecta online și 
accesa o serie de rețele sociale, 
pentru a comunica la distanţă, prin 


video chat. Utilizatorii Xbox LIVE : 
Gold vor putea folosi Kinect pen- : 


tru a accesa de la distanţă filme, 
programe de televiziune și muzică 


pe Xbox. Dispozitivul va fi lansat : 


oficial pe 4 noiembrie, utilizatorii 


urmând a dispune de 15 jocuri de- 


dicate. Compania nu i-a anunţat încă 
preţul, însă noua consolă Xbox 360, 


cu conectivitate Wi-Fi N și HDD de 
250 GB, controller wireless, ieșire _: 
HDMI output și conexiune USB va : 


costa 300 de dolari. 
www.microsoft.com 





principalul său adversar, Wii, 


are nevoie de telecomandă pentru a 
controla mișcările utilizatorului. 


Noutăţi: site şi taxă pentru telefonia fixă 


RCS&RDS a decis să introducă o 
taxă de cinci lei pentru serviciul 
de telefonie fixă, la care sunt abo- 
naţi peste un milion de clienți. Abo- 
namentele de telefonie fixă ale com- 
paniei costă 2 euro pe lună, fără 
TVA, pentru Digi Tel 2 nelimitat și 
5 lei pe lună pentru Digit Tel Asociat 
și Digi Tel Zero. Taxa de cinci lei 
este valabilă atât pentru clienţii 
existenţi, cât și pentru utilizatorii 


noi. Operatorul de servicii TV și 
internet și-a lansat o nouă pagină 
web, prin care compania își pre- 
zintă în premieră integrat întreaga 
ofertă de servicii. Noul site prezin- 
tă unele oferte regionale ale com- 
paniei și include facilităţi precum 
„Contul meu Digi”, unde un client 
poate vizualiza factura și servici- 
ile contractate de la companie. 
WwWw.rcs-rds.ro 


“pi 


Dark Tramal” 




















































RCS & RDS 


| INTERNETUL M 
Îl Pc ta 


IL CU CEL MAI MIC PREȚ DIN ROMÂNIA! 
AT Pa PR - - oi 


; + A 
O LEIECHIPAMENTUL + 
0 LEISARIFUL HUNI e 

Eaep: bezea. DERBV-UL 
iu SAR. olita roaramai . MEGA-VITEZĂ LA MINI PREȚI imemtă e Dig 


anterior, compania își prezen- 
ta serviciile pe mai multe site-uri 
distincte. 


Verbeşti 
NELIMITAȚ pe fix ș pe mebit, 


SRENA 


www.arimaniaiesti val ro 


Ugusi 2010 siB. 


IOD O LEVEL OA 
EREU MEI popcoRN EEE Om 





JURNALUL 
Tribuna 


Câştigă cu CHIP două bilete la Festivalul Artmania 2010! 








9] Focus 


COLABORARE 


Parteneriat Magister Software - Maguay 


Începând cu luna mai 2010, Magister Software a 
încheiat un parteneriat strategic cu firma Ma- 
guay Impex, care va produce sisteme speciali- 
zate pentru backoffice-ul de magazin din clasa 
MultiCom Server, SmartBox Workstation și Easy- 
Data Workstation, furnizate 
de Magister Software în ca- 
drul soluțiilor sale pentru ma- 
gazine și supermarketuri. 

Decizia de încheiere a aces- 
tui acord de parteneriat a 
fost determinată de tendin- 
ţa Magister Software de a oferi echipamente 
din ce în ce mai performante pentru magazine- 
le ce folosesc soluțiile sale, la un preț competi- 
tiv și fiabilitate garantată. Din acest punct de 
vedere, Maguay este la ora actuală principalul 
furnizor de echipamente de tip server asam- 
blate în România, poziţia sa fiind datorată ex- 
perienței vaste în acest domeniu. Prin acordul 





IVagiste 


mentului 


ware - Maguay. 


Toate cele trei staţii PC viza- : 


te sunt extrem de performante pentru mediul SMARTdocument Travel este simplu de utilizat 


retail, fiind bazate pe componente 100% certi- : 


ficate Intel și sisteme de operare Windows 7. : 


Obiectivul Magister Software este să aducă : IN același timp, documentele scanate sunt pro- 


performanţă și fiabilitate în sprijinul comerci- tejate, accesul la ele fiind obținut de către uti- 
anţilor medii din România prin echipamente : : i 5 
: control al multifuncționalului. 


: INFO: www.Xerox.ro 


de ultimă generaţie la cel mai bun preţ. 
INFO: www.magister.ro 








: SOFTWARE 


 SMARTdocument Travel 


încheiat, Maguay își va extinde expertiza acu- : Xerox prezinta software-ul 


mulată către segmentul cel mai dinamic al mo- : mm sol 
- servere entry-level pentru soluţiile : âlută !a simplificarea procese 


oferite de Magister Software. Sistemele vor fi : Şi x: lUCru îi me ini la 
furnizate pe canalele de distribuţie ale Magister : E DITAU, OPUMAZEIUA ACEI: 
: tăţile de scanare și arhivare 


Software în cadrul pachetelor : 
ps dotare pentru magazine și : 
supermarketuri și vor fi pro- : 
software movate printr-o strategie de : 


co-branding Magister Soft- : (U COMP: i azi 
i sa : din diferite domenii, precum financiar-bancar, 


Xerox 


- compatibil cu toate echipa- 
mentele multifuncţionale Xe- 
rOX, putând fi personalizat pen- 
tru companii mici și mijlocii 





sănătate, administraţie sau firme de avocatură. 


și elimină considerabil posibilitatea pierderii 
informaţiilor. 


lizatori în momentul autentificării la panoul de 


SMARTdocument Travel! 


smartdocumenttravel.com 


Imprimante A4 destinate IMM-urilor 


OKI Printing Solutions, compania 
care a lansat în 2002 primul mo- 
del de imprimantă desktop color, 
accesibil întreprinderilor mici și mij- 
locii, propune acum noile serii C300 
și C500. Imprimantele color sunt ba- 
zate pe tehnologia OKI LED single- 
pass și pe o arhitectură avansată 
a motorului de imprimare. Acestea 
oferă performanţe la o viteză de 
până la 26 de pagini pe minut co- 
lor și 30 de pagini pe minut mo- 
nocromie și imprimare simultană 
pe ambele părți ca dotare stan- 
dard pentru toate modelele. Ca- 
racterizate prin fiabilitate crescu- 
tă, sunt destinate uzului individual 





OKI C300 și C500 : soluții ultra- 
fiabile, cu intervenţie minimă a 
utilizatorului. 

restricţiilor de buget. Seriile C300 
și C500 satisfac de asemenea și 


nevoile celor interesați de protec- : - 


: AUTENTIFICARE 


Noi pachete DIGIPASS 


: VASCO Data Security, companie spe- 
: cializată în soluţii de autentifica- 
: re, anunţă - prin intermediul SCOP 
: Computers - extinderea gamei de 
: pachete DIGIPASS destinate IMM- 
: urilor, cu două vari- 
: ante noi: 
: Pack Gold Edition ș 
: Platinum Edition. 
: Acestea reprezintă so- - 
: luții complete și p 
: ternice de autentif 
: care, livrate în cutie 
: ușorde instalat, avân 
: la bază serverul d 
: autentificare VASC -. Î AIIRRRTIII 
IDENTIKEY Server, A e cae 


DIGIPASS 














o licenţă suplimentară ce poate fi 
utilizată pentru un server de back- 
Up şi high-availability. 
Platinum Edition oferă autentifi- 
„Care pentru Microsoft 
53 Windows, împreună 
cu acces remote prin 
RADIUS și o licenţă 
pentru server de back- 
Up. 
Pachetele au fost con- 
i cepute pentru imple- 
mentări începând de 
„| la 5utilizatori, iar li- 
cenţele sunt disponi- 
bile în pachete pen- 
tru 5, 10, 25 și 50 de 


sau în birouri mici, oferind o solu- 
ţie alternativă - imprimare rapidă, 
color sau monocromie, cu o finisa- 
re profesională - celor care folo- 
sesc servicii subcontractate sau 
care sunt constrânși să tipărească 
in-house, monocromie, din cauza 


ţia mediului. Modul de funcţiona- 
re ECO accelerează automat pro- 
cesul în cazul sarcinilor de mici 
dimensiuni, reducând astfel con- 
sumul de energie la numai 1,1W, 


INFO: www.okidata.com 


: Software, inclusiv li-. ap N 
: cenţe și autentifica- 
: tori DIGIPASS GO6. 
: Gold Edition oferă în plus suport 
: pentru filtre web (OWA și Citrix) și 
când se află în modul Deep Sleep. : 


AXIGEN 


Model de licenţiere [ase sa. 


la versiunea 7.4 ES 





simplificată, ce încurajează utilizarea acestui set de soluții de mesagerie în 
companiile de toate dimensiunile. Astfel, prin noua schemă de licenţiere, 


lizare a AXIGEN, se oferă de până la 10 ori mai multe căsuțe gratuite. 
INFO: www.axigen.com 


22 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 









5 utilizatori, putând fi 
extinse atunci când 
solicitările impun acest lucru. 


INFO: www.scop.ro 


................... .... . ....ccnccccccceneeennsnneeoeenanenenoeeneeonececennennecnnneco... 


: STAR STORAGE 


Registratură electronică 


„| : Star Storage, producător local de soluţii pen- die 
: tru stocare, arhivare și management al infor- & ab 

: maţiilor (date și documente), lansează o nouă DC 
: versiune a soluției „Registratură electronică 
: şi gestiune a documentelor”, dezvoltată pe cele mai avansate tehnologii 
Gecad Technologies, producătorul soluțiilor profesionale de mesagerie elec- : 
tronică AXIGEN, a lansat noua versiune - 7.4 - a platformei sale integrate : 


de e-mail, calendar și colaborare. Pe lângă un nivel superior de perfor- : 
manţă și securitate, 7.4 dispune și de o nouă schemă de licenţiere, mult : 


ȘI OLARI AA E “E 


de management al documentelor. Aceasta combină funcţionalităţi de 
scanare și înregistrare a documentelor, trasabilitate de-a lungul întregu- 
lui ciclu de viaţă al documentului prin utilizarea codurilor de bare, inde- 
Xxare, automatizare a fluxurilor de documente din cadrul unei organiza- 


: ţii, căutare și regăsire rapidă de documente. Este o soluţie standardizată, 
: flexibilă, care nu necesită dezvoltări ulterioare, prin urmare este ușor 
la un număr de căsuțe de e-mail pentru care cumpără drepturile de uti- : 


de instalat, fiind disponibilă pe trei platforme tehnologice de ultimă ge- 


: neraţie: EMC Documentum, Microsoft SharePoint și IBM FileNeli 
: INFO: www.star-storage.ro 








EPAYMENT 


Voucher Google AdWords 
pentru comercianții online 


GECAD ePayment și Google au ini- 
ţiat campania „Vinde online cu 
ePayment și Google AdWords”, în 
cadrul unui parteneriat al cărui 





obiectiv este încurajarea comerci- 
anţilor online de a testa și folosi 
instrumente de online marketing 





Google AdWords 


Your ads appear beside 
related search results... 


„And connect 
to your business 


People click 
your ads... 


Your ad here 
| Gooale See your ad on Goagle 
- | and our partner sites. 
wwuy out: company-site. coma 


Adriana lordan, 
Web Marketing Manager al GECAD ePayment 


„UN STUDIU INTERN, DESFĂȘURAT PRINTRE 
COMERCIANȚII NOȘTRI, A RELEVAT CĂ 30% 
DINTRE ACEȘTIA INTENȚIONEAZĂ SĂ UTILIZEZE 
ÎN ACEST AN GOOGLE ADWORDS CA METODĂ 
DE PROMOVARE A AFACERILOR LOR." 


REȚELISTICĂ 
Sitecom intră pe piaţa românească! 


: Sitecom, una dintre mărcile cele 
: mai puternice și cu cea mai rapidă 
ca metodă de promovare și creş- : Creștere din Europa în domeniul 


tere a vânzărilor pe internet. în : Soluțiilor de rețelistică pentru 


cadrul iniţiativei, GECAD ePayment : acasă, este prezentă acum și pe 


va oferi magazinelor online parte- : Piaţa 
: olandeză cu sediul la Rotterdam a 
: început colaborarea cu SKIN pen- 
: tru distribuţia gamei complete de 
: produse. Filozofia producătorului 
: - „make it easy” - stă la baza pro- 
: duselor destinate atât utilizatoru- 
: lui frecvent, cât și noii categorii, 
: care dorește să folosească cele 
: mai noi tehnologii și care dă o 
: mare importanţă produselor ușor 
: de utilizat. Piaţa românească are 
: un potenţial enorm pentru com- 
nere un voucher Google AdWords : Pânie, datorită mărimii sale și 


în valoare de 150 de lei pentru : creșterii foarte rapide a număru- 


utare și pe site-urile partenere. : 
Oferta se adresează atât proprie- : 
tarilor de magazine online care : 


beneficiază deja de serviciile GE- : 


românească. Compania 





remarcat oficialii Sitecom, care 
sunt de părere că produsele vor 
anticipa nevoia din ce în ce mai 
mare de stocare a conţinutului di- 
gital. În România vor fi distribuite 
produse precum router-e wireless, 
modemuri, switch-uri și camere 
de securitate pentru internet, ală- 
turi de noua generaţie de router-e 
stilate și adaptoare din gamele 
„Pure E-motion | X-series” și de 
produsele din gama Smart Living 
- cel mai facil mod pentru ca utili- 
zatorii să se poată bucura de foto- 
grafii, muzică și filme. Toate solu- 
ţiile sunt proiectate și dezvoltate 
printr-o abordare non-tehnică, fo- 
calizată pe nevoile utilizatorului 
final și sunt adresate unui public 
țintă foarte variat. 

INFO: www.sitecom.com 


Sitecom: Wireless 
Network TV Media 
Player MD-270. 




















COSMOTE 


CAD ePayment, cât și celor care : i 
intenţionează să devină clienţi ai : G 
companiei. Creditul promoţional : ! 3 Pe îm 
este disponibil numai pentru cli- : d Re £ y 
enţii noi Google AdWords. Ei se Se 
INFO: www.epayment.ro a i tăi 

: RIVERRAFT VODAFONE BUSINESS TALK 


Aplicaţie pentru 
optimizarea costurilor : 


COSMOTE România și-a îmbogăţit portofoliul 


de servicii și produse business cu o nouă apli- 
caţie web - MVPN Budget Control. integrată în 

z portalul WebCare, aceasta a fost 
creată pentru a oferi o mai mare 
flexibilitate în utilizarea servi- 


tre companii a propriei flote de 
telefoane mobile și, mai ales, 
pentru a optimiza bugetul de 
comunicare al acestora. Apli- 
caţia oferă cea mai mare flexi- 
bilitate de pe piaţă în alocarea 
minutelor din planul tarifar și 
a creditului dorit fie la nivel de 
număr de telefon pentru consum 
individual, fie la nivel de „share 
grup”, pentru consum în ordinea 
utilizării de către membrii grupului. MVPN Budget 
Control oferă o multitudine de opţiuni pe care 


des-liileătă 





clientul le poate utiliza: personalizarea nume- : 
relor de telefon, modificarea profilului de call : 
screening, crearea de grupuri de „share”, aloca- : 
rea lunară a minutelor sau a creditului, transfe- : 


rul de minute între numerele de telefon pentru 
luna în curs, vizualizarea în timp real a serviciu- 
lui Infocost și consultarea rapoartelor de consum. 


INFO: www.cosmote.ro 


ciilor, prin administrarea de că- : 


Controlul companiei, 


direct din Outlook 


: Producătorul local de software CS Vision a lansat : 
: aplicaţia pentru managementul activităţii River- : 
: Raft, care permite delegarea de sarcini și urmă- : 
: rirea de termene, precum și partajarea de docu- : 
: mente. Aplicația este implementată direct în : 
: Microsoft Outlook, utilizatorii având toate faci- : 
: lităţile direct în mediul principal de lucru, fără : 
: nici un efort de adaptare. Softul este compati- : 
: bil cu noul Microsoft Office 2010 și funcționea- : 
: ză și offline sau pe terminalele mobile, fapt : 
: care asigură urmărirea permanentă a activită- : 
: ţilor. Programul permite o vedere arborescentă : 
: a sarcinilor. Astfel, dacă delegarea se transmite : 
: în cascadă între colegii dintr-o echipă, respon- : 
: sabilul principal poate vedea exact tot traseul : 
: sarcinilor emise. În plus, se poate solicita o esti- : 
: mare a timpului de lucru pentru o anumită sar- : 
: cină. Aplicația are inclusă și opţiunea de asu- : 
: mare de sarcini, prin care managerii pot vedea : 
: care dintre sarcini au fost neasumate. 


INFO: www.riverraft.ro 








Flexibilitate 
și beneficii extinse 


Vodafone România anunţă o nouă ofertă speci- 
ală dedicată clienţilor business cu afaceri mici și 
mijlocii, cu abonamentele Vodafone Business Talk. 
Noua ofertă promoţională, disponibilă în peri- 
oada 7 iunie - 7 august 2010, aduce mai multă 





fo Flielal:: aer Talk 


flexibilitate și beneficii extinse clienților com- 
paniei, constând în mai multe minute naţionale 
incluse, telefoane performante la preţuri speci- 
ale, precum și o opţiune avantajoasă de inter- 
net pe mobil. Clienţii au la dispoziţie 8 pachete 
promoționale Business Talk, ce includ până la 


78.000 de minute naţionale la nivel de compa- 
: nie, cu valabilitate un an, precum și opțiune de 
: internet pe mobil cu trafic lunar inclus de 250 MB, 
gratuită în prima lună. Oferta aduce și 3 tele- 
: foane la preţuri speciale: Nokia 2730 Classic 
: începând de la O euro, Nokia C500 - începând de 
: la 119 euro și Nokia E71 - de la 199 de euro, cu 
: orice pachet Business Talk încheiat pe doi ani. 


INFO: www.vodafone.ro 


07/2010 WWW.CHIP.RO CIA 23 





„ IEI 
4 FOCUS SECURITATE 











SECURITATE SECURITATE SECURITATE SECURITATE 


Atacuri: ţintele hackerilor în T1 din 2010 AMENINȚĂRI | 


WIN32.SALITY 











20,00% - 
China A ] d codul său criptat la fişi- 
18,00% 3.054 cest virus atașează codul său crip at la fişi 
N erele executabile (.exe și .scr); mai mult, 
16.00% : lansează un rootkit şi încearcă să dezacti- 
: | NFeteraţia Rusă veze diferitele aplicaţii antivirus instalate 
14,00% i pe sistemul infectat pentru a-și ascunde 
a E R prezenţa pe mașina infectată. î 
12, 
india 
WORM.P2P. 0. 
10,00% a AN “ M.P2P.PALEVO.DP 
8.00% RR Statele Unite Malware răspândit rapid prin intermediul 
” E A cm OR 5,25% mediilor mobile, al platformelor de mesa- 
6,00% gerie instant și al platformelor p2p, fiind 
pe a TO Germania Franța Spania folosit în vederea obţinerii de bunuri prin 
4,00% 3,01% „38% > 30% metode ilicite. 
Vietnam 3,73% apa Viermele injectează propriul cod în explorer. 
2,00% 360% si 0 2 = exe și, astfel, fiecare acţiune apare ca fiind 
tei Malaezia 2,34% Ucraina executată de Windows Explorer. 
? 


Experții în securitate informa- 
tică ai Kaspersky Lab au redac- 
tat raportul malware pentru 
primul trimestru al anului 2010, 
trăgând un semnal de alarmă 
referitor la faptul că produsele 
Adobe reprezintă principala 
țintă a hackerilor din întreaga 


lume, datorită popularității lor 
și capacităţii de operare pe mai 
multe platforme software. În 
total, s-au înregistrat cu peste 
25% mai multe tentative de in- 
fectare a computerelor utiliza- 
torilor, comparativ cu ultimul 
trimestru din 2009, atingând 


un număr total de 327 de mi- 
lioane în primele luni ale anu- 
lui. În grafic sunt prezentate cele 
mai afectate ţări, din punctul 
de vede al atacurilor ciberne- 
tice (procentul de utilizatori 
afectaţi). 

INFO: www.kaspersky.ro 


Un antivirus fals folosește imaginea BitDefender! 


Un nou malware în- 
cearcă să păcălească 
utilizatorii să îl insta- 
leze, dându-se drept 
produs BitDefender. 
Sugestiv denumită 
ByteDefender, aplica- 
ţia acționează ca un 
antivirus fals, însoţi- 
tă de o serie de tru- 


curi. Site-ul care o 
distribuie, www.bytede- 
fender.in, este construit 
abuziv folosind ele- 
mentele de design 
specifice BitDefen- 
der. Numele dome- 
niului a fost înregis- 
trat în Ucraina. 
Imaginile cutiilor de 


produs au fost con- 
trafăcute, astfel încât 
să îi facă pe utiliza- 
tori să creadă că des- 
carcă un produs ori- 
ginal. Scenariul 
infecţiei este simplu, 
dar eficient: utiliza- 
torul care scrie greșit 
adresa originală este 


redirecționat către 
pagina web pericu- 
loasă. Datorită ase- 
mănării cu pagina 
originală BitDefen- 
der, utilizatorul poate 
descărca și instala un 
antivirus fals. Odată 
instalat, acest scare- 
ware începe să emită 


Top zece amenințări ESET 


Analiza ESET ThreatSense.Net arată că cel mai mare număr de detecţii din luna aceasta a fost 
obținut de familia malware Win32/Conficker. Deloc surprinzător, ţinând cont de vechimea versi- 
unilor la care s-a ajuns, malware-ul de tip INF/Autorun continuă să prospere - în ciuda faptului că 
setarea standard care face posibil acest atac este ușor de dezactivat! 


INFO: www.eset.ro 


| Win32/Spy.Ursnif.A | 
Win32/Pacex.Gen 


Win32/Tifaut 


| Win32/Sality 
| INF/Conficker 
| Win32/Agent 


|. Win32/PSW.OnlineGames 





| INF/Autorun |& 


Win32/Conficker |î 


24 LITA 07/2010 WWW.CHIP.RO 





Win32/Packed.FlyStudio... iesene: ȘI 05% 








TROJAN.FAKEAV.KUE S 


Acest malware acoperă codul JavaScript - 
găzduit pe site-uri care au conţinut pericu- 
los și site-uri legitime care cad victimă 
atacurilor și este folosit pentru anunţarea 
de alerte false pe site-uri conectate la 
adresa software-ului antivirus fals. 
LABORATORUL BITDEFENDER 


alerte de infecție fal- 
se în încercarea de a 
convinge utilizatorul 
să cumpere versiu- 
nea completă. Intere- 
sant este faptul că 
procesorul de plată 
pentru ByteDefender 
este o companie de 
încredere, Plimus, 


care a suspendat 
vânzările din cauza 
acestui abuz. 
BitDefender a lansat 
un utilitar gratuit pen- 
tru a curăța automat 
calculatoarele infec- 
tate ale utilizatorilor. 
INFO: www. 
bitdefender.ro 








protecţie împotriva acestuia. 
Aplicația clasificată ca TR/ 
Dropper.Gen și identificată 
ca BDS/Twitbot.E poate por- 
ni un atac de tip Distributed- 
Denial-of-Service sau poate 
descărca automat alte fișiere 
de tip malware suplimentare 
de pe internet. Utilizatorii 
Avira AntiVir, produse distri- 


INFO: www.avira.com 


Botnet pentru Twitter 


Experții în securitate IT de la Avira au anali- 
zat un set de instrumente pentru generarea 
unor aplicații de tip botnet care afectează 
accesul la Twitter și au asigurat 


buite local de Genesys Distribu- 
ție, sunt apărați de aceste atacuri - soluţiile 
de securitate înlăturând și blocând pericolul 
folosind detecția de tip euristic. 















22 AntiVirzoo> d 






















Spam 


5,7% din atacurile de tip 
spam pentru primul tri- 
mestru al anului 2010 au 
vizat Facebook, care a de- 
venit una dintre cele mai 
populare ţinte. Experții 
Kaspersky Lab, autorii ra- 
portului, susțin că numărul 
tentativelor de phishing în 
rețelele sociale a crescut alar- 
mant și că este pentru prima 
dată, de când s-a început 
monitorizarea traficului 
de spam, când atacurile 
asupra unei reţele sociale 
au fost atât de prolifice. 
INFO: www.kaspersky.ro 





RT 


iPad, momeală pentru un atac de phishing 


BITDEFENDER 


Android LiveCD, folosit 
de infractorii cibernetici = 


Odată cu creșterea interesului 
pentru noul SO Android pe plat- 
formă X86, infractorii ciberne- 
tici nu au ratat ocazia de a ex- 
ploata dorinţa utilizatorilor de 
a-l încerca. În urma unei căutări 
după „Android on PC”, utilizato- 
rul obţine o listă de site-uri care 
îi oferă posibilitatea să descar- 
ce SO-ul. Codul periculos e găz- 
duit de o pagină web falsă, care 
imită pagina originală Android 
LiveCD, de pe care se poate des- 
cărca gratuit software-ul. 

Identificat ca Trojan.Generic.KD. 
13718, programul conţine cod 
periculos care se instalează pe 
sistem. În mod frecvent, acesta 
instalează un backdoor, deschi- 
zând astfel o cale de acces nea- 


Project Home 


Featured 


utorizat în sistemul afectat, per- 
miţând preluarea controlului 
asupra acestuia. 

O privire atentă asupra site-ului 
fals descoperă o serie de dife- 
renţe de design. Referitor la di- 
rectorul de download - cea mai 
importantă diferenţă este că fi- 
șierul descărcat ar trebui să aibă 
o extensie de tip imagine .iso, și 
nu una .exe de tip executabil. 
Se recomandă utilizatorilor să 
nu deschidă fișierele anexate 
mesajelor provenite de la necu- 
noscuți și să instaleze o soluție 
antimalware completă și actua- 
lizată, precum și software doar 
de pe site-ul oficial al producă- 
torului. 

INFO: www.bitdefender.ro 


Search | Current downloads Yi for | 


Download: 


parere i za SE, 
ls: 


live-android 


Downloads Wiki lssuos Source 


| [Search 


LiveAndroid v0.3 liveCD split-2(HySplit) 







BitDefender Virus, Aer 


BitDefender blocked a threat on your 
/. computer! 


Virus Name: __Tra 
Pan c 





Generic XD .13718 
exe 















saci a til catalan să 


Access to file has been denied 
Vow computer is protected! 





Malware: fișierul descărcat este .exe, nu .iso! 


SpA uaehe falii e no oua loa aao 00 loretita0e ve doilea 06 30.0 aa viaaaaiasin 0: a e ep 910.9.0.0.0 0.1 90 9 a0ioic0 o. 0 1... .vico o... [co 90 ccioie- ocna... 1... 1.190 se ce 9.0... .ccooso naos ojaio.sss 


: TROIENI 


Călcâiul lui Ahile 


Cum ar fi să câștigi 
un iPad în schimbul 
completării unui sim- 
plu chestionar? Aceas- 
ta este cea mai nouă 
tentativă de phishing 
masiv promovată pe 
Facebook Events, 
unde 2500 de oameni 
s-au înscris și probabil 
au devenit victimele 
acestui atac. Ideea este 
simplă: utilizatorul se 
înregistrează pentru 
„testarea” unui iPad 
și completarea unui 
chestionar referitor 
la performanţele 







FREE Apple" iPad” 


Facebook: BitDefender a notifi- 
cat reţeaua socială, iar paginile 
respective au fost îndepărtate. 


acestuia. Pagina de 
phishing - camuflată 
de un URL scurt - cere, 
pentru început, infor- 
maţii obișnuite pre- 
cum prenumele și adre- 
sa de e-mail, iar spre 
final ajunge să ceară 
un set extins de de- 
talii, precum numele 
complet, adresa de 
domiciliu și numărul 
de telefon. Pentru a 
da un aspect legitim 
acestor solicitări, ata- 
catorii au adăugat lo- 
gouri ale unor publi- 
caţii media cunoscute 


CLIIDDI 
SHIPPI 


N | 
LLP 3 Sa 


Step3 
Facebook Credentials 


Faceboak Account Address: 
hesailcatyahoo.com | 
Facebook Passwortk 


mem) 





Confirm Facebook Panavrord: 


Claim Your FREE iPad 





le? and iPad" are trademarks of Apple Inc. Apple Inc. neither endorses, 


în mediul online, deși 
instituțiile menționa- 
te nu sunt implicate 
în această iniţiativă. 
După ce informaţiile 
au fost colectate, ata- 
catorul cere utilizato- 
rului username-ul și 
parola de Facebook 
pentru o ultimă veri- 
ficare de securitate, 
iar acesta e pus să 
descarce și să insta- 
leze o aplicaţie ad- 
ware (un toolbar) care 
va prelua controlul 
paginii de start din 
browser și - printre 


As seen on 


altele - va înlocui 
motorul de căutare 
setat ca implicit. 
Schema e bazată pe 
o practică comună, și 
anume oferirea de 
mostre pentru testa- 
re și evaluare. Astfel 
de acțiuni nu sunt în- 
dreptate către toți 
utilizatorii, ci câtre 
persoane cheie cu in- 
fluenţă în aria lor de 
expertiză, blogger-i 
și în special site-uri 
dedicate. 

INFO: www. 
facebook.com 


&l5 lEoX! us 








Step 2 
Shipping Information 
„III E 





|. |SaiiCatLand 666 


State/Province: 








As seen on 


city 

 |Şaileatovaria | ISailcatovaria | 

| Zip/Postai Code: Country: 

[666999 | [Romania [+] 

| Daytime Phone: Mobile Phone 
[00066699 | [00099666 


Would you like to isarn how to work from home 
with Google and other major Internet companies? 


Yes: O Ho Ș 


PROCEED TO LAST STEP 





rs oris in any way affiliated with PrizePlayBook.com (TM) or this promotion, 


»ducts presented on this site have been featured, All logos featured on 


this site are trademarks of their respective media networks, 





Terms and Conditions | Privacy Policy | Unsubscribe 


al internetului 


: Specialiștii în securitate de la GData atenţionea- 
: zăutilizatorii că, în luna mai, trei dintre cele mai 
: importante cinci ameninţări se dovedesc a fi tro- 
: ieni și că, în general, se observă o creștere atât 
: ca număr total al acestora, cât și ca tipuri de tro- 
ieni. Reprezentantul companiei, Eddy Willems, se 
: declară îngrijorat de nivelul de succes al aces- 
: tui tip de malware și avertizează că aceasta se 
: datorează, în principal, neglijenţei utilizatori- 
: lor = care nu își securizează suficient PC-ul și, de 
: multe ori, amână instalarea actualizărilor de 
: software. 

: INFO: www.gdata.com 





Risc crescut: 
falși antiviruși! 


Laboratoarele anti-malware Panda Security au 
detectat răspândirea în motoarele de căutare 
a numeroase pagini web care distribuie anti- 
virusul fals MySecurityEngine - un adware care 
induce utilizatorii în eroare, atenționându-i 
asupra unor infecţii false în vederea achizi- 
ționării de programe care ar înlătura aceste 
fişiere infectate. De asemenea, împiedică ru- 
larea anumitor programe antivirus sau fire- 
wall ori accesarea unor site-uri sau motoare de 
căutare. „Momeala" folosită de creatorii de 
malware a fost episodul final din seria „Lost'. 
Când cei interesaţi de serial accesează pagi- 
nile web false, li se solicită să accepte descăr- 
carea unui fişier (de regulă un așa-zis codec, 
care ar fi necesar pentru a vizualiza imagini) şi 
astfel antivirusul este instalat pe calculatoare. 
INFO: www.pandalabs.com 


07/2010 WWW.CHIP.RO CIA 25 




















N: CONFERINŢĂ KASPERSKY 


infractorii vă vor lua totul! 


Dacali 








lasaţi 


Cum arată MALWARE-uL în 


2010. Ce vor să fure hackerii 
de la utilizatori și cum reu- 
șesc. La ce să vă mai așteptați 


în perioada următoare. 


IONUȚ BĂLAN 


u ocazia Kaspersky Security Analyst 

Summit 2010 de la începutul lunii iunie 

am avut ocazia să stăm de vorbă pe larg 
cu specialiști în securitate despre cum ara- 
tă anul 2010 din punctul de vedere al atacu- 
rilor informatice și ce este special până 
acum. 

Din păcate, lumea este încă ignorantă în 
ceea ce priveşte pericolele la care se expune 
ori de câte ori se conectează la internet sau 
rulează software din surse necunoscute. Ve- 
chea atitudine „nu au ce să îmi fure” și „eu 
sunt neinteresant; dacă mă infectez, șterg 
sistemul” ar trebui să dispară în fața ampli- 
tudinii pe care o ia crima organizată în do- 
meniul informatic. Atacurile de pe internet 
nu mai sunt de multă vreme opera unor en- 
tuziaști, sunt o afacere complexă, organiza- 
tă, din care se câștigă foarte bine de pe urma 
utilizatorului inconștient. 


? 


| Zbot infections worldwide 


Costin Raiu: 
Director of Global Research & 
Analysis Team, Kaspersky Lab. 


Anul 2010 a început cu celebrul atac Aurora 
în urma căruia au căzut victime Google și alte 
companii americane de primă mărime. Am 
văzut că periodic apar atacuri care exploatea- 
ză diverse găuri de securitate (majoritatea 
din Windows) și în urma cărora internetul de- 
vine un haos. Singurul lucru care se schimbă 
este amploarea: atacurile sunt tot mai puter- 
nice și cu efecte tot mai devastatoare. 

Tot mai multe aparate și dispozitive sunt 
conectate la internet pentru diverse activi- 
tăți. Nu doar pentru comunicare (e-mail, IM 
sau rețele sociale), ci și transferuri bancare, 
operarea centralelor electrice, semafoare etc. 
De unde rezultă: internet=cel mai simplu 
mod de atac. În contextul descris mai sus, în 
care aproape orice device e conectat la net, 
nu mai miră pe nimeni că atacurile majore 


pornesc și se desfășoară în acest mediu. Ba- 


KASPER$KY2 | 


Zbot infections worldwide - 2010 





|. Source: Kaspersky Security Network (KSN) 


26 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 





Cel mai prolific mal- 
ware: așa arată harta 
cu infecţii Zbot. 





zându-se pe problemele de securitate din 
browser, sistem de operare sau aplicații co- 
nexe integrate în browser, atacatorii reușesc 
în continuare să păcălească utilizatorii și să 
le infecteze sistemele cu scopul clar de a 
face bani de pe urma lor. 

Prima parte a anului 2010 aduce un trend 
crescător în numărul de vulnerabilități de- 
tectate față de perioada similară a lui 2009. 
Șase din cele mai folosite vulnerabilități 
sunt în produsele Microsoft - nici un softwa- 
re nu e perfect și, cu cât e mai răspândit, cu 
atât e mai probabil să fie analizat mai adânc 
și să se descopere probleme. Interesant este 
că, deși cele mai multe vulnerabilități sunt 
în produsele Microsoft, tendinţa de infecție 
s-a schimbat. Pentru că, dacă lăsăm la o parte 
problema cu Aurora (unde s-a folosit o vul- 
nerabilitate din Internet Explorer 6 - CVE- 
2010-0249), majoritatea atacurilor din acest 
an s-au derulat pe altă platformă: produsele 
Adobe Flash și Adobe PDF. De bine, de rău, 
utilizatorii fac din când în când update pen- 
tru Windows și alte produse Microsoft pe 
care le folosesc și lasă deoparte celelalte apli- 
caţii care au legătură cu internetul. 

Un scenariu banal este următorul: un ata- 
cator caută servere vulnerabile. Reușește să 
preia controlul asupra lor și în paginile web 
introduce doar un simplu cod ce descarcă în 
browser, pe lângă informaţia corectă și legiti- 
mă, și un fișier infectat. Dacă sistemul utili- 
zatorului nu e protejat și nu are la zi update- 
urile pentru browser și toate celelalte module 
asociate, atunci rularea fișierului se termină 
cu faptul că atacatorul reușește să obțină 
drept de control pe sistem. Apoi începe să 


descarce de pe internet malware-ul care, în 
cele mai multe cazuri, o să stea ascuns. 

Interesant este că numărul de programe 
denumite generic exploit-uri scrise anul 
acesta este cu 21,3% mai mare decât anul 
trecut. Înseamnă că, pentru o anumită vul- 
nerabilitate, sunt create mai multe instru- 
mente de atac și că ele nu mai vizează ex- 
clusiv Windows-ul sau Internet Explorer. 
Microsoft a reușit să stăvilească atacurile și 
utilizatorii au învățat să se protejeze (chiar 
schimbând browser-ul din IE către Firefox 
sau Chrome). 


De la Windows și IE la Flash și PDF 


Statisticile arată că Flash rulează pe 99% din 
sistemele conectate la internet. Stă la baza 
elementelor multimedia din orice site de pe 
net și e folosit nu numai în Windows, ci și Li- 
nux sau Mac OS. Și Adobe Reader se găsește 
în peste 50% din instalări. Mai simplu de atât 
nici că se poate: o plajă de atac a cărei întin- 
dere depășește cu mult numărul instalărilor 
de Windows. „Avantajul” este că foarte multe 
din versiunile de Flash și Adobe Reader nu 
sunt aduse la zi, fiind încă vulnerabile. 

Am văzut câteva atacuri de acest gen pe 
sistemele unor prieteni și, pentru că resur- 
sele erau generoase, operația putea să sca- 
pe nedetectată pentru un ochi neantrenat 
— descărcarea unui fișier PDF infectat de 
doar câțiva biți a durat sub o secundă și des- 
chiderea/închiderea lui Adobe Reader abia 
a putut fi percepută. 

Combinația de atacuri folosind vulnera- 
bilități PDF și Flash reprezintă 47,5% din to- 
talul atacurilor. Un număr interesant dacă 
ne gândim că sunt vizate și alte platforme 
în afara Windows-ului. Ele demonstrează că 
miturile legate de invulnerabilitatea celor- 
lalte sisteme de operare sunt pe cale să se 
destrame. 


Ce au de câștigat atacatorii? 


Probabil cel mai mare rău pe care și-l poate 
face un utilizator de PC în internet este să 
ignore update-urile disponibile pentru 





Authorization 


; 


| 
| cină | 
| 


| tossno 
| 
| 
| 


Centrul de comandă: reţelele de boți sunt 
controlate prin intermediul unui server web cu 
interfaţă grafică. 


Extrem de profitabil: 
cum arată încasările 
unei organizaţii specia- 
lizate în criminalitatea 
informatică. 


$25,000.00 


$20,000.00 


$15,000.00 


$10,000.00 


$5,000.00 


$0.00 


20090623 
20090703 
20090713 
20090723 
20090802 
20090812 


-$5,000.00 


aplicaţiile pe care le folosește. 

Un atacator creează sisteme automati- 
zate de atac. Orice PC găsit vulnerabil va fi 
atacat și se va prelua controlul asupra lui. 
Dacă se vor găsi pe el informații importan- 
te (adrese de e-mail, parole de conectare pe 
servicii de mesagerie, rețele sociale, foru- 
muri, numere de cărți de credit, parole de 
conectare pe servere ftp, web etc.), vor fi fu- 
rate. Totul valorează, nu numai informaţia 
exploatabilă direct (cărţi de credit de exem- 
plu). De mult timp există rețele criminale 
specializate în infracțiuni informatice. Ele 
comercializează toate informaţiile de mai 
sus către cei interesați. Există site-uri speci- 
alizate unde sunt puse la licitaţie toate 
informaţiile furate de la utilizatori. 

„Ce să facă cu contul meu de e-mail? Sau 
cu user-ul de pe un forum?” Vor face un lu- 
cru banal: prin intermediul lor, o să trimită 
cunoscuţilor dumneavoastră linkuri către 
site-uri/fişiere infectate. Ei vor vedea că vin 
de la dumneavoastră și vor da clic pe ele. Și 
probabil că, la rândul lor, vor cădea victime. 

Un exemplu foarte bun de eficienţă a ata- 
curilor informatice e reprezentat de rețeaua 
Zbot, de pe urma căreia creatorii au scos mai 
mult de 1,5 milioane USD în nouă luni. Odată 
pus pe un sistem, troianul Zeus va controla 
nu numai PC-ul respectiv, ci și toată infor- 





[E 42,97% Pufka LL 17,44% Agent _] 14,48% CVE-2010-0806 
[E] 7,58% Aurora E2 4,53% Pidiet E 2,16% CVE-2005-1790 E 2,11% Smld 
II 1,51% ADODB E) 1,24% RealPir [21 0,99% DirektShow EI 4,99% Alţi 


TOP 10 exploit-uri: care sunt cele mai folosite 
modalități de penetrare a sistemelor. 


pie: 


Profitability evolution — Cybercriminal Group “X” 


20090901 





KAŞPERSKY< 


20090911 
20090921 
20091011 
20091021 
20091110 
20091210 
pis i ăppit) 
20091230 
20100109 
20100119 
20100129 
20100208 
piplpatii 
20100228 
20100310 
20100330 


maţia transmisă din browser. Orice activita- 
te a browser-ului este înregistrată și trimisă 
către o bază de date. Mai rău este atunci când 
troianul modifică în prealabil pagina web pe 
care doriţi să o deschideţi și vă cere date su- 
plimentare de identificare (data nașterii, 
PIN-ul de la cardul de credit, adresa etc.). Da- 
unele nu se opresc aici. S-ar putea să vă tre- 
ziți cu fișiere străine pe hard disk sau că de la 
sistemul dumneavoastră pleacă atacuri de 
tip DoS comandate de cei care „v-au cumpă- 
rat” PC-ul ca sclav în rețeaua Zbot. 

Da, aţi citit bine. E posibil ca, cine e inte- 
resat, să cumpere un număr de PC-uri, cu 
anumite configurații din anumite reţele, 
pentru a porni diverse atacuri. Preţurile 
pleacă de la 3000 USD și pot ajunge mult 
mai sus în funcţie de ceea ce se dorește de la 
ele: trimiterea de spam prin e-mail, IM, ata- 
curi DDoS, sisteme de ascundere a traficu- 
lui, servere de fișiere etc. Și când poliția o să 
bată la ușa celor compromiși, cu greu vor 
putea demonstra că de fapt ei sunt victime- 
le unui atac și că nu au pornit în mod voit 
operațiile respective. 

Tot ceea ce ați citit până acum e doar o 
fațetă a atacurilor. Partea a doua a anului 
2010 o să fie și mai interesantă. Se observă 
deja că aria de atac crește și toate dispoziti- 
vele care au legătură într-un fel sau altul cu 
PC-ul sunt surse de infecție. De la CD-uri și 
DVD-uri cu drivere pentru diverse compo- 
nente care au căzut pradă unui atac, la me- 
morii SD și FlashUSB compromise în mo- 
mentul scrierii informaţiei valide și până la 
smartphone-uri. Chiar și un încărcător USB 
pentru bateriile Energizer a fost infectat. 

Vulnerabilități în software vor mai exis- 
ta. Criminalii le vor descoperi și exploata 
fără îndoială. O poartă de atac se poate în- 
chide, dar ei vor găsi cu siguranţă alta. 

Ca să fiți protejaţi, trebuie să învățați să 
faceţi acest lucru și să aveți un comporta- 
ment corespunzător și temător. Dacă nu, 
sistemul dumneavoastră o să fie următoa- 
rea victimă. 

IONUT.BALANGCHIP.RO 


07/2010 WWW.CHIP.RO [XIII 27 





- 


EVENIMENT 


Odată cu apariţia camere- 
lor compacte cu lentile 
interschimbabile de la 
„jucători” precum Sam- 
sung (seria NX) sau Pana- 
sonic (Lumix GF1), foarte 
mulți se întrebau ce o să 
lanseze ceilalţi producă- 
tori importanţi din dome- 
niul fotografiei digitale. 
Așteptarea a luat sfârșit, 
cel puţin în cazul 


ALEXANDRU PUIU 


ony, Nikon și Canon sunt companiile 

care „fac legea” în domeniul aparatelor 

foto DSLR și, deși acest trend de aparate 
foto digitale ce suportă obiective interschim- 
babile nu a fost inițiat de nici unul dintre ei, 
mulți au sperat că vor avea un cuvânt de 
spus. lată că SONY a întârziat un pic la „pe- 
trecere”, dar motivul său a fost întemeiat. 
Având ca scop realizarea celui mai mic și 
mai eficient body din această gamă, Sony a 
creat NEX-3 și NEX-5. Cele două camere 
sunt practic identice, singurele diferențe 
constând în posibilitatea de filmare full 
HD, la NEX-5, și 720p, în cazul lui NEX-3. 
Mai există și un plus de 10 grame la NEX-3 


28 07/2010 WWW.CHIP.RO 


(peste cele 287 g ale lui NEX-5), însă, ținând 
cont că nu beneficiază de același aliaj de 
magneziu pentru carcasă ca NEX-5, este 
normal. 

În cadrul evenimentului desfășurat în- 
tre 27 și 28 mai în Delta Dunării, am avut 
ocazia să ne „jucăm” cu ambele modele, 
însă deoarece am fost mai atras de corpul 
metalic al lui NEX-5, cu acesta am făcut câ- 
teva sute de poze pentru a-mi forma o păre- 
re concludentă referitoare la ce știe cel mai 
nou aparat foto digital marca Sony. 

Ținând cont că aceste produse sunt nou 
apărute pe piaţă, e foarte greu de apreciat 
dacă va exista o plajă de clienţi foarte mare 
care să ia în considerare achiziționarea unei 
astfel de camere, însă dacă ne gândim la 
timpul investit în crearea lor, compania 
Sony este încrezătoare în viitor. Destinată 
în special utilizatorilor care vor o calitate 
foarte bună a fotografiilor, dar s-au săturat 
de cărat o geantă numai pentru aparatul 
foto cu obiective, filtre și baterii, 
NEX-5 încearcă să atragă și un 
public nou. Acesta este format 
din acei utilizatori care vor să 
experimente cu diverse obiecti- 
ve și setări, dar care nu vor un 
DSLR „complicat”, ci o interfață 


indiferent dacă vreţi să 
faceţi o poză la nivelul firului de iarbă sau peste 
Un gard, în orice moment puteți vedea cadrul cu 
ajutorul ecranului de pe NEX-3 sau NEX-5. 


eficientă, simplă, cu butoane și funcții su- 
gestive. 

Chiar dacă vorbim de un aparat foto din 
gama a, Sony nu a ezitat și a implementat și 
o funcţie de înregistrare video. Dacă în ca- 
zul altor aparate foto funcția de filmare 
este secundară, la NEX-3 și NEX-5, stă foarte 
bine în prim-plan. Gândiţi-vă ce înseamnă 
să înregistrați conținut 720p sau 1080i 
(doar în cazul NEX-5) cu focus automat și 
sunet stereo. Practic nu veţi fi limitat decât 
de mediul de stocare Memory Stick Pro 
Duo, care a ajuns totuși la 32 GB, sau de un 
card SDHC/SDXC. 

Dacă tot am făcut referire la posibilitatea 
montării de obiective suplimentare, trebuie 
reținut însă că, dacă nu folosiți unul din cele 
câteva obiective special făcute pentru NEX, 
aveți nevoie de un adaptor. Atât NEX-3, cât și 
NEX-5 sunt compatibile cu orice obiectiv 
SONY a sau Minolta, dar pentru aceasta 
aveţi nevoie de o nouă montură E-mount. 














Fiind vorba de o clasă completă de apa- 
rate, cel mai important era un nou „creier”. 
În acest caz, este vorba de senzorul CMOS 
Exmor APS HD cu o rezoluție de 14,2 mega- 
pixeli, mare ca dimensiune în comparație 
cu ExmorR. Acesta vă ajută să realizați foto- 
grafii cu zgomot extrem de redus chiar și la 
o valoare ISO foarte mare sau în lumină re- 
dusă, pe lângă faptul că este responsabil de 
efectul de defocalizare familiar utilizatori- 
lor de DSLR. Un senzor bun însă nu se des- 
curcă fără un procesor pe măsură. În cazul 
gamei NEX este vorba de BIONZ. Acest pro- 
cesor este responsabil atât de fotografierea 
în rafală la rezoluția maximă (7 cadre/se- 
cundă), cât și de focalizare sau declanșarea 
rapidă a obturatorului. Tot la calitate intră 
și o poză clară datorată în parte unui stabi- 


14,2 megapixeli efectivi (aprox.) 
(MOS Exmor APS HD (23,4x15,6 mm) 
Procesor de imagine BIONZ" 


Rezoluţie: 
Senzor de imagine: 
Procesor; 


Dimensiuni reduse: ținând cont că 
mâna este cel mai bun reper de dimesiune 

a unui obiect, se vede că NEX-5 și NEX-3 nu au 
dimensiunile generoase ale unui DSLR. 


lizator optic eficient, iar Sony nu a neglijat 
acest aspect, implementând în aceste apa- 
rate cea mai nouă generație de Optical Stea- 
dyShot. Trebuie menționat că funcţia este 
activă indiferent dacă vorbim de filmare 
sau fotografiere. 

Chiar dacă NEX-3 și NEX-5 au multe 
funcţii de DSLR, varietatea de moduri pre- 
definite pentru fotografii în orice context 
aduce foarte tare cu un compact, acesta fi- 
ind un element pozitiv. Twilight, Auto HDR, 
Anti Motion Blur sau iAuto sunt doar câte- 
va dintre aceste moduri care pot fi accesate 
foarte ușor din meniul aparatului. O inova- 
ție prezentă și la generaţia anterioară de 
aparate de la Sony este Sweep Panorama. 
Practic, după ce ați optat pentru modul Pa- 
noramă din meniu, alegeţi punctul de por- 






14,2 megapixeli efectivi (aprox.) 
CMOS Exmor APS HD (23,4x15,6 mm) 
Procesor de imagine BIONZ" 


Montură E; (cu adaptor, doar MF, fără obiectivele de Montură E; (cu adaptor, doar MF, fară obiectivele de 


Compatibilitate obiective: 


mare zoom), obiectivele Sony ax, Minolta și Konica mare zoom), Dec pete SO ax, Minolta și Konica 
AF 


Gama ISO: 150 200 - 12800 ISO 200 - 12800 

Filmare: AL a 20 0B0f [7 Ms ME MP4: max.1280 x 720 p, Mbps 
Fotografiere continuă: Până la 2,3 cps / i A - el la de vite- Până la 2,3 cps / | Sri U n po) de vite- 
Zoom digital de precizie: 10X 10X 

Sistem de focalizare automată: . (ONtrast AF (25 TU panda fana de greutate/ Contrast AF (25 IAU DAE i ela centrală/ 


Sistem de contorizare: 


Funcţii de fotografiere: 
Stiluri creative: 


Afișaj: 


Greutate şi dimensiuni: 


Sistem anti-praf: 
interfeţe: 
Putere: 
Stocare: 


Accesorii incluse în pachet: 


Culori disponibile: 


Contorizare prin senzorul principal de imagine (49 - Contorizare prin senzorul principal de imagine (49 
de segmente de măsurare multiplă de lumină, cu de segmente de măsurare multiplă de lumină, cu 
centru de greutate, punct centru de greutate, punct 


Detecţia feței; detecția zâmbetului; Sweep Panora-  Detecţia feţei; detecția zâmbetului; Sweep Panora- 


ma (3D ready); iAUTO; Auto HDR; mod Anti Motion ma (3D ready); iAUTO; Auto HDR; mod Anti Motion 
Blur: fotografiere nocturnă, cu aparatul în mână Blur; fotografiere nocturnă, cu aparatul în mână 


Standard, Vivid, Portret, Landscape, Apus, B/W Standard, Vivid, Portret, Landscape, Apus, B / W 


LCD de 7.5cm (3”) Wide, cu tehnologia XtraFine Tru- LCD de 7.5cm (3”) Wide, cu tehnologia XtraFine Tru- 
Black (rezoluție de 921k), unghi ajustabil 80 sus/45 Black (rezoluţie de 921K), unghi ajustabil 80 sus/45 
jos jos 


287g (10.102) cu baterie și card de memorie PRO 297g cu baterie și card de memorie PRO Duo; 
Duo; 110.8*58.8*38.2mm (HXLy]), Grosimea mini- _117.2*62.6*33.4mm (HXLxI), Grosimea minimă 
mă 24,2 mm (fără sistemul de prindere și sistemul - 24,2 mm (fără sistemul de prindere și sistemul de 


de fixare) fixare) 
înveliș antistatic, plus mecanism de răsucire a sen- înveliș antistatic, plus mecanism de răsucire a sen- 
z0rului zorului 
leşire HDMI (cu PhotoTV HD și BRAVIA Sync); port . Ieşire HDMI (cu PhotoTV HD și BRAVIA Sync); port 
USB 2.0 Hi-Speed USB 2.0 Hi-speed 


330 de cadre aprox. (Conform standardului CIPA) 
Card de memorie Pro Duo, Pro-HG Duo; card SD, 


330 de cadre aprox. (Conform standardului CIPA) 
Card de memorie Pro Duo, Pro-HG Duo; card SD, 
SDHC, SDX 
Curea de umăr; baterie, încărcător, cablu USB, CD- Curea de umăr; baterie, încărcător, cablu USB, CD- 
ROM; Flash. ROM; Flash 


Negru, argintiu Negru, argintiu, roșu 





Aspect fashion-profesionist: pentru anumiţi clienți, 
culorile calde sunt un factor de achiziție pentru diverse produ- 
se, iar SONY nu a neglijat acest segment cu NEX-3. 





Interfaţă simplă: cu două butoane multifuncţionale și 
o rotiță, navigarea prin meniu este extrem de intuitivă și de 
eficientă. 


nire al panoramei, iar în momentul în care 
ați apăsat pe declanșator, nu trebuie decât 
să mișcaţi aparatul în direcția aleasă de 
dumneavoastră anterior (stânga, dreapta, 
sus sau jos). 

Implicit, cele două camere din seria NEX 
nu sunt dotate cu View-Finder (dar poate fi 
achiziționat separat), prin urmare era foar- 
te important un ecran bun pentru vizuali- 
zarea pozelor. Implementând un LCD Extra 
Fine de 7,5 centimetri în diametru, Sony a 
făcut o alegere foarte inspirată. Pentru fo- 
tografiile în exterior, ecranul își ajustează 
automat luminozitatea, iar dacă v-aţi obiș- 
nuit cu deformarea culorilor de către ecra- 
nele integrate în aparatele foto, în cazul 
NEX, acest lucru nu mai este valabil datori- 
tă tehnologiei TruBlack. Aceasta asigură un 
contrast puternic și culori realiste în orice 
context pentru ca dumneavoastră să vedeţi 
fotografiile cum sunt de fapt. 


Compact sau DSLR? 


Dumneavoastră veți hotărî unde să înca- 
draţi cele mai noi aparate de la Sony. Indife- 
rent dacă vreți un compact cu mai multe 
funcţii, o calitate mai bună a imaginii sau 
un aparat care să nu vă înlocuiască DSLR-ul, 
dar să fie mult mai ușor de luat în deplasări, 
NEX-3 și NEX-5 respectă aceste cerințe. Poa- 
te vă încântă și faptul că puteţi să schimbaţi 
foarte ușor între modul de fotografiere sau 
de filmare. Motive de achiziție sunt, nu mai 
rămâne decât să strângeţi între 550 și 700 
de euro pentru NEX-3 sau NEX-5. 


ALEXANDRU.PUIUQCHIP.RO 


07/2010 WWW.CHIP.RO [ISA 29 








"Ol TEHNOLOGIE 


Download cu 


ajutorul unui 
magnet link 


Rețelele clasice de riLe shAninG sunt în dificultate. Totuși, 
își pot reveni cu ajutorul tehnologiei magnet link. lată cum 


funcţionează aceasta. 


CODRIN HOSU 


deea de file sharing este populară în zilele 

noastre. Este atât de populară încât a de- 

venit o parte integrantă a traficului prin 
internet. Prin reţelele de file sharing există 
în circulaţie (pe lângă fișierele legal distri- 
buite) și o mulțime de lucrări purtătoare de 
copyright (cum ar fi de exemplu filme, mu- 
zică) și este cumva de înţeles de ce casele de 
discuri și studiourile de film sunt atât de 
pornite împotriva lor. 

A prinde utilizatorii în timp ce fac down- 
load sau oferă material cu copyright este 
totuși costisitor și, de aceea, pentru compa- 
niile care activează în industria muzicală, este 
mai la îndemână să dea în judecată site-urile 
care oferă linkuri către asemenea materiale. 
De altfel o victimă notabilă există în acest 
sens: The Pirate Bay. 

Replica oferită acestui tip de acțiuni o 
constituie abolirea tracker-elor și adopta- 
rea magnet linkurilor, care nu fac referire la 
sursa fișierelor, dar confirmă autenticitatea 


Magnet link: în acest fel este codificată informația despre fişier 


fișierului care este descărcat. Tehnologia 
magnet link nu este interesantă doar pen- 
tru site-uri gen The Pirate Bay. 

CHIP vă explică diferența dintre cele 
două tipuri de download și ce diferă din 





TRACKER 
Software pe un server care gestionează 
rețeaua în mod central (de exemplu adresa 
participanţilor la reţea). 
CLIENT 


Software pe un calculator local care este 
necesar de exemplu pentru descărcarea 
fișierelor. 


SEEDER (SEMĂNĂTOARE) 


Un utilizator care deţine un fişier complet 
și îl oferă spre download. 


LEECHER (LIPITOARE) 
Un utilizator care descarcă un fişier. 
PEER 


Toţi utilizatorii sau mai degrabă clienţii 
dintr-o reţea. 


















punctul de vedere al utilizatorilor. 
BitTorrent este una dintre cele mai mari 
rețele de tip P2P (Peer-to-Peer), prin inter- 
mediul căreia utilizatorii pot schimba in- 
formaţii (fișiere) între ei. În cazul reţelelor 
de tip BitTorrent, este necesar ca anumite 
site-uri (cum ar fi de exemplu The Pirate Bay, 
Mininova) să ofere un anumit grad de coor- 
donare, din moment ce protocolul în sine 
nu include nici un mecanism pentru căuta- 
rea de fișiere. Din acest motiv, un tracker acti- 
vează pe serverele operatorului, care gesti- 
onează și distribuie adresele utilizatorilor 
imediat ce aceștia se integrează în reţea. 


Schimbul de date prin tracker 


Pentru a găsi un fișier, utilizatorul instalează 
un client cum ar fi Vuze sau uTorrent și des- 
carcă un fișier torrent de pe site- 
uri. Astfel se stabilește o legătu- 
ră cu clientul și se demarează 
procesul de căutare a fișierului 





Fișierul: filmul 


Valori de tip hash: clientul caută cu acest cod este ascuns în 
fişierul adecvat în reţeaua P2P. magnet link. 


magnet:?xt=urn:sha1:2XINZZZYCTWF407LN4375KNLELSDXR5F 





Magnet linkul: clientul îl deschide dând clic pe un link. Cu abrevierea „xt” (exact topic), fişierul codificat este identificat. 
Din moment ce linkul nu are o sursă de download, el este independent de locaţie și este întotdeauna valid - atâta timp cât 
cineva din reţea oferă fișierul respectiv, Această parte este nucleul linkului, restul detaliilor sunt opţionale. 


30 IASI 07/2010 WWW.CHIP.RO 


Și 





TEHNOLOGIA CLASICĂ DE TIP BITTORRENT 


Tracker-ul gestionează și coordonează cererile și 
ofertele de download pentru fișiere via torrent. 


MAGNET LINK 


Nu există un tracker central în cazul download-urilor 
prin magnet link. serverul funcţionează doar ca 
motor de cautare. 




















Utilizatorul caută un 
fişier şi încarcă torrent-ul. 


pi de: 
pAU/U! 







a sursei. 


Utilizator 


Clientul se conectează 
a adresa IP care i-a 
fost furnizată și pornește 
download-ul. 


i 





139% Ma 


cu ajutorul tracker-ului, care trans- 
mite adresele IP ale sursei. Imediat ce des- 
cărcarea începe, chiar și utilizatorul este 
inclus ca sursă a fișierului. Acesta este mo- 
tivul pentru care tracker-ul este interfața 
centrală, care trimite mai departe linkurile 
de download — iar acesta a fost și călcâiul lui 
Ahile în cazul lui The Pirate Bay. 

Cu magnet link, mecanismul se schimbă, 
deoarece acesta este similar într-o anumită 
măsură unui URL standard. Totuși, spre de- 
osebire de un URL clasic, el nu afișează nici 
o sursă de download: magnet linkul doar 
confirmă că avem de-a face cu un fișier care 
se potrivește exact cu cel din link - complet 
independent de locaţia update-ului. În acest 
scop, un algoritm generează o valoare de tip 
hash din fișier. Valoarea este doar o marcă 
și un ordin numeric care nu compromite 
informaţia din fișier, ci doar servește la 
identificarea acestuia. Utilizatorul trebuie 
să încerce de unul singur să găsească unde 
este fișierul. 


cu tracker 


Clientul deschide torrent-ul 
şi recepționează adresa IP 


1p135.230.745.014 


Utilizator 









şi primeşte un magnet 
link. 










ci 


Utilizator 


Utilizator 


Pentru operatorul care întreține serve- 
rul este o diferență majoră, pentru că în 
acest caz nu mai este necesară menţinerea 
unui tracker. Website-ul trebuie să ofere doar 
un nume de fișier și o valoare hash cores- 
punzătoare. 

Totuși nu este sigur că acest mecanism 
va scuti site-urile de plângeri viitoare. 


Schimbul de date prin magnet link 


Dacă un utilizator dă clic pe un magnet link, 
se deschide clientul, întocmai ca la torrente. 
Pentru ca programul să știe (fără detalii le- 
gate de adresele IP) unde se află fișierul, este 
folosit așa-numitul protocol DHT (Distribu- 
ted Hash Table). Fiecărui utilizator P2P i se 
alocă vecini. Linkul este transmis de la un 
vecin la altul până când sursa este găsită — 
este o metodă consumatoare de resurse care 
funcționează complet descentralizat. 

Până la urmă, pentru utilizator nici nu 
contează așa tare dacă descarcă un fișier 
prin torrent sau prin magnet link, pentru 


Utilizatorul caută un fișier 


“. magnet : 2xt=urn : Sha :2) f 


Detalii opționale pentru magnet link 


magnet:?xt=urn:sha1:2XINZZZYCTWF407LN4375KNLELSDXR5F& 
dn=lron-Man-2.avi&as=http://www.freebase.be/g2/dicount.php? 
sha1=2XINZZZYCTWF407LN4375KNLELSDXRS5F 


Li] sha1 („secure Hash algorithm”): un algoritm care a codifi- 
cat o adresă IP aici. 


53 dn („display name”): zonă de detalii care conţine text, 
pentru a ușura căutarea. 


3 As („acceptable substitute”): afişează o sursă pentru 
download astfel încât utilizatorii (clienţii) să găsească 
sursa repede. 


E IP address: sursa de download, codificată, care este stocată 
temporar pe serverele freebase.be timp de o săptămână. 
















Server 
fără tracker 







Clientul caută independent 
(cu ajutorul vecinilor de 
țea) după magnet link. 


magnet: ?xt=urn:sha1:2 | / 





tu, 
II 


a 






Dacă magnet linkul 
este găsit, pornește 


download-ul. i Utilizator 





“că adresa lui (IP) este identi- 
ficabilă la fel ca înainte — pentru utilizatorii 
care oferă conținut cu copyright riscurile 
sunt aceleași ca la tehnologia cu trackere. În 
plus, magnet linkul are chiar un mic deza- 
vantaj, pentru că timpul de căutare a unei 
adrese IP potrivite este mai mare decât la 
torrente. O serie de site-uri web cum ar fi 
Freebase.be au grijă de problema timpului 
adăugând în link anumite informaţii care 
sunt similare cu cele de la tracker-e (vezi 
oglinda). Aici seeder-ul își salvează codifi- 
cat adresa pentru șapte zile. Fiecare leecher 
care descarcă un fișier specific unui anumit 
link ajunge în bazele de date de la freebase. 
be și constituie la rândul său o sursă pentru 
respectivul fișier, timp de o săptămână. 

Pentru a instala un magnet link al dum- 
neavoastră, este destul de simplu. Cei care 
doresc să schimbe date prin intermediul 
acestuia trebuie să instaleze de exemplu un 
client cum ar fi Phex și să exporte fișierele 
ca magnet link (care poate fi trimis apoi mai 
departe prin e-mail). Linkul este indepen- 
dent de locaţie și de aceea conexiunea la un 
server nu este strict necesară. Operațiunea 
de file sharing se desfășoară în întregime la 
nivel de utilizatori. Spre deosebire de tor- 
rente, care-și pierd validitatea dacă utili- 
zatorul nu mai este accesibil, prin 

magnet link datele pot fi transmise și 
schimbate atâta timp cât cineva din 
rețea dispune de ele. Pentru ofertan- 
ţii de conținut este o metodă conve- 
nabilă de distribuţie: ei nu sunt nevoiți 
să întrețină un server scump care să dis- 
tribuie datele — un magnet link va fi sufi- 
cient, postat fie și pe un blog. Liilizatorii 
vor oferi mai departe ei înșiși infrastructu- 

ra necesară în cadrul reţelei P2P. 
CODRIN.HOSUQCHIP.RO 


07/2010 www.cHip.Ro LEII 31 








INTERCEPTĂRI 


CORINA CĂILEAN 


rocurorii din cadrul Direcţiei de Inves- 

tigare a Infracțiunilor de Criminalitate 

Organizată și Terorism au declanșat, luna 
trecută, o amplă acțiune vizând destructu- 
rarea unor grupări infracționale acuzate de 
interceptări neautorizate ale convorbirilor 
telefonice, ale discuţiilor în mediul ambien- 
tal, ale transmisiilor tip SMS și ale transferu- 
lui neautorizat de date din sisteme informa- 
tice. Totul a pornit de la Dan Nicolae Oproiu, 
învinovâțit de a fi deținut, utilizat și comer- 
cializat, direct și prin intermediul reţelei inter- 
net (site-ul său, Clickapel.ro, fiind încă acce- 
sibil!), produse software destinateinterceptării 


Maxim Dobrinoiu 
- doctor în Drept, 
lector universitar, 
specialist în dome- 
niul criminalităţii 
informatice 


32 07/2010 WWW.CHIP.RO 





i dA. 28 2 e ia 
LE Se aaa ud 





convorbiri interceptate 


În premieră pentru România, procurorii DIICOT au demarat o operaţiune vizând 
infracţiuni informatice, în urma căreia 
terceptări neautorizate ale convorbirilor telefonice. 


ilegale a convorbirilor, a transmisiilor de 
date efectuate prin intermediul terminale- 
lor de telefonie mobilă, precum și a discuţi- 
ilor ambientale, programul fiind compatibil 
cu aproape toate dispozitivele care folosesc 
un sistem de operare de tipul Symbian sau 
Windows Mobile, inclusiv cu cele tip Black- 
Berry sau iPhone. 


Conform informaţiilor furnizate de șeful 
Biroului de Informare și Relații Publice din 
cadrul DIICOT, procurorul Nadina Spânu, 


ÎN PREZENT, ATÂT ÎN ȚARA NOASTRĂ, CÂT ȘI ÎN LUME, EXISTĂ O MULTITUDINE DE 
PERSOANE, FIZICE SAU JURIDICE, CARE, DIRECT SAU PRIN INTERMEDIUL UNOR SITE-URI 
WEB, GRAȚIE FACILITĂȚILOR OFERITE DE COMERȚUL ELECTRONIC, PUN LA DISPOZIȚIE, 
VÂND SAU DISTRIBUIE PRODUSE DE TIP HARDWARE ȘI SOFTWARE AL CĂROR PRIN- 
CIPAL SCOP L-AR REPREZENTA „SECURITATEA” CLIENȚILOR/CUMPĂRĂTORILOR. 
APARENT, NIMIC NU POATE CONDUCE A PRIORI LA PRESUPUNEREA EXISTENȚEI 
UNEI ACTIVITĂȚI INFRACȚIONALE, MAI ALES DACĂ RECLAMELE ASOCIATE PRODU- 
SELOR SAU DESCRIEREA TEHNICĂ A ACESTORA AU DREPT SCOP CREAREA UNEI „AURE” 
DE LEGALITATE. MAI MULT, CA PARTE A PROCESULUI DE VÂNZARE-CUMPĂRARE 
(DISTRIBUIRE, PUNERE LA DISPOZIȚIE/PRIMIRE ETC.), OFERTANTUL ATRAGE ATEN- 
ŢIA ASUPRA FAPTULUI CĂ „UTILIZATORUL/CUMPĂRĂTORUL ESTE SINGURUL RES- 
PONSABIL DE MODUL ȘI CONDIȚIILE DE FOLOSIRE A RESPECTIVELOR PRODUSE”. 
TOTUȘI, LUCRURILE NU STAU CHIAR AŞA, IAR COMPLEXITATEA FENOMENULUI SO- 
LICITĂ, DUPĂ PĂREREA MEA, O ANALIZĂ JURIDICĂ DETALIATĂ, ÎN VEDEREA EVA- 
LUĂRII SITUAȚIILOR ÎN CARE POATE FI ANGAJATĂ RĂSPUNDEREA PENALĂ A DIFE- 
RITELOR PERSOANE CARE INTERACȚIONEAZĂ ÎN ACEST CONTEXT. 


au fost învinuite de in- 


softul era disponibil în varianta Light și va- 
riantele avansate Pro și ProXRecorder. Vari- 
anta Light asigura transferul de pe telefonul 
monitorizat al informaţilor privind nume- 
rele de telefon apelate și cele care au apelat 
telefonul monitorizat, durata convorbirilor 
efectuate și transmiterea către un cont an- 
terior configurat a conținutului SMS-urilor 
primite/transmise de la telefonul țintă. Va- 
rianta Pro a programului asigura în plus ascul- 
tarea comunicaţiilor ambientale, iar varian- 
ta ProX asigura și ascultarea convorbirilor 
telefonice purtate cu ajutorul telefonului 
țintă. În prealabil, programul asigura trans- 
miterea unui SMS de avertizare la inițierea/ 
primirea unui apel telefonic. Aplicația con- 
feră utilizatorului posibilitatea monitorizării 
comunicaţiilor și a discuțiilor ambientale 
purtate de la terminalele vizate, precum și 
a transferului neautorizat de date din siste- 
me informatice, putând avea implicaţii gra- 
ve asupra siguranţei naționale, vieții de fa- 
milie, a mediului concurențţial și de afaceri. 
Pentru a realiza interceptările, cel interesat 
trebuia să intre în posesia telefonului mo- 
bil al victimei și, în doar câteva minute, in- 
stala softul nedetectabil. O altă metodă fo- 
losită a fost aceea de a dărui victimei un 
telefon mobil, având softul deja instalat. In- 
formaţiile obținute prin interceptări erau 


Unul dintre cele mai populare programe 
pentru interceptarea convorbirilor private 
este FlexySpy, despre care am mai scris, în 
2006, în revista CHIP. Acest tip de software 
capturează mesajele text și apelurile efec- 
tuate de utilizator, fiind promovat ca o me- 
todă de monitorizare a copiilor sau a soților 
infideli. FlexiSpy înregistrează mesajele 
text, situaţia convorbirilor și a activităţilor 
pe internet ale celui care folosește termina- 
lul în care a fost instalat respectivul program. 
Lansat la începutul lunii martie 2006, este 
prezentat de către compania Vervata din 
Bangkok ca un instrument utilitar pentru 
monitorizare. Datele capturate de program 
sunt trimise serverelor Vervata, de unde 
pot fi accesate de către clienţii plătitori (de 
la 100 de euro/an pentru varianta Light, 
până la 250 euro/an, în varianta ProX) prin 
intermediul unui site special. În disclaimer-ul 
prezent pe pagina de prezentare a produ- 
sului se precizează că responsabilitatea ju- 
ridică privind folosirea programului revine 


apoi trimise direct pe e-mailul clientului 
doritor de informaţii 


Încadrare juridică 

Dacă vor fi găsiți vinovaţi, acuzaţii riscă până 
la 12 ani de închisoare — în urma faptului că 
deținerea de aparatură în vederea intercep- 
tării ilegale a unor convorbiri telefonice sau 
ambientale este prevăzută și sancționată pe- 
nal în Legea siguranței naționale. 

Conform informaţiilor furnizate de lec- 
tor universitar dr. Maxim Dobrinoiu, specia- 
list în domeniul criminalității informatice 
și autor al unor volume și articole de specia- 
litate și autor al site-ului e-Crime.ro, artico- 
lul de lege în care se încadrează acest tip de 
infracțiune (art. 46 — Operaţiuni ilegale cu 
dispozitive sau programe informatice din 
cuprinsul Titlului III — prevenirea și comba- 
terea criminalității informatice din Legea 
161/2003) a fost, până acum, destul de pu- 
țin dezbătut de specialiștii în drept IT sau 
mass-media. „Nu de puţine ori am atras aten- 
ţia asupra existenţei site-urilor web care 
comercializează produse, echipamente sau 
programe informatice cu ajutorul cărora pot 
fi efectuate interceptări ilegale ale comuni- 
caţiilor electronice (prin telefon sau sisteme 
informatice). Am oferit chiar și soluţia înca- 
drării juridice (art. 46 din Legea 161/2003). 
Apreciez modul în care autorităţile au înţe- 
les până la urmă să combată și acest feno- 
men” — spune Maxim Dobrinoiu. În opinia 
sa, în cazul comercializării unor astfel de 
softuri, avem mai multe variante de înca- 
drare juridică. 

1. Odată achiziționată, aplicația este fo- 
losită de cumpărător pentru uzul propriu, 


| | 
| *%BlackBermy. | 


symbian 





utilizatorului, care trebuie să se informeze 
privind legalitatea acestuia. FlexiSpy a 
atras, imediat după lansare, o serie de critici 
din partea companiei de securitate F-Secure, 
care a catalogat programul ca fiind un tro- 


„ian. „Aplicația se instalează fără nici un fel 


de indicație asupra scopului sau, iar când 
este instalată pe un telefon, se ascunde 
complet față de utilizator”, a scris Jarno 
Niemela, pe blog-ul companiei, specificând 


„că FlexiSpy ar putea fi utilizat de atacatori 


ca parte a unor programe periculoase pen- 
tru telefoane, putând fi trimis către un alt 
terminal mobil, fără ca proprietarul său să 
își dea acordul, prin intermediul unei cone- 
xiuni Bluetooth neprotejate. 


instalată pe sistemul informatic sau de co- 
municații propriu, în scopul supravegherii 
activității online a membrilor familiei sale 
(uz propriu poate însemna și uzul în cadrul 
familiei, iar sistem informatic sau de co- 
municații propriu poate însemna orice sis- 
tem deținut legal (indiferent de titlu) și par- 
tajat în cadrul familiei). Dacă aplicația se 
folosește pentru supravegherea activității 
în vederea protecţiei, nu se poate identifica 
vreo activitate ilegală. Dacă, după instala- 
rea aplicaţiei, se obțin ca rezultat al monito- 
rizării coduri de acces, parole, discuţii, me- 
saje trimise/primite aparținând, de exemplu, 
soției, am avea de-a face cu o activitate in- 
fracțională, soțul putând fi acuzat de „inter- 
ceptare ilegală a unei transmisii de date in- 
formatice” (și nu numai), în concurs real cu 
(dar nu limitat la) „violarea secretului cores- 


_pondenţei”. Pentru a putea fi aplicate pre- 


vederile art. 46 din Legea 161/2003 trebuie 
demonstrat faptul că achiziția aplicaţiei de 
monitorizare s-a făcut în scopul săvârșirii 
uneia dintre infracțiunile prevăzute și pe- 
depsite de art.42-45 din Legea 161/2003. Din 
punct de vedere juridic, chiar dacă presu- 
punem că făptuitorul nu a dorit comiterea 
unei infracțiuni informatice (ulterioare), achi- 
ziționând un astfel de soft de supraveghere 
putea și ar fi trebuit să prevadă consecințe- 
le faptelor sale, ceea ce ne conduce la con- 
cluzia existenţei unei forme de vinovăţie 
sub forma intenţiei indirecte. În opinia ju- 
ristului, ofertantul software-ului este respon- 
sabil penal, similar cu cumpărătorul - acesta 
(cunoscând detaliile tehnice și făcând recla- 
mă funcționalităților aplicației oferite) pu- 
tea și trebuia să prevadă acest lucru, exis- 


tând și în cazul său o vinovăţie sub forma 
intenției indirecte. 

2. Aplicația de monitorizare este astfel 
prezentată spre vânzare/distribuție/punere 
la dispoziție încât nu există nici un dubiu 
cu privire la scopul utilizării sale. Exemplu: 
„„„produsul instalat în telefonul mobil al per- 
soanei vizate va oferi acces la apelurile tele- 
fonice/mesajele scurte efectuate, transmise 
ori primite de persoana vizată prin interme- 
diul respectivului terminal de comunicații...”. 
În această situaţie, existența vinovăţiei ofer- 
tantului unor astfel de produse este eviden- 
tă (sub forma intenţiei directe) și nu lasă loc 
interpretărilor, fiind aplicabile prevederile 
art. 46 din Legea 161/2003. 

În momentul de față, Nicolae Dan Oproiu 
— cel care a adus în țară și comercializat softul 
de interceptare a telefoanelor mobile prin 
intermediul firmei sale din Orăștie, este ares- 
tat pentru 29 de zile pentru interceptări ne- 
autorizate și infracțiuni contra siguranţei 
naționale. Ironia sorții, acesta este și acționar 
la un SRL având ca obiect principal de acti- 
vitate consultaţiile juridice, de contabilitate, 
în domeniul fiscal, studii de piață și de son- 
daj, consultanță pentru afaceri și manage- 
ment. Tot arestat este și Marian Abutoaiei, 
patronul firmei ieșene Xspy care a comerci- 
alizat programele de ascultare. În instanță 
au ajuns și o parte dintre cele peste 50 de 
persoane cărora le-a fost vândut progra- 
mul, acestea aflându-se în libertate, dar sub 
anchetă. Cele mai multe interceptări s-au 
făcut între partenerii de viață foarte geloși, 
însă există și situaţii în care unii oameni de 
afaceri și-au spionat angajaţii, iar alții — 
concurența. | 

CORINA.CAILEANGCHIP.RO 


Art. 46 din 
Legea 161/2003 


„(1) Constituie infracţiune și se pedepsește 
cu închisoare de la 1 la 6 ani: 

a) fapta de a produce, vinde, de a importa, 
distribui sau de a pune la dispoziţie, sub 
orice altă formă, fără drept, a unui dispozi- 
tiv sau program informatic conceput sau 
adaptat în scopul săvârșirii uneia dintre in- 
fracţiunile prevăzute de art. 42-45; 

b) fapta de a produce, vinde, de a importa, 
distribui sau de a pune la dispoziţie, sub 
orice altă formă, fără drept, a unei parole, 
cod de acces sau alte asemenea date infor- 
matice care permit accesul total sau parţial 
la un sistem informatic, în scopul săvârșirii 
uneia din infracțiunile prevăzute la art. 42-45; 
(2) Cu aceeași pedeapsă se sancţionează și 
deținerea, fără drept, a unui dispozitiv, pro- 
gram informatic, parolă sau cod de acces 
sau dată informatică dintre cele prevăzute 
la alineatul (1) în scopul săvârșirii uneia din 
infracțiunile prevăzute la art. 42-45." 


07/2010 www.chiRo La 33 




















LL DATE PRIVATE 











Date private interceptate 
de Google Street View! 


Colectarea de către Google a unor date private 
din reţele Wi-Fi din mai multe țări ale UE a stârnit 
un adevărat scAnnaL în rândul autorităţilor. Și 
autoritățile din România ar putea declanșa o 


anchetă în acest sens. 


CORINA CĂILEAN 


oogle a recunoscut, luna trecută, că mași- 

nile care realizează panorame stradale în 

cadrul programului Street View au co- 
lectat accidental peste 600 de GB de date 
personale din rețelele Wi-Fi neprotejate din 
aproape 30 de state, inclusiv România. Co- 
fondatorul Google, Sergey Brin, a recunoscut 
că operatorii „au dat-o în bară” atunci când 
au strâns aceste date și și-a luat angajamen- 
tul să supravegheze mai bine activitatea de 
colectare. În cadrul companiei au fost inițiate 
mai multe controale interne privind aceste 
incidente și au fost luate măsuri pentru a le 
evita pe viitor. „Încrederea este foarte impor- 
tantă pentru noi. Vom face tot ce putem pen- 
tru a păstra această încredere” — susţine Brin. 


ÎN UNELE CAZURI, ATACATORII POT ÎNCERCA ATACURI AVANSATE, PRIN CARE REALI- 
ZEAZĂ SUBSTITUȚIA „DIN ZBOR” A CERTIFICATELOR DE CRIPTARE, LUCRU CE LE PER- 
MITE ŞI INTERCEPTAREA CONEXIUNILOR CRIPTATE. ÎN PLUS, COLECTAREA DE INFOR- 
MAȚII PENTRU O PERIOADĂ MAI MARE DE TIMP PERMITE ATACURI MAI COMPLEXE, 
CUM AR FI SPARGEREA PAROLELOR DE LA SERVERELE INTERNE ȘI ACCESAREA RESUR- 


SELOR PRIVATE. 





Criticii Google susțin însă că incidentul nu 
reprezintă deloc un accident. „Cei de la Google 
îi cred cumva pe toți ceilalți niște proști? Iden- 
tificarea și înregistrarea via WLAN nu se pot 
face decât cu bună știință, iar datele obținute 
astfel se constituie în informaţii cu caracter 
personal” -— a declarat expertul austriac în se- 
curitatea datelor Hans Zeger, care a avertizat 
că aceste informaţii pot fi folosite nu doar 
în scop comercial, ci și în scop criminal. Ofi- 
cialii companiei s-au apărat susținând că 
realizarea unei baze de date a reţelelor wire- 
less nu a avut alt scop decât ameliorarea 
funcționării hărților și a celorlalte servicii. 

Într-un comunicat oficial, cei de la Google 
au susținut că proiectul care viza colectarea 
de date punctuale despre rețelele Wi-Fi, de 
genul informaţiilor SSID și adreselor MAC, 


34 III 07/2010 WWW.CHIP.RO 


era destinat îmbunătăţirii aplicației Google 
Maps for mobile — care permite utilizatori- 
lor să obțină informaţii despre un traseu 
sau să localizeze o serie de puncte de inte- 
res, și că operatorii nu şi-au dat seama, ini- 
țial, că vehiculele înregistrau și activitatea 
din rețelele wireless. Purtătorul de cuvânt al 
grupului, Peter Barron, a declarat că datele 
culese accidental nu au fost niciodată dispo- 
nibile celor din afara companiei și că aces- 
tea vor fi distruse cât mai repede posibil. 
„Este inacceptabil ca o companie care 
operează în UE să nu respecte regulile UE”, 
a ripostat și comisarul european pentru 
justiție Viviane Reding care, în iunie 2009, 
i-a explicat personal celuilalt co-fondator 


Costin Raiu, Director al Global Research and Analysis Team, Kaspersky Lab 


.......... ....... . . .c.c.ccccccccocecocosecoooseesecooeeeocononecooooaocoecosecoooooeecoooecceoooeooossooseeceseaaeeee 


Google, Larry Page, că toate companiile care 
își desfășoară activitatea în spaţiul euro- 
pean trebuie să respecte legi stricte privind 
viața privată a cetățenilor, precum și deta- 
liile personale ce pot fi date publicității fără 
acordul lor. 


Reacţii ale autorităţilor 


Autorităţile austriece au emis un ordin prin 
care se interzice accesul mașinilor Google 
Street View pe teritoriul acestei țări, hotărâ- 
rea urmând a fi revocată doar după ce com- 
pania va aduce oficialilor austrieci probe con- 
crete referitoare la modul în care s-au folosit 
datele colectate. Comisia austriacă pentru Pro- 
tecția Datelor (DSK) a cerut Google ca, până 
pe data de 7 iunie 2010, să prezinte o descri- 
ere tehnică a activităţii sale de colectare de 





date pe teritoriul austriac și, de asemenea, 
să răspundă unui chestionar amănunțit. 

Acțiunea este similară investigațiilor în- 
cepute în Germania, Irlanda, Danemarca, 
Spania și Italia. Autorităţile germane au so- 
licitat accesul la datele confidenţiale și la 
dispozitivele instalate în mașini. Compania 
a permis accesul doar la mașinile Street View 
- autoritățile concluzionând în urma contro- 
lului efectuat la cererea Agenţiei de Protec- 
ție a Datelor din Hamburg că Google a dorit 
să marcheze, cu bună știință, rețelele de ac- 
ces Wi-Fi nesecurizate, utilizând software-ul 
de cartografiere — ocazie cu care a salvat și 
anumite date personale din acele rețele. Co- 
misarul german pentru protecția datelor, Peter 
Schaar, a declarat că explicaţia furnizată de 
companie — care a prezentat culegerea da- 
telor drept un accident — este neobișnuită. 
Compania nu respectat termenul impus de 
autoritățile germane pentru accesul la da- 
tele colectate. 

„Am șters toate datele «payload» identi- 
ficate ca provenind din Irlanda, Danemarca 
și Austria, la solicitarea autorităților din aceste 
țări”, a declarat Pablo Chavez, director pen- 
tru politici publice al Google. Acesta a com- 
pletat însă că datele strânse în Statele Unite 
vor fi stocate în continuare, din cauza proce- 
durilor judiciare aflate deja în curs de desfă- 
șurare. Aici, Comisia Federală pentru Co- 
merț se pregătește să lanseze o investigaţie 
similară, pentru a stabili dacă, pe durata co- 
lectării de date, s-au încălcat regulile de acces 
neautorizat la computere și comunicări pri- 
vate. Utilizatori de internet din mai multe 
state americane au dat în judecată compa- 
nia, solicitând despăgubiri pentru prejudi- 
ciile suferite. Grupul este acuzat că a încălcat 
legi locale și federale, însă Chavez a insistat 
că Google nu a acționat ilegal, arătând că da- 
tele colectate accidental erau necriptate, deci 
configurate pentru a fi accesibile — aceasta 


nereprezentând o încălcare a legislației ame- 
ricane. 


Autorităţile române, în stand-by 


Pe lista celor 30 de ţări în care au acționat 
vehiculele Google Street View se numără și 
România. Autorităţile române nu dețin in- 
formaţii oficiale despre datele colectate și 
nu s-au sesizat, deocamdată, referitor la po- 
sibilul acces la datele personale ale cetăţe- 
nilor români. Ministerul Comunicațiilor spune 
că în rețeaua Wi-Fi nesecurizată, echipa- 
mentele sunt instalate în banda de 2,4 GHz, 
aceasta fiind o bandă nelicenţiată. „Oricine 
poate instala echipamente în această ban- 
dă fără a avea nevoie de licenţă din partea 
Autorității Naţionale pentru Administrare și 
Reglementare în Comunicaţii. Conectarea 
la această rețea se face, deci, pe proprie răs- 
pundere. Cum nimeni nu impune securiza- 
rea acestei rețele, MCSI nu se poate sesiza 
în momentul accesării sale”, ne-a declarat 
Camelia Enăchioiu, purtător de cuvânt al 
ministerului. 

Singura instituţie abilitată să declanșeze 
o investigație în acest sens rămâne Autorita- 
tea Naţională de Supraveghere a Prelucrării 
Datelor cu Caracter Personal. „În prezent, 
Autoritatea de Supraveghere analizează situa- 
ţia creată, luând în considerare implicațiile 


..... . ..... ... ..............cccccnccneneeeeneeeeeeeeneeenneneseeeeneeeeneneeneenecenenneneseeneneeeeeneeaeneeenanneeee 


AM PUTEA ZICE CĂ O REȚEA WIRELESS DE LA NOI POATE FI LĂSATĂ NECRIPTATĂ 
DOAR ÎN CAZUL ÎN CARE SE DOREȘTE ÎN MOD EXPRES ACEST LUCRU. CA VENDOR, 
AM IMPLEMENTAT ÎNTOTDEAUNA CEI MAI COMPLECȘI ALGORITMI DE CRIPTARE 
DISPONIBILI DIN PUNCT DE VEDERE TEHNOLOGIC ȘI AM INIȚIAT CAMPANII EDUCA- 
ȚIONALE PRIN CARE SĂ FAMILIARIZĂM UTILIZATORII CU IMPORTANȚA FOLOSIRII 
UNEI REȚELE WIRELESS CRIPTATE. MAI MULT, AM PUS LA DISPOZIȚIA TUTUROR 
UTILIZATORILOR O APLICAȚIE SOFTWARE CARE „ÎNDRUMĂ” UTILIZATORUL SĂ ÎȘI 
SETEZE SINGUR ECHIPAMENTUL, SETĂRI CE INCLUD ȘI PARTEA DE SECURIZARE. 


Bogdan Mihalcea, Country Sales Manager D-Link România 


........... . . ..cccccceooeeeeeeoeeeeeneeeoeneecocecnecoconecococococeceneeeeconecoeceneneeeeoeneneeeeeeeeenneecoonece. 


la nivelul Uniunii Europene”, a precizat Alina 
Săvoiu, șef Birou Juridic și Comunicare din 
cadrul ANSPDCP. Conform informaţiilor afi- 
șate pe site-ul autorităţii, cadrul legal local 
prevede sancțiuni de până la 25.000 de lei 
pentru prelucrarea nelegală a datelor cu ca- 
racter personal. În raportul pe 2009 al Au- 
torității figurează o investigație asupra unei 
societăți comerciale care oferă servicii de tip 
street-view, care prelucra date cu caracter 
personal fără să fi notificat în prealabil au- 
toritățile. „Nu este însă vorba despre Google, 
compania contactând autoritățile române 
pentru a obține acordul de a fotografia stră- 
zile orașelor”, completează Alina Săvoiu. Ofi- 
cialul ANSPDCP ne-a mai declarat că, la ni- 
velul Comisiei Europene, există un grup de 
lucru înființat în conformitate cu articolul 
29 din Directiva 95/46/CE. Acesta reprezin- 
tă un organism european consultativ inde- 
pendent privind protecția datelor și a vieţii 
private. Grupul de lucru „Articolul 29” se pre- 
gătește să dezbată implicaţiile acțiunii de co- 
lectare a datelor private, urmând să adopte 


o rezoluţie și un plan de măsuri — care vor fi 
însușite și de către autoritățile române. 

Bogdan Manolea, jurist specializat în Drep- 
tul Internetului și director executiv al Aso- 
ciației pentru Tehnologie și Internet, crede 
că este foarte greu de demonstrat faptul că 
accesarea datelor private a creat prejudicii. 
„Extrem de periculos este faptul că s-a putut 
întâmpla așa ceva, la o scară atât de mare, 
cred eu. Acesta reprezintă principalul motiv 
de îngrijorare, și nu atât datele care au fost 
efectiv colectate, care probabil nu sunt așa 
de importante”, spune Manolea. În România, 
prelucrarea datelor cu caracter personal este 
reglementată de Legea nr. 677/2001, ce sta- 
bilește câteva principii care guvernează pre- 
lucrarea acestora: obținerea acordului per- 
soanei ale cărei date sunt prelucrate, asigurarea 
securității datelor prelucrate sau dreptul de 
opoziţie la prelucrarea datelor cu caracter 
personal. 


Parolați reţelele Wi-Fi! 


Un atacator conectat la rețeaua Wi-Fi nepro- 
tejată are, în general, acces complet la toată 
informaţia care circulă prin intermediul re- 
țelei wireless. În plus, colectarea de infor- 
mațţii pentru o perioadă mai mare de timp 
permite atacuri mai complexe, cum ar fi 
spargerea parolelor de la serverele interne 





și accesarea resurselor private. 

Bogdan Mihalcea, Country Sales Mana- 
ger D-Link România, ne-a declarat că, inițial, 
majoritatea echipamentelor wireless de pe 
piață veneau în mod implicit cu setările de 
securitate dezactivate, acestea fiind cumva 
opționale, complexitatea securizării depin- 
zând de nivelul de cunoștințe tehnice al fie- 
cărui utilizator. „Acest fapt a dus la o vulne- 
rabilitate a multor astfel de rețele wireless. 
Între timp au început să apară reglemen- 
tări, în unele țări (printre care și SUA) fiind 
interzisă comercializarea echipamentelor wire- 
less cu setarea de securizare implicit dezac- 
tivată”, spune Mihalcea. Producătorii au dez- 
voltat de asemenea metode mai simpliste 
de „sincronizare” a parolelor între router și 
cardul wireless, făcând astfel securizarea acce- 
sibilă și utilizatorilor cu un nivel tehnic mai 
scăzut, prin implementarea tehnologiei WPS 
(Wi-Fi Protected Setup). 

Așadar, cum putem să ne securizăm pro- 
pria conexiune Wi-Fi pentru a nu permite 
vecinilor sau lui Google să se folosească de 





ea? Costin Raiu, director al Global Research 
and Analysis Team, Kaspersky Lab, arată câțiva 
pași ușor de urmat: 

1. Dezactivaţi transmiterea SSID-ului rețelei. Dezvălui- 


| 2,472 GHz - CH 13 7] 


Wireless Channel : 


Transmission Rate : [Best (automatic) =] (Mbit/s) 


Channel Width : 


Auto 20/40 MHz >: 
Visibility Status : i 


d îi! Invisible N 





rea numelui rețelei poate facilita ghicirea 
parolei de către atacatori sau utilizatorul 
poate deveni țintă a atacurilor automatiza- 
te de colectare de informații. 

2. Porniţi criptarea WPA2 cu AES. WPA și WEP sunt cele 


WPA Mode : |wPaz On 3] 
Cipher Type : [aes 3] 


Group Key Update Interval : 


(seconds) 





mai vechi și mai nesigure standarde de crip- 
tare. Pentru a obține cel mai ridicat nivel de 
protecție și, în unele cazuri, cea mai rapidă 
viteză de conectare la rețea (este adevărat pen- 
tru router-ele D-Link, de exemplu), folosiți 
criptarea WPA2 cu AES. 

3. Alegeţi o parolă complexă, atât cu majuscule, cât 
și cu litere mici, numere și câteva caractere 
speciale, precum „*, ! și _'. O parolă com- 
plexă va împiedica atacurile primare să re- 
ușească. 

4. Schimbaţi parola reţelei periodic. Astfel, chiar dacă 
parola a fost compromisă, puteţi limita pe- 
rioada de timp pentru care atacatorul vă fo- 
losește rețeaua. Asiguraţi-vă că parola nu este 
predictibilă, de exemplu, nu folosiți nicio- 
dată luna curentă sau anul. 

5. Reduceți puterea rețelei la minimum, astfel încât să 
fie disponibilă doar în zona din locuinţă în 
care o folosiți frecvent. Setând intensitatea 


ADY ANCED WIRELESS SETTINGS 


(20..1000) 
RTS Threshold : [2346 (0.2347) 


puterii la un nivel minim vă asiguraţi că ve- 
cinii aflați la 1 km distanţă nu au nici o șan- 
să de a vă accesa resursele. 

6.Gândiţi-vă la posibilitatea de a cumpăra un router Wi-Fi 
modern, care este deplin compatibil cu WPA2, 
are un firewall inclus și permite setarea unei 
puteri variabile de emisie a semnalului. Foarte 
multe modele vechi de router-e conțin im- 
plementări WPA „incomplete sau incompa- 
tibile” sau suferă de probleme de viteză. În 
plus, le lipsesc multe opțiuni de securitate. 
Așadar, achiziționați un router Wi-Fi mo- 
dern, flexibil și securizat și, bineînţeles, nu 
uitaţi să-i actualizați periodic versiunea de 
firmware. 

Urmând pașii de mai sus, datele dum- 
neavoastră se vor afla la un nivel rezonabil 
de securitate, în timp ce veţi beneficia de o 
performanţă decentă în utilizare. 

CORINA.CAILEANGCHIP.RO 


07/2010 www.cHip.Ro IA 35 














Î. 


ale 





Doi cercetători de la University of Rochester, New York, au reușit să implementeze 
UN FENOMEN DE CAPILARITATE pe O suprafaţă de siliciu. Aceasta ar putea da naștere în 
viitor la noi sisteme de răcire. 


CODRIN HOSU 


oate că există persoane care se întreabă 

de ce este atât de importantă partea de 

răcire dintr-un sistem de calcul. Pentru 
cei care se raportează la un desktop obișnuit, 
vom spune că acest aspect contează și el, însă 
el devine critic odată ce urcăm către siste- 
mele din zona high-end. Procesoarele cu 
frecvenţe mai ridicate degajă de obicei mai 
multă căldură și de aceea este necesar ca ele 
să fie ținute în anumiţi parametri termici 
pentru a funcționa în bune condiţii. Nu spu- 
nem nimic nou cu aceasta, însă discutând 
la modul general, în economia unui calcu- 
lator, răcirea constituie unul dintre factorii 
limitatori în ceea ce privește evoluția lui, 
din punctul de vedere al proiectării. 

Să luăm un data center de exemplu. Aici 
capacitatea de răcire (a instalaţiilor existen- 
te) și consumul de energie sunt parametri 
limită și de aceea sunt situaţii în care se aleg 
de exemplu procesoare mai puțin rapide pen- 
tru servere, dar care reușesc să se încadreze 
într-o anumită marjă de consum și de căl- 
dură disipată. 

Putem să privim și la polul opus, către 
laptopuri, unde problema răcirii este pre- 
zentă într-un mod asemănător (există un 
spațiu limitat în care trebuie amplasate și 


36 III 07/2010 WWW.CHIP.RO 


sistemul de calcul și cel de răcire). 

La modul fundamental, răcirea proce- 
soarelor pentru majoritatea covârșitoare a 
cazurilor se realizează prin intermediul unui 
radiator peste care se dirijează un flux de aer. 
Mai există și varianta mai puţin răspândită 
în care acest sistem cu aer este înlocuit cu 
unul cu apă (ori alt lichid de răcire), însă 
avem de-a face tot cu un soi de radiator (în 
fapt un schimbător de căldură) care este 


Capilaritate: 
fenomenul de 
capilaritate 
implementat pe 
o suprafață de 
siliciu ar putea 
da naștere la 
noi metode de 
răcire. 


plasat deasupra procesorului. În ambele si- 
tuaţii, procesorul rămâne neatins, în sensul 
că nici aerul nici apa nu interacționează cu 
pastila de siliciu în mod direct. 


Abordări noi 


În ultima perioadă, unii cercetători au per- 
fecționat diverse tehnici care ar putea 
schimba modul de fabricație și de răcire al 
procesoarelor. Exemplul cel mai recent este 











SYMANTEC 
REPREZINTA 


Credeti ca un antivirus este suficient pentru a proteja afacerea dvs. ? 
Ganditi-va inca o data. Informatiile sunt în pericol dacă nu nu este acope- 
rita toata infrastructura dvs. Contati pe Symantec pentru a securiza si rea- 
liza backup-ul informaţiilor dvs. astfel încât să fiti in permanenta protejat. 
go.symantec.com/small-business 


PROTECTIE 


Confidence in a connected world. = symaniec. i“) Romsym Data 


Copyright O 2010 Symantec Corporation. All rights reserved. Symantec and the Symantec Logo are registered trademarks of 
Symantec Corporation or its affiliates in the U.S. and other countries. Other names may be trademarks of their respective owners. 




















Si RĂCIRE 


cel al lui AY. Vorobiev și Chunlei Guo, de la 
University of Rochester (New York, Statele 
Unite), care au dezvoltat un sistem de capi- 
laritate pe o suprafață de siliciu care face 
posibil ca apa să urce pe această suprafaţă, 
învingând gravitația. 

Într-o lucrare publicată de către Societa- 
tea Americană de Optică, în care cei doi cer- 
cetători își susțin descoperirea, ei văd ca 
posibile aplicaţii ale acesteia în domeniile 
ce țin de „nano/microfluide, optofluide, teh- 
nologii de integrare a senzorilor într-un sin- 
gur cip (lab-on-chip), senzori chimici și bio- 
logici, microreactori fluidici și sisteme de 
transfer de căldură (cum ar fi conducte de 
căldură pentru dispozitivele electronice sau 
seturi de leduri de mare putere). 

Cercetătorii (să le zicem americani) au 
gravat pe această suprafaţă de siliciu un sis- 
tem de microcanale paralele (vezi oglinda 
dreapta) prin care apa circulă indiferent de 
orientarea respectivelor canale (orizontal sau 
vertical). Efectul are loc nu numai cu apă, ci 
și cu alte lichide (cum ar fi acetonă, meta- 
nol) și el a fost implementat inițial pe o su- 
prafață metalică. În experimentul pe care 
ei l-au realizat, apa a ajuns să circule cu o 
viteză de până la 3,5 cm/s. 

Aceasta nu este singura abordare în care 
apa este destinată să intre în contact direct 
cu pastila de siliciu. IBM are deja un proiect 


Microcanale gravate cu raze laser 


Cei doi cercetători au folosit un laser cu safir 
care genera pulsaţii cu durata de 65 femto- 
secunde (1 femtosecundă = 10 la puterea -15 
secunde), fiecare pulsaţie având 1,5 mJ și o 
rată maximă de repetiţie de 1 kHz. Această 
rază parcurge suprafața de siliciu vertical cu 


o viteză de 1 mm/s, de la un capăt la celălalt, 


având ca efect formarea pe aceasta a unui 


Microcanale: 

(a) bucata de 
siliciu gravată. 
(b) imaginea 
microcanalelor ob- 
ținută cu ajutorul 
Unui microscop 
electronic. 

(c) și (d) carac- 
teristici micro şi 
nano-structurale 
ale suprafeţei. 


în derulare în care lucrurile merg mai 
adânc, apa circulând prin interiorul pastilei 
de siliciu (vezi oglinda stânga jos). 


Alte metode inovatoare de racire: 


cipurile multistrat de la IBM 


În cadrul unui proiect de cercetare pe care 
IBM l-a făcut public acum câţiva ani, oamenii 
de știință de la „Big Blue” au pus la punct un 
sistem de construcţie multistratificată a pro- 
cesorului prin care sunt realizate o serie de 
microcanale pentru a face posibilă circulaţia 
lichidului de răcire direct prin cip. Practic, di- 
„versele nuclee ale procesorului nu mai sunt 
dispuse unul lângă celălalt, ci unul peste ce- 
lălalt (de exemplu un strat - un nucleu sau 
un strat - o unitate funcţională), iar ele sunt 
interconectate pe verticală (cercetătorii de la 
IBM iau în calcul între 100 şi 10000 de cone- 
Xiuni per mm?). Printre straturi și printre 
aceste conexiuni (pe care, simplist vorbind, 


Metode inovatoare de răcire: 
IBM construiește procesorul 
multistratificat și apa circulă 
prin interiorul acestuia. 


le putem privi ca pe nişte „stâlpi” care susțin 
etajele de deasupra) apa circulă și absoarbe 
căldura degajată de componentele proceso- 
rului. Putem face o analogie cu o clădire care 
nu are pereți despărțitori (ci doar stâlpii de 
susținere) și care este complet scufundată în 
apă; într-o situație oarecum asemănătoare 
se găsește procesorul construit în acest mod. 
Totuși, este bine să o luaţi doar ca pe o ana- 
logie. i 
Ceea ce merită reținut este faptul că procesul 
de fabricaţie pentru acest gen de procesoare 
este (în bună măsură) cel standard; pentru 
interconectarea straturilor între ele este fo- 
losit însă un echipament special. 








microcanal. Apoi siliciul este mutat în plan 
orizontal cu aproximativ 100 um și procesul 
se reia, generându-se astfel un nou canal pa- 
'ralel cu primul. În mod similar se acţionează 
şi mai departe, generându-se astfel o rețea 

de microcanale paralele. După ce suprafaţa a 
fost „gravată” în acest mod, ea este analizată 
cu ajutorul unui microscop electronic. 





Adio ventilatoare? 


După cum afirmă Bruno Michel, cercetător 
în cadrul centrului IBM de la Zurich, „apa ca 
element de răcire are capacitatea de a cap- 
tura căldura de 4000 de ori mai bine ca ae- 
rul, iar proprietăţile sale de transport de 
căldură sunt mult superioare”. 

Cu asemenea abordări, căldura degajată 
de pastila de siliciu a procesorului este mult 
mai bine preluată și dirijată. Aceste aspecte 
ar schimba unele lucruri în ceea ce privește 
construcția calculatoarelor. Să ne gândim 
cum este un sistem (e drept, cu o suprafață 
de radiație a căldurii suficient de mare) care 
nu are ventilatoare. Este silențios, nu-i așa? 
În plus de aceasta, ventilatoarele consumă 
ele însele energie. 

Oricum, în domeniul răcirii cu apă, noi 
idei și concepte își fac loc, inclusiv în con- 
strucția de data centere. De exemplu, în ca- 
drul așa-numitului supercomputer Aqua- 
sar, căldura degajată de procesoare nu 
numai că este preluată cu ajutorul apei, dar 
ea este și folosită apoi în mod inteligent, 
pentru încălzirea unui număr de locuinţe. 
În mod similar, poate că ar fi momentul ca 
problema să se pună și la un nivel micro, 
pentru fiecare PC în parte. 

De ce nu am folosi până la urmă căldura 
degajată de PC pentru a încălzi apa cu care 
ne spălăm? Totul ar ţine de standardizarea 
unei infrastructuri adecvate. 


CODRIN.HOSUQCHIP.RO 


Putere şi portabibhtate 








82650 


e Intel? CoreTM i3-330M [2.13GHz] 
e 15.6' High Definition [1366X768] WLED 


« 4096 MB DDR3 Dual Channel, 1333MHz | Pee 
e 320 GB SATA 5,400 Rpm Dell Inspiron 15R (N5010) cu procesor Intel” Core” i3 


« Free DOS 

* ATI Mobility Radeon'” HD 5470 [1GB] 

e 3 ani Carry In Service 

* Culori disponibile: Mars Black, Tomato Red & Peacock Blue 


* Preţ recomandat Enduser, fără TVA. 
iu NE Pentru informaţii suplimentare şi comenzi contactaţi GENESYS DISTRIBUŢIE prin e-mail la sales(Qgenesys.ro sau 


Valu găddoă Disiibition telefonic la 0372 187 800, 021 242 05 42. 
Oferta este disponibilă prin partenerii locali (accesaţi www.genesys.ro). 
Let's Grow Together! 


Bucureşti: Emag 021-2005200, TULIP COMPUTERS 021-2234242, TERRABYTE 021-2527275, CORSAR GRUP, POWER NET CONSULTING 021-2019481; Bacău: DEDEMAN 0234- 
513330, CYBERNET 0234-570892; Botoşani: ICE COMPUTERS 0231-536777; Braşov: B2B Digital 0268 317472; Cluj Napoca: TERABIT 0264-433993; Constanţa: BLUE PRINT 0241- 
520278, IIRUC-suc. DOBROGEA 0241-634595; Craiova: VERASYS INTERNATIONAL 0251-306016; Focşani: SECRET SERVICES 0237-237094; Galaţi: NEXIAL RESEARCH 0236- 
319120; laşi: BLUENOTE COMMUNICATIONS 0232 — 265995; Mediaş: BIROTEC 0269-845777; Piteşti: FAST ELECTRIC 0248-210037; Suceava: NETCOM ACTIV 0230-521268; 
Timişoara: SARATOGA 0256-499780. 


Only while stock lasts, Subject to availability, prices and specifications are correct at date of publication and may change without notice Dell, the Dell logo. Inspiron, are trademarks of Dell Inc. Celeron. Celeron Inside, Centrino, Centrino 
inside, Core Inside, Intel. Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Inte al Inside Lo ntel Viiv, Intel vPro . ltanium. ltanium Inside, Pentium, Pentium Inside. Viiv Inside, vPro Inside, Xeon, and Xeon Inside are trade 
marks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. For more information about the Intel proc or feature rating. please refer to www.intel.com/go/rating. Dell disclaims proprietary interest in the trademarks or trade names of 
other entities used to refer to them or their products. Copyright 2010 Dell Inc, All rights reserved. Reproduction or distribution in any manner whatsoever without the express written permission of Dell Inc. is strictiy forbidden. Dell Corpo- 
ration Ltd., Dell House, The Boulevard, Cain Road, Brackneli, Berkshire, RG12 1LF 


Processor Rating 


























“i GHID DE CUMPĂRARE 


AA 


9] 


9] 


NA 





ți fost puși vreodată în situaţia de a 
avea un dispozitiv care să folosească 
un format proprietar de carduri? Cu 
siguranţă că da. De cele mai multe ori, ase- 
menea soluții sunt mai scumpe decât cele 
standard de pe piață chiar și fără a oferi ceva 
în plus (viteză mai mare, consum mai mic 
etc.). Sigur, acest aspect este în directă core- 
lație cu gradul de răspândire pe care îl are 
un format sau altul. Cu cât un format este 
mai răspândit, cu atât costurile de produc- 
ție sunt mai mici, dar este adevărat că aces- 
ta nu este singurul factor. De asemenea, și 
viteza cardurilor influențează prețul lor. 
Un exemplu pe care îl putem considera 
notoriu este MemoryStick Pro Duo. Dacă 
aveţi un PlayStation Portable sau vreun mo- 
del mai aparte de Sony Ericsson ori un mo- 
del de cameră de filmat de la Sony, veţi avea 
nevoie de ele. Preţurile pentru cardurile de 


„acest tip sunt cu două treimi mai mari (sau 


chiar duble) față de alte formate la aceeași 
capacitate (totuși, nu este o regulă strictă). 
Pentru că tot am adus vorba (despre 
acest format de la Sony), putem să mențţio- 
năm și prețurile cardurilor MS Pro Duo, așa 


SanDisk == 


MemoRY STick PRO Duo 


$ ai 


MS Pro Duo: posesorii de PlayStation Portable 
sau unii posesori de Sony Ericsson sunt legaţi 
de un standard care ezită să se ieftinească. 
Pentru un card de 4 GB de la Sandisk sunt ne- 
voiți să plătească aproape 70 de lei. 


Y/Patcileic?iug = 


40 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 





„Carduri 
MIC şi mari 








cum le putem întâlni prin magazinele (on- 
line) de la noi: variantele de capacități mai 
mici sunt cele de 2 GB de la Sandisk (aproxi- 


Memorii MS Pro Duo de capacităţi mai mari: 
Lexar are oferte mai atractive (decât Sony) - 16 GB 
costă 220 de lei, faţă de 350 de lei la Sony. 


mativ 59 de lei), respectiv de la Sony (apro- 
ximativ 68 de lei), urmate de cele de 4 GB 
care sunt produse de mai multe companii; 
cardul de 4 GB de la Sandisk costă aproxi- 
mativ 69 de lei, acela produs de Lexar ajun- 
ge la aproximativ 75 de lei, în timp ce vari- 
anta de la Silicon Power costă aproximativ 
79 de lei. Tot la 4 GB există și o versiune de- 
numită Ultra II de la Sandisk, care este mai 
rapidă și care ajunge la 93 de lei, iar produ- 
sul original de la Sony costă și el cam tot 


atât. Practic, în această zonă de capacitate 


se regăsesc și cei mai mulți producători. 
Modelele de capacități mai mari (între 
8 GB și 32 GB) sunt oferite în principal de 
Sony și Lexar; există un card Sandisk de 8 GB 
(la 120 de lei), în rest, carduri de la compani- 
ile anterior menţionate (un Lexar de 8 GB 
ajunge la 130 de lei, în timp ce un Sony cos- 
tă 175 de lei). Diferenţele mai mari se regă- 
sesc la capacitățile mari, de 16 și 32 GB: un 
Lexar de 16 GB costă 220 de lei, în timp ce 
un Sony de 16 GB ajunge la peste 350 de lei; 
în mod similar un Lexar de 32 GB costă 490 















Luna aceasta ne-am propus să 
aruncăm (printre altele) o privire 
asupra ofertelor de carduri de 
memorie. Am ales două studii de 
Caz: MS PRO DUO Și SDHC. 


CODRIN HOSU 


de lei, iar un Sony de 32 GB costă aproape 
750 de lei. Aici este loc pentru o mică discu- 
ție. După cum s-a putut vedea, cardurile 
Sony MS Pro Duo sunt mai scumpe decât 
toate celelalte, iar acest lucru poate fi consi- 
derat justificat până la un punct: toate car- 
durile Sony sunt MS Pro Duo Mark 2, ceea 
ce înseamnă că suportă o viteză minimă (în 
general cuprinsă între 10 MB/s și 20 MB/s) 
care să facă posibilă folosirea lor fără pro- 
bleme în camere de filmat. Totuși, atuul 
cardurilor Sony nu mai poate fi considerat 
un atu pentru că și cardurile Lexar de 16 GB 
și 32 GB sunt tot Mark 2. Probabil că și 
brand-ul contează, nu-i așa? 


Clasele de viteză la cardurile SDHC 


Pentru a ușura cumva alegerea pe care uti- 
lizatorii sunt nevoiţi să o facă, producătorii 
au structurat un sistem general de clasifica- 
re a cardurilor în funcţie de viteza minimă 
de scriere a acestora. Astfel, veți întâlni car- 
duri SDHC Class 2, 4, 6 sau chiar 10, cele de 
clasă mai ridicată fiind evident mai scum- 
pe. Probabil că vă veţi întreba de ce a fost 


 
Transcend 





Transcend 


Adapter 


Transcend: microSDHC de 4 GB costă 40 de lei la 
pcgarage.ro, fiind în același timp un model Class 6; 
el vine însoţit și de un adaptor SD. 





A-Data: la 48 de lei, puteți cumpăra un card 
SDHC A-Data, normal, fără alte adaptoare, în 
varianta Turbo de 4 GB. Și acesta este Class 6. 


nevoie să fie clasificate cardurile după vite- 
za minimă și nu după viteza medie sau cea 
maximă. Răspunsul este simplu. Să luăm 
de exemplu o cameră de filmat: la ce ne-ar 
folosi un card cu o viteză medie mare (sau 
chiar și una maximă de asemenea mare) 
dacă el nu va putea fi capabil în orice mo- 
ment să scrie cu o viteză minimă garantată 
care să fie adecvată unui flux video? El pro- 
babil se va descurca foarte bine „în medie”, 
adică va face față în cele mai multe momen- 
te fluxului video care-i este trimis (chiar cu 
brio, nu contează), dar în anumite momente 
în care viteza sa ajunge la minimum, acest 
minim nu va fi suficient pentru a putea să 
scrie respectivul flux video. Rezultatul va fi 
acela că imaginea filmată va arăta poate 





Atipic: un card ușor neobișnuit este cel de 12 GB de 
la Panasonic. Este Class 4 și are un preţ piperat 
- peste 250 de lei la emag. 


bine, în cele mai multe dintre momente, 
însă vor exista situaţii în care aceasta va de- 
veni sacadată sau se vor ivi întreruperi. De 
aceea viteza minimă a cardului are și ea im- 
portanţa sa. Clasele cardurilor sunt relativ 
ușor de reținut pentru că valoarea pe care 
ele o indică este una apropiată de viteza mi- 
nimă de scriere exprimată în Megabytes. 
Astfel SD Class 2 va desemna carduri cu o 
viteză de scriere (minimă) de 2 MB/s, Class 
4 are 4 MB/s, Class 6 are 6 MB/s, iar Class 10 
are 10 MB/s. Class 10 este cea mai mare la 
care s-a ajuns până în prezent, însă există 
prefigurate și clase viitoare (de exemplu 15, 
20, 22, 30 ș.a.m.d.). Sigur, ar fi greșit să spu- 


nem pe de altă parte că viteza medie de 
scriere nu contează. În cazul unei camere 
foto de exemplu, este util să avem o viteză 
bună de scriere pentru a putea să trecem la 
realizarea pozei următoare. 


De la lent la rapid 


O sortare la îndemână, care să ne ajute să 
înțelegem mai bine și diferenţele de prețuri 
existente la cardurile SDHC, ar fi chiar după 
aceste clase. Cele mai lente sunt Class 2, iar 
produsele aici încep de la aproximativ 37- 
38 de lei. Oricum, putem face și câteva 





Atractiv: unul dintre produsele destul de 
atractive este acest model de la Kingmax - 16 
GB, Class 10, pentru mai puţin de 220 de lei; 
varianta de 32 GB este de asemenea atractivă 
(aproximativ 470 de lei la emag). 


mențiuni: un card Transcend de 4 GB care 
se încadrează sub pragul de 40 de lei; de 
altfel, Transcend are la o sumă apropiată 
(aproximativ 41 de lei) și o combinaţie de 
card microSDHC plus un adaptor la SDHC 
care oferă mai multă funcționalitate. Și la 
Kingston sau la Kingmax putem întâlni 
oferte similare în această zonă de preţ. 

Cardurile Class 2, sigur, nu sunt limitate 
la 4 GB, dar pe măsură ce vom urca mai sus, 
vom găsi diverse alte oferte atractive. 

Din ceea ce am putut vedea, cardurile 
Class 4 și Class 6 sunt cel mai bine repre- 





caii 


Panasonic: 16 GB Class 10 sub 500 de lei. 


Lexar 6 
HIGH-SPEED 


16GB  Misre 





Lexar: oferă o combinaţie de card de memorie și 
card reader SDHC pe USB, însă la un preţ destul 
de mare - peste 300 de lei pentru 16 GB Class 6. 


zentate. Practic la fiecare capacitate sem- 
nificativă vom întâlni carduri Class 4, inclu- 
siv la 16 GB sau 32 GB: la 16 GB, Lexar este 
reprezentată cu un model care costă apro- 
ximativ 210 lei, Sandisk cu unul la aproxi- 
mativ 255 de lei, iar Sony cu unul la aproxi- 
mativ 365 de lei, în timp cela 32 GB Kingston 
are un model la aproximativ 410 lei, iar 
Lexar de asemenea are un model la aproxi- 
mativ 420 de lei. Class 4 nu înseamnă doar 
capacități mari, ci, după cum spuneam, în- 
treg spectrul de capacități SDHC la acest 
moment, începând cu 4 GB (unde preţurile 
de pornire sunt situate sub 60 de lei) și ter- 
minând cu 16 și 32 GB. 





Pentru buzunare mai largi putem face şi menţi- 
uni... scumpe: Sony SDHC Class 4 de 32 GB la 539 
de lei, Panasonic SDHC 32 GB Class 6 la 1580 

de lei (ne întrebăm dacă nu cumva este vreo 
greșeală pe undeva). 


Cele mai rapide (luând în considerare vi- 
teza minimă) sunt modelele Class 10. Sigur, 
sunt și cele mai scumpe în categoria din 
care fac parte. Vârful de gamă îl putem con- 
sidera aici Kingmax SDHC cu tehnologie PIP 
(Product in Package), care ajunge la 32 GB și 
costă aproximativ 470 de lei (varianta de 
16 GB costă aproximativ 215 lei); tot în cate- 
goria Class 10 am mai putut remarca și un 
Panasonic de 16 GB care ajunge la aproape 
5oo de lei. 

Succes la fotografiat! 

CODRIN.HOSUQCHIP.RO 


DOI 41 


07/2010 WWW.CHIP.RO 














Samsung LALAXY ss 


un smartphone pentru „Smart Life” 








Dotat cu ecran Super AMOLED de 4 inchi şi cea mai nouă 
versiune Android, modelul Samsung Galaxy S asigură o 

experienţă remarcabilă. În acest sens, funcţiile şi caracteristicile 
noului telefon mobil Samsung au un cuvânt greu de spus. 


Astfel, pe lângă ecranul care va capta cu siguranţă atenţia 
și sistemul de operare, Galaxy S suprinde cu un procesor 
pentru aplicaţii de 1 GHz care permite stocarea 
şi vizualizarea de fişiere video în format HD, 
experienţe bazate pe realitate augmentată felija) 
Layar Reality Browser și opțiunea avansată 

LBS (Location Based Services). În plus, funcţia 
„Social Hub” asigură conectivitate permanentă 
la reţelele sociale, permiţând utilizatorilor să 
comunice cu prietenii, colegii şi familiile oricând şi 
oriunde s-ar afla. 





"cata 


Galaxy S le va permite utilizatorilor din 
toată lumea să experimenteze „Smart Life” 
despre care Samsung anticipează că va fi 
un factor important în schimbarea atitudinii 
utilizatorilor față de smartphone-uri şi a 
modului în care aceștia interacționează cu 
acestea în fiecare zi. 


O „existenţă smart” presupune o abordare 
inteligentă, iar Galaxy S oferă acest 

lucru apelând la preferinţele personale 
pentru a culege informaţii despre nevoile 
şi cererile fiecărui utilizator. Mai mult, 
funcţii precum Daily Briefing, All Share, 
Home Cradle, Write and go, Swype, 
ThinkFree și Smart Alarm sunt lare [ele 
în noul smartphone, tocmai pentru a 
oferi utilizatorului o experiență completă. 








SAMSUNG 

















TURN ON TOMORROW 











Brilliantiy Fast 


AMOLED 


SUPER 





www.Ssamsungmobile.ro 





APLICAȚII PENTRU WINDOWS 





Windows 


la puterea 


a şaptea 





La îndemână, trendy și foarte practic: pachetul 
vd oferă un Windows personalizat și, în același 
timp, acces la multe funcții puternice prezente în 


sistemul de operare. 


CĂTĂLIN CONSTANTIN 


n PC cu touchscreen, care rulează Win- 

dows 7, și sunteți gata să vă bucuraţi de 

confortul unei clone de iPad. Totuși, parcă 
lipsește ceva! Bineînţeles, aplicaţiile! Cu aju- 
torul nostru și al discului atașat revistei, pu- 
teți transforma sistemul de operare astfel 
încât să vă ofere, în câteva secunde, șapte 
moduri de a-l folosi. Nu aveţi un PC cu 
ecran tactil? Nici o problemă! Funcţionează 
și bătrânul dublu-clic, 

Ideea din spatele aplicaţiilor noastre este 
de a oferi o versiune optimizată a Windows- 
ului pentru fiecare scop de utilizare (folosi- 
rea sa ca notebook, pentru navigarea pe in- 
ternet etc.). Punctul de pornire al întregului 
demers a fost atât de mediatizatul „God Mode” 
din Windows 7 acel super Control Panel care 
simplifică foarte mult configurarea sistemu- 
lui. Acest mod oferă acces în mod unitar la 
aproximativ 270 de funcţii din Windows Yi 
unele dintre ele greu de accesat în mod obiș- 
nuit. Bineînțeles, acesta nu este atât de mis- 
terios pe cât a fost mediatizat. A fost adus la 


Pe DVD 


Super-aplicaţii pentru navigarea anoni- 
mă, accelerarea Windows-ului și multe al- 
tele. În plus, instrumente cu ajutorul că- 
rora vă puteți îmbunătăți colecția de 
aplicaţii. 










44 07/2010 WWW.CHIP.RO 









viață de o combinaţie criptică de caractere 
atribuită ca extensie unui director nou cre- 
at. Această combinaţie urmează un tipar al 
caracterelor de tipul 8-4-4-4-12 și folosește 
sistemul de numerație hexadecimal... Da, 
ați ghicit, este vorba despre așa-numitele 
Class ID-uri care pot fi găsite cu miile în Re- 
gistry-ul Windows-ului. 

Am preluat acest concept și l-am dezvol- 
tat, creând un set de Power Apps: cu ajuto- 
rul lor puteți face trecerea rapid, printr-un 
simplu clic, la diferitele feţe ale Windows- 
ului. În Stealth Mode, pentru navigare ano- 
nimă, în Mobile Mode, care oferă mai multă 
autonomie pentru notebook-uri, sau chiar 
și în Tuning Mode, pentru a accesa funcţii 
mai puțin folosite în Windows. Prin simpla 
copiere a funcțiilor pe care doriți să le utili- 
zați, vă modelaţi după dorinţe propriul uni- 
vers Windows. 


Așa cum vedeți în grafica articolului, puteţi 
foarte simplu să salvaţi pe desktop cele 7 
Power Apps și să le accesaţi direct de acolo. 

Dacă desktop-ul este deja aglomerat, 
există și alte posibilități de a le stoca astfel 
încât să fie accesibile din orice fereastră des- 
chisă: copiaţi aplicaţiile în directorul Favo- 
rites al Windows-ului. După dezarhivarea pa- 
chetului cu aplicaţii, navigați în Windows 





XP Mode 


Rulează toate programele 




















Accesaţi funcţiile ascunse Conservaţi energia 





Î Protejați-vă copiii Ascuns pe internet 


ie cet 


Note 





idea: d 


ii: alai 


SEE tac 





ai 


sai 


Î Tuning Mode Porn Mode 


Pornește și lucrează cu viteza luminii Pentru plăceri vinovate 










07/2010 WWW.CHIP.RO LL 45 











LL APLICAȚII PENTRU WINDOWS 





„Nou: 15 Class ID-uri 
„importante în Windows 7 


Cel mai recent Windows include foarte multe 
mistere între Class ID-urile pe care le sto- 
chează în Registry. CHIP a demascat cele mai 
utile funcţii și vi le prezintă în continuare. 
Utilizarea acestor coduri este întotdeauna 
aceeași. Creați un nou director și denumiţi-l 
în forma „nume.(ClassID)”. 


E Change device installation settings 
fă Device Manager 

ff Scan a document or picture 

1 Set up USB game controilers 

Să View devices and printer; 


File Edit View Tools Help 
Organize PE 
, Sua: Name au 
ST POBRE N EOXIEI LU IEE UE NIUUZE punti L, ——_— ae 
Network and Sharing Center (16) 
32 Add a wireless device to the network 
Ei Change People Near Me settings 
E Connect to a network 
tă Identify and repair network problems 
3 Manage advanced sharing settings 


Si Recent Places 
TA How to correct monitor flicher (refresh rate) 


(A) Libraries 
DĂ Make test and other itemns larger or smaller 


(ED7BA470-8E54-465E-825(-99712043E01C) 























Listează toate funcţiile din Control Panel, 
organizate pe categorii. 


(00C6D95F-329(-409A-81D7-C46C66EA7F33) 


Acces rapid la funcţia „Enter default location”. 


(0142E4D0-FB7A-11D(-BA4A-000FFE7AB428) 
Activează sau dezactivează folosirea com- 
ponentelor biometrice. 


(025A5937-A6BE-4686-A844-36FE4BEC8B6D) 
Permite selecția rapidă a unui plan de con- 
sum energetic. 


(05D7B0F4-2121-4EFF-BF6B-ED3F69B894D9) 
Modifică configurarea mesajelor și a sim- 
bolurilor prezente în Taskbar. 


(1206F5F1-0569-412(-8FEC-3204630DFB70) 
Salvează datele de autentificare, ușurând 
autentificarea automată. 


(15EAE92E-F17A-4431-9F28-805E482DAFD4) 
Instalează programe de pe un server din 
rețea. 


(17(D9488-1228-4B2F-88CE-4298E93E0966) 
Stabileşte programele implicite care vor fi 
folosite de sistemul de operare. 


(1FA9O85F-25A2-489B-85D4-86326EED(D87) 
Gestionează rețelele wireless atunci când 
sunt detectate. 


(208D2C60-3AEA-1069-A2D7-08002830309D) 
Acces rapid la rețea. 


(20D04FE0-3AEA-1069-A2D8-08002B30309D) 
Afişează toate partiţiile de pe sistem. 


(2227A280-3AEA-1069-A2DE-08002B830309D) 
Afişează toate imprimantele și celelalte 
componente prezente pe sistem. 


(241D7C96-F8BF-4F85-B01F-E2B8043341A4B) 
Oferă posibilitatea folosirii aplicaţiilor de 
la distanţă. 


(4026492F-2F69-46B8-B9BF-5654FC07E423) 
Activează sau dezactivează firewall-ul din 
Windows. 


(78F3955E-3B90-4184-BD14-5397C15F1EFC) 


Pornește instrumentul de rating al Win- 
dows-ului. 


46 LEII 07/2010 www.CHIP.RO 


32 Manage saved networks 

33 Manage wireless networks 

5 Media streaming options 

SE Setup a connection or network 
3 Set up a dial-up connection 


1% Computer 


Ciu Network 


N Set up computer to use multiple monitors 
BI View the name of the video card 


cr 
| 

| Le] Connect to a projector 

| 4 


PESE 





3 Set up a virtual private network (VPN) connec 


35 Set up an ad hoc (computer-to-computer) nu | 


3 Sign in or out of People Near Me 


:5 View network computers and devices 


32 View network connections 
33 View network status and tasks 


+ Notification Area Icons (6) 
SE Customize icons on the taskbar 


Mobile Mode 
vă oferă posibilitatea de a vă conecta 
rapid la un proiector, de a mări 
autonomia sistemului şi de 
a vă sincroniza datele. 


E Remove icons from notification area (system! [i 


2 Show or hide clock icon on the taskbar 


ŞI Show or hide inactive icons on the taskbar | 
SE Show or hide the notification area on thetas+ | 


(3 Show or hide volume (speaker) icon on the ta | 


+ Parental Controls (1) 


45 Set up parental controls for any user 

+ Performance Information and To... (4) 
Si Check the Windows Experience Index | 
UNI Free up disk space by deleting unnecessaryfi | 
Ni Learn howto use your storage deviceto spee | 
i Use tools to improve performance | 


+ Personalization (12) 


(ă Change desktop background 
2 Change screen saver 


d (a 


= 278 items 


uric” in Vista și Windows 7, aplicaţiile 
din God Mode oferă acces rapid la aproape 300 de 


funcţii care altfel ar fi greu de folosit. 


Explorer către locaţia în care sunt stocate. 
Prin drag&drop trageţi unul sau mai multe 
icon-uri în directorul Favorites aflat în par- 
tea stângă a ferestrei. 

Alternativ puteţi copia setul de aplicaţii 
într-o bibliotecă. În acest mod puterea apli- 
cațiilor este permanent la dispoziția dum- 
neavoastră. De exemplu, selectaţi „God Mode” 
și cu clic dreapta pe director creaţi o nouă 
bibliotecă prin comanda „Include to library 
| Create new library”. O nouă bibliotecă nu- 
mită God Mode va apărea în Windows Ex- 
plorer în directorul Libraries. 


God Mode: toate funcţiile 


Ce vă poate oferi o super-aplicație denumită 
God Mode? Acces direct la toate cele 267 de 
funcţii din Control Panel-ul Windows-ului. 
Activitatea obositoare de a naviga și a căuta 
prin nenumăratele meniuri, complicatele 
sub-meniuri, dialoguri și ferestre cum se 
întâmplă în situaţia folosirii normale a Con- 
trol Panel-ului nu se aplică în acest caz. 
După pornirea aplicaţiei, veți vedea o lis- 
tă lungă de funcţii, ordonate alfabetic. Dacă 


Name 


Sa] Remove icons from notification area (system tray) on the desktop 


Ş3] Show or hide clock icon on the taskbar 

Ş3 Show or hide inactive icons on the taskbar 

ŞI Show or hide the notification area on the taskbar 

3 Show or hide volume (speaker) icon on the taskbar 
« Parental Controls (1) 

(5 Set up parental controls for any user 
+ Pertormance Information and Tools (4) 

18 Check the Windows Experience Index 

N Free up disk space by deleting unnecessary files 


Ni Leam how to use your storage device to speed up your computer 


i Vse tcols to improve performance 
+ Personalization (12) 

N Change desktop background 

NX Change screen saver 

1 Change the theme 

IX Change window colors and metrics 

N Change window glass colors 
si x a 


IL] Check the Windows Experience Index 


Performanţă imbunătăţită:. 
Mode conţine tot ceea ce este necesar 
pentru optimizarea sistemului și elimi- 
narea problemelor din Windows. 





spre exemplu doriți să vedeți care sunt me- 
sajele pe care sistemul de operare le-a trimis 
către Microsoft prin intermediul funcției 
sale „Action Center”, dați dublu clie pe func- 
ţia „View message archive”. Dacă nu doriţi 
să mai trimiteţi astfel de rapoarte, daţi clic 
pe „Choose how to report problems | Change 
report settings for all users” și alegeţi „Never 
check for solutions”. 


Porn Mode: mai multă siguranţă 


În cazul acestei aplicaţii, au fost selectate 
doar anumite elemente din întreaga listă 
de funcţii disponibile în Control Panel, respec- 
tiv cele care sunt folosite de Internet Explo- 
rer, prin funcţia sa „In Private Filtering”, pe 
care media a denumit-o „Porn Mode”. 

În modul Porn puteţi să ștergeți istoria 
de navigare- a browser-ului și cookie-urile 
pe care le stochează. De asemenea, puteți 
schimba setările de securitate ale lui Inter- 
net Explorer dacă este necesar. Cu ajutorul 
funcţiei „Enable or disable session cookies” 
permiteţi folosirea cookie-urilor necesare 
pentru autentificarea pe diferitele site-uri 


Control which types of games a can play 
If a game has no rating, can a play it? 


6 Allow games with no rating 


(9 Block games with no rating 


Which ratings are ok for a to play? 
The Entertainment Software Rating Board defines these ratings. 


( ESRB) 
S EARLY CHILDHOOD 


Titles rated EC - Early Childhood have content that may be suitable for ages 3 and older. 
Sh A rities în this category contain no material that parents would find inappropriate. | 


oferă 50 de funcţii pentru 
Vista și Windows 7 care pot fi folosi- 
te în orice combinaţie. 


 protejaţi-vă 
copiii de conţinut inadec- 
vat folosind Child Mode. 


[zii Li EVERYONE 
Titles rated E - Everyone have content that may be suitable for persons ages 6 and older. | 
Titles in this category may contain minimal violence, some comic mischeif, and/or mild | 


ERE EVERYONE 10+ 
Tities rated E10+ - Everyone 10 and older have content that may be suitable for ages 10 
and older. Titles in this category may contain more cartoon, fantasy or mild violence, mild! 
220 „ȘI language, and/or minimal suggestive themes. | 
ctor Only TEEN TEEN 
1 a Titles rated T - Teen have content that may be suitable for persons ages 13 and older. 
= 


afişează funcţiile din 
Control Panel într-o interfaţă clară. 


Titles in this category may contain violent content, mild or strong language, and/or 
Li ii Î strong language. 


script care integrează 
God Mode în meniul contextual al lui 
Vista și Windows 7. 


E 
A | Tities rated M - Mature have content that may be suitable for persons ages17 and older. | 

Titles in this category may contain mature sexual themes, more intense violence and/or | 
Li Lui strong language. 
Pr: ADULTS ONLY 

Titles rated AO - Adults Only have content suitable only for adults. Titles in this category | 

may include graphic depictions of sex and/or violence. Adult Only products are not 
Li intended for persons underthe age of 18. 


puteţi vizualiza toate Class 
ID-urile prezente în Windows. 





Block these types of content 
Even if a game has an allowed rating, you can block it for the type of content it contains. 
(-] Online Rating Notice Online Interactions Are Not Rated by the ESRB 


pentru na- | 


[7] Alcohol and Tobacco Alcohol and Tobacco Reference 
Reference 


vigare în anonimat. 


[7] Alcohol Reference Reference to and/or images of alcoholic beverages 


accelerează 
Windows-ul. 


Display Properties 


Themes | Desktop Screen Saver Appeasance . Setting: 


a background plus a set ol sounds, icons, and othex element 
[epic cpafebeei cca ebierle ter wâh one cick. 


zi Casa) 


puteţi crea un mediu 


Theme: 


XP virtual. 


shortcut-uri către Control 
Panel-ul extins. 


aplicaţie de tuning care 
oferă acces la aproximativ 2000 de 
funcţii ale Windows-ului. 


Adobe Acrobat 9 Pro 


(Ag! Microzeft Office Excel 2007 


(Ș) mau i (oc _eaea Economisiţi bani: XP Mode nu 
INF temateDesaop Connector se bazează nici pe Windows 7 
ÎI moreno Ultimate și nici nu se folosește 
ȘI msunanenorage de virtualizare hardware. In 
| 7 plus, rulează pe orice versiune 
de Windows. 





computers, mobile devices, or network fol- 
ders” pentru a actualiza datele de pe laptop 
cu cele de pe sistemul de la birou. Dacă sus- 
ţineţi în mod frecvent prezentări, veți avea 
nevoie de funcții precum „Connect to a pro- 
jector” sau „Connect to an external display”. 
Funcţia „Add device” este practică dacă do- 








sau forumuri online. Tot de aici puteți activa 
funcţia de blocare a popup-urilor din Inter- 
net Explorer. 


În Mobile Mode, utilizatorii de notebook-uri 
pot prelungi autonomia oferită de baterie, 


ÎN VECaață w 
la numărul PC-F Prac E ct] 
și ești abonat pe Va 
AY 
AN esti onează-ți 
Detalii pe: A 


la revista PC-Practic 


Preţ: 6 EUR + TVA în rețeaua Orange 
Preţ: 6,1 EUR + TVA în rețeaua Vodafone. 


sincroniza informaţiile și gestiona diferitele 
device-uri pe care este posibil să le acceseze 
în cursul călătoriilor. 

Dacă nu aveţi acces la o priză, puteţi trece 
rapid în modul „Power saver” folosind func- 
ţia „Choose a power plan”. Acest lucru eco- 
nomisește energie. Alegeţi „Sync with other 


Trimite cuvântul 


(Cenera fata de loaa 












riți să configurați rapid o imprimantă nouă 
sau să accesaţi o cameră web ori o cameră 
digitală. Utilizatorii care dispun de un smart- 
phone cu cel mai recent sistem de operare 
Windows Mobile vor avea nevoie de func- 
țiile oferite de „Enable location and other 
sensors". 


prin SM! 


la numărul 





şi ești abonat pe 


AS 


i AM 
la revista PC-Practic 


Preţ: 10 EUR + TVA în reţeaua Orange 
Preţ: 10,1 EUR + TVA în rețeaua Vodafone. 





“il APLICAȚII PENTRU WINDOWS 


























Tuning Mode: mai multă viteză 


73 de tweak-uri accelerează sistemul de ope- 
rare, eliberând spațiul de stocare prin elimi- 
narea datelor inutile. 

Pentru a evalua situaţia, în primul rând 
trebuie să accesaţi funcția „Check the Win- 
dows Experience Index". 

În dialogul următor, daţi clic pe „Advanced 
Tools”. De aici puteți accesa diferitele instru- 
mente de monitorizare cum este „Resource 
Monitor”. Fiţi atenţi și la mesajele pe care vi le 
prezintă în secțiunea „Performance issues”. 
Dacă există conflicte de drivere, dați clic pe 
respectivul mesaj și Windows-ul vă va arăta 
driverul cu probleme. Acesta trebuie actua- 
lizat sau înlocuit cât mai repede. 

Tuning Mode include și alte funcţii folo- 
sitoare, între care puteți găsi: „Check proces- 
sor speed” sau „View solutions to problems” 
și „Diagnose your computers memory prob- 
lems”. Pe lângă acestea, puteţi instala și 
aplicația Ultimate Windows Tweaker și să 
integrați un shortcut către ea în Tuning 
Mode. În acest fel, veți avea acces la sute de 
tweak-uri pentru Windows. 


Child Mode: protecție pentru copii 


Pe internet, găsiți aproape totul. Din păcate, 
asta înseamnă și o mulțime de gunoi. Pen- 
tru a proteja copiii de conținutul nesigur, fo- 
losiți setul de instrumente din Child Mode. 
În primă instanţă, accesaţi funcția „Set 
up parental controls for any user”. Aici dați 
clic pe contul pe care îl folosește copilul 
sau, dacă este nevoie, creați un nou cont de 
utilizator. Activaţi protecția prin clic pe 
„On, enforce current settings”. Definiţi apoi 
intervalul orar în care poate avea acces la 
calculator prin folosirea opțiunii „Time li- 
mits”. În secțiunea „Games” puteţi controla 
dacă acel cont poate porni astfel de progra- 
me sau se poate controla dacă jocurile pe 
care vrea să le pornească sunt adecvate gru- 
pei lui de vârstă. Astfel jocurile care sunt 
cunoscute ca violente pot fi blocate. 


Stealth Mode: anonim pe web 


Fie că e vorba despre autorităţi, fie de ochii 
indiscreți ai unui hacker nepoftit - site-urile 





+ Indexing Options (1) 
dă Change how Windows searches 
+ intermet Options (14) 


When InPrivate Browsing is turned on, you will see this indicator 


G_- E aboutinPrivate 


inPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your 
browsing session. This includes cookies, temporary internet files, history, and other 
data. Toolbars and extensions are disabled by default. See Help for more 


information. 


To turn off InPrivate Browsing, close this browser window. 


în Porn Mode, puteți naviga fără restricții deoarece Internet Explorer 


şterge urmele în mod automat. 








|| |) inbound connectiona that do net match a nule are blocked 


| (5 Oibound cornections that do net match a nule are alowed 


2 4:)12411-5 0 configurare 
adecvată a firewall-ului din 
Windows 7 permite contro- 
lul foarte strict al traficului 


| 
| 

| | General Settinga 

|| | Diplay a nctiication when a program is blocked: 

Î| | pooh tocalteemaă nds 








prin placa de rețea. 


pe care le vizitaţi nu sunt treaba nimănui. Vă 
puteți proteja intimitatea folosind Stealth 
Mode. 

Primul pas îl reprezintă activarea contu- 
lui Guest de la funcţia „Turn guest account 
on or off”. Acest cont de utilizator, pe lângă 
faptul că asigură anonimatul utilizării, are 
un set de drepturi pe sistem care face prac- 
tic imposibilă infectarea cu viruși. 

De egală importanţă sunt funcții precum 
„Delete browsing history”, „Delete cookies 
or temporary files” sau „Change security 
settings”. 

Pe lângă aceste funcţii, pachetul nostru 
de pe disc include și o soluție open-source 
compusă din trei programe care vă vor 
mări gradul de anonimat pe internet: Tor, 
Privoxy și Vidalia. 


Super-aplicaţii în XP şi Vista 


Doriţi să folosiţi CHIP Power Apps și în ver- 
siuni anterioare ale Windows-ului? Puteţi să 
o faceţi printr-o mică șmecherie. 


XP: Creați un nou director și denumiţi-l 
„Apps.(21EC2020-3AEA-1069-A2DD- 
08002B830309D). Prin dublu-clic, acesta 
prezintă toate comenzile din Control Panel 
sub forma unei liste. În acest mod, puteţi să 
vă creați propriile super-aplicații. 





48 BETI 07/2010 www.CHIP.RO 


VISTA: În versiunea pe 32 de biţi, trebuie să 
urmaţi aceeași procedură cu cea pentru Win- 
dows 7. Utilizatorii versiunii pe 64 de biţi 
trebuie să creeze un director denumit „Apps. 
(ED7BA470-8E54-465E-825C-99712043E01C). 
Dacă Windows Explorer se blochează, nu veţi 
putea folosi aplicaţiile. Acest lucru se întâm- 
plă cu 60% dintre utilizatori. În acest caz, 
pentru a face Explorer-ul să funcţioneze din 
Nou, eliminaţi directorul mai sus menţionat. 





XP Mode: folosiţi programe vechi 


Acesta este deja prezent în Windows 7 Ulti- 
mate și este mereu pregătit să fie folosit. 
Dacă nu dispuneţi de versiunea Ultimate 
a lui Windows 7, puteţi totuși să utilizați 
această funcţie și să activați XP-ul virtual 
cu ajutorul unor mici preparative. 

Ca punct de pornire vom folosi aplicaţia 
VMLite de pe discul revistei. Pe lângă aceas- 
ta veţi avea nevoie și de kitul Windows XP 
Mode disponibil la adresa http://www.mi- 
crosoft.com/windows/virtual-pc/down- 
load.aspx. 

Prima dată, trebuie instalat VMLite; pe 
durata procesului, trebuie confirmată in- 
stalarea unui set de drivere. După încheie- 
rea sa, programul cere să introduceți calea 
către fișierul care conține Windows XP Mode. 
În acest moment, va trebui să introduceți 
calea către fișierul descărcat de pe site-ul 
Microsoft. 

În timpul următoarelor secvenţe de in- 
stalare, XP Mode este configurat aproape 
automat. Deoarece este bazat pe soluţia Vir- 
tual Box, nu aveţi nevoie de virtualizare 
hardware. De asemenea, XP Mode pe care 
vi-l propunem funcționează și sub Windows 
Vista. 

Windows XP pornește automat în mo- 
mentul în care instalarea s-a terminat. 

CATALIN.CONSTANTINQCHIP.RO 





Eşti dezamăgit 
de conexiunea la Ir 


Ai un produs D-Link? 
Înregistrează-l pe şi poţi câştiga premiul lunar! 


Routerul Wireless N 150. 
Toată puterea şi viteza de care ai nevoie. 


Conexiunea îţi joacă feste? 
Routerul Wireless N 150 îţi garantează o conexiune rapidă şi performantă la Internet. 


Cu tehnologia Wireless N, eşti pe cale să devii câştigător! 


www.dlink.ro/digitalhome | | 9 3 174 


www.dlinkforum.ro Building Networks for People 














“Dl SMARTPHONE 





INN 


Sony Ericsson 


Xperia X10: 


ultimedia la nivel inalt 


Tot ce trebuie să știți 
despre PRIMUL ANDROID 
Sony Ericsson. Părțile 
bune, părţile rele și unde 
se poate îmbunătăţi per- 
formanţa. 


IONUȚ BĂLAN 


Sony Erics 


2 A îi do E 2:40 








50 [EI 07/2010 WWW.CHIP.RO 


ony Ericsson a decis că Android e o 

platformă în care merită să investească 

pe viitor. Primul concept, Xperia X10, 
arată că resurse și imaginație există. Îţi dai 
seama de asta din momentul în care scoţi 
aparatul din cutie. Xperia X10 te face să ri- 
dici din sprâncene admirativ atunci când îl 
vezi în realitate pentru prima oară. Pentru 
că e... MARE. Când l-am ţinut în mână, am 
avut un sentiment similar celui avut când 
am făcut cunoștință cu HTC HD2. Xperia 
X10 nu e doar un simplu smartphone cu un 
ecran imens (4 inchi). E un aparat de foto- 
grafiat (cameră de 8 MP plus software afe- 
rent), instrument de comunicație (prin Ti- 
mescape) și player multimedia (Mediascape). 
Toate acestea într-un design de excepţie. 


Vă place? 


Xperia X10 e făcut să fie acceptat de o cate- 
gorie aparte de utilizatori: aș zice cei din 
zona fashion, pentru care aspectul e foarte 
important. Recunosc, eu unul nu mă dau în 
vânt după aspectul său. Dar am prieteni 
care au fost foarte entuziasmați de el, în 
comparaţie cu Nexus One sau HTC Desire 
- e drept, pe ei îi interesează ce face telefo- 
nul, cât de ușor și nu neapărat cum face. 
Combinația de muchii drepte pe față și mu- 
chii rotunjite pe partea din spate îi conferă 
lui Xperia X10 o formă deosebită. Am avut 
la teste modelul de culoare albă în care 
plasticul strălucitor se vede elegant atâta 
vreme cât nu sunt urme pe el (amprente, 
praf). Pe piață există și un model pe negru, 
din același material plastic. Ambele modele 
suferă de aceeași problemă din punctul 
meu de vedere: puneţi telefonul în același 
buzunar cu cheile de la mașină sau cu niște 
fise de 5o de bani. 

Unei persoane obișnuite cu smartphone- 
urile Android o să îi sară în ochi un detaliu 
important: lipsește un buton pentru Search. 

Cred că e o chestiune mai degrabă de 
obișnuință decât de necesitate. Pe toate zo- 
nele unde e nevoie de căutare, sistemul de 
operare Android pune la dispoziție un bu- 
ton de unde poate fi accesat. Nu am resim- 
țit negativ lipsa butonului. Poate doar 
atunci când nu am putut apăsa așa cum tre- 
buie pe opțiunea de căutare. Punând în ba- 
lanţă aspectul feţei lui Xperia X10 și chesti- 
unea ergonomică a lipsei butonului de 
search, le dau dreptate celor de la Sony 


Ericcson: arată mai bine fără. Te poți lipsi 
ușor de butonul de căutare dacă eşti obișnu- 
it cu el. Iar dacă acum începi să explorezi lu- 
mea Android, nu vei ști că ai nevoie de el. 

Tot pe fața lui Xperia mai există un led 
de control ce își schimbă culoarea în func- 
ție de evenimentele petrecute: roșu (bate- 
ria e descărcată) sau verde (apel nepreluat, 
încărcat). 

Trecem acum pe laterale. Cea din stânga 
e liberă complet și e brăzdată de o elegantă 
inserție cromată. Pe cea din dreapta avem 
butonul de activare și control al camerei 
foto şi controlul volumului. Butoanele sunt 
la rândul lor cromate și incluse în inserția 
metalică de pe laterala aparatului. 

Butonul de pornire/oprire, fanta de co- 
nectare microUSB și jack-ul audio sunt situ- 
ate pe partea de deasupra a lui Xperia X10, 
la distanță mare unul de celălalt în așa fel 
încât să nu incomodeze dacă vreți să încăr- 
cați aparatul și să ascultați și muzică la el. 
Amintesc și că slotul microUSB e protejat 
cu o ușiță de plastic (alb în cazul meu). 
Apreciez prezenţa ei și în același timp mă 
deranjează: până acum am scos-o involun- 
tar de două ori când am pus un cablu mi- 
croUSB ca să încarc aparatul. 

Termin descrierea hardware cu partea 
din spate: camera de 8.1 MP și un led pe 
post de Flash chiar în centrul carcasei. 


Android 1.6 și finisajul Sony 
Ericsson 


Un hardware de excepție nu face întotdeau- 
na un aparat perfect. Combinația dintre sis- 
tem de operare, software adiacent și hard- 
ware reprezintă cheia succesului. 

Sony Ericsson Xperia X10 este încă o do- 
vadă în acest sens. Simplul Android 1.6 insta- 
lat pe el nu ar fi adus nici un fel de valoare 
aparatului. Cei de la Sony Ericsson au sesizat 
din timp treaba aceasta și s-au ocupat de ea. 
Au adus două aplicații majore: Timescape și 
Mediascape, care vin să definească concep- 
tul multimedia al lui Xperia X10. 

Încep cu Timescape: o soluție ingenioa- 
să propusă de Sony Ericsson pentru agrega- 
rea conținutului din rețele sociale (Face- 
book, Twitter, MySpace, VZnet) și e-mail, 
SMS, apeluri. Fac o paralelă cu HTC Desire. 
Friend Stream și Sense Ul sunt mult mai 
bine implementate și eu sunt obișnuit să 
folosesc așa ceva. 





Mi-a luat ceva timp să îmi dau seama ce 
e Timescape și cum se folosește. Preinstalat 
pe Xperia X10, direct pe ecranul principal, e 
widget-ul Timescape. Cea mai simplă ase- 
mănare pe care o pot face cu realitatea pen- 
tru modul de prezentare a informaţiilor din 
Timescape este un set de cărți de joc, care 
sunt lăsate să cadă de la o înălțime mică 
(Spline). Ordonarea update-urilor se face 
după data preluării. Prima sincronizare du- 
rează ceva mai mult. 

Eu am folosit doar Facebook și Twitter 
pentru că nu îmi mai fac cont și pe MySpace. 
Update-urile se văd și după fiecare rețea de 
socializare în parte dacă se dă clic pe unul 
din ele și apoi se apasă butonul Infinitiy. 

Mă așteptam ca pe Timescape din Xperia 
X10 să existe o modalitate de integrare a 
detaliilor contactelor cu cele din agendă. 
Este, dar nu e simplă deloc și nici automată. 
Se dă clic pe unul din mesajele din Timescape. 
Apoi se apasă butonul Infinity și Add to 
contact. 

E complicat să te obișnuiești cu Time- 
scape atunci când nu ai folosit Sense UI sau 
o altă modalitate similară de agregare de 
informaţii din reţelele de socializare. Nece- 
sită timp și o schimbare de abordare. În fi- 
nal, recunosc că nu e rea abordarea. Dar nici 
nu e foarte intuitivă. Pentru un power user 
ca mine, modalitatea de prezentare a infor- 


— 
| Sonu Ericsson 


Today No events today or 
16:30 - 17:00 tomorrow 
Cu Ana la pediatru ă 


mațiilor e minimalistă. 


Face același lucru ca și Timescape, dar pen- 
tru partea de elemente multimedia pe care 
le aveți pe smartphone. Pentru muzică, fil- 
me și poze prezintă într-o interfaţă frumos 
animată colecția de pe card. Îmi place că e 
rapidă și te poți descurca ușor în ea. Dacă la 
nivel de rețele de socializare necesitățile 
mele sunt mai mari, pentru navigare prin 
filmele și pozele făcute cu Xperia X10, Media- 
scape e eficient. 

Pentru redarea pieselor audio, Media- 
scape are integrat serviciul online PlayNow. 
Doar că nu e disponibil la noi... 


A doua caracteristică importantă a lui Xperia 
X10 e camera de 8,1 MP Pe Android e o nou- 
tate absolută. Știți că nu mă dau în vânt 
după poze sau filme. Cu Xperia X10 lucruri- 
le stau altfel: aparatul e făcut pentru poze și 
filme. Din cauza aceasta am acordat o mai 
mare atenţie funcției de fotografiere. 

Aș fi vrut să spun că apăs pe butonul 
hardware pentru cameră și ea pleacă in- 
stant. Nu se întâmplă așa ceva. Poate într-un 
ROM viitor, optimizat. 

În schimb, varietatea de funcţii și mo- 


Voluminos: Xperia 
X10 nu e un telefon 
mic. Ecranul iese în 
evidenţă și acoperă 
aproape toată supra- 
faţa aparatului. Bu- 
toanele se încadrează 
foarte bine în carcasă. 
Observaţi și materialul 
metalic de pe laterale. 





duri de fotografiere din modulul de cameră 
este în ton cu destinația aparatului: nor- 
mal, portrait, landscape, night scene, night 
portrait, beach and snow, sports, party, do- 
cument. M-am jucat cu câteva suficient cât 
să îmi fac o idee despre cum funcționează 
— dacă vreau poze de calitate, îmi folosesc 
Nikon-ul și nu telefonul mobil. 

Vizavi de focusul camerei din Xperia 
X10 trebuie să amintesc că are funcție de 
autofocus, macro, focus multizonă și detec- 
ție a feţei. Pe aceasta din urmă am folosit-o 
mai des pentru pozele cu fetița mea. 

Camera știe să facă și balans automat de 
alb atunci când trebuie. Toate funcțiile pre- 
zentate anterior plus stabilizatorul de ima- 
gine sunt de natură să favorizeze condiţii 
bune de fotografiere. Mai bune decât orica- 
re smartphone cu Android pe care l-am tes- 
tat până acum. 

Pe spatele lui Xperia X10 e și un led. Ține 
loc de bliț și uneori e bun. Nu face minuni 
așa cum nu face minuni camera de 8,1 MP 
dacă sunt condiţii slabe de iluminare. 


Ziceam că Xperia X10 e o combinație de 
aparat foto, media player și soluție pentru 
conectarea la rețelele sociale, peste un An- 
droid normal. Se traduce în faptul că vine 
pregătit cu aplicațiile clasice ale platformei 
Android: browser, client de e-mail, Google 
Maps. Browser-ul WebKit nu are multitouch 
și citeam că nici cu un posibil update la An- 
droid 2.2 nu o să aibă pentru că hardware-ul 
nu permite așa ceva. 

Am remarcat prezenţa pe telefon a sui- 
tei Moxier (contacte, calendar, e-mail și sin- 
cronizare cu Exchange). Nu am folosit-o 
pentru că nu am un server Exchange la în- 
demână. 

Cu aplicaţiile de Facebook și MySpace 
preinstalate și cu Timescape activ nu prea 
trebuie făcut mare lucru. Integrarea cu in- 
ternetul e bunicică pentru un utilizator 
normal. Un power user o să caute altceva. 
Când zic altceva, mă gândesc la Seesmic, 
Dolphin. 

QuickOffice e la rândul său preinstalat. 
Redă minimal documentele Office. Prefer 
totuși Office to go, pentru că e mai com- 
plex. 


Vreau să vorbesc puţin de componenţa har- 
dware a lui Xperia X10. Nu ar trebui să con- 
teze prea mult, pentru că, în afara mea și a 
unui grup restrâns de utilizatori, nimeni nu 
e interesat. Important e ca aparatul să 
meargă, foarte repede dacă se poate. 

Ei bine, Xperia X10 e cel puţin ciudat. Are 
un CPU de 1 GHz (Qualcomm SnapDragon), 
același cu cele de pe Nexus One și Desire. 
Are memorie destulă și ecran mare. Cu toa- 


07/2010 WWW.CHIP.RO 51 





SMARTPHONE 


Sa 187 14:35 


E Ama 


5 CARMINA ORANGE 


|, Cristian Pop 


Li Mihai Balan 


- Ovidiu Sandu 


BIFIL Call log Contacts Favorites 


salvați ca favorite contac- 
tele cu care comunicaţi des. 


te acestea, nu se mișcă așa cum ar trebui. Cel 
puţin nu în sistemul de operare, pentru că 
în Mediascape și Timescape e chiar foarte 
rapid. 

Are și ceva în plus: ECRAN TRANSREFLE- 
XIV. Ţin neapărat să amintesc acest lucru: e 
singurul telefon cu Android pe care se poa- 
te citi informaţia în soare puternic. Ţineţi 





2 N cal 140 14:41 


sisteme noteboo 


SONY NEX-3 şi NEX-5 în Delta Dunării 
fără suport Flash, browser-ul implicit e 
destul de rapid. 


52 07/2010 WWW.CHIP.RO 








4 


(e New blog post: http://tinyurl.com/25972b... 


Deloitte 
7 mins 


a a 


i 


Z0z0.r0 


Moca http://jirog.com/bostmej 


10 mins ago 


agregarea conținutului din e-mail, 
SMS și rețelele sociale. 
minte acest lucru când analizați opțiunea 
de cumpărare. Inutil să mai zic că e și quad- 
band GSM. 

Memoria cu care e dotat relevă din nou 
orientarea multimedia: 1 GB RAM și 384 ROM. 
Suficient pentru oricine. Dacă nu mai e spa- 
țiu, se pune un microSD. 

Toate astea se găsesc într-o suprafață de 


2 NS ca E 14:43) 


My number: SIM card unavailable 
ABN 
Adi (VOGEL) 
Adi armaselu 
ADI CHIEF 
Adi Grasu 
Adi Stan 
E lo je [uele laaleăi e) 


Dialer Call log (Sleliii: lac: Favorites 


necesită clicuri multiple ca 
să găsiți persoana cautată. 





Sul 1970 14:37 


More + 


My photos 


Recently viewed 


Recently taken 


Favorites 


Web photos 


| Facebook 


Titi nu 
a 3 


Lo 
] 
p,.S 
gi d 
Tv aura A Profile Pi 


: 
Intalnire Să sa 


Picasa 


Tap here to register new account 


Dra 


Video Photo 
acces rapid la elementele multimedia pe 
care le aveţi în smartphone. 





119 x 63 X 13 mm (mare din punctul meu de 
vedere) și o greutate de 135 g. 


V-am obișnuit deja să dau date în plus față 
de cele standard puse la dispoziție de pro- 
ducător. O să încep cu ecranul, unde am 
măsurat doar 277,3 lucși. Nu e o cifră mare, 


AY 


WISEPILOT. 


14:45 


navigare asistată de GPS inclusă 
direct în telefon. 


N cal 147 14:30 


"14:30 


5/31/2010 


A, 


Timescap 


e. 


Mediasca 


sa 


Messaging Dialer 





Ecranul principal: o colecție minimală de icon- 
uri și Timescape. 


însă este suficientă pentru detalii bune. Sub 
Desire, Legend sau LG, aparate cu Android 
testate de mine în ultima vreme. 

Timpii de baterie sunt contrastanți. Aproa- 
pe 12 ore pe redare WiFi și doar 4 ore și 49 de 
minute pentru redarea în buclă a unei sec- 
venţe video, cu toate setările active de power 
management și strălucire la minimum. 

Scenariul real mi-a dat o durată de apro- 
ximativ o zi de lucru în veșnicele mele de- 
plasări la București. Am observat că, în 
urma unei folosiri de aproape 2 ore pe WiFi 
cu browsing, Twitter etc., bateria a scăzut 
sub jumătate. Am uitat: bateria are 1500 
mAh, deci nu e mică! 

Cu mare surprindere am văzut că Xperia 
X10 e lent. Sub HTC Desire și sub Nexus One, 
pe configurații hardware similare. Cu plusul 
de memorie de partea lui Xperia X10. 

În schimb, am văzut că driverul video e 


Sia CaffeineMark (puncte) 
HTC Magic 464 

HTC Hero 579 

HIC Tattoo 551 
| Google Nexus One 1121 
| 540 

HTC Desire 1150 

Samsung Spica A 2.1 

HTC Legend 

Xperia X10 


Xperia X10: cu un 
este totuşi în ur 


e similar lui Nexus One și Desire, 
punctul de vedere al performanţei. 





bile pentru pasionaţii multimedia. 


mai optimizat pe Xperia X10. Rezultatele au 
fost peste cele ale lui Nexus One sau Desire. 

Ce se poate face? Deocamdată nu am vă- 
zut/testat build-uri terțe de Android pentru 
Xperia X10. Doar cel standard cu Android 
1.6. Se poate pune LauncherPro pentru shell 
și se va obține un spor de viteză. Advanced 
Task Killer rezolvă problemele de ocupare a 
resurselor, omorând aplicaţiile la cerere. Se 
obține un mic spor de performanţă. 


Sunt lucruri care mă deranjează la Xperia 
X10. Unele pe bună dreptate, altele în urma 
unor păreri subiective. 

Cel mai agasant lucru e legat de tastatu- 
ra propusă de Sony Ericsson. E lentă și dă 
multe erori. A trebuit să o schimb cu cea 
standard Android. 

Urmează foarte aproape lentoarea me- 


(puncte) ÎN 


Graphi 


CPU (Total) 


Memory (Total) 


Xperia X10 

II HTC Legend 
Samsung Splca A2. 
HTC Desire 

| Micicitvu] 
Google Nexus One 
HTC Hero 
HTC Magic 


File system (Total) 


100 200 300 400 500 600 700 sc 





Camera foto: un număr mare de funcţii disponi- 










( Ecran mare,cu informaţie vizibilă în 
soare direct 

(G CPU 1 GHz, 1 GB RAM 

( Cameră de 8,1 MP 

W Integrare aplicaţii Timescape și Me- 
diascape 

(O Calitate audio bună 


CONTRA: 


O Plastic strălucitor pentru carcasă 

O Lent în meniuri 

O Probleme la tastatură 

9 Lipsă posibilitate control bidirecțional 








niului și faptul că modulul de telefonie pre- 
supune multe clicuri. Acestea se pot rezolva 
cu aplicaţii terţe. 

Xperia X10 se încălzește ușor. Faptul că e 
mare îl ajută să disipeze mai bine căldura 
prin carcasă. Nu îmi place absolut deloc plas- 
ticul carcasei — se zgârie și alunecă din mână. 
Fiind vară, mâna transpiră mai des. Urmele 
se văd imediat pe carcasă și pe ecran. 

Cel mai mare minus pe care eu îl văd vi- 
zavi de Xperia X10 este acela că nu are o so- 
luţie de control bidirecțional. În combinaţie 
cu problemele de la tastatură, te scoate din 
minți când vrei să tastezi ceva. 


Concluzie 


Întâlnirea cu Xperia X10 e una plăcută per an- 
samblu. Un concept multimedia brodat pe o 
platformă Android. Un bun început într-o di- 
recţie care cred că are viitor: aparate de larg 
consum, construite pentru pasionaţii mul- 
timedia. Cu ecran mare, pe care să se afișeze 
cât mai mulă informaţie, optimizată pen- 
tru multimedia. 

Remarc camera de 8,1 MP și Mediascape 
+ Timescape (chiar dacă nu sunt deocamda- 
tă complete). Sunt exact ceea ce are nevoie 
un utilizator mediu, pentru care e impor- 
tantă partea multimedia. 

Hardware-ul din Xperia X10 e de excep- 
ție: 1 GHz la CPU, 1 GB RAM și 384 ROM, 
WIiEI, GPS și accelerometru. Tot ce e mai bun 
în momentul de față. Știu că, dacă cineva își 
alocă puţin timp, optimizează procesele și 
scoate multă viteză din Xperia X10. Nu a 
fost cazul meu - sample-ul de test nu poate 
fi chiar așa ușor modificat. Lucrul care mi-a 
rămas în minte despre Xperia X10 e că... este 
MARE. În câteva cuvinte: ecran mare și care se 
vede în soare. Păcat că e lent. 

Ajungem și la întrebarea: Îl recomand? 
Da. Celor care vor un Android puternic și cu 
valențe multimedia. Doar că o să trebuiască 
să înveţe să îl folosească și să îl optimizeze. 
Însă prețul mi se pare destul de mare. 

IONUT.BALANQCHIP.RO 


EVALUARE CHIP: 8 

INFORMAȚII: http://www.sonyericsson.com/cws/products/ 
mobilephones/overview/xperiax10 

PREȚ: 2250 LEI 


07/2010 WWW.CHIP.RO [XIII 53 








1] INTERFEȚE AUDIO 


Afară cu sunetul! 








Flexibilitatea și portabilitatea, dublate de cALITATEA suNETULuI, fac din interfețele 
audio externe o soluţie la care apelează tot mai mult atât muzicienii, cât și audiofilii. 
De la M-Audio ne-au venit două astfel de interfețe, una USB, cealaltă FireWire. 


MARIUS GHINEA 


n ultimii ani, atunci când m-am gândit la 

achiziționarea unei interfețe audio (even- 

tual dotată și cu funcțiuni MIDI), de cele 
mai multe ori am început, instinctiv, să mă 
uit după acelea destinate a ființa în exterio- 
rul calculatorului, și nu în interiorul aces- 
tuia. Mă refer aici la interfețele destinate 
conexiunii la computer prin port USB sau 
FireWire, pe care am început să le prefer, nu 
în detrimentul, ci în completarea plăcilor 
de sunet interne care își găsesc locul în slo- 
turile PCI sau PCIe ale desktop-urilor. Expli- 
cația este destul de simplă. 





E clar că prima mea grijă a fost să-mi do- 
tez PC-ul staționar cu o interfață profesio- 
nală — și pot spune că un RME HDSP9632 își 
îndeplinește exemplar datoria. Abia după aceea 
am privit către laptopul care stătea destul de 
jalnic sub aspectul audio, cu o interfață de 
sunet încorporată pe bază de codec Realtek 
HD, mulțumitoare pentru jocuri și web multi- 
media, dar atât, și numai atât. Evident, solu- 
țiile portabile pentru cel care dorește calitate 
audio, pentru redare, eventual și pentru în- 
registrare, sunt multe și neașteptat de vaste 
ca posibilități oferite utilizatorului. Cu toate 
acestea, se poate vorbi despre o structură ge- 
neral valabilă a acestui tip de interfeţe audio. 
Este vorba despre dispozitive dotate cu pream- 
plificatoare de microfon și instrument, în nu- 
măr de la unul la opt, cu intrări analogice 
de linie (minimum două, deseori patru sau 
șase, uneori opt), cu ieșiri analogice de linie 
(și ele între două și opt) și cu intrare stereo 
digitală și ieșire stereo digitală, acestea pe 
mufe RCA sau optice TosLink. Opţional, exis- 
tă și o interfață MIDI, eventual și una ADAT. 

Un fapt este de remarcat din această fru- 
gală schiţă a interfeţei audio externe mai 


54 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 


de Doamne-ajută. Este vorba de prezenţa 
dotărilor destinate muzicienilor, fie aceștia 
amatori, profesioniști sau aspiranți. Mă re- 
fer la preamplificatoare, canalele multiple de 
intrare, interfața MIDI sau cea ADAT. E clar că 
un cetățean simplu, dar cu pretenții serioase 
de la interfața sa audio, nu are nevoie de toate 
aceste elemente hardware, pentru el balast 
costisitor ce mărește factura pe care trebuie 
să o plătească la achiziționarea unei interfețe 
pe care o va folosi exclusiv pentru playback. 
Ghinion! Realitatea este aceea că interfețele 
audio externe destinate muzicienilor sunt 


M-Audio Fast Track Ultra: bogată în preamplificatoare. 


singurele care pot oferi o calitate a sunetului 
mulțumitoare pentru aceia dintre dvs. care 
cer mai mult sub acest aspect. Așa se face că 
audiofilii trebuie să se mulțumească a scor- 
moni printre jucăriile mai mult sau mai pu- 
țin costisitoare destinate facerii de muzică, 
în scopul satisfacerii propriilor necesități so- 
nore. De aceea, o recenzie a unui astfel de pro- 
dus nu este adresată strict muzicienilor, ci 
și acelora care vor să obțină o calitate audio 
decentă spre performantă de la interfața 
audio externă pe care o conectează la lap- 
top/netbook/desktop. 


Pista ultrarapidă 


Fast Track Ultra este prima interfață audio 
de la M-Audio care folosește versiunea 2.0 
a conexiunii USB. Avantajul prezentat de 
aceasta este unul deloc de neglijat, în special 


A AD A 


2) 


usa 2.0 


“e 


Fast Trackultra: panoul posterior. 


din perspectiva High Definition a zilelor 
noastre: este vorba de faptul că fluxurile 
audio de pe toate intrările și ieșirile pot fi 
simultan în format 24/96. Practic, lărgimea 
de bandă oferită de conexiunea USB 2.0 
permite rularea pe fiecare intrare și ieșire a 
unui flux audio pe 24 bit, la o rată de eșan- 
tionare de 96 kHz. 

Și nu este deloc vorba de puţine intrări 
sau ieșiri. Astfel, intrările analogice de linie 
de la spatele dispozitivului sunt în număr 
de șase, balansate, pe mufă jack mare. Pri- 
mele patru dintre acestea sunt dublate în 
față de variante preamplificate, destinate 
conectării a patru microfoane. Dintre aceste 
intrări preamplificate, primele două oferă 
mufe combo, în care se poate intra atât cu 
microfonul, cât și cu instrumentul (chitară 
electrică, chitară bas), pentru care există va- 
rianta Hi-Z (de înaltă impedanţă) a pream- 
plificatorului. În dreptul fiecărei intrări de 
preamplificator aflate pe panoul frontal al 
unității se află un comutator care permite 
selectarea tipului de intrare dorit: de linie 
(de la spate) sau de preamplificator/instru- 
ment (din față). Este disponibil un comuta- 
tor și pentru activarea Phantom Power des- 
tinată preamplificatoarelor de microfon, dar, 
din păcate, există numai varianta de a ali- 
menta simultan toate intrările de:microfon 
sau de a le lipsi pe toate deodată de Phantom 
Power. Sincer, dat fiind că există o mare 
probabilitate să ai microfoane de tipuri di- 
ferite, unele necesitând Phantom Power, 
altele nu, lipsa de flexibilitate în selectarea 
preamplificatoarelor care oferă această fa- 
cilitate mi se pare un factor de luat în seamă. 

Fiecare dintre preamplificatoare este de- 
servit de un potențiometru de volum, de 
tip push-pull. În poziție normală, acesta func- 
ționează ca un reglaj normal, dar, în momen- 
tul în care este tras de către utilizator, acti- 
vează un atenuator de 20 dB, care mărește 
plaja de dinamică a preamplificatorului. 


în 


(9 


s/PoIP 


( 


ou 








12V DC 
A 


Pentru a indica nivelul semnalului de pe 
preamplificator, există câte un led pe fiecare 
canal, ce clipește verde atunci când semna- 
lul este sub o dB, și devine roșu când această 
valoare este depășită. 

leșirile analogice sunt în număr de șase, 
balansate, pe jack mare. La ele se adaugă 
două ieșiri de cască, situate pe panoul fron- 
tal și deservite de câte un control individual 
de volum. Schema distribuţiei semnalului 
către aceste ieșiri de cască este una simplă, 
dar foarte eficientă pentru crearea de sub- 
mixuri individuale. Astfel, prima ieșire de 
cască primește semnalul de la ieșirile de li- 
nie 1/2, iar a doua ieșire de cască scoate sem- 
nalul corespunzător ieșirilor de linie 3/4. De 
aici rezultă avantajul de a putea crea un mix 
de cască pentru două persoane cu necesi- 
tăți diferite; spre exemplu, un master pen- 
tru inginerul de sunet și un mix de clic pen- 
tru omul de la tobe, ori un submix special 
pentru vocal. Evident, tot pe panoul frontal 
se mai află și un control ce oferă acces rapid 
și facil la reglajul nivelului de volum al mi- 
xajului general. 

Pe lângă conexiunile analogice, M-Audio 
Fast Track Ultra mai aduce o intrare și o ieșire 
audio digitale în format S/PDIE, pe mufe RCA. 
Am apreciat prezența pe Fast Track Ultra a 
unei interfețe MIDI, cu 16 canale de intrare 
și 16 de ieșire - deoarece o asemenea dotare 
nu mai este de găsit la toate dispozitivele 
de acest gen. 


Out 


IVI-AUDIO 
ProFire 810 


ProFire 610: vedere din spatele unității. 


Cifră octanică mare 

Vorbind despre calitatea audio oferită de 
M-Audio Fast Track Ultra, trebuie să distin- 
gem două puncte de interes. Unul este legat 
de preamplificatoarele de microfon și in- 
strument, celălalt de intrările și ieșirile ana- 
logice de linie. În ce privește preamplifica- 
toarele de microfon/instrument, acestea 
beneficiază de o versiune adusă la zi a teh- 
nologiei Octane de la M-Audio, ce a originat 
în excelentul preamp DMP3 (probabil cel 
mai bun preamplificator ieftin din istorie, 
o minunăţie ce își are locul și momentul său 
chiar și în arsenalul profesioniștilor) și a con- 
cretizat în apreciatul Octane, bateria de 8 
preampuri dotată cu interfață ADAT a celor 
de la M-Audio. Întocmai precum preampu- 
rile Octane, și cele de pe Fast Track Ultra ofe- 
ră exact ceea ce ne așteptam — transparen- 
ță, dinamică, claritate, nivel foarte scăzut al 


M-Audio ProFire 610: accent 
pe calitatea audio. 


zgomotului — intrând în categoria pream- 
plificatoarelor „chirurgicale”, ce respectă ma- 
terialul sursă fără a-i aduce contribuţii pro- 
prii. Luând în considerare și portabilitatea, 
opinez că nivelul de calitate al acestor pream- 
plificatoare poate satisface nevoile unui pro- 
fesionist în deplasare. Cât despre necesitățile 
utilizatorului țintă, cel care vrea să producă 
proiecte personale sau de buget foarte re- 
strâns, acestea vor fi mai mult decât acope- 
rite de preamplificatoarele de pe Fast Track 
Ultra, cu rezultate excelente în orice fel de 
aplicaţie. 


Codec de tracţiune 


Al doilea punct de interes privind calitatea 
audio oferită de interfața Fast Track Ultra 
este cel al intrărilor și ieșirilor analogice de 
linie. Acestea sunt deservite de un singur cip, 
un codec de la Cirrus Logic, anume CS42448. 





Cu onestitate vă spun că nu sunt un mare 
fan al folosirii codecurilor în sculele desti- 
nate profesioniştilor, deoarece am observat 
că soluţiile în care intrările și ieșirile au fie- 
care câte un convertor dedicat, și nu un sin- 
gur codec pentru toate, parcă sună mai bine. 
Cirrus Logic CS42448 este un codec destinat 
zonei prosumer audio, de intrare în aria 
profesionistă. Audio, performanţele oferite 
de interfaţa care îl încorporează sunt pe mă- 
sură: foarte bune, fără a fi impresionante. 
Claritate, nivel scăzut al zgomotului, dina- 
mică, totul este foarte bine și atât. Adică, 
exact cât trebuie pentru a-ţi face treaba cu 
Fast Track Ultra, și nimic mai mult. 

Pentru proiecte de buget redus, interfața 
celor de la M-Audio este, sub aspect audio, 
perfect potrivită — înregistrare și redare la 
calitate, cu un foarte bun raport perfor- 
manţă/preț. O recomand călduros tuturor 
celor care vor să pornească un proiect per- 
sonal de producție muzicală și/sau celor 





care vor să deservească cu un computer o 
formație muzicală, eventual pentru înregis- 
trări de demo-uri și ajustări prin monitori- 
zarea repetiţiilor. Celor care doresc să folo- 
sească această interfață pentru consum 
multimedia - audiția muzicală și viziona- 
rea de filme, inclusiv în configurații audio 
5.1 — le spun că Fast Track Ultra își va face 
treaba cu onestitate, dar fără strălucire. Dar, 
dacă aveţi în obiectiv o calitate audio cu o 
clasă mai sus, fără a avea nevoie neapărat 
de un număr mare de preamplificatoare, 
poate că este cazul să vă uitaţi în altă parte. 
Adică la o altă interfață M-Audio externă pe 
care am avut-o în test. 


La fel, dar nu prea 


Sub aspectul conexiunilor și preamplifica- 
toarelor, M-Audio ProFire 610 este foarte 
asemănătoare cu Fast Track Ultra. Astfel, 
ProFire 610 are numai două preamplifica- 
toare, care oferă și intrare de instrument. 
Aceste preampuri sunt bazate tot pe tehno- 
logia Octane, fiind identice cu cele din Fast 
Track Ultra. În plus față de aceste intrări 
preamplificate mai există numai două in- 
trări analogice, de linie, balansate, pe jack 
mare, pentru un total de patru intrări ana- 
logice. În ce privește ieșirile analogice de li- 
nie, acestea sunt cu două mai mult decât la 
Fast Track Ultra, adică opt — balansate, pe 
jack mare. Lipsesc, în schimb, legăturile de 
tip Insert. În rest, atât la conexiuni, cât și la 
controlul fizic al acestora, prin potențiome- 
tre și butoane, totul este identic cu Fast 
Track Ultra, inclusiv în ce privește cele două 
ieșiri de cască. 

A, dacă nu am menţionat încă o diferenţă, 
trebuie, totuși, să o fac acum. M-Audio Pro- 
Fire 610 poate funcționa și la o rată de sam- 
pling de 192 kHz, pe toate intrările și ieșiri- 
le. În acest scop, un mic detaliu hardware 
oferă lărgimea de bandă necesară transfe- 
rurilor de date la o asemenea rată de eșanti- 
onare: M-Audio ProFire 610 este o interfață 
audio externă destinată portului FireWire. 


DICE jacta est 


Faptul că ProFire 610 este o interfață audio 
externă pentru port FireWire ar putea pă- 
rea o diferenţiere minoră față de Fast Track 


07/2010 www.cHipRo LII 55 








SĂ INTERFEȚE AUDIO 


Pentru inserţia efectelor externe 


O dotare utilă a interfeţei M-Audio Fast 
Track Ultra este reprezentată de două cone- 
xiuni de tip Insert. Acestea sunt intercalate 
pe lanţul analogic al primelor două pream- 
plificatoare, anume între preamplificator și 
convertorul analog-digital. Rolul lor este de 
a prelua semnalul preamplificat de la Fast 
Track Ultra și de a-l trimite către o unitate 
externă de procesare (precum un compre- 
sor), de la care este adus înapoi la Fast Track 
Ultra și inserat în lanţul analogic chiar înain- 
te de conversie. 


Ultra, care este pe USB - sunt doar două por- 
turi diferite, care este scofala? Ei bine, apa- 
rent nesemnificativă, această diferenţă este 
mult mai importantă decât pare la prima 
vedere. Iar asta pentru că portul FireWire a 
fost considerat de la bun început ca fiind mult 
mai potrivit pentru aplicaţiile audio profe- 
sionale, decât cel USB (aflat la acea vreme la 
versiunea 1.1, câh!). Astfel, o firmă precum 
TC Electronic (un fel de tatăl lor în dome- 
niul audio digital profesional) a găsit de cu- 
viinţă să dezvolte un controller FireWire foarte 
avansat, cu funcții DSP, destinat anume apli- 
caţiilor audio de înalt nivel. Așa a apărut 
DICE, încorporat inițial în interfețele audio 
externe FireWire produse de TC Electronic, 
din seria Konnekt, iar apoi preluat de alți 
producători importanţi, precum M-Audio, 
care și-a construit noile interfețe FireWire, 
inclusiv ProFire 610, folosind DICE. 

Nu are rost să vă ameţesc cu multe date 
despre DICE, ci mă voi rezuma la aspectul 
care este cel mai relevant pentru dumnea- 
voastră. O interfață DICE oferă o calitate 
audio excepțională datorită felului impeca- 
bil în care sincronizează fluxurile audio di- 


2 M-Audio Fast Track Ultra Control Panel 


Pentru a realiza un astfel de punct de insert 
este folosită o singură mufă mamă, de tip 
jack mare. Pentru conectare sunt disponibile 
cabluri speciale de insert, la diverși distribu- 
itori de echipament audio. La capătul din- 
spre Fast Track Ultra al unui astfel de cablu 
se află un jack mare, pe vârful căruia se face 
ieșirea (send-ul), iar intrarea (return-ul) are 
loc prin inelul de mijloc al mufei. La celălalt 
capăt, cablul este împărțit în două („Y split”), 
pe fiecare ramură fiind montat câte un jack 
mare mono. 


gitale cu bătaia ceasului său digital intern. 
Deci, în primul rând, generatorul său de tact 
digital, ceasul, este foarte bun, foarte precis. 
Apoi, orice sursă audio digitală este sincro- 


“> M-Audio ProFire 610 


HOSTED MODE 


SYNC SOURCE 


MIXERS ACTIVE AT SAMPLE RATES ABOVE 96kHz 
MIXER 1 


STANDALONE MODE 


SYNC SOURCE 


Internal 


ProFire 610: configurarea în detaliu. 


nizată cu mare precizie cu bătaia acestui ceas, 
folosind tehnologia JetPLL, care permite co- 
rectarea oricăror erori — precum jitter-ul. 


sample settings 


sample rate 


= EEE 
id) rola 





settings 


clock 


O internal 


O external 


external signal status 


Because the the driver is streaming, the sample rate controls may not be adjusted, 


driver settings 


ASIO;/U!DM buffer size 


256 samples 


(id) 
high performance mode 


(O) enable asio direct monitoring 


Fast Track Ultra: reglaj fin. 


56 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 


effects 


algorithm 


feedback volume 


55 


duration 





settings files 


SAMPLE RATE 


MIXER 2 





Au dreptate amândovă 


Cum se simte avantajul prezenţei DICE în 
ProFire 610? Simplu, la audiție și inregistrare. 
Faţă de interfețele USB precum Fast Track 
Ultra, sunetul redat și cel înregistrat de o 
ProFire 610 este mai bine definit, mai deta- 
liat, are un corp tridimensional pe care au- 
zul îl poate „pipăi'. De asemenea, sunt mai 
ușor de perceput în detaliu sunetele cu tran- 
zienți rapizi, zonele de atac ale vocii și instru- 
mentelor. Fără îndoială, la această experi- 
ență deosebită contribuie și convertoarele, 
separate - cel analog-digital este AK5386, 
iar cel digital-analog este AK4358, ambele 
de nivel profesional, produse de AKM. 

În ansamblu, calitatea sonoră oferită de 
ProFire 610 este superioară altor interfeţe 
din aceeași zonă de preţ, dar care nu sunt 


Settings 
BUFFER SIZE 


MASTER VOLUME KNOB 


X ANALOG 0UT 1/2 
X ANALOG 0UT 3/4 
X ANALOG 0UT 5/6 


X ANALOG 0UT 7/8 


SAMPLE RATE 


44,1 kHz 





dotate cu DICE sau care nu sunt produse de 
RME (firmă care folosește de mult mai multă 
vreme tehnologii proprii similare cu DICE). 
Așa se face că un ProFire 610 este foarte in- 
dicat celor care pun un accent deosebit pe 
calitatea audio, fie că este vorba de muzici- 
eni sau de audiofili. De altfel, utilizatorilor 
care doresc o interfață audio externă de ca- 
litate pentru a-și completa experiența mul- 
timedia, ProFire 610 le aduce și avantajul 
celor opt ieșiri analogice, ce pot fi folosite 
pentru o configurație surround completă, 
în format 7.1. 

Ca un detaliu deloc lipsit de importanţă 
trebuie să vă pomenesc aici o funcție mai 
rar întâlnită pe piața interfețelor audio ex- 
terne — M-Audio ProFire 610 poate funcțio- 
na și în mod de sine stătător, fără compu- 
ter, pe post de convertor (analog-digital sau 
digital-analog) și/sau ca preamplificator de 
microfon/instrument. Pentru a regla rata de 
eșantionare sau sursa de ceas digital (internă 
sau externă) este necesară conectarea inter- 
feței la calculator, după care aceasta poate 
fi deconectată, iar setările vor rămâne într-o 
memorie nonvolatilă. 





Software pentru control 


Pentru controlul celor două interfeţe, M-Au- 
dio pune la dispoziţia utilizatorilor cel mai 
recent tip de panou software, al cărui design 
este foarte simplu, intuitiv și lipsit de orice 
nonsens. Fiecărei perechi de ieșiri îi cores- 
punde câte un tab în care se află controalele 
de volum ale intrărilor hardware și ale re- 
turn-ului tuturor porturilor wave interne pe 
care pot rula fluxurile audio ale aplicaţiilor 
software folosite pe computerul gazdă. Ast- 
fel, pentru fiecare dintre perechile de ieșiri 
ale celor două interfețe se poate face câte un 
mix individual. Nu pierdeţi din vedere și fap- 
tul că ieșirile 1/2 și 3/4 sunt dublate de câte 
o ieşire de cască, pentru un total de două, 
aflate pe panoul frontal al unităţilor şi dota- 
te cu controale individuale de volum. Menţi- 
onez și faptul că puterea de calcul necesară 
pentru a realiza această operațiune comple- 
Xă de mixare și monitorizare în timp real, pe 
atâtea canale și fluxuri audio, este oferită în 
hardware de către interfețele audio, fără a 
încărca în nici un fel CPU-ul calculatorului. 
Panoul software de control al Fast Track Ul- 
tra are o funcţiune suplimentară: există posi- 
bilitatea de a folosi în timp real un singur 
efect - de tip reverb sau ecou - la monitori- 
zare. Practic, acest efect are numai rolul de a 


ajuta un vocal, spre exemplu, în alegerea 
unei interpretări mai expresive, mai potrivi- 
te cu ceea ce ar trebui să fie rezultatul final 
al înregistrării. Este un efect de calitate me- 
die, al cărui rol este strict „informativ”, cu 
atât mai mult cu cât el nu apare pe înregis- 
trare, fiind audibil numai la monitorizare. Și 
acest efect este tot unul procesat în hardwa- 
re, de către cipul DREAM ATSAM 3308B în- 
corporat. 

Tot în partea de software, este de menţionat 
și performanţa celor două interfeţe la utili- 
zarea driverelor ASIO. Astfel, am constatat 
faptul că este posibilă atingerea unei latenţe 
audio totale (intrare -> ieșire) de sub 10 mi- 
lisecunde, la folosirea unui computer de pu- 
tere medie în accepțiunea actuală. Un laptop 
dual-core nu va avea probleme în obținerea 
unei asemenea latenţe, la o încărcare a pro- 
cesorului de până 70-80%. Evident, este vor- 
ba doar de o estimare, dată fiind varietatea 
de probleme care pot apărea la configurații 
hardware și software diferite. Deci, este po- 
sibilă, din experienţa mea cu aceste interfe- 
țe, obținerea unei latenţe audio la care se 
poate face procesare în timp real pe compu- 
ter, fără a afecta interpretarea la instrument 
sau voce. 


Io 
IS M-Audio Fast Track Ultra Control Panel 
| "t-fucle fas: traci Dra contre. OO a i ci N 


ÎI monitor 1/2 | monitor 3/4 | monitor 5/6 | monitor ?/8 | settings |  meters „ufo about. | 


hardware inputs 
analog S;:PDIF 


pan 


aria 


FC “mu 


L100  R100 L100 R100 L100 R100 L100 R100 


[ci [a [07 [07 [te [ate [sate [sale 
[rana [ma [rute [Rute [ROte” [raute” [mate [mute [a [ae 


i bi 


-00 -00 -00 -0o -00 -102  -102 


Fast Track Ultra: mixerul software. 


Până la urmă, este ușor de trasat o gra- 
niță între foloasele aduse de fiecare dintre 
cele două interfeţe prezentate aici. Fast Track 
Ultra oferă mai multe conexiuni de intrare 
și mai multe preamplificatoare, fiind indi- 
cată în special proiectelor de buget redus 
ce implică mai mulți interpreţi. ProFire 610 
este mai degrabă destinată proiectelor indi- 
viduale ale unor utilizatori foarte pretenţi- 
oși în ce privește calitatea audio, oferind și 
facilitatea funcționării de sine stătătoare. 


2OAG0AN0 RRAGANNA m A? 





-10 
20 
-30 
50 


retum 


-00o "00 -00 


În ambele situații, însă, cele două interfețe 

audio externe aduc cu ele avantajul unui 

raport calitate/preț foarte bun, despre 

care pot spune că este unul din argumen- 

tele constante și cu greutate ale producă- 

torului M-Audio. 

Preţ M-Audio Fast Track Ultra: 1350 lei 

Preţ M-Audio ProFire 610; 1200 lei 

Distribuitor M-Audio: A.V. Audio Sys 

on-line: www.avaudiosys.ro 
MARIUS.GHINEAQCHIP.RO 





Editura Litera 
—19:99-ei-— 


pentru profesori 


| LEXTE: 1 E 
Basic .NET 


Detalii pe www.chip.ro/librari 












“Pilule amare 





PROGRAME PLACEBO 


Pe: 


pentru 


PC-ul dumneavoastră 





Medicamentul minune fără nici un efect: nu de puţine ori, un program de tuning, 
în loc să accelereze sistemul, pur şi simplu 
ment funcţionează cu adevărat. 


CĂTĂLIN CONSTANTIN 


ultă lume crede că, imediat ce siste- 
mul își primește medicamentul sub 
forma unei aplicații recomandate de 


cineva, va rula mai rapid, va fi 100% sigur și 


58 07/2010 WWW.CHIP.RO 


va deveni deosebit de curat. Însă, multe 
programe nu au efectul promis. Fie sunt 
complet inutile, fie nu sunt îndeajuns de 
detaliate pentru a putea fi configurate cum 


„CHIP vă arată ce medica- 


trebuie, astfel utilizatorul găsindu-se în si- 
tuația de a căuta singur informaţii despre 
riscurile și contraindicaţiile respectivului 
medicament. În cel mai rău caz, dacă este 








folosit incorect, consumă din resursele sis- 
temului. CHIP vă prezintă care sunt efec- 
tele secundare ale așa-numitelor „aplicaţii 
atotștiutoare” și vă arată cum puteţi folosi 
programe într-adevăr utile. Puteţi găsi re- 
țeta cu medicamente și metodele de diag- 
nosticare pe discul atașat revistei. 


internet accelerator: ar trebui să 
mărească viteza de acces la internet 


Conexiunea la internet nu este niciodată 
destul de rapidă pentru utilizatorii care 
sunt tot timpul online, care descarcă date și 
folosesc rețeaua pentru streaming-ul fil- 
melor și al muzicii. Vina nu este numai a 
furnizorului de internet, care nu oferă în- 
deajuns de multă lățime de bandă, ci și a 
Windows-ului, care poate scădea viteza re- 
ţelei. În acest caz, uneltele de tuning oferă 
un remediu rapid, analizând setările siste- 
mului și teoretic optimizându-le. În cele 
mai multe cazuri, rezultatul este departe de 
a fi evident, deoarece nu poate fi sesizată 
nici o schimbare în viteza de transfer și, 
mai rău, există riscul ca aceasta să scadă. 

Nu este de mirare, pentru că aceste apli- 
caţii își bagă nasul unde nu le fierbe oala, 
setările sistemului fiind de cele mai multe 
ori corecte. Programele examinează în prin- 
cipal două zone: cea a numărului de cone- 
xiuni TCP/IP și valoarea MTU (Maximum 
Transmission Unit). 

Începând cu versiunea XP, Windows-ul 
restricționează la 10 numărul de conexiuni 
deschise pentru a limita astfel răspândirea 
malware-ului. Un accelerator pentru inter- 
net va dezactiva această protecție prin ma- 
nipularea unui fișier al sistemului. În con- 
secință, crearea unui număr mai mare de 
conexiuni este acum posibilă, dar, odată cu 
aceasta, apare și o breșă în siguranţa siste- 
mului. Efectele asupra vitezei de transfer 
sunt insesizabile. Un număr atât de mare 
de conexiuni simultane este necesar în ge- 
neral pentru cei care transferă volume mari 
de date prin rețele P2P. Nici schimbarea va- 
Jorii MTU nu aduce îmbunătățiri semnifi- 


Ccleaner - curăţă sistemul și elimină pro- 
gramele care pornesc automat. 

Core Temp - măsoară temperatura proceso- 
rului. 

HDD Speed Test - testează viteza hard 


diskului. 

KeePass - program de generare și gestiune 
a parolelor. 

Pachetul Tor&Privoxy&Vidalia - soluţie de 
protejare a anonimatului pe internet. 
TrueCrypt - criptează fișiere și directoare. 
UpdateStar - detectează și actualizează 
programele instalate. 

VirtualBox - soluție de virtualizare. 























Physical Memory Usage History 


1789 Handles 31858 
732 Threads 1027 
713 Processes 77 

19 Up Time 5:07:00:20 
Commit (MB) 2213 / 3578 















PU Usage: 5% 





Physical Memory: 60% 




















DEEE 2 TENE EET ERE 


Mâncător de resurse: un firewall activ consumă permanent din resursele procesorului, încărcând de 


asemenea și memoria sistemului. 


cative ale vitezei de transfer. Această valoa- 
recontrolează mărimea maximăa pachetului 
care poate fi descărcat pe sistem. Dacă va- 
loarea este greșită, de exemplu router-ul prin 
care este accesat internetul va împărți pa- 
chetul gigant în două-pachete de dimensi- 
uni acceptabile, rezultând astfel operațiuni 
de calcul suplimentare și o viteză redusă de 
transfer sau o conexiune defectuoasă. 

Însă problemele și rezolvările de acest 

gen aparțin epocii de piatră a internetului. 
Între timp, atât computerele, cât și echipa- 
mentele de rețea sunt adaptate conexiuni- 
lor moderne, iar aceste utilizări sunt nu nu- 
mai superficiale, ci și riscante. Doar în cazul 
unui XP fără cel mai recent Service Pack pot 
apărea probleme din cauza parametrului 
MTU nesetat corect. O simplă actualizare a 
Windows-ului rezolvă problema. 
CE MĂREŞTE CU ADEVĂRAT PERFORMANȚA 
SISTEMULUI? Dacă doriți să vă testaţi cone- 
xiunea, nu aveţi nevoie de instalarea vreunui 
program. Ajunge o simplă vizită la adresa 
www.speedguide.net/analyzer.php. Site-ul 
web verifică diferiții parametri ai conexiunii 
dumneavoastră la internet și afișează dacă 
setările detectate trebuie optimizate. În ca- 
zul lui Windows XP, pe site găsiţi și instru- 
mentul necesar efectuării optimizării. 

În cazul lui Vista și al lui Windows 7, va 
trebui să apelaţi la linia de comandă pentru 
a ajusta manual valorile. În meniul de Start, 
în câmpul de căutare tastați „cmd” și apăsați 
Enter. Porniţi consola cu ajutorul meniului 





contextual, astfel încât să aveţi drepturi de 
administrator. Introduceţi comanda „netsh 
interface ipv4 show subinterfaces”. Odată 
executată, ea va afișa în prima coloană a ta- 
belului valoarea MTU. Puteţi ajusta această 
valoare cu ajutorul comenzii „netsh inter- 
face ipv4 subinterface "1" mtu=xxXX store= 
persistent”, unde xxx reprezintă valoarea 
MTU pe care v-a recomandat-o site-ul de 
analiză. Verificaţi din nou parametrii cone- 
xiunii după optimizare. 


Firewall: teoretic, nu ar trebui 
să permită nici un intrus 


Firewall-urile ar trebui să întărească siste- 
mul imunitar prin construirea unui zid pro- 
tector în jurul Windows-ului. În plus, fire- 
wall-ul monitorizează traficul în și dinspre 
reţea și, folosind anumite filtre, decide care 
sunt pachetele suspecte. Firewall-ul este una 
dintre componentele cele mai avide de re- 
surse din sistem. În plus, nu are nici cea mai 
vagă idee cum arată un virus pentru că nu 
verifică și conținutul pachetelor pe care le 
filtrează. În consecință, un troian se poate 
infiltra ca atașament sau poate profita de o 
vulnerabilitate a sistemului pentru a-l in- 
fecta. De îndată ce virusul a pătruns pe sis- 
tem, firewall-ul nu mai are nici o șansă. De- 
ghizat ca serviciu al sistemului, acesta poate 
manipula Windows-ul după bunul său plac. 
CE MĂREŞTE CU ADEVĂRAT PERFORMANȚA 
SISTEMULUI? Înainte de a instala un firewall, 
verificați dacă nu cumva router-ul dvs. are 





07/2010 www.cHiPRo LII 59 

















LL PROGRAME PLACEBO 


deja unul activat. În acest caz, firewall-ul de 
sub Windows este cu siguranță redundant. 
Deși un firewall nu prea protejează în cazul 
unei infecții, prezenţa lui este totuși de aju- 
tor atunci când trebuie detectată prezența 
viruşilor în reţea. Configuraţi firewall-ul astfel 
încât să blocheze toate conexiunile. Verifi- 
caţi dacă se întâmplă acest lucru cu ajutorul 
tab-ului „Networking” din Task Manager. 
Reduceți apoi progresiv setările de securita- 
te, confirmând manual fiecare tentativă de 
conectare a fiecărui program. Doar în acest 
mod poate fi detectată prezenţa vreunui 
serviciu care se conectează la internet. 


Criptare: doar programele-monstru 
sunt sigure împotriva spargerilor. 

Pe bune? 

Sunt disponibile instrumente de criptare în 
cele mai variate forme, mărimi și... „culori. 
Însă, formula din spatele lor este practic ne- 
schimbată. De aceea nu este indicat să folo- 
siți o super-aplicație, scumpă și plină de 
funcții mai mult sau mai puțin utile. Își me- 
rită banii doar în puţine ocazii și, pe deasu- 
pra, încarcă inutil sistemul. O aplicaţie free- 
ware vă este suficientă în această situație 
pentru că mai toate aplicaţiile folosesc stan- 
dardul de criptare AES (Advanced Encryption 
Standard) cu o cheie pe 128 sau 256 de biţi, 
care sunt considerate sigure pentru uz cu- 
rent. Punctul slab al întregului proces de 
criptare îl reprezintă „input'-ul utilizatoru- 
lui — parola pe care trebuie să o introducă 
pentru a efectua criptarea. Aceasta deoarece 
nume ușor de reținut sau date de naștere 
oferă o protecție minimă. De asemenea este 
riscant să folosiți aceeaşi parolă pentru toate 
serviciile online pe care le accesaţi. Dacă unul 
este „penetrat”, restul sunt floare la ureche. 














la numărul 


566 


și ești abonat pe 





la revista LEVEL 


Detalii pe: 
. Preţ: 9 EUR + TVA 
www.chip.ro/sms în a Orange 


Preţ: 9,1 EUR + TVA 
în reţeaua Vodafone. 





Configurarea corectă a 
sistemului de operare 


Una dintre inovațiile evidente ale lui Vista 
este UAC (User Account Control) care, pentru 
prima dată, a separat drepturile de adminis- 
trare pe care le are un utilizator astfel ca sis- 
temul să fie protejat împotriva oricărei schim- 
bări neautorizate. În consecinţă, utilizatorul 
trebuie să confirme manual fiecare instalare, 
iar Windows-ul alertează orice încercare a 
vreunui program de a-și eleva drepturile. 
UAC este astfel deseori categorisit ca fiind o 
soluţie de blocare a malware-ului - o idee 
total greșită. Acest lucru deoarece, într-o in- 
stalare normală a Windows-ului, utilizatorul 
încă deţine drepturi de administrare și un 
simplu clic pe butonul „Allow” este suficient 
pentru a deschide ușa unei aplicaţii pericu- 
loase. De asemenea, fereastra de avertizare 
nu oferă nici un fel de informaţie privind 
aplicaţia care se instalează. Astfel orice mal- 
ware se poate deghiza într-un update oficial 
al sistemului de operare. Unii utilizatori 
dezactivează complet UAC pentru a nu mai 
fi deranjaţi de ferestre de avertizare. În 
Windows 7, Microsoft a lăsat ștacheta mai 
jos în privinţa setărilor implicite ale UAC, 
rezultând că ferestrele de avertizare abia 
apar din când în când. 
CE MĂREȘTE CU ADEVĂRAT PERFORMAN- 
ȚA SISTEMULUI? De unul singur, User 
Account Control oferă protecţie limitată. 
însă acest lucru nu este un motiv pentru a 
dezactiva această funcţie. Dacă folosiţi Win- 
dows 7, chiar trebuie să modificaţi setările 
implicite, care nu sunt suficiente. Clic pe 
Start şi în câmpul de căutare introduceţi 
textul MSConfig pentru a apela utilitarul de 
configurare a sistemului. Daţi clic pe tab-ul 
Tools și căutaţi în listă comanda Change UAC 
Settings. 


CE MĂREȘTE CU ADEVĂRAT PERFORMANȚA 
SISTEMULUI? Pur și simplu faceţi dificilă pen- 
tru orice ochi curios aflarea parolelor folo- 
sind secvenţe aleatorii de numere și carac- 
tere. Un instrument precum KeePass vă 








la numărul 


7443) 


și ești abonat pe 





la revista LEVEL 


|. Preţ: 15,1 EUR+ TVA 
în rețeaua Vodafone. 





Combinația optimă 
de parole 


Parola Windows-ului este una dintre pilule- 

le placebo clasice pentru că ar trebui să su- 
gereze securitatea datelor dumneavoastră, 

însă din păcate nu oferă acest lucru. 

Chiar și un utilizator fără prea mare experi- 
enţă poate încerca spargerea acesteia. Este 
nevoie doar de un Live CD și de acces lacal-  - 
culator. 

CE MĂREȘTE CU ADEVĂRAT PERFORMAN- 

ȚA SISTEMULUI? Diferitele mecanisme de 
securitate trebuie combinate pentru a oferi 
multiple niveluri de securitate. 

Setaţi o parolă pentru BIOS şi schimbaţi 
secvenţa de boot astfel încât sistemul să nu 
poată fi pornit de pe un mediu extern. Crip- 

taţi apoi partiţiile folosind TrueCrypt pentru 

a preveni accesul neautorizat la datele per- 
sonale. 


nada your password 


catalin 
Administrator 
Password protected 


| 
| 
| 
| 
4 
| 





[Current password 
New password 


Confirm new password 





If your password contains capital letters, they m i 
How to create a strong password 


Type a password Ra taie 
The password hint will be visible to everyone wa 
What i isa password hint? : ; 


L, 


Spart în câteva momente: parola de Windows 
nu oferă deloc protecţie. Datele personale pot 
fi copiate prin intermediul unui Live CD. 


poate ajuta în această situaţie pentru gene- 
rarea unor parole unice. 

Pe de altă parte, KeePass poate fi folosit 
și ca seif digital în care să păstraţi aceste 
date de autentificare. 


Sony tei, 
= 2 Înperia ie, 


Trimite cuvântul 
(G/AN:tla prin SMS 


la numărul 
1555 
şi primești revista CHIP + cartea 
„Cum să ajungi în top pe Google” 
Preţ: 6 EUR + TVA în rețeaua Orange mim 
Preţ: 6,1 EUR + TVAî în rețeaua Vodafone. La 


Trimite cuvântul $ 
SAAB prin SMS iai 


ZUM SĂ AJUNGI INTOR pe 


voal 


la numărul 


7555, 


şi primeşti oricare 3 reviste din e pi, 
Preţ: 6 EUR + TVA în rețeaua Orange 
Preţ: 6,1 EUR + TVA în balizăia Vodafone. 


ur Et roicaiipA ilie 2 titi 8 




















Defragmentare pentru SSD-uri: 
aplicaţii noi care optimizează hard 
diskul. Zice-se! 


Instalările și dezinstalările de programe creează 
găuri în spaţiul de stocare de pe disc pe care 
Windows-ul le umple apoi, așa cum știe el, 
cu fragmente de fişiere. Rezultatul este un 
sistem de fișiere pe hard disk foarte dezor- 
donat, în care capul de citire își schimbă po- 
ziția permanent. În acest caz, o defragmen- 
tare ocazională reface ordinea necesară. 
Există și producători care oferă o asemenea 
soluție și pentru SSD-uri, care sunt discuri 
de tip Flash. Nu cădeți pradă unei astfel de 
reclame! SSD-urile nu devin mai rapide prin 
defragmentare pentru că ele nu conțin com- 
ponente mecanice. Pe lângă acest lucru, orice 
operațiune cu fișierele micșorează durata 
de viață a acestui tip de disc deoarece celu- 
lele din care este compus au o durată de viață 
limitată. 

CE MĂREȘTE CU ADEVĂRAT PERFORMANȚA 
SISTEMULUI? Dacă aţi trecut deja la Windows 7, 
nu trebuie să vă mai preocupaţi de SSD-ul 
din sistem. Însă, atât XP, cât și Vista tratează 
SSD-urile ca și cum ar fi hard diskuri obiș- 
nuite, iar acest lucru conduce la moartea lor 
prematură. Într-un XP vechi, ar trebui să 
evitați folosirea unui SSD deoarece această 
versiune de Windows creează o partiție a sis- 
temului cu parametri incorecți pentru acest 
tip de disc, ceea ce conduce la foarte multe 
operațiuni inutile de citire-scriere. Totuși, 
dacă doriţi să folosiți un astfel de disc sub 
Windows XP, va trebui să modificaţi manu- 
al cu ajutorul aplicației DiscPart sectorul de 
start al partiției. Vista nu are aceleași pro- 


























„IPhone 4a 
E 21054 


Windows 7 
la puterea a șaptea 

















| Sindons XP Professional - a a aaa DNRIRII 


= Maşină virtuală: 
! directoarele 

' partajate repre- 
zintă o gaură de 
„ securitate prin 

! care virușii pot 

! infecta sistemul 
| gazdă. 

















|: 1Fe Edit Vie. VM Team. Windows” - Help 
a (Dă Să Oaa0 Oa 5% 


[i Bacu 0 LD Windows XP Professional x Bai 


i 


| 
| 
| 
| 
| 
| 






| eta Tea | (Fokderstetng 
| | dA Shared foers expoee your fes în prograansin the 





sa a dows XP Professional | virtual machine. This may put your computer 

| Power | your data at risk. oul retele reach 
| | (EăSharedFolders  Disabled | trust the virtual machine with your data. 
| | (iSnapshots | = Disabled 
| | 9 Autoprotect Disabled | Always enabled 


“O Enabled unti next power off or suspend 











HEnaryption Not enarypted |. E]Map as a network drive in Wndons guests 














| Remote Display — Disabled | „ Fekders 
(Elunity > ÎN oa ae 7 FO Pe ete er 

| ozil Disabled Add d Shared Folder Wizard 
|| Ma E-mail Defauit /Default || Name the Shared Folder 
| Dulce Ep ||| | What would you lie to cal this shared folder? 
| 9 su || | Mostpe E 
| [| | | 
| (0) Windows Meda Player [ÎI | || 
| 
| 4 Windows Messenger 
(3) Tour Windows XP 
Î| „3 res and sets Tranefe || 

Wizard | [i 
| 3 Command Prompt 

All Programs p i icsiâia Pi 9 
| Capetele Name Description Status Startup Type  LogOnAs + 
2 Ă “4 Secondary Logon — Enables star... Manual Local Syste... 
i „Rd, Stajd + e E] Stop the service (4 Secure Socket Tun... Provides su... Started Manual Local Service 


ded Restart the service 





input to this YM, cick (4 Security Accounts... Thestartup ... Started Automatic Local Syste... 
“4, Security Center The WSCSV... Started Automatic (D... Local Service 
| Description: 4, Server Supports fil... Started Automatic Local Syste... 
| more ore ie: SPReUR “4, Shell Hardware De... Provides no... Started Automatic Local Syste... 
“4, SiSoftware Deploy... Provides inv... Manual Local Syste... | 
44, Smart Card Manages ac... Manual Local Service | 
i oi Smart Card Remo... Allows the s... Manual Local Syste... | 
| “+, SNMP Trap Receives tra... Manual Local Service 
| “4, Software Protection Enables the ... Automatic Network S$... 
| ară ii Notification $... Provides So... Manual Local Service 


Manual 
| - ) Maintains a... e Automatic 


Discovers n... Local Service. 




















Local Syste... |] 



































| “4 System Event Noti... Monitor Start ftic Local Syste... 

| îĂ Tablet PC Input Se... Enables! Stop | Local Syste... 

| “4, Task Scheduler Enables| Dea tic Local Syste... 
Personalizarea | a A iii R ei 
Ri ” de. 4 54, Telephony ri i | letwork S... | 
contr miar | “4, Themes Restart tic Local Syste... | 
i | « ANI Tasks » | mm If 
Aaa cal 8 A Btended / Standard / aaa tea De | 
copicetită i |on Local Computer | 

sad ia . = Properties 

dezactivaţi | Să Fete | 
servicii precum | pm “i 
SuperFetch. | =) j 





bleme ca și XP-ul, în speţă sectorul de înce- 
put al partiției, însă un inamic al SSD-ului 
sălășluiește în sistem: serviciul de defrag- 
mentare în fundal, care este permanent ac- 
tiv. Dezactivarea acestuia se face de la „Start 


| All programs | Accessorize | System Tools | 
Disk Defragmenter”. De asemenea, este in- 
dicat să dezactivați funcții precum „Super- 
Fetch” sau „ReadyBoost”. Acestea pot fi găsi- 
te în „Control Panel | Administrative Tools”. 











la numărul la numărul 
ZREB CD Eee ZVIR, 
şi ești abonat pe și ești abonat pe 





la revista CHIP CD 





la revista CHIP CD 


„Preţ: 6 EUR + TVA 
în rețeaua Orange 
Preţ: 6,1 EUR + TVA 
în rețeaua Vodafone. 


Preţ: 10 EUR + TVA 
în rețeaua Orange 
Preţ: 10,1 EUR + TVA 
în reţeaua Vodafone. 





















“ei PROGRAME PLACEBO 


Registry Cleaner: Windows-ul ar 
trebui să capete extra-viteză 


Aproape fiecare proces care rulează în Win- 
dows lasă o urmă în Registry, care pe par- 
cursul timpului devine o masă amorfă de 
înregistrări, valori nefolosite și informații 
neutilizate. Scopul aplicaţiilor care se ocupă 
de curăţarea Registry-ului este de a curăța 
sistemul și de a-l face să ruleze mai rapid. Din 
nefericire, acest remediu funcționează doar 
în cazul în care este aplicat unui sistem de 
operare aflat deja la pensie: Windows XP, 
Așa că, de la XP încoace, abia dacă poate fi 
simțită vreo îmbunătăţire după un proces 
de curăţare. Acest lucru se întâmplă deoarece 
versiunile curente ale Windows-ului nu în- 
carcă în memorie întreg Registry-ul, ci numai 
părțile din acesta care-i sunt necesare pe mo- 
ment. De asemenea, și mărimea Registry- 
ului este limitată astfel încât să nu umple 
întreaga memorie în cadrul unei sesiuni de 
utilizare. 

CE MĂREȘTE CU ADEVĂRAT PERFORMANȚA 
SISTEMULUI? Chiar dacă aceste pilule de vi- 
teză nu produc întotdeauna creșteri semni- 
ficative de viteză, o curățenie ocazională este 
totuși folositoare deoarece multe aplicații 
își lasă reziduurile pe sistem chiar dacă au 
fost dezinstalate de mult. În acest scop, o 
aplicaţie precum CCleaner este suficientă. 


Maşină virtuală: obligatorie pentru 
protecția unui sistem standard? 


Folosind o mașină virtuală, utilizatorul poate 
cu ușurință să navigheze fără frică pe inter- 
net și să încerce aplicații mai mult sau mai 
puţin dubioase. Mașina virtuală poate fi ase- 
mănată cu o închisoare de maximă sigu- 
ranţă din care nu poate scăpa nici un virus. 
Adică o pastilă care oferă imunitate sută la 
sută pentru orice boală? Este prea de tot ca 
să fie şi adevărat. Deoarece, în primul rând, 
sistemul trebuie să dispună de suficientă 
putere pentru ca mașina virtuală să poată 
rula fără probleme pentru utilizator. Teore- 
tic, este posibil ca un virus să scape din me- 
diul virtual și să infecteze sistemul gazdă, 
însă, în practică, încă nu s-a întâmplat acest 
lucru. Cel mai mare risc de securitate îl re- 
prezintă directoarele partajate, prin care uti- 
lizatorul poate transfera date între sistemul 
virtual și calculatorul gazdă. Prin această 
metodă, chiar utilizatorul deschide o poartă 
de intrare pentru viruși. Unii utilizatori fo- 
losesc mașini virtuale pentru a efectua ope- 
rațiuni delicate, cum sunt cele de online 
banking. Premisa de la care se pornește în 
acest caz este că, dacă un virus este prezent 
pe sistemul gazdă, el nu se poate infiltra și 
în mediul virtual. Deși corectă, nu este în- 
tru totul adevărată pentru toate tipurile de 
viruși. De exemplu, în cazul unui keylogger, 
nu importă prea mult dacă e vorba despre 





62 BETI 07/2010 WWW.CHIP.RO 


un mediu real sau unul virtual. El va înre- 


gistra toate apăsările de taste. 

CE MĂREȘTE CU ADEVĂRAT PERFORMANȚA 
SISTEMULUI? Pentru cei mai mulți dintre 
utilizatori, nu este necesară o mașină virtu- 
ală. Ocupă mult spațiu pe hard disk și folo- 
sirea ei încetinește semnificativ sistemul. 
Însă dacă utilizați o mașină virtuală pentru 
experimente ocazionale pe sistemul dum- 
neavoastră, e recomandat să vă îngrijiţi și 
de sistemul virtual ca și cum ar fi un sistem 
real. În speță, actualizaţi sistemul de operare, 
aplicaţiile și folosiți pe cât posibil un antivi- 
rus. Pentru operațiuni securizate online, 
folosiţi un Live CD, cum ar fi cel al unei dis- 
tribuţii Ubuntu, pe care puteţi de altfel să o 
instalați și pe un stick USB. Chiar și în acest 
caz, evitaţi să accesaţi hard diskul. 


Programe de protecţie a anonima- 
tului: navigaţi nedetectați - însă la 
ce cost? 


Bazându-se pe adresa IP, cookie-uri și setă- 
rile browser-ului, oricine poate fi identificat 
pe internet. Poate un program de protecție 
a anonimatului să facă utilizatorul nedetec- 
tabil pe internet? Cu siguranță, nu! De cele 
mai multe ori, cu setările incorecte, tot ceea 
ce reuşeşte să facă este să încetinească sem- 
nificativ conexiunea la internet. Pe de altă 
parte, simpla mascare a traficului HTTP nu 
este de prea mult ajutor deoarece, prin in- 
termediul conţinutului activ de genul Flash, 
JavaScript sau ActiveX, pot fi extrase date 
concludente despre utilizator. Cât de ano- 
nim este utilizatorul pe internet depinde de 
asemenea și de tehnologia folosită. Există 
trei abordări pe care le folosesc programele 
de protecție a anonimatului: prin interme- 
diul unui server VPN (Virtual Private Net- 
work), Mix Cascades sau Onion Routing. În 
cazul conexiunii VPN, software-ul client trans- 
feră toate pachetele trimise către internet 
printr-un server, utilizatorul având adresa IP 
a serverului respectiv. Această tehnologie 
este folosită în principal de software comer- 
cial, ce are avantajul că întregul proces de 
protecție a anonimatului este configurat și 
expiră în mod automat. Dezavantajul este 
că utilizatorul depinde de un anumit ofer- 
tant, care îi va cunoaște tot traficul de date. 
În celelalte două cazuri, Mix Cascades (JAP) 
şi Onion Routing (Tor), urmărirea traficului 
este deosebit de dificilă pentru că acesta nu 
trece printr-un singur server, ci prin mai 
multe. De cele mai multe ori, deghizarea 
funcționează doar pentru trafic HTTP, iar 
conexiunea este adesea foarte lentă. În spe- 
cial tehnologia Onion Routing are o vulne- 
rabilitate: oricine poate să-și pună la punct 
un server Tor și în felul acesta să înregistre- 
ze traficul care trece prin el. În consecință, 
nu este indicat să navigaţi pe site-uri confi- 
denţiale folosind această tehnologie. 








Mac OS X și Linux nu sunt 
sigure în faţa viruşilor 


Cei care nu vor să-și facă probleme în pri- 
vinţa viruşilor se orientează către sistemele 
de operare alternative: Mac OS X și Linux. 
Principalul argument pentru mult mai buna 
reputaţie în domeniul securităţii pe care o 
au aceste sisteme este separarea clară dintre 
utilizatorul obișnuit și cel cu drepturi de 
administrare. Sunt aceste sisteme cu ade- 
vărat inexpuenabile? Practica ne arată că, 
în 2006, a apărut un troian pentru Mac OS 
X 10.5 care se prezenta sub forma unei 
arhive denumite „latestpics.tgz”. La înce- 
putul lui 2009 existau aproximativ 20.000 
de sisteme infectate în urma folosirii unor 
copii pirat de Apple iWork sau a unor gene- 
ratoare de serii pentru Photoshop. Din ne- 
fericire, nici Linux-ul nu este protejat împo- 
triva atacurilor cu viruși. În 2007, un atac 
asupra unui server Ubuntu a atras atenţia 
tuturor. Virușii au fost creaţi și testați în 
medii Linux controlate, însă până acum ni- 
meni nu ştie despre malware care să fi ata- 
cat calculatoare ale utilizatorilor casnici. 
CE MĂREŞTE CU ADEVĂRAT PERFORMAN- 
ȚA SISTEMULUI? Securitatea sistemelor de 
operare alternative este relativă deoarece 
ele acoperă o cotă de piață mai mult decât 
limitată și, în acest context, atacatorii se con- 
centrează în principal asupra Windows-ului 
pentru că marea masă a victimelor provine 
din această zonă. Dar pe măsură ce produ- 
sele Apple câștigă în popularitate, cu atât 
vor fi supuse atenţiei hackerilor și cu atât 
este mai mare riscul să se pricopsească cu 
malware. Ca și în cazul Windows-ului, trebuie 
aplicate aceleași principii de securitate și 
pe alte platforme, respectiv ţineţi sistemul 
actualizat, folosiţi informaţii doar din surse 
sigure şi, din când în când, un scaner antivirus. 


CE MĂREȘTE CU ADEVĂRAT PERFORMANȚA 
SISTEMULUI? Ca program de protecţie a PC- 
ului, addon-ul pentru Firefox JonDoFox, pe 
care îl puteţi activa și dezactiva printr-un 
singur clic. Conţine mai multe îmbunătățiri 
aduse funcționalităţii browser-ului, prin in- 
termediul cărora pot fi gestionate și blocate 
cookie-uri sau conținutul de tip Flash ori 
JavaScript. Nu există un astfel de corespon- 
dent în cazul lui Internet Explorer. Pentru 
acesta ajustarea se face manual de la „Tools 
| Internet options | Security”. Ca o funcție 
adițională de securitate, ambele browser-e 
oferă modul de navigare privat, în care, la în- 
chidere, sunt șterse toate urmele navigării. 
Cele mai multe aplicaţii minune pentru 
PC sunt aproape inutile, având totuși un 
efect, acela de a încetini sistemul. Însă, în 
unele cazuri, aplicaţiile pe care le-am men- 
ționat aici pot oferi un plus de securitate 
sau o mână de ajutor, dar doar combinate 
cu setările corecte. Nu vă așteptați la mi- 
nuni de la „aplicaţii minune”. 
CATALIN.CONSTANTINECHIP.RO 









































AM. 


Communications 








Pa 
4 ş Dl 
LA i 
CHEVROLET 
Wir leben Autos. 





mayma advertising 








| TESTE INDIVIDUALE 


OFERTANT: Partenerii SONY 
PREŢ: 6150 Lei 
PREȚ / PERFORMANȚĂ: 9 


DATE TEHNICE: 


Senzor: CMOS Exmor R - 6,3 mm 

Sunet capturat: Dolby Digital 5,1 canale cu zoom microfon 
Procesor de imagine: BIONZ 

Spaţiu de stocare: 240 GB 

Rezoluţie foto maximă: 12 MP (4000 x 3000) 
Stabilizare optică: Da, Steady Shot 










EVALUARE CHIP 
(LL 


| PREŢ/PERFORMANȚĂ! 

















Selecţie scenă: Twilight, Sunrise/Sunset, Fireworks, Landscape, Portrait, Spotlight, Beach, Snow 


Bliţ: Da 


Cameră video HD 


SONY 
HDR-XR550VE 


Cameră deşteaptă: Întotdeauna s-a făcut dife- 
rențierea între o cameră foto cu funcție de 
captură video și o cameră video care poate 
face şi capturi foto. Ca o dovadă a faptului că, 
atunci' când banii nu sunt un criteriu, orice 
este posibil, Sony a creat XR550V, o cameră 
care nu numai că este bună la toate, dar orice 
sarcină i-aţi da o realizează foarte bine. ȚI- 
nând cont de preţul nu foarte accesibil, în pri- 
mul rând a fost inclus un obiectiv superangu- 
lar (Obiectivul G), cu zoom optic 10x, pentru a 
captura un volum de conţinut cât mai mare și 
pentru a da un aspect profesionist materialu- 
lui salvat. Dacă ar fi să asociem o cifră acestui 
volum de informaţie capturat într-un cadru, 
camera înregistrează de două ori mai mult în 
comparaţie cu generațiile anterioare de came- 
re tot de la Sony. La baza întregului ansamblu 
stă un cuplu extrem de popular în ultimele ge- 
neraţii de camere Sony. Senzorul CMOS Exmor 
R și procesorul BIONZ sunt responsabili de 
imagini mult mai luminoase în cadre întuneca- 
te și de un zgomot al imaginii mult mai scăzut 
decât al unei camere obișnuite. O filmare per- 
fectă este una care are cadre clare și străluci- 
toare și se desfășoară fluid, fără mișcări bruș- 
te. Cu ajutorul stabilizatorului optic de imagine 
Steady Shot, XR550 înregistrează aproape în 


64 EET 07/2010 WWW.CHIP.RO 






orice context filme fără nici un fel de tremurat. 
Formatul FullHD are rezoluţie 1920 x 1080 și 
alte specificaţii. Pentru a obține cea mai bună 
calitate, puteţi activa un mod de filmare FX 
care, pe lângă 50 de cadre pe secundă, ocupă 
24 Mb/s, acesta fiind maximul suportat de 
standardul AVCHD. În cazul în care nu aţi aso- 
ciat niciodată ideea de multitasking cu o ca- 
meră video, trebuie să știți că acest model 
face fotografii la rezoluția maximă de 12 me- 
gapixeli chiar și în timp ce filmaţi. Pentru că 
este foarte important să vedeţi în fiecare se- 
cundă ce conţinut înregistrați, un ecran de ca- 
litate era foarte important. De acest fapt a fost 
conștientă și compania Sony, când a încorpo- 
rat pentru preview și control un ecran LCD 
Xtra Fine cu diagonala de 8,8 cm. Este sensibil 
la atingere și oferă o vizibilitate foarte bună 
chiar și în lumina soarelui. Interfața grafică de 
control este suficient de prietenoasă, iar func- 
ţiile sunt explicate bine. Dacă sunteţi prietenul 
cel mai bun al funcţiei inteligent Auto (iA), pu- 
teți sta liniștit pentru că se descurcă extrem 
de bine cu tot ce are de oferit acest model. 
ALEXANDRU.PUIUQCHIP.RO 


CONCLUZIE: Sony HDR-XR550 este o cameră 
foarte bună, ce oferă o calitate a înregistrărilor 
care într-adevăr justifică prețul. 





HARDWARE 


64 Cameră video HD 
SONY HDR-XR55OVE 
65 HDD Extern 2,5 țoli 
A-DATA CH94 2,5 
65 Notebook 
Asus N73J 
66 Sistem desktop 
Myria i7 LimitedEdition 
66 Soluţie de navigare asistată de GPS 
Navon N480 
66 Router broadband 
Vodafone Mobile Broadband HotSpot 
67 Sistem de navigaţie asistată de GPS 
Prestigio GeoVision 4120 
67 FM transmitter pentru iPhone / iPod 
Belking TuneCast Auto Live 
68 Monitor LCD 
Samsung LD190N 
68 Sistem Home theater 
LG HB965TZ 
68 Video proiector 
Epson EH-TW450 
69 Sursă alimentare PC 
ENERMAX MODU87+ EMOGOOAWT 


69 Încărcător universal 


Belkin Laptop power adapter with surge protection 90W 


SOFTWARE 


70 Soluție antifurt pentru smartphone 
F-Secure Anti-Theft 

70 eBook reader 
Adobe Digital Editions 


70 Crearea de prezentări și calendare 


5dfly Photo Design 2.77 


71 Windows Tweaker 
Reg Tweaker 3.2.1 


71 Editor de text 
EditPad Pro 6.6.4 











HDD Extern 2,5 țoli 


A-DATA CH94 2,5 


i dr iei m pei staaagaua aceeasi za aie 
PREŢ: 349 Lei 

PREȚ / PERFORMANȚĂ: PREŢ/PERFORMANȚĂ 
DATE TEHNICE: 


Dimensiuni: 130,6 x 86,6 X 14,5 mm 

Greutate: 172 g 

Interfaţă: USB 2.0 

HDTach - rezultate (MB): 33,7 - citire, 27,2 - scriere, 37,9 - burst 
Capacitate specificată / reală: 500 GB / 465,75.GB 

Compatibilitate: Windows 2000/XP/Vista/7; MAC OS X 10,4/10,5/10,6; Linux 
Kernel 2,4 sau mai sus 

Culori disponibile: Alb, Albastru, Negru, Roz 

Necesită alimentare suplimentară: Nu 


..neeeeeneneeeeneeeeneeeeneeeeeeneeeneeaneeenneeneneeeennneenneeeeneeenaneeneeeee 


De cele mai multe ori, pe 
lângă un hard disk extern, este necesar să 
transportați un cablu USB, element ce afectea- 
ză un pic ideea de portabilitate. Alternativa 
este reprezentată de acele hard diskuri exter- 
ne al căror cablu iese din carcasă, însă nici 
acestea nu sunt o soluţie pe termen lung. După 
o utilizare intensă, pe cablul respectiv pot 
apărea defecţiuni, care transformă hard diskul 
într-un dispozitiv inutilizabil. Prin CH94, A-DATA 
oferă un exemplu de design inteligent, combi- 
nând un cablu care intră în marginea produsu- 
lui cu posibilitatea de a-l înlocui dacă apar 
vreodată probleme. Carcasa este din plastic, 
însă designul compact și textura rezistentă la 
zgârieturi conferă un sentiment de produs cu 
„Viaţă lungă”. Chiar dacă are un plus la capito- 
lul construcţie, nici performanţa nu a fost ne- 
glijată, cu viteze de aproximativ 30 MB atât în 
cazul scrierii, cât și al citirii de date: în mai 
puțin de 3 minute puteţi salva pe el un DVD. 
Dacă ar fi să luăm în calcul și preţul de 349 de 
lei pentru hard diskul care a venit la test, cu o 
capacitate de 500 GB, putem afirma fără pro- 
bleme că raportul calitate / preț este în favoa- 
rea clientului. Dacă vă interesează și alte ca- 
pacități de stocare, seria de hard diskuri CH94 
de la A-DATA se întinde de la 250 GB (199 de 
lei) până la nu mai puțin de 640 GB, pentru 
care preţul ajunge însă la 444 de lei. 

ALEXANDRU.PUIUGCHIP.RO 


O construcţie eficientă combinată cu 
un raport bun lei / GB transformă acest HDD ex- 
tern într-un candidat de achiziție. 





Notebook 


ASUS N73J 


o....nnnenneeeeneeaeenneeeeeneeeeeeenenenenanenenenneenneeee 


OFERTANT: Distribuitorii Asus 
PREŢ: 4999 Lei 


PREȚ/PERFORMANȚĂ 


PRE EREDRRANIA- 9 curia Ta 


DATE TEHNICE: 


Procesor: Intel Core i5M540Q 2,53 GHz 

Memorie RAM/ Hard disk: 4GB/ 1 X Seagate 640 GB + 1 x WD 640 GB 
Grafică: Intel GMA HD, Nvidia GeForce GT 335M 

Display: 17,3"Q 1600x900 

Conectică: 2xUSB 2.0, 1 X USB 3.0, 1 X ESATA combo USB, VGA, HDMI, 
Wireless, reţelistică Wireless 802.11 ben (Atheros AR9285), Bluetooth, 
Gigabit Ethernet (Atheros 8131), 

Baterie: 4400 mAh, 48 Wh 

Altele: Webcam, Card reader SD/MMC/MemoryStick, unitate optică DVD, 
Sistem audio Bang&Olufsen ICEpower 


nneneeneeeeeeneeneeeneennneneneneneneeeneenneeeenneeenneeenneeeeneeeenennennneeae 


Asus N73J este un laptop cu un as- 
pect vizual notabil, ce poate fi privit chiar și ca 
un produs de living. Include un procesor Intel 
Core i5M540 (rulând la 2,53 GHz), 4 GB RAM și 
un display mare, de 17,3”, cu o rezoluţie de 
1600x900, precum și două hard diskuri de 
640 GB. Unul din elementele sale de atracţie îl 
constituie sistemul audio (Bang & Olufsen Ice- 
power), pe care l-am apreciat. Sunetul este 
clar, amplu, bogat, neașteptat de bun pentru 
un laptop. Are și un webcam (nimic nou sub 
soare), însă ceea ce am apreciat la acesta e 
shutter-ul fizic, care acoperă senzorul. Dacă 
utilizatorul vrea ca webcam-ul să fie închis, 
atunci acesta este închis 100%. În configuraţia 
cu grafică NVIDIA și două hard diskuri de ca- 
pacitate mare va acoperi întregul spectru de 
necesităţi, de la filme până la jocuri. În privinţa 
organizării și a concepției, sunt o mulțime de 
lucruri care ne-au plăcut la el, de exemplu fap- 
tul că nu are conectori în zona frontală - care 
să poată fi agățaţi - cei mai mulţi fiind plasați 
în lateral - sau suprafaţa de lucru la modul ge- 
neral. De dragul designului, producătorul a 
mai scarificat din funcţionalitate, aliniind în 
mod forţat unele rânduri de taste sau modifi- 
când padul numeric. Dacă vi se pare că un cal- 
culator pornește prea greu, N73J încorporează 
opţiunea Express gate, un minisistem de ope- 
rare care bootează foarte repede. 

CODRIN.HOSUQCHIP.RO 


N73J este un laptop deosebit de ele- 
gant, cu un sistem audio foarte bun și cu un pro- 
cesor de generație nouă de la Intel. 





: s> 
zl 








PACE ME 
i rii 
=. revista + Carte 


// 


mie 12,5 lei 





YrrETI 


COVER STORY 


Cum vă face sistem 


Za — [i i 
PI 
Stei eare 


Pachetul include cartea 
„Cum să ajungi în top pe Google” 
și una dintre revistele 
CHIP cu DVD, CHIP cu CD, LEVEL, 
PC-Practic, Foto-Video digital 
(la alegere). 


Trimite prin > 
cuvântul 1: la numarul... 
Numar valabil în rețelele 
Vodafone și Orange. 
Valoarea unui SMS este de 
6 EUR + TVA, la cursul BNR din ziua plății 

(taxele de expediere prin 

Poșta Română sunt incluse). 


SAU 


Online pe Cip. 10/Aianie, 
la prețul de 23,90 lei 
(preţul nu include taxele de expediere). 











i TESTE INDIVIDUALE 





da MICE CEI Batran 
iau Mire . 








Sistem desktop 


MYRIA 17 LIMITED 
EDITION 











pia a pt 60ooaiaăeessăttaeeonaseain as eeeuusooees m ] îŢi 
ni uiopiliE 8 PRE /PERrORMINTĂ 
Apa AL ape aere tel II OT e PR ANRE 





DATE TEHNICE: 


Carcasă: ASUS V6-P7H55E 

Placă de bază/Chipset: ASUS P7H55-M/ / Intel Ibex Peak H55 

Memorie / Video: 2 X 2 GB DDR3 Kingston / ASUS EAH5670 - 1GB 
Stocare: Seagate 1 TB/7200RPM/SATA || 

Procesor: Intel Core i7 860 - 2,8 GHz LGA1156 

Periferice incluse: Mouse și tastatură 

Rezultate: PCMark Vantage Total 7732 HDD 4351 Music 7092 Movies 5395 
Memories 5492 Cinebench R11,5 4,69 


Sistem cu i7: Numărul integratorilor autohtoni 
de sisteme desktop a scăzut sesizabil în ultima 
perioadă din cauza cotei de piață în creștere a 
laptopurilor, care are ca efect micșorarea seg- 
mentului de clienţi pentru sistemele „legate de 
un birou”. Myria a creat prin acest sistem i7 Li- 
mited o configuraţie pentru acei utilizatori care 
au nevoie de un sistem rapid, stabil și de viitor, 
dar care nu sunt extrem de încântați de ideea de 
gaming. Construit în jurul unui barebone creat 
de ASUS, Myria a găsit o carcasă solidă cu bay- 
uri suficiente, inclusiv spațiu dedicat unui card 
reader cu suport pentru SD, CF și MS. Pe partea 
de alimentare, i7 Limited Edition vine cu o sursă 
ACBEL cu o putere de 380 W care, chiar dacă nu 


vă deschide foarte multe opţiuni de upgrade, 


mai ales în ceea ce privește o placă video high- 
end, oferă un consum relativ mic de energie. 
Deși Radeon HD5670 de la ASUS nu este o placă 
foarte puternică, aceasta se comportă bine în 
aproape toate jocurile de ultimă generație, totul 
este să nu fiţi foarte pretențios în ceea ce priveș- 
te detaliile grafice. .Pe partea de performanţă 
rezultatele au fost bune, în parte datorită proce- 
sorului i7, în parte memoriei RAM Kingston sau 
hard diskului Seagate. Singurul regret este gene- 
rat de lipsa unei răciri suplimentare în carcasă. 
Chiar dacă există locaţii pentru alte ventilatoare, 
s-a optat pentru răcirea stock, care pe termen 
lung nu este foarte eficientă. 
ALEXANDRU.PUIUQCHIP.RO 


CONCLUZIE: Un preţ mare pentru un sistem pu- 
ternic. Din păcate, lipsa unei plăci video mai „Sso- 
lide” e un element descurajant. 


66 BEI 07/2010 WWW.CHIP.RO 






OFERTANT: Falcon Electronics 
PREȚ: 150 EURO 
PREȚ / PERFORMANȚĂ: 8 


o... ..cceneeeneeneneneeeeneenneeeeneenneennnenenaneeeneeese 


DATE TEHNICE: 


Sistem de operare: Windows CE 6.0 

CPU: Atlas IV, 500 MHz 

GPS: Atlas IV 

Software de navigație: ico Primo 

Altele: Suport de parbriz, încărcător auto, cablu USB 





EVALUARE cup | 
11111110 


PREŢ/PERFORMANȚĂ 




























iGO Primo: Navon N480 este prima soluţie de 
navigare asistată de GPS pe care o testăm cu 
noul software iGo Primo. Hardware-ul lui 
N480 nu diferă foarte mult de modelele noi de 
GPS-uri cu Atlas IV. E parcă mai micuț și mai 
rotunjit. Carcasa e din material cauciucat. Co- 
nectorii audio și pentru cardul microSD sunt 
situaţi pe partea laterală. Tot acolo e și mufa 
miniUSB pentru alimentare. Suportul de par- 
briz e cel clasic: de mici dimensiuni și dispune 
de fixare pe sferă a suportului de GPS propriu-zis. 
Display-ul răspunde destul de bine la touch, 
însă e aproape de nefolosit în soare puternic. 
Pentru sonor, difuzorul lui N480 e suficient ca 
să auziţi informaţiile de ghidaj vocal. Recepto- 
rul GPS e Atlas IV, la fel și procesorul. Combi- 
naţia oferă timpi buni de recepţie și calcul al 
rutelor. Valoarea lui N480 este dată de soft- 
ware-ul folosit pentru navigația asistată de 
GPS. E o combinaţie între vechiul iGO my way 
și varianta sa mai „ușoară”, Amigo. Ceea ce a 
ieșit îmbină perfect avantajele celor două: ele- 
mente avansate de configurare și o interfaţă 
intuitivă, uşor de folosit. Mai pun aici harta 
TopMap pentru România (din martie 2010) și 
punctele de interes asociate. Cu plăcere ob- 
serv că sunt tot mai multe și tot mai detaliate. 
iGO Primo permite folosirea și înregistrarea 
jurnalelor de parcurs cu informaţii detaliate 
despre viteză, durată etc. 

IONUT.BALANQCHIP.RO 


CONCLUZIE: Pentru software-ul iGO Primo meri- 
tă să investiţi în Navon N480. Păcat de display-ul 
mai puțin performant! 


Router broadband 


VODAFONE MOBILE 
BROADBAND HOTSPOT 


EVALUARE CHIP 







OFERTANT: Vodafone 

PREŢ: 119 EURO cu abonament 
Internet Nelimitat Standard 
PREȚ / PERFORMANȚĂ: 6 


DATE TEHNICE: 


Alimentare: Prin conector microUSB 

Conectare PC: Prin cablu USB 

Wi-Fi: Până la 4 clienţi, WiFi 802.11 b/g 

Criptare: WPA2 

Capacitate baterie / Tip baterie: 1530 mAh/Li-lon 




















| PREŢ/PERFORMANȚĂ 
























Router Wi-Fi cu net mobil: Vodafone oferă prin 
Vodafone Mobile Broadband HotSpot o soluție 
all-in-one pentru conectarea mai multor dispo- 
zitive la internet prin Wi-Fi, via o conexiune 
mobilă (card GSM). Soluţia funcţionează ca un 
router clasic, cu maximum 4 conexiuni Wi-Fi și 
una pe USB. Numai că legarea la net se face fo- 
losind un card GSM. Administrarea este simplă, 
direct din browser. Parola implicită pentru co- 
nectarea Wi-Fi se găsește pe interiorul capacu- 
lui de la baterie - asta ca să nu pierdeţi vremea 
căutând-o prin manual. 

Vodafone Mobile Broadband HotSpot poate 
funcţiona și fără curent, fiind nimerit pentru 
cei care se deplasează și trebuie să conecteze 
mai multe aparate pe aceeași „țeavă” de net. 
Bateria de 1530 mAh ar trebui să ţină patru 
ore. În testele noastre, a reușit doar două ore 
şi ceva în mai multe sesiuni de lucru. Soluția 
dispune de un firewall încorporat și posibilita- 
tea de alocare a adreselor, plus mici operaţii 
de filtrare. Neajunsul mare pe care l-am detec- 
tat este că se încălzește și atunci se deconec- 
tează de la internet. 

Soluția este scoaterea bateriei și răcirea 
aparatului. Ca viteze am obținut mai mult de 
500 Kbps pentru download și aproximativ 
100 Kbps pentru upload. Cu doi clienţi conec- 
taţi prin Wi-Fi nu am avut probleme la împăr- 
ţirea traficului. 

IONUT.BALANGCHIP.RO 


CONCLUZIE: O alternativă la conexiunea „clasică” 
la internet de tip stick USB. Are avantajul că e de 
dimensiuni mici și are baterie. 











Sistem de navigație asistată de GPS 


PRESTIGIO 
GEOVISION 4120 


CER DR alai Cale RER BE SERI adela EVALUARE CHIP 


La 





OFERTANT: Partenerii Asbis 
PREŢ: 804 Lei / harta Europei de Est 
PREȚ / PERFORMANȚĂ: 6 


DATE TEHNICE 


Sistem de operare: Windows CE 6.0 

CPU: Atlas IV, 533 MHz 

GPS: Centrality Atlas IV 

Software de navigație: iGo Amigo 

Altele: Suport de parbriz, încărcător auto, cablu USB 





PREȚ/PERFORMANȚĂ 





























La drum cu GPS-ul: Prestigio GeoVision 4120 e 
un model de GPS construit pe noul cip Atlas IV. 
Are performanţe mai bune în ceea ce privește 
viteza și calitatea semnalului de localizare și se 
mișcă foarte bine în interfaţa grafică. Dispune 
de hărţi pentru Europa de Est (destul de noi) pe 
o interfaţă grafică iGO Amigo - da, versiunea de 
iGO dedicată utilizatorilor cu mai puţină experi- 
ență și care vor o soluţie simplă de navigare din 
punctul A în punctul B. Dimensiunile lui GeoVision 
sunt ideale pentru un sistem de navigaţie: 119 
X 74,5 X 13 şi doar 163 g. E construit dintr-un 
material plastic negru, cauciucat. Display-ul e 
de 4,3 inchi și are o rezoluţie de 480 x 272 pi- 
Xeli, care fac utilizarea eficientă doar cu dege- 
tul, date fiind butoanele mari ale lui iGO Amigo. 
Are senzor de lumină și asta ajută într-o oareca- 
re măsură la setarea automată a strălucirii ecra- 
nului. L-am testat în lumină puternică și sunt 
ceva probleme (nu mai mari ca la alte sisteme 
similare) la lizibilitatea informaţiei de pe ecran 
cu tot cu senzorul activ. Bateria are 1450 mAh, 
suficientă pentru două ore și jumătate de func- 
ționare - dacă e nevoie, scoateţi GPS-ul din pri- 
ză și puneţi telefonul la încărcat. În plus, iGO 
Amigo beneficiază de module cu informaţii su- 
plimentare despre traseu. Și firmware-ul lui Geo- 
Vision are module pentru redarea de MP3-uri și 
poze pentru cazurile în care vreţi să folosiţi 
aparatul și la altceva în afară de navigația GPS. 

IONUT.BALANQCHIP.RO 


CONCLUZIE: Unul din puţinele aparate disponibi- 
le la noi ce mai rulează iGO Amigo: își face foarte 
bine treaba. E totuși puţin prea scump. 








FM transmitter pentru iPhone / iPod 


BELKING TUNECAST 
AUTO LIVE 


EI A A SA peneneneaneneanenteeea+*0***** | EVALUARE CHIP 




















OFERTANT: Partenerii A-DATA PRR 
PREŢ: 352 Lei 

iri : Pico IA: d  PREŢ/PERFORMANȚĂ 
ea All ati metal oil ARII A III 
DATE TEHNICE: 


Compatibilitate: iPhone, iPhone 36, iPhone 365, 

iPod Nano 4G/5G, iPod Touch 2G 

Display: Da, LCD 

Configurare manuală a frecvenţei de emisie: Da 

Funcție AutoScan: Da 

Memorie: Da, 2 poziţii 

Tip alimentare: 12 V, bricheta auto 

Led activitate pe încărcător: Da 

Căutare de frecvenţă asistată: Da, prin intermediul aplicaţiei ClearScan 


Transmițător FM la alt nivel: Ideea de trans- 
miţător FM nu este nouă, nici măcar în porto- 
foliul de produse al companiei Belkin, Tune- 
Cast fiind prezent în urmă cu aproximativ un 
an și la noi în laborator. TuneCast Live însă 
este o variantă mult îmbunătăţită față de ce 
am văzut anul trecut. Primul plus este dat de 
aplicaţia ClearScan Live disponibilă gratuit în 
App Store. După ce v-a stabilit poziţia prin 
GPS, pe baza recomandărilor altor utilizatori 
și a posturilor de radio care ocupă diverse 
frecvenţe din zona dumneavoastră, pe ecranul 
aplicaţiei vă este afişată cea mai bună frec- 
venţă. Un alt avantaj este faptul că aplicaţia 
controlează foarte ușor accesoriui conectat. Îi 
transmite frecvenţa găsită sau una aleasă de 
dumneavoastră, o asociază unei locaţii din 
cele două disponibile, din memoria aparatului 
sau aplică unul din cele trei filtre semnalului 
emis. În ceea ce privește ecranul, acesta este 
foarte vizibil chiar și în lumină naturală foarte 
puternică. Dacă tot este un accesoriu pe care îl 
folosiţi conectat la brichetă, este un avantaj și 
faptul că vă încarcă iPhone-ul, iar dacă sunteţi 
dependent de GPS, sunt transmise către frec- 
venţa FM aleasă de dumneavoastră și comen- 
zile din aplicaţie. Un alt plus al acestei varian- 
te este funcţia RDS, prin intermediul căreia 
titlul melodiei, artistul și albumul sunt afișate 
pe ecranul radioului compatibil. 
ALEXANDRU.PUIUQCHIP.RO 


CONCLUZIE: Aplicaţie de iphone, emițător FM, plus 
titlurile melodiilor pe RDS - pentru toate acestea s-ar 
putea să nu mai pară deplasat preţul de 350 de lei. 





COMPLETEAZĂ-ŢI 
COLECȚIA 





Libraria 
CU REVISTELE PREFERATE [2 E] = 
APĂRUTE PÂNĂ ACUM! ONLINE o 


Cumpără minim 


0 5reviste* la alegere 
Şi plăteşti numai 

|| jumătate 
REDUCERE 


din preţul lor. 





„ATP 


Pentru comenzi folosiți codul de reducere 


sti DECFS18 
mah b p 


A TART 


iii CHEI 


Nu vreau 


să-mi pierd datele! i sunt virusat 


ul de operare? = 


Performanța 
p-X 3 imprimante inkjet lui Windows 7», 
a multituncționale= 3 


| ii 


5 NB*ELoop 


0FOTO VIDEO To II | 
9 VIDEG | 


Fotografia de noapte 


27 ee prove EEE SRI pe 0, PR 


eta i Pratie pe: Practit, 


CONCURS 


ie 


dia, 


LIN 13 


PENTRU PROBLEMELE HARDWARE 
Aplicații Windows  EZIȚIŢII 




















i TESTE INDIVIDUALE 


- Monitor LCD 


“SAMSUNG 
LD190N 


OFERTANT: Partenerii Samsung 
PREŢ: 619 lei 
- PREŢ / PERFORMANȚĂ: 9 





PREŢ/PERFORMANȚĂI 

















DATE TEHNICE: 


Dimensiunea panoului /conectică: 18,5 țoli/USB, D-Sub 
Rezoluţie maximă: 1360 X 768 
Unghi de vizibilitate specificat: 170” / 160” 
Luminozitate: 250 cd/m2 
Contrast dinamic / tipic: 20000 / 1000 

Timp de răspuns specificat: 5ms 
Consum de energie tipic / maxim: 20W / 22W 
Dimensiuni / greutate: 450,2 x 295,8 x 72/36 kg: 


Monitor de laptop: Foarte mulţi profită de posi- 
bilitatea atașării unui al doilea monitor la note- 
book sau netbook. Din păcate, după conectare 
încep să aibă dubii în legătură cu poziția curso- 
rului pe ecran din cauza diferenţei de nivel din- 
tre ecranul laptopului și monitorul adițional. 
Samsung a căutat să se adreseze exact acestui 
segment de utilizatori cu modelele sale LD190 
(prezent în laborator) și LD220, singura diferen- 
ță majoră între cele două fiind dimensiunea pa- 
noului. Faţă de un monitor obișnuit, seria LD 
pare că stă direct pe suprafaţa pe care l-aţi așe- 
zat, fără un picior sau stand suplimentar. La o 
privire mai atentă însă se pot observa mici pro- 
tuberanţe din cauciuc pentru o aderență îmbu- 
nătăţită. Un alt plus este folosirea ca sursă de 
semnal a unui banal port USB. Astfel puteţi să vă 
conectaţi monitorul de la Samsung ca un al trei- 
lea monitor la laptop dacă aveţi deja ocupat por- 
tul D-sub de un alt display. Chiar dacă în teorie 
un port USB nu ar oferi o rată de transfer sufici- 
entă pentru orice tip de conținut, LD190 s-a 
comportat exemplar și în cazul redării de conţi- 
nut 720p. În definitiv, nici nu se putea altfel, ţi- 
nând cont de raportul de aspect 16:9, ideal pen- 
tru conţinut video. În ceea ce privește calitatea, 
monitorul are un contrast puternic, iar culorile 
sunt extrem de naturale. Meniul este intuitiv, iar 
dacă doriţi, puteţi asocia unui buton personali- 
zat funcţii dorite de dumneavoastră din meniu. 
ALEXANDRU.PUIUQCHIP.RO 


CONCLUZIE: Dacă laptopul nu mai este destul de 
încăpător sau vreţi mai mult spaţiu de desfășura- 
re, LD190 reprezintă soluția. 


68 BETI 07/2010 WWW.CHIP.RO 





Sistem Home theater 


LG 
HB965TZ 


OFERTANT: Partenerii LG 
PREŢ : 2799 Lei 


PREȚ / PERFORMANȚĂ: 10 | PRET/PERFORMANȚĂ 


LU 
DATE TEHNICE: 


Formate suportate: BD-ROM, BD-R, BD-RE, DVD-R, CDA, MPEG2, MPEG4 AVC, 
Divă, XVID 

Compatibilitate standarde: Simplink, DLNA, CIFS, funcţionează cu iPhone 
Consum mediu declarat: 150W 

Conectică: USB 2.0, iPod Dock, Complex out, Component out, HDMI IN, HDMI 
OUT, Optical IN, Ethernet 

Netcast: Da, YouTube, Picassa, Weather 

Preseturi audiție: Da, 7 

Dimensiuni Player / Subwoofer [mm]: 439 x 66,5 x 283,6 / 236 x 435 X 391 
Dimensiuni sateliți [mm Centru: 400 x 118 x 83 / Faţă și spate: 280 x 1212 x 195 












EVALUARE CHIP | 





Soluție completă: Ideea de home theater este 
rareori legată de un singur pachet. De obicei tre- 
buie să căutaţi un player „deștept” care să fie 
compatibil cu orice format și o stație cu multe 
intrări la care să puteţi atașa un sistem de boxe 
puternic. Acestea nu au însă nici o valoare dacă 
nu vin cu un design deosebit care să se potri- 
vească camerei dumneavoastră, fără să ocupe 
foarte mult spaţiu. LG a creat exact aceasta. O 
soluție completă, pe care o scoateţi din cutie și 
este gata de funcţionare. Pe lângă faptul că redă 
un număr foarte mare de formate, inclusiv MKV, 
poate fi folosit la fel de bine ca stație, dacă vreți 
de exemplu să-l utilizaţi alături de Xbox-ul sau 
PS3-ul dumneavoastră conectate pe HDMI in. 
Fără cabluri suplimentare sau artificii, puteţi să 
ascultați extrem de ușor muzica dumneavoastră 
preferată de pe iPhone sau iPod, folosind Dock- 
ul integrat, la o calitate foarte bună, din toți cei 5 
sateliți, plus subwoofer. Alegând o opțiune din 
LG Sound Gallery, sunetul emis de sistem poate 
lua o cu totul altă „culoare”. Activând Clear Voice 
puteți auzi mai bine vocile într-un film, activând 
Night Mode puteţi să nu deranjați pe nimeni cu 
muzica dumneavoastră, bass-ul fiind aproape 
anulat. La acestea se mai adaugă alte 5 moduri 
de audiție pentru a experimenta la maximum cu 
conţinutul multimedia. Dacă v-aţi plictisit de 
muzica dumneavoastră, în orice moment, prin 
Wi-Fi, vă puteţi uita la un clip pe YouTube. 
ALEXANDRU.PUIUQCHIP.RO 


CONCLUZIE: Designul combinat cu un pachet 
complet de funcţii s-ar putea să facă din acest 
sistem o alegere ideală. 








Video proiector 


EPSON 
EH-TW450 


OFERTANT: Partenerii Epson 
PREŢ: 3100 Lei 
PREȚ / PERFORMANȚĂ: 9 


DATE TEHNICE: 


Tehnologie proiecție: 3LCD 

Intensitate luminoasă: 2500 ANSI Lumeni 

Raport de aspect: 16 :9 

Contrast specificat: 3000:1 

Rezoluţie nativă: 1280 x 720 HD Ready 

Durată de viață lampă specificată: 3000 ore Normal, 4000 ore ECO 
Intrări: Video Complex, S-Video, HDMI, Component, USB, D-Sub 
Dimensiuni / greutate: 29,46 x 7,62 x 22,86 cm / 2,31 kg 












EVALUARE CHIP 
LL 


PREȚ/PERFORMANȚĂ 









Proiector HD: Tehnologia HD abia acum înce- 
pe să intre în casele multor români, prin urma- 
re e foarte important, dacă tot există conţinut 
de calitate superioară, să îl vizionați pe un 
ecran mare. Chiar dacă puţini utilizatori ape- 
lează la un proiector pentru sufragerie, Epson 
reușește să impresioneze cu acest model exact 
pe acest segment de „Home entertainment”. 
Cu un preţ de aproximativ 3100 de lei, rezolu- 
ţie de înaltă definiţie și tehnologie 3LCD, 
TW450 este o alternativă demnă de luat în 
calcul pentru cei care vor să facă trecerea că- 
tre un ecran mare. Un handicap major al pro- 
iectoarelor este utilizarea în lumina zilei, însă 
în cazul acestui model de la EPSON veţi fi sur- 
prins. Fără să umblăm deloc la setările de lu- 
minozitate sau contrast, pentru a le mări peste 
setările implicite, ne-am putut uita liniștiți la 
un film în timpul zilei. Deși culorile nu sunt 
extrem de luminoase în acest caz, detaliile 
sunt vizibile, iar creșterea în calitate față de o 
soluție de acum câţiva ani este evidentă. Ade- 
vărata strălucire o puteţi vedea însă pe timp 
de noapte și, dacă îl combinaţi cu o sursă de 
semnal HD, impactul este incredibil. E ca și 
cum aţi avea un LCD TV cu diagonală de 2+3 
metri de la o distanţă de proiecție mai mică de 
2 metri. Și timpul de răspuns este foarte bun, 
făcându-l o achiziție ideală pentru pasionații 
de transmisiuni sportive. 
ALEXANDRU.PUIUQCHIP.RO 


CONCLUZIE: EH-TW450 reprezintă încă un pas 
evident către înlocuirea LCD TV-ului din sufrage- 
rie cu un proiector, mai ales HD. 













Sursă alimentare PC 


ENERMAX MODU87+ 
EMG6OOAWT 



































090000 980808 9) |. ov a ta ie EVALUARE 
OFERTANT: www.PC-Coolers.ro IŢI 
PREȚ: 604 Lei a E nu 3 
PREȚ / PERFORMANȚĂ: EAEAAII 
DATE TEHNICE: 


Specificat și verificat (3,3/5/12V1:+3): Max: 24/24/25/25/25A 
Dimensiuni: 150 X 86 X 160 mm 

Tensiune alimentare: 100:240VAC, PFC activ 

Putere sursă +5VSB: 15W 

MX/mx/PCle6+2/SATA/EPS4+4: 6/1/2/6/1 

Eficiența la 10/15/17A din 3,3/5/12V: 91,3% la 311W 
Ventilator: 14 cm, cu rulmenţi 3301000 rpm 

Putere specificată și verificată: 600W la 14/11/40A 


Podiumul de aur al certificărilor 
80+ este destul de mic, destul de puţine firme 
având produse cu această certificare. Enermax 
are două serii de produse 87+ cu și fără manage- 
ment al cablurilor (MODU și PRO), în rest carac- 
teristicile fiind identice. Aceste surse folosesc 
topologia DHT (Dynamic Hybrid Transformer) 
prin care parametrii care de regulă sunt ficși în 
alte topologii de data aceasta sunt variabili, fiind 
alese automat valorile optime pentru creşterea 
eficienţei. Tehnologia nouă permite funcţiona- 
rea sursei în parametrii de stabilizare, chiar la 
încărcare zero astfel se pot aborda noi stări de 
economie de putere (modul C6 sau cel hibrid). 
Ventilatorul utilizat folosește și el o tehnologie 
nouă numită Twister Bearing cu o durată de 
funcţionare estimată de 100000 de ore și care 
este inaudibil datorită turaţiei foarte mici. În 
plus, la oprirea sursei, ventilatorul continuă să 
se rotească până la scăderea temperaturii inter- 
ne la o valoare acceptabilă. Pentru tensiunile 
mici de 3,3 și 5V se folosesc stabilizatoare sepa- 
rate montate pe plăci independente. Prin aceas- 
tă metodă, separarea surselor este totală, stabi- 
lizarea fiind foarte bună indiferent de consum. 
EMG6O0AWT are opt sisteme de protecţie pen- 
tru aproape orice situaţie, atât pentru sursă, cât 
și pentru sistem: temperatura, tensiunea, pute- 
rea, curentul prea mici sau prea mari după caz 
nu pun probleme de fiabilitate. 

VASILE.PRODANQCHIP.RO 


Chiar dacă este mai scumpă decât al- 
te modele de aceeași putere, diferența de preţ va 
fi recuperată rapid datorită eficienţei mari. 





Încărcător universal 
BELKIN LAPTOP POWER ADAPTER 
WITH SURGE PROTECTION 90V/ 


















































OFERTANT. atena ciiir nnneneenennenneneeeeneae TE i 
iri pe ZE RR | 
PREȚ / PERFORMANȚĂ: | 
RE UA BOI SI Elea dadea aaoanteanaasetănaaaalanaesaoaaă III 
DATE TEHNICE: 


Număr mufe interschimbabile: 8 

Compatibilitate cu branduri: Dell, Toshiba, Gateway, Acer, HP, Sony, Lenovo 
Protecţie integrată: Da, sub/supra sarcină și scurtcircuit 

Greutate fără cabluri: 350 g 

Dimensiuni [mm]: 147 X 70 x 16 

Plajă voltaj suportat pe intrare [nominal]: 115 = 240 V 

Plajă voltaj pe ieșire: 18,5 = 20,5 V 

Putere maximă pe ieșire: 90 W 


În orice clasă de dispozi- 
tive există unele mai scumpe și unele mai iefti- 
ne. De cele mai multe ori, cele mai scumpe nu au 
neapărat ceva în plus care să justifice preţul, 


există însă și excepţii, acest încărcător universal | 


de la Belkin fiind una dintre ele. Un nume din ce 
în ce mai rezonant atât în domeniul periferice- 


lor și al accesoriilor de orice fel, cât și al reţelis- | 


ticii, Belkin lansează noi produse extrem de ra- 


pid, în funcţie de tendinţele pieţei. În teorie, un | 
încărcător universal pentru laptop trebuie să |! 


reprezinte o soluţie de backup care stă la birou 
sau acasă și pe care îl folosiți când v-aţi uitat 
încărcătorul original pe undeva. În realitate 


însă, cei mai mulţi dintre noi își iau un astfel de ! 
dispozitiv când încărcătorul original s-a defec- ) 
tat. În cazul în care ţineţi la laptopul dumnea- 
voastră și vă bucurați că, odată cu încărcătorul | 
nu s-a defectat și laptopul, e foarte important să 


investiţi într-o soluție de durată. Acest încărcă- 


tor de la Belkin este ideal pentru sistemele mai | 
puternice, cu ecran de 17 țoli de exemplu, care ! 
necesită o putere egală cu 90 W. Pe lângă „sim- | 


pla” sarcină de a transforma curentul de aici 


(230 + 240 V) sau de dincolo de ocean (110 = . 


115 W) în 18,5 + 20,5 volţi, acest încărcător re- 


ușește să includă într-un pachet extrem de sub- | 


ţire (16 mm) și toate protecţiile de care aveți 


nevoie în ceea ce privește curentul care intră în 


sistemul dumneavoastră portabil. 
ALEXANDRU.PUIUQCHIP.RO 


Acest încărcător Belkin vine cu tot ce 
trebuie pentru a oferi laptopului dumneavoastră 
siguranţă și viață lungă. 










armere fete de cet 


Ce 


Ia CUL, 


DUINLERD E 


Aflaţi ca scapă motoarelor 
ia căutate = 


stioneazăti 
eticient- 






AIG Re: scue CD 


A ia 
Colacul de paza 
salvare de 

pe pci | 





4 Amenajează-ți se 
Spațiul verde F* 


Află care este partea 
nevăzută a internetului 


Fill) isaieile 


ONLINE [9 


Comandălonline 
revista 






































WAN AGtali pRr;oY/|ib rani e 








LL | TESTE INDIVIDUALE 


F-Secure îŞ 


ANTI-THEFT FOR MOBILE 


PREVENT MISUSE OF YOUR INFORMATION 


Soluție antifurt pentru smartphone 


F-SECURE 
ANTI-THEFT 


uooaoaeoeeeeeaenoseaeeoeeaeonaaeaneneaneeaneaneneanenoneanee EVALUARE CHIP | 
ERGONOMIE: 90 | 


FUNCȚIONALITATE: 94 
RESURSE: 100 


PRODUCĂTOR: F-SECURE 
INTERNET: F-SECURE.MOBI 
PREȚ: GRatuit 


Blocarea accesului la datele de pe smartphone: 
Atunci când nu puteţi împiedica furtul sau 
pierderea unui smartphone, cu un minim de 
precauţie pe care și-l poate lua oricine, puteţi 
să vă asiguraţi că datele de pe el nu vor ajunge 
în mâinile cui nu trebuie. Mă refer aici la insta- 
larea soluţiei F-Secure Anti-Theft pe un smart- 
phone cu Symbian, Windows Mobile sau An- 
droid şi activarea opţiunilor de blocare, ștergere 
automată securizată și trimitere a locației cu- 
rente. Programul funcționează pe un principiu 
simplu: se pleacă de la premisa că utilizatorul 
și-a luat un minim de măsuri de securitate și 
are activată protecţia prin PIN a cardului SIM, 
că telefonul cere automat o parolă pentru de- 
blocare atunci când iese din standby și că da- 
tele scrise pe microSD sunt criptate folosind 
opţiunea dată de sistemul de operare. Cu F-Secu- 
re Anti-Theft se adaugă o funcţionalitate supli- 
mentară - posibilitatea de a șterge datele de 
la distanţă și de a bloca aparatul cu un simplu 
SMS. De exemplu, v-aţi pierdut telefonul și vă 
daţi rapid seama. Trimiteţi un SMS de forma 
+LOCK+%parolă de pe orice alt telefon pe nu- 
mărul dumneavoastră și smartphone-ul va fi 
blocat. Eventual mai încercaţi LOCATE+ parolă și 
primiţi înapoi un SMS cu coordonatele GPS, 
aplicate pe Google Maps, ale punctului în care 
se afla smartphone-ul la momentul respectiv. 
Când e schimbat SIM-ul, primiţi automat un 
SMS cu noul număr al smartphone-ului ca să 
puteţi să îl urmăriţi. Ce nu îmi place este că 
aplicaţia poate fi văzută în lista de programe. 
Ar fi fost utilă o opţiune de tip Hide, ca să nu 
trezească suspiciuni celui care vrea să vă folo- 
sească neautorizat smartphone-ul. 
IONUT.BALANQCHIP.RO 
CONCLUZIE: O aplicaţie ce nu ar trebui să lipseas- 


că de pe nici un smartphone modern. Mai ales 
dacă are receptor GPS. 


70 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 





eBook reader 


ADOBE DIGITAL 
EDITIONS 


ERGONOMIE: 89 
FUNCȚIONALITATE: 90 
RESURSE: 100 


| EVALUARE CHIP 






PRODUCĂTOR: Adobe 
INTERNET: WWW.ADOBE.COM 
PREŢ: gratuit 


Pentru PC: O soluţie pentru citirea documen- 
telor în format .epub pentru PC. Am văzut so- 
luția pentru iPad și câteva aplicaţii pentru 
Android și aveam nevoie de ceva similar și 
pentru PC. Adobe Digital Editions creată pe 
platforma Adobe AIR aduce o modalitate plă- 
cută de citire a cărţilor pe desktop. În format 
PDF sau .epub, cărţile pot să fie importate ma- 
nual de pe hard disk sau transferate de pe un 
dispozitiv pe altul printr-un cont Adobe onli- 
ne. Odată poziţionate în biblioteca virtuală, 
cărţile devin foarte ușor de organizat pe două 
direcţii. Listare după titlu, autor, editură, data 
ultimei accesări, număr de pagini, data adău- 
gării în colecţie etc. La nivel de rafturi virtuale 
sunt toate titlurile, cele împrumutate, cele 
cumpărate și cele tocmai inserate. Explorarea 
lui Adobe Digital Editions o să vă ofere o sur- 
priză plăcută: aplicaţia e foarte simplă, cu 
exact atâtea funcţii câte sunt necesare. Nimic 
în plus și nimic deranjant. Puteţi să măriți di- 
mensiunea fontului şi a ferestrei în care e afi- 
șat textul. Căutarea e rapidă și, dacă există 
cuprins, îl puteţi consulta în bara din partea 
stângă a ferestrei de lucru. Navigarea de la o 
pagină la alta merge cu rotița de la mouse sau 
cu cursorul stânga/dreapta, respectiv sus/jos. 
Când v-aţi săturat de citit, aplicaţi pur și sim- 
plu un semn de carte și închideţi programul. 
La următoarea repornire, cartea se va deschi- 
de acolo unde aţi lăsat-o la rularea preceden- 
tă. Ar mai fi de spus doar că din Adobe Digital 
Editions se poate și tipări conținutul cărții cu- 
rente fără să mai interveniţi cu nimic în ceea 
ce priveşte aranjarea în pagină. Mi-ar fi plăcut 
totuși să existe o modalitate de a modifica cu- 
lorile interfeţei! 


IONUT.BALANQCHIP.RO 
CONCLUZIE: Adobe Digital Editions este o soluţie 
elegantă pentru citirea și managementul cărților 
în format electronic. 








Crearea de prezentări și calendare 


SDFLY PHOTO 
DESIGN 2.77 


Pi e n 7 n RR RI OI RE a e | EVALUARE CHIP | 
ERGONOMIE: 89 


FUNCȚIONALITATE: 95 
RESURSE: 100 





PRODUCĂTOR: 5Dfly Software 
INTERNET: www.5dfly.com 
PREŢ: 30 USD 


Pentru ocazii speciale: Se pot crea în doar că- 
teva momente elemente grafice deosebite, 
care mai apoi să fie transformate în afișe, ca- 
lendare sau invitaţii. SDFLY Photo Design 
merge pe un principiu care dă roade: oferim 
niște șabloane deosebite pe care utilizatorul 
le folosește și își creează propriile proiecte. 
După ce am recomandat programul unor cu- 
noștinţe, am putut să admir calendarele pe 
care le-au făcut având în poze bebeluşi foto- 
grafiaţi în diverse etape din primii ani. Ce are 
deosebit 5DFLy Designer este că nu e nevoie 
de nici un fel de pregătire sau de cunoștințe 
speciale pentru ca rezultatele să fie cele mai 
bune. Se alege un șablon, se încarcă pozele do- 
rite și programul face singur toată treaba. 
Consultaţi periodic site-ul aplicației pentru că 
se publică în mod constant șabloane. Le des- 
cărcaţi, le instalați și beneficiaţi instant de ele! 
Deveniţi un artist în aranjarea și prelucrarea 
imaginilor, mai ales că pe fiecare șablon folo- 
sit se poate interveni și modifica după dorin- 
ță. Daţi clic pe imaginea aleasă și apoi Edit. 
Modificaţi pozele, fundalul, poziţia obiectelor 
și toate celelalte elemente care nu sunt con- 
forme cu viziunea pe care o aveţi pentru pro- 
iectul curent. Partea şi mai frumoasă este că 
aveţi posibilitatea să editaţi în amănunt foarte 
multe detalii, inclusiv text, transparenţe, cu- 
lori etc. (cu unele noi sau unele preluate din 
colecţia de șabloane) pentru ca apoi să le sal- 
vaţi într-un șablon nou. De reținut că modul de 
editare e capabil să lucreze cu layere, fapt 
pentru care puterea de editare e mai mare. 
Odată obţinut un șablon nou, puteţi să îl distri- 
buiţi şi altora dacă vreţi - sau poate vreți să îl 
urcați pe site-ul 5DFLy. 


IONUT.BALANQCHIP.RO 
CONCLUZIE: Cel mai simplu mod în care puteţi să 
aduceţi zâmbetul pe chipul cunoscuților - oferiți-le 
un calendar sau un afiș personalizat. 


7 IX€g liweaicei 


3) Emay To Repait.Ctean And Optimize Your System! 





îi LastScan: 3834 Problems Found 


Last PC Health:Bad 


The Problems Found on You PC Have no Been Fixed, 
Please Repaă a soon as possible! 









ÎQ) What do pou want to scan today? 
fi 40 Optimizes and fue you system by temoving invalid regatay enort 

ÎI 7 E Removeiurkfletoheeup dak space andimprove system performance 
7) 14 Delete history tecorde to protect your personal informalion 











7 40 Repair broken fle associaton to avoid future system crashing 
| 33 49 Restore E detauă setinga to keep browser secure and later 
| mpi 2) Block maleious ActiveX and improve system securiy 





Windows Tweaker 


REG TWEAKER 3.2.1 


o.nnenenenneneeenenenneneneenenenennenenaeaneeneeeeanaenaase EVALUARE CHIP 


LL 


| ERGONOMIE: 88 
| FUNCȚIONALITATE: 86 ESURSE 
RESURSE: 100 


PRODUCĂTOR:RegTweaker.com 
INTERNET: www.regtweaker.com 
PREŢ: 30 USD 


o... ..neennneeeeneeenneeeneneeaeeeeneeeneeeanaeeeeeeeeneeeeeenenneeeeneeeeneeeese 


Optimizarea Windows-ului: Mulți dintre dum- 
neavoastră ajung într-un moment în care simt 
nevoia unei curăţenii în Windows. E mai la în- 
demână să încercaţi să optimizaţi parametrii 
de funcționare decât să îl reinstalați. Cu o apli- 
cație tweaking, aveți acces la baza de date 
Windows Registry și din câteva bife puteţi să 
mai stoarceţi puţină viteză. Aplicația e struc- 
turată în mai multe tab-uri din care se pot exe- 
cuta operaţii generice pentru curăţarea de 
balast a Windows-ului, optimizare, reparare și 
backup. Primul lucru pe care ar trebui să îl fa- 
ceți este o copie de siguranţă pentru Windows 
Registry și abia pe urmă să purcedețţi la opti- 
mizări. Pe pilot automat, Reg Tweaker va cău- 
ta problemele generice și va încerca repararea 
lor. E un bun punct de pornire. Veţi vedea că 
știe să găsească fișierele balast, intrări invali- 
| de din Windows Registry, asocieri care nu mai 
sunt de actualitate și ActiveX-uri buclucașe. În 
mod manual, aveţi posibilitatea să specificaţi 
ce tipuri de probleme să fie identificate. Îmi 
place funcţia de ștergere securizată a anumi- 
tor tipuri de fișiere. Folosiți-o mai ales pentru 
dispozitivele de stocare externe care vor mai 
ajunge și pe mâini străine. Vreau să remarc 
funcţia de optimizare a sistemului de operare 
pentru mai multe tipuri de utilizare: net cafe, 
laptop, netbook, office etc. Sună bine, numai 
că în practică nu veţi remarca diferenţe sem- 
nificative de performanţă. Săpaţi puţin și în 
zona de optimizare a accesului la internet ca 
să forţaţi Windows-ul să lucreze mai rapid cu 
conexiunile la rețea. La nivelul aplicaţiilor ce 
pornesc odată cu Windows-ul, față de opţiu- 
nea standard Msconfig, Reg Tweaker șterge 
intrările, nu doar le dezactivează. 


IONUT.BALANQCHIP.RO 
CONCLUZIE: Când simţiți că Windows-ul dă sem- 
ne de oboseală, nu strică să îl resuscitați cu Reg 
Tweaker. Atenţie ce modificaţi și mai ales unde! 

















Editor de text 


EDITPAD PRO 6.6.4 


e E CA aa e a Re EVALUARE CHIP | 
ERGONOMIE: 87 | 


FUNCȚIONALITATE: 88 
RESURSE: 100 


PRODUCĂTOR: JAN GOYVAERTS 
INTERNET: www.editpadpro.com 
PREŢ: 40 EUR 


Mai mult decât un editor de text: EditPad Pro 
pune la îndemâna utilizatorului flexibilitate și 
viteză de lucru pentru modificarea fișierelor 
text. Indiferent dacă e vorba despre coduri 
sursă pentru aplicaţii Java, C, PHP sau mai știu 
eu ce altele ori chiar un simplu document text, 
un editor performant este responsabil de dife- 
renţa între un lucru plăcut și rapid și o grăma- 
dă de nervi inutili. EditPad Pro e mai mult 
decât un Wordpad pentru că are funcţii avan- 
sate - de exemplu poate crea macro-uri - cu 
care munca devine mai ușoară, mai ales pen- 
tru cazurile în care se folosesc repetitiv bucăţi 
de text. Orice tip de fişier de tip text veţi des- 
chide cu EditPad Pro va putea fi interpretat și 
formatat ca atare, cu evidenţierea bucăţilor de 
cod specifice - mai ales în cazul folosirii de 
către programatori. EditPad Pro are posibilita- 
tea de a crea și a lucra cu șabloane. Faceţi un 
document de referinţă, îl salvaţi și, de câte ori 
veţi avea nevoie de ceva similar, încărcați și 
folosiți șablonul. Puteţi crea chiar proiecte, 
care să includă mai multe tipuri de fișiere! Tot 
pentru utilizarea în zona programării se pot 
selecta și defini blocuri de text, cu care să se 
manevreze mai ușor informaţia. Și marcatori 
pentru anumite puncte din cadrul fișierului 
curent, la care să se poată ajunge rapid atunci 
când e nevoie. Aspectul îngrijit al documente- 
lor este favorizat de evidenţierea sintaxei ală- 
turi de corectorul automat al textului. Utilita- 
rul are inclus un modul propriu de tip file 
explorer, similar cu cele pe care le găsiţi în 
platformele profesionale de programare. Se 
pot deschide un număr nelimitat de fișiere, fi- 
ecare cu tab-ul propriu, ușor de regăsit și ac- 
cesat. 


IONUT.BALANQCHIP.RO 
CONCLUZIE: Pentru programatori, editoare de 
genul EditPad Pro sunt o alegere mai bună pen- 
tru evidenţierea sintaxei. 

























1. Citeşte ediţia specială a 
revistei FOTO-VIDEO digital 
cu ochelari 3D 







coperta - faţă 


= i :OPERĂ FOTOGRAFIA ap, 


Fotorafia3D 


TEST: 38 OSLR-ur! teen ponerale 
I coperta - verso 


coperta(vers0) în format 3D + un amplu articol semnat 
Mihai Moiceanu, cu şi despre fotografia 3D 


a | 
2. Foloseşte dispozitivul pentru 
realizarea fotografiilor 3D 


(pachetul conţine şi două perechi de ochelari 3D) 


ochelari 3D (la bucată, la 10 


| 
| 
3. Comandă la un preţ special | 
| 
sau 100 de bucăţi) | 


















| iPhone 4 ŞI i0S 4.0 





iPhone la a patra generaţie 


În cadrul Apple World Wide Developer Conference, ce a avut loc în luna iunie, 
Steve Jobs a anunţat o nouă versiune a sistemului de operare pentru dispozitive 
portabile și o nouă generație de iPhone. chip vĂ ARATĂ ce s-a schimbat faţă de anul 


? 


trecut în popularul terminal mobil. 


ALEXANDRU PUIU 


șa cum Apple ne-a obișnuit deja, din 

momentul în care lansează un produs, 

nu trece un an și apare o nouă generație 
a acestuia. În cadrul WWDC din iunie 2007 
a fost lansat primul iPhone, în 2010 se lansea- 
ză iPhone 4. Chiar dacă în linii mari iphone- 
ul a rămas neschimbat, butoanele sunt în 
aceleași locuri și dimensiunea efectivă a 
display-ului este aproape la fel, a patra ge- 
neraţie are cel mai semnificativ număr de 
inovaţii față de generaţiile anterioare. Pe 
lângă schimbările evidente, cameră foto cu 
rezoluție mai mare, cameră video cu rezo- 
luţie HD, iPhone 4 încearcă să-și asume și 
câteva titluri de „cel mai tare din lume'. 
Aceste titluri au o valoare cu atât mai mare 
cu cât piața de smartphone-uri a explodat 
în ultimul an, cu jucători importanţi pre- 
cum HTC, Samsung sau chiar Google încer- 
când să ocupe o cotă importantă din piață. 
Este telefonul cu cea mai înaltă rezoluţie — 
960 x 640 -— și are cea mai mare densitate 
de pixeli din lume pentru un ecran de tele- 
fon — 326 de pixeli per ţol, reușind în același 
timp să fie cel mai subțire smartphone fă- 
cut vreodată, cu doar 9,3 mm grosime. 


Având deja experi- 
ența a trei generații 
de telefoane, scopul 
noului iPhone era 
să menţină liniile de 
bază ale acestui dis- 
pozitiv, în același 
timp încercând să 
încorporeze un nu- 
măr de elemente 
noi. În primul rând, 
dacă iPhone 3G și 
3GS erau identice 
la capitolul design, 
iPhone 4 are un de- 
sign complet dife- 
rit. Atât fața, cât și 
spatele iPhone-ului 
sunt create dindouă 
bucăți de sticlă dura- 
bilă, extrem de rezis- 
tentă la zgârieturi. 


Mai subţire: chiar dacă 
nu este evident, acesta 
este cel mai subțire 
smartphone disponibil 
pe piaţă. 


72 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 


Apple susține că este același tip de sticlă fo- 
losit la parbrizele trenurilor de mare viteză 
și al elicopterelor. Orice posesor de iPhone 
știe că marginea acestuia era predispusă la 
zgârieturi și din acest motiv a apărut o 
gamă largă de huse, carcase și alte elemente 
de protecţie. În noua generaţie însă, Apple a 
optat la „rama” dispozitivului pentru un aliaj 
de oţel inoxidabil care, pe lângă faptul că 
susține bucăţile de sticlă menţionate mai 
devreme și că încadrează toate componen- 
tele din interior, funcţionează și ca antenă. 

Punctul forte al noului iphone este ecranul. 
Având o rezoluție de 960x640, dublă față de 
oricare iPhone anterior, sub numele de Ret- 
ina Display, Apple susține că a dus deja ba- 
nalul LCD la un alt nivel. Cu o densitate de 
pixeli de 326 ppi, contrast de 8001, intensi- 
tate luminoasă de 500 cd/m? și tehnologie 
IPS pentru vizibilitate bună din orice unghi, 
ecranul noului iphone promite mult. 

Dacă în cazul iPhone 2G și 3G nu s-a ma- 
nifestat un interes major pentru partea de 
captură foto/video, având o cameră de doar 
2 MP acum situaţia s-a schimbat radical. Chiar 
dacă 5 megapixeli nu reprezintă cea mai mare 
rezoluție pentru o cameră foto dintr-un apa- 
rat mobil, totuși este un pas mare în față 
comparativ cu ce a lansat Apple până acum. 
Dacă luăm în calcul și prezenţa blițului LED 
și a tehnologiei de iluminare a senzorului din 
spate, e foarte probabil ca imortalizarea unor 
cadre să fie o încântare, chiar și în lumină 
redusă. Tot această cameră esteresponsabilă 
de filmarea în format de înaltă definiție 720p. 
Spre deosebire de alte iterații ale acestor 
funcţii de la alți producători, pe lângă geo- 
tagging, beneficiaţi și de funcția tap-to-focus 
în timp ce filmaţi, o soluție extrem de priete- 
noasă pentru focus manual. Chiar dacă nu 
foarte mulţi dintre noi au folosit vreodată 
funcţia de video conferință asociată foarte 
natural cu ideea de 3G, Apple a considerat 
că odată cu iPhone 4 a venit momentul in- 
tegrării unei camere frontale VGA. 

Având la bază un principiu asemănător 
cu cel de la căștile cu anularea zgomotului 
de fond, iPhone 4 are două microfoane. Unul 
este poziționat, ca şi până acum, la baza 
telefonului și al doilea este în partea de sus. 


Pa Me Se 





Ecran de bază: ideea de bază este neschimbată. 
Un iPhone este un iPhone, indiferent de versiune, 
însă mici detalii precum camera frontală și oțe- 
lul de pe margine evidențiază faptul că nu mai 
vorbim de același iphone pe care-l cunoaștem. 


Înregistrând tot ce se petrece în jurul dum- 
neavoastră, prin procesare de sunet, în timpul 
unui apel telefonic, zgomotul sau muzica 
dintr-un bar sunt anulate și rămâne doar 
vocea dumneavoastră. Chiar dacă nu sună 
foarte plauzibil, tehnologia există, mai ră- 
mâne să vedem cum a reușit să o imple- 
menteze Apple. Dacă tot am făcut referire 
la funcţii de înregistrare, procesare de sunet 
și un ecran cu o rezoluție mai mare, toate 
acestea au nevoie de o putere de procesare 
pe măsură. Din fericire, și Apple a știut acest 
lucru, dovadă fiind integrarea procesorului 
A4 în iPhone 4 (același procesor prezent și 
în iPad). În comparaţie cu iPhone 3GS, la care 
procesorul avea 600 MHz, iPhone 4 are pro- 
cesorul la 4 GHz, prin urmare este cu atât 
mai atractivă afirmaţia Apple referitoare la 
autonomia bateriei, care este mai mare cu 
până la 40%, în funcţie de activitatea des- 
fășurată. 


Software 


iPhone 4 sosește cu iOS 4.0, practic același 
sistem de operare iPhone OS, în haine ceva 
mai noi. Chiar dacă schimbarea numelui nu 
pare să aibă un motiv evident, acesta este 
foarte probabil legat de neutralitatea numelui 








Video conferinţă: ţinând cont că va fi destul de 


greu să profităm de FaceTime fără încă un prie- 
ten cu iPhone 4, nu putem decât să ne bucurăm 
că Apple a încercat o altă abordare pentru video 
chat. 


iOS faţă de iPhone OS în contextul imple- 
mentării acestui sistem de operare și pe 
iPad, care este totuși o altă clasă de produse. 
iOS 4.0 este disponibil începând cu data de 
21 iunie pentru a fi instalat pe iPhone 3G/3GS 
și va fi preinstalat pe iPhone 4. Din păcate, 
nu vor fi disponibile toate funcţiile asociate 
cu iOS 4.0 pe toate cele trei terminale mo- 
bile. Cel mai bun exemplu este lipsa supor- 
tului pentru multitasking în iphone 3G din 
cauza cantității limitate de memorie RAM. 
O aplicaţie centrală în ceea ce privește 
noul iPhone și o implementare intuitivă a 
camerei frontale este intitulată FaceTime. 
Disponibilă momentan doar utilizând rețele 
Wi-Fi, această funcție este un mod foarte plă- 
cut de comunicare. Din păcate, nu va putea 
funcţiona decât în cazul în care utilizatorii 
sunt posesori de iphone 4. O particularitate 





iPhone 3GS 
115,5%62,1X12,3 mm. 
135 grame 





Rețele 2G suportate 
Rețele 3G suportate 
Reţelistică 
Localizare 


Procesor/GPU 
Memorie hardware 
Memorie RAM 


16/32 GB 
256 MB 


Cameră foto 3,15 Megapixeli (2048x1536 


Cameră video 


Sistem de operare preinstalat iPhone 05 30 = 


Butoane 4 (Sleep/Wake, Volum mai ridicat/mai scăzut 
Home - pentru ecran principal, Profil general/mut) 


Căști incluse în pachet 
Autonomie specificată 


(SM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz) 
UMTS/HSPDA 7,2 MB/S (850, 1900, 2100 MHz) 

Wi-Fi (802.11 b/g), Bluetooth 2.1 + EDR 

A-GPS, Busolă digitală, Turnuri celulare 

TF capacitiv - 3,5 țoli, 16 milioane culori (480%320) 
ARM Cortex A8 600 MHz / PowerVR SGX A4 1 GHz 


Accelerometru, Senzor de proximitate, Senzor de lumină ambientală 
) cu autofocus și geotageing 
VGA (30 FPS) cu geotageing 


30 pini - dock, 3.5 mm minijack stereo 
Câști Apple cu telecomandă și microfon, impedanță - 32 Ohmi, frecvenţă - 20 Hz - 20 Khz 


10 ore - video, 9 ore navigare internet Wi-fi, 5 ore navigare pe internet 36, 
12 ore voce 2G, 5 ore voce 36, 30 ore muzică, 300 ore standby 


interesantă a aplicației este posibilitatea de 
a iniția un apel FaceTime în timpul unei con- 
vorbiri normale, iar dacă doriți, puteți în orice 
moment să treceţi de la camera frontală VGA 
la cea de 5 MP. 

Odată cu iOS 4.0, vor fi disponibile și 
alte funcţii demne de menționat. Veţi putea 
instala iBooks pentru a achiziţiona și citi cărți 
direct pe iPhone, pe care ulterior le puteți 
accesa și de pe iPad, de exemplu. Veţi putea 
schimba fundalul ecranului principal cu apli- 
cațiilecuoimaginedorită dedumneavoastră. 
Veţi putea pune aplicaţiile de pe ecran în di- 
rectoare și astfel veţi avea de nouă ori mai 
multe aplicaţii instalate pe iPhone. 

De-a lungul anilor, cea mai solicitată func- 
ție pe iPhone a fost multitasking-ul. Apple 
susține că, deși soluția care este prezentă în 
iOS 4.0 nu este prima pe piaţa telefoanelor 
mobile inteligente, este de departe cea mai 
eficientă. Practic cu un dublu tap pe butonul 
de home, din partea de jos a ecranului se va 
ridica o bară din care veți putea accesa orice 
aplicație care este pornită la momentul res- 
pectiv. Implementarea ideii de proces în fun- 
dal va fi diferită însă de la o aplicaţie la alta. 
Dacă în cazul unui joc acesta se va pune auto- 
mat pe pauză, în cazul unei aplicații pentru 
radio online, muzica va continua să ruleze 
în fundal, indiferent de aplicaţia pe care o 
veţi rula ulterior. Totul va depinde de dez- 
voltatorii de aplicaţii sub ce formă vor im- 
plementa API-urile pentru aceste funcţii. 


Îl cumpăr? 


Cu siguranță, prețurile nu vor fi accesibile 
decât dacă apelaţi la un contract de doi ani 
cu distribuitorul naţional, cu o valoare de 





iPhone 4 





137 grame 


115.2X58.6X9.3 mm 


contract de aproximativ 20-30 de euro. 
iPhone 4 este însă o variantă mult îmbună- 
tățită a lui 3GS și dacă ar fi să luăm în calcul 
camera mai puternică, construcția mai soli- 
dă, posibilitatea filmării HD, combinată cu 
procesorul mult mai puternic decât pe 3GS, 
e foarte probabil să fie un telefon râvnit de 
mulți utilizatori. Există desigur și segmen- 
tul utilizatorilor de iPhone de la prima ge- 
nerație, pentru care instalarea iOS 4.0 pe 
un iPhone 3G sau 3GS va reprezenta doar 
încă o etapă până la achiziționarea noului, 
telefon. 


ALEXANDRU.PUIUQCHIP.RO 





Un pic vechi: chiar dacă a trecut abia un an, 

și iPhone 3GS aduce mai degrabă a iPhone 3G 
decât a iPhone 4, preţurile în scădere s-ar putea 
să fie o încurajare puternică pentru cei care vor 
să achiziţioneze un iPhone. 











GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz) 
UMTS/HSPDA/HSUPA 7,2 MB/S (850, 900, 1900, 2100 MHz) 















Wi-Fi 802.11 b/g/n (doar 2,4 GHz), Bluetooth 2.1 + EDR 
A-GPS, Busolă digitală, Turnuri Celulare, Wi-fi 
Retina display - 3,5 țoli, 960x640 (326 ppi), 500 cd/m: 

















17/32 GB 











necunoscut 











Accelerometru, Senzor giroscopic pe 3 axe, Senzor de proximitate, Senzor de lumină ambientală 





5 Megapixeli (2592x1936) cu focus manual/autofocus, geotagging, LED flash 












105 4.0 


HD 720p cu geotagging și manual focus/autofocus 





4 














4 (Sleep/Wake, Volum mai ridicat/mai scăzut 
Home - pentru ecran principal, Profil general/mut) ul] 


30 pini - dock, 3.5 mm minijack stereo 












Câști Apple cu telecomandă și microfon, impedanţă - 32 Ohmi, frecvență - 20 Hz - 20 Khz 


10 ore - video, 10 ore navigare internet Wi-fi, 6 ore navigare pe internet 36, 14 ore voce 2G, 
7 ore voce 3G, 40 ore muzică, 300 ore standby 














07/2010 www.cHiP.Ro La 73 
































m ajuns și la momentul în care putem 

face o confruntare directă între servi- 

ciile (gratuite) oferite de doi giganți 
din industria IT Google și Microsoft — într-un 
domeniu, în a cărui versiune clasică, cel de-al 
doilea are o supremație de necontestat. Vre- 
murile se schimbă însă și, odată cu ele, și 
preferințele și modul în care interacționăm 
cu PC-ul. Internetul e omniprezent și servi- 
ciile gratuite folosite prin intermediul lui 
sunt consumate de tot mai mulți și pe tot 
mai multe platforme. S-a început cu e-mailul 
(Hotmail la Microsoft și, mai nou, Live, iar 
Gmail la Google) și acum am ajuns într-o 
zonă mai complexă: „office în cloud”. 


Ce vrea să fie asta? 


Un lucru banal și în același timp foarte efi- 
cient. De ce să mai fie nevoie să instalați și 
să folosiţi local sute de MB pentru un servi- 
ciu de creare/editare/vizualizare a docu- 
mentelor office? Un browser, un serviciu 
specializat și o conexiune minimală la in- 
ternet nu sunt suficiente? 


Î e Ferate Mean ate 
| (i) Automatea instataion ot Windovs7 Ovenievd... i ti uit 


| aa to paie ANC see IE 
i IG MebApp Automated installation of Windows 7 Overview1 pe SkyDrive 


Î = 
Home | insert View 3 : 
Ș = = 
mp Pi om rm E IE Aa8Ce! AaBt AaBbi AaBbC AaBbce PM 
| paste daco B ZU ae x, e 7-A BEE ie O cmenan m n LMI Mera = 
(| __cupnoare Font Paragraph ciiniotd Sa. | AmâCe| AaBk AaBbi maebc | 
_Empnasis_| [e n LU i 


| AI Windows E 


Automated installation of Windows 7: Overview 


Microsoft Windows Family of Operating Systems 


[Section Break] 


! Copyright information 


| | [me Actrtea netateten mamoe toc busnestee 
( The information container in this document represents the current view af Micrasaft Com. an the issues discussed as af the date af nublication Recause Microsoft must .. | Dire ari cutndir Sagrcaaeme tar) a ace pat 


74 07/2010 WWW.CHIP.RO 





Ar 





Cât de bine poate înlocui sistemul Office î în [su 
soluţiile moderne? Care e varianta mai bună pentru 
utilizatorul casnic? Tot ce trebuie să știți pentru a face 
ALEGEREA CORECTĂ. 


IONUȚ BĂLAN 


Google a demonstrat că se poate. De la 
lansarea în fază de test a Google Docs (în 
2005), milioane de utilizatori au adoptat 
soluția. Au migrat de la clasicele editoare 
Office către varianta din „nor', pentru care 
nu e nevoie de zeci de MB pe hard disk - dar 
sunt necesari MB de trafic. Un simplu brows- 
er, o conexiune la internet și se pot accesa 
fișierele stocate în „cloud”. Se pot edita, crea 
şi modifica. Și, dacă e nevoie, se poate lucra 
cu ele în mod colaborativ. Ei nu mai sunt 
legaţi de un PC și de o anumită suită. Au li- 
bertate de mișcare. 

Luna trecută vorbeam de lansarea noii 
suite Office 2010. În paralel cu ea, Microsoft 
a finisat și propriul serviciu denumit Office 
Live Web Apps, integrat în platforma Live. 
com. Pe lângă e-mail, stocare de poze și alte- 
le, un utilizator Live are acces și la funcții de 
creare/editare/vizualizare de documente 
Office, ca o extensie a funcționalității date 
de Office 2010. De fapt, ceea ce a făcut Mi- 
crosoft a fost să dea un răspuns palpabil 
serviciului Google. La fel cum un utilizator 


1 m e Page Satetye Toohe fe 


ap see get ta e ca 





ca Fat [Buta 


! mă | m» | No Spacing Tent 
AaBbCe AaBbCc. AaBbC 4+E0- 
| |__Streng a Subtite | | mule i |Subtie Em. 
|| AaBbCe! | AaBbCo! | AaBbCe! | AaBbCe 
liman. ! |. Quote | intense! Sutien. 
ABBc6) cai pica: 
Îmtnsene.| | Bcocmue | lutounac 


azi U Apoty Styles... 
L/) Cresr Formatting 


| 


ÎN 2 mate 





BP _____ E intenet) Protected Mode: On + 


âz ee | | 
. 


“The Automated instatation method is also known sa Lie Touch instalation ce LTL 


de Gmail are acces la e-mail, soluție de ca- 


lendar, partajare de imagini etc., și cel de 
Live are acces la funcţii similare. În articolul 
de față am testat utilizarea „office în cloud”, 
pe cele două servicii, din prisma unui utili- 
zator obișnuit. 


Cât de bune sunt? 


O să aflaţi cât de bine răspund ele necesită- 
ților unei utilizări normale. Am plecat la 
lucru pe scenarii simple, de care orice utili- 
zator obișnuit se lovește zilnic: are de re- 
dactat un document (cerere, raport, pro- 
iect); are de făcut mici calcule într-o foaie 
de calcul tabelar sau e nevoit să creeze o 
prezentare. Îl ajută soluţiile „cloud”? 

Ce browser să folosească? Are nevoie de 
manual de folosire sau se va descurca singur? 

Haideţi să vedem. Am rulat în paralel 
versiunile curente ale Google Docs și Office 
Live Web Apps. 
ATENȚIE: Este posibil ca, în momentul în 
care citiți aceste rânduri, să fie schimbări în 
funcționalitate, în special în ceea ce priveș- 
te serviciul Microsoft, pentru care erau 
anunțate schimbări la sfârșitul lunii iunie. 


Un browser, dar nu orice browser 


Sloganul zice așa: soluţiile de office în cloud 
vor putea fi accesate de pe orice platformă 
și cu orice browser. Noi vă zicem altfel: le 













| Google docs Atormated ieialition ct Wndoma 7 Ovenri nobel ai atăt cut RI | staresl | 


ipnaetobiiaet te 00 Pînă ete ema e ie 77) eterice e i E pe ea 
excăuaiea or or incidental damages, the above imtaton may not apply 10 You. 


Editarea de text: în Office Live Web. 
Apps (stânga) și Google Docs isa, 
ta). în: servicii 


bi ga E eniten îictaeiiu DI) tal a somata sea păitara n îi taci pupe: We recommend înis method it your business has 200-S00 ctent 
Windows Serverb. posatbiy in mutole locations. 














veți putea accesa în acest fel pe cele de la 
Google. Pentru că Office Live Web Apps nu 
funcționează cum trebuie de pe Safari de 
exemplu, din Mac OS și din Chromium (va- 
rianta de Linux a lui Chrome a avut câteva 
dificultăți). Merge pe Firefox sau Chrome. 
Recomandarea noastră este să folosiţi to- 
tuși Internet Explorer 8. 

De aceea am renunțat să mai verificăm 
compatibilitatea pe sisteme de operare al- 
ternative. Google are un avantaj clar aici. 
Ne-am rezumat la Windows 7 X64 și Chro- 
me pentru Google Docs, respectiv Windows 
7 X64 și Internet Explorer 8. Adică acolo 
unde se simt serviciile cel mai bine și unde 
nu riscam să avem probleme de funcționa- 
re datorate incompatibilităților. 


Cu net sau fără net? Aceasta e 
întrebarea 


Internetul e necesar dacă vreți să accesaţi 
fișierele stocate în serviciile „cloud” puse la 
dispoziție de Google și Microsoft. Urcaţi 
acolo documente de 1 GB, respectiv 2 GB și 
le vizualizați/editați/tipăriți de oriunde 
aveți ocazia să vă conectaţi la serviciu. In- 
clusiv de pe un telefon mobil. Da, aţi auzit 
bine: și de pe telefoanele mobile (cu un 
browser sau aplicații dedicate) e ușor să vă 
citiți sau modificaţi documentele. Android, 
iPhone, Windows Mobile, Symbian sunt 
platformele care permit așa ceva. Gdocs e 
un client pentru Android de Google Docs. 
Prin Windows Live pe mobil, un aparat Win- 
dows Phone poate sincroniza documentele 
locale cu cele din cloud (via SkyDrive). 

Cu alte cuvinte, atunci când vreţi să ve- 
deți un document, e nevoie de net și o solu- 
ție de acces. Dar dacă vreți să lucraţi cu unul 
salvat local? Ei bine, Google Docs, prin Goo- 
gle Gears, poate să ofere o funcționalitate 
offline pentru documentele locale. Cu Offi- 
ce Live Web Apps nu am reușit așa ceva. 


080E40etă. office live.comi view.apa/ Documents/Durata X2Obaterie sis 


Favorites | ți3 45 Suggested 
Durata bateriezzsx - Microsoft Excel Web App 


ţi ExcefWeb App Durata bațerie pe SkyDrive 
LA 


Home întert 
Cut TI] . - E “ 
% Caii = (.] 


Sort & Filter 


Number 98 
Format» * as Table 


Tabit Toggle Header Row 
Toggle Total Row 


e PIE cc 00 Area PO 305% XEMIENMaCONIROTAN EMISE pasta doc e ce Pa 





Problemă: Office Live Web Apps (în stânga) poate edita în browser 
un fișier de calcul tabelar. Dar nu are suport de inserare de grafice. 


Google Docs (în dreapta) are așa ceva! 








Şi-a am 


Insert Delete Data 


La drum 


»a 


Odiseea Office în „cloud” începe obligatoriu 
cu crearea unui cont pe serviciile pe care 
doriți să le folosiți. www.gmail.com pentru 
Google și www.live.com pentru Microsoft 
Live. Ambele oferă funcții avansate de co- 
nectare securizată atât pentru sesiunea de 
autentificare, cât și pentru cea de editare 
efectivă. Din punctul acesta de vedere, pu- 
teți sta liniștit că nimeni nu poate vedea 
ceea ce transferați în „cloud” fără să fie au- 
torizat de dumneavoastră. 

După ce aveţi contul creat, se poate por- 
ni la drum. Serviciile se numesc diferit: Do- 
cuments la Gmail și Office la Windows Live. 
Ne place să vedem că fiecare are propriul 
concept legat de modul în care trebuie să 
arate pagina de pornire. Icon-uri și meniuri 
diferite. Și totuși la fel în ceea ce înseamnă 
utilitatea. Un design mai atrăgător are Offi- 
ce Live Web Apps, însă ni se pare mai func- 
țională abordarea oferită de Google Docs. 


Doar un simplu text 


Cei mai mulți dintre noi au nevoie de un 
minim de funcţii în ceea ce înseamnă crea- 
rea și editarea unui document de tip Word. 
Să putem schimba tipul fonturilor, dimen- 
siunile, alinierile, stilurile etc. Eventual pa- 
ginare, câteva grafice și imagini. 

Minimul e pus la dispoziție de modulul 
din Office Live Web Apps. Singurul avantaj 
pe care îl are în fața soluţiei similare de la 
Google e legat de numărul fonturilor dispo- 
nibile. Google Docs e sărăcuț în direcția 
aceasta. Strălucește la toate celelalte: inse- 
rare de elemente de tip header, footer, cu- 
prins. Veţi fi surprins să vedeţi cât de multe 
puteţi face cu un document direct Google 
Docs folosind un browser. Mai stă foarte 
bine și la capitolul formate de salvare. Nu 


știe noul DOCX al lui Microsoft, dar merge 


cu DOC, PDE, RTF și altele dacă aveţi nevoie 


| Google docs agregare 


E m mu Pio S % 123* 


Find Openin 


Data____Otice 





GE EH 





Ș Write 10 KB x 100 files 

|| 14 Read 10 KB x 100 files 

|| 15 ICopy 10.KBx 100 files 

Î 1e Directory ist of 2000 fies 

Î] 17 internal database read 

|| 18 Graphics test: DDB BiBit 

(| 19 Graphis test DIB Bit8n 

j] 20 Graphics test GAPI BHBnt 

J] 21 Pocket Word documeni open 
22 Pocket internet Explorer HTML load 
24 Pocket Internet Explorer JPEG load 
24 File Explorer large folder list 

1] 25 Compress 1 MB fie using ZIP 

J] 25 Decompress 1024x768 JPEG île 
ELă 
2% 
E] 
» 





Arkaball frames per second 
CPU test Whelstones MFLOPS 
i CPU test Whetstones MOPS 
CPU test: Wnelstones MWIPS 

| 21 Memorytest' copy 1 MB using memcpy 
| 1] 32 “ActveSync: upload 1 MB file 
(| 23 ActveSyne: download 1MB île 


! Ia C 7 ntps://spreadsheets.google.com/ccc?ey=0Aau5V6-27rmudDUSaV poMIRUMHYVrMIpRI95Y2/0VHcăihi =enegid=D 
(| B suoneneastes L) wie Sice Gary IBN Chipro/terelro pn. [E NensDreid RSS Rea. 
(| Gmai Calendar Documents Web Reader more v 


] File Edt View Insert Format Form Tools Help 
Mp Bam A Be De E 3 Er 


În momentul de faţă, o soluţie de tip 
office în „cloud” poate să ţină loc uneia 
clasice doar dacă fișierele cu care se lu- 
crează sunt stocate și în nor. Nu veţi 
avea posibilitatea să asociaţi de exem- 
plu o extensie de fișier cu „office în cloud” 
pentru ca atunci când vreţi să daţi du- 
blu clic pe ea să pornească automat. 
Sunt alternative pentru așa ceva, dar 
ele nu vă scutesc de instalarea locală a 
unei soluții de vizualizare a documente- 
lor office. 

Un alt aspect pe care trebuie să îl aveţi 
în vedere este că suitele din „cloud” 
sunt gândite în colaborare cu celelalte 
servicii din „nor”. Cu e-mail, cu calendar 
etc. Împreună aduc valoarea cea mai 
mare. Strict pentru editarea/crearea de 
documente pot fi pur și simplu enervan- 
te uneori. 





de o copie salvată local. Ne place și modulul 
de preview pentru tipărire pe care Google 
Docs îl are. Aproape ca o soluție minimală 
instalată ca program pe PC. 

Ca o paranteză, am modificat de câteva 
ori documentele din Google Docs direct pe 
smartphone-ul HTC Desire, cu Android. 
Doar textul pur. În final, documentul s-a 
putut folosi. Și de pe un HTC Diamond2 am 
editat documentele Office Live Web Apps 
stocate pe SkyDrive via Office Mobile și am 
fost mulțumiți de rezultate. 


Foi de calcul tabelar 


Din când în când, un sistem de calcul tabe- 
lar e tare bun la casa omului pentru o evi- 
dență de cheltuieli, un calendar pentru 
Campionatul Mondial de Fotbal, o evidență 
pentru colecția de cărți, CD-uri sau DVD-uri 
cu filme. În mod cert, nu e nevoie neapărată 
de un modul complex. Din nou, minimul 
de funcționalitate e dat de soluția Micro- 
soft. Linii, coloane, formatări minimale. 
Funcţii pentru calcul automat și cam atât. 
O soluție mai complexă e cea oferită de 
Google prin modulul de calcul tabelar din 
Google Docs. Din nou, funcționalitatea mini- 
mală e completată de elemente mai subtile: 
















Ca Ahe marcaje | 
Old verlon | batanionutO gmail.com | Settings * | Sign cut | 
t a Share + 


sea 


















Maximum 






Reverse categories | 
Preiew 


Group data by *) Rows % Columns 











Îl Use row 1 as labels 
(7 Use column A as labels 














07/2010 WWW.CHIP.RO [XXIII 75 


























Google AY 


docs Windows Live 
Nume fosgeta Dos Ganea i 


office e.live com 


schimbare mod de vizualizare 


II/di e i 
itare dimensiune fișiere la încâr- 
„care 


format de fișiere recunoscute 


ce Îi see la salvare ] 5,4 06 


formatare celule 





duplicate slide, ștergere, creare 


Alte module 





inserare de grafice, personalizarea celulelor 
și introducerea de script-uri. 

Nu. Nu veți putea folosi script-urile scrise 
într-un Excel sau Calc. Dar veți putea crea 
unele proprii dacă porniţi singur un docu- 


76 III 07/2010 WWW.CHIP.RO 


| A https://docs.google.com/View?d... O) 








SĂ TEST: OFFICE ÎN CLOUD 


|Google Buzz Web Images more » 


Automated Installation of Win... 
edited on 2:13 pm by balanionut 


22 Windows 


| « All Docs 


| 
| 
| 
| 
| 
| 


 Automated Installation of 
Windows 7: Overview 


| 

"Microsoft Windows Family of Operating 
"Systems 

| Microsoft Corporation 

Published: September 2009 


| Abstract 


The Automated Installation method is for businesses with | 
/an information technology (IT) staff that sometimes use | 
"partners to help with technology adoption. We | 


|»neammand.thieumatha. if nur. bhurinarr han. DO00BO0Doraei 






| Automated installati E „a vu îs» 17:41] 





€ » I-) https://docs.google.com/View?docic | 


Windows 7: 
"Overview 


“Microsoft Windows 

"Family of Operating 

“Systems 

| Microsoft Corporation | 
Published: September 2009 | 





Abstract | 
|The Automated Installation method | 





Cum se văd pe mobil: serviciile mobile Google și Microsoft. în stânga, Google Docs v; văzut de pe. un i 
HTC Desire cu Android. În dreapta, Office Live Web Apps de pe HTC Diamond2 cu Windows Mobile. 


ment în Google Docs. Ne-a plăcut să vedem 
că în soluția Google există posibilitatea de a 
insera și diverse elemente grafice într-o foa- 
ie de calcul tabelar, ecuaţii și comentarii. 


Prezentări 


Prea puţine sunt cazurile în care un utilizator 
obișnuit are nevoie să creeze o prezentare cu 
aspect profesional. Cu toate acestea, și Goo- 
gle și Microsoft oferă posibilitatea de a lucra 
cu așa ceva în serviciile lor „cloud” gratuite. 

O compilație cu pozele din vacanţă: cre- 
dem că ar fi documentul în care cu toții am 
putea folosi un modul de creare de prezen- 
tări. Fără prea multe brizbrizuri, modulul 
din Office Live Web Apps s-ar descurca de 
minune. În orice altă situație, alternativa 
Google e mult mai avansată. Practic tot ceea 
ce e necesar pentru crearea unei prezentări 
semiprofesionale vă stă la dispoziţie în Goo- 
gle Docs. Posibilitatea de a lucra cu imagini, 
tabele, elemente video, note ale prezentato- 
rului, tipărire etc. Sunt lucruri pe care le veți 
aprecia atunci când veţi avea nevoie de ele. 


Extra: One Note și formulare 


La capitolul elemente extra, Google Docs di- 
feră de Office Live Web Apps. Are două modu- 
le pe care unii le vor considera utile: crearea 
de formulare și desene. Noi nu le vedem nea- 
părat ca dezirabile pentru utilizatorul casnic. 
La nivel de firmă mică, sunt de înţeles. 

La fel cum e și One Note din Office Live 
Web Apps. Face treabă bună atunci când tre- 
buie preluate rapid notițe, dar nu vedem 
utilizatorul casnic folosind la nivel maxim 
funcția de luare de notițe, prin intermediul 
unui browser. Un consumator de Windows 


Phone care are Office 2010 Mobile instalat și 
care a luat notițe cu One Note mobile și apoi 
le-a urcat pe SkyDrive va putea să arate într- 
un browser prietenilor cu alte sisteme de 
operare mobile ceea ce a reușit să facă. Și ul- 
terior să aducă fișierele pe un desktop. 


Colaborare 


Atâta vreme cât fișierele office folosite de 
ambele servicii sunt stocate în cloud și nu 
sunt limitate și disponibilitatea lor este fa- 
cilă, posibilitatea de colaborare la editarea 


'8i Cum am testat 


Modul de evaluare a funcţiilor puse la 
dispoziţia utilizatorului de Google Docs 
și Office Live Web Apps a ţinut cont de 
o utilizare normală, accesibilă unui utili- 
zator obișnuit. Am folosit mai multe 
conturi Gmail și Live, de pe mai multe 
sisteme de operare, telefoane mobile și 
PC-uri. Între ele am verificat modul în 
care se văd, se pot edita și salva docu- 
mentele noi sau cele deja încărcate în 
„cloud”. Pentru testul de faţă am ales și 
mai multe fișiere de tip Office 2007, 
gata realizate, pe care le-am urcat în 
„cloud”. Le-am comparat cu variantele 
originale, așa cum se văd ele pe PC, fo- 
losind soluţia Microsoft Office 2010. 
Evaluarea rezultatelor s-a făcut prin pris- 
ma a trei criterii: interfaţa cu utilizatorul, 
elementele funcționale incluse în fiecare 
modul și gradul de ocupare a resurselor 
folosind browser-ul propriu (Chrome pen- 
tru Google Docs, respectiv Internet Explo- 
rer 8 pentru Office Live Web Apps). 
Notele obținute au avut o pondere de 
40%, 40%, respectiv 20% în nota finală. 







































de documente ni se pare un lu- 
cru normal. 

Tratăm aici lucrurile din 
două direcţii: vizualizare și edi- 
tare. Vorbind strict de vizualiza- 
re, ambele servicii funcționează 
la fel: pentru fiecare categorie 
de documente sau documente 
individuale se pot stabili drep- 
turi de acces/partajare cu un alt 
utilizator al serviciului respec- 
tiv. Office Live Web Apps, prin 
docs.com, e puțin mai avansat 
pentru că poate partaja docu- 
mente și prin sistemul Face- 
book, nu numai prin Live. 

Dar dacă vine vorba de edita- 
re, Google Docs stă mai bine: 
pur și simplu funcționează. Lu- 
cru pe care nu îl putem spune în 
momentul scrierii acestui arti- 
col și despre Office Live Web 
Apps. Poate că, odată cu modifi- 
cările viitoare ale serviciului, fa- 
cilitatea să devină funcțională. 


Concluzie 


Așa cum reiese și din tabel, în 
momentul de față, Google Docs 
e o soluție superioară celei Mi- 
crosoft prin Office Live Web 
Apps. Utilizatorul obișnuit are 
la dispoziție în serviciul Google 
mai mult decât va folosi. 

În spatele acestor avantaje 
se ascunde un lucru bine disi- 
mulat de către Google: ținta nu 
e utilizatorul obișnuit, care e 
momit să renunțe la suita Mi- 
crosoft Office. Sunt de fapt fir- 
mele de mici dimensiuni, care 
prin migrarea către soluția 
„cloud” de la Google pot să se 
degreveze de anumite costuri 
de licenţiere, cu câștigurile și 
pierderile asociate. 

De partea cealaltă, Microsoft, 
prin Office Live Web Apps, adu- 
ce o continuare a suitei Micro- 
soft Office și un alt concept: 
„cloud-ul” e o extensie a desktop- 
ului. Un avantaj, nu un scop. 
Pentru că unii utilizatori tot vor 
continua să folosească și să 
aprecieze programele pe care le 
au instalate pe PC. Nu vor re- 
nunțţa la ele. Și prin Office Live 
Web Apps au posibilitatea de a 
extinde disponibilitatea docu- 
mentelor proprii și în cloud. 

Se vede foarte clar diferenţa: 
Google Docs vizează o utilizare 
semiprofesională — cei care au 
nevoie de mai mult decât un 


simplu editor, dar nu cu mult mai mult. Și se pre- 
tează la folosirea în anumite firme cu costuri de li- 
cențiere zero. E cross-platform cu adevărat, indife- 
rent de sistemul de operare folosit, și probabil că 
atunci când nu va conta nici device-ul de pe care e 
accesat, serviciul se va comporta aproape la fel. 

Microsoft, prin Office Live Web Apps, extinde 
funcționalitatea Office-ului de pe PC către „cloud”. 
Fișierele pot fi salvate direct în „cloud” și de acolo 
pot fi consultate. Se vrea o disponibilitate cross- 
platform numai că deocamdată nu este. Va fi, 
pentru că din cauza presiunii exercitate de Goo- 
gle, Microsoft nu are de ales dacă vrea să rămână 
în cărți. Acum e doar o variantă minimală a unei 
suite Office. 


? 


ţ 


FOTO-VIDEO 








_ 


4 i: 


) 
) 


Xp, 


- 


Za | Tetaara Mihai Arie An 


$ . 


4 7 > 


ue. august 2010. Zi 


(luni- vineri: 10.00 -21.00; sâmbătă - duminică 1000- 2000) 
Vernisaj: 22 iunie 2010, ora 18.00 








XENIO 
| 
magaz in ] 
i deschis la minte 


ei. lasi Compus As 


SAPTESERI HiterNet. vo 


nesiine 


AJUNGEM LA FINAL: poate o suită de tip office în 
„cloud” să înlocuiască definitiv programele speci- 
alizate pe care le aveţi instalate pe PC? 

Noi zicem că deocamdată NU sunt soluţii pen- 
tru orice utilizator. Cei care lucrează de pe mai 
multe sisteme, care au net constant, văd o valoare 
semnificativă. Atât din prisma reducerilor de cos- 
turi de licenţiere, cât și a disponibilității. Ei proba- 
bil că deja au migrat către soluția aceasta. Bănuiesc 
că, așa cum facem și noi, folosesc o soluție combi- 
nată de servicii „cloud” și aplicații pe PC. Ceilalți 
privesc oarecum circumspecți ceea ce se întâmplă 
și preferă Office-ul instalat pe PC. 

Dumneavoastră de ce parte sunteţi? 

IONUT.BALANQCHIP.RO 


5 zaț 3D 


e Boresta za. unul  palai? Cotroceni 


| tes a CENTRE 
Centrul Cultural A "67 |aş 
Moldova Mall, lași 
Spațiul epcaijora (pa 


Hi 


a tă , Detalii pe W 


Pi e, 53 


uplimentul Lcd 
5.8 TAR 


PC-Practic n 

















După ce, 
nant de t 
ţii, Apple 


mate 


“Settings 










și pe un N0U sibiul iPad. CHIP v și arată c care sunt cele 
mai atractive aplicaţii pentru a profita la maximum de 


noul produs al companiei. 


ALEXANDRU PUIU 


pple a reușit să vândă 2 milioa- 
ne de iPad-uri în mai puţin de 
două luni, pentru care s-au des- 
cărcat gratuit sau contra cost 35 
de milioane de aplicații din App 
Store. Prin urmare, este foarte 
greu ca cineva să afirme că iPad-ul a fost un 
eșec. Practic, tot „boom-ul” care s-a întâmplat 
cu iPhone-ul în câțiva ani s-a repetat cu iPad- 
ul, însă amplificat. Cel mai bun exemplu al 
acestei afirmaţii este primul milion de dispo- 
zitive vândute în doar 28 de zile, în comparație 
cu iPhone 2G, căruia i-au trebuit 72 de zile să 
atingă același număr. O mare parte din fasci- 
nația pentru această clasă de produse bazate 
pe iOS nu este însă dată de dispozitive în sine, 
ci mai degrabă de numărul de aplicaţii. Sub 
mottoul „There's an app for that., o multitudi- 
ne de dezvoltatori de aplicații măresc funcțio- 
nalitatea dispozitivelor portabile Apple, iar 
iPad-ul e departe de a fi o excepţie de la aceas- 
tă regulă. 

După mai mult de o lună ca utilizator de 
iPad și câteva sute de aplicaţii instalate, am se- 









78 07/2010 WWW.CHIP.RO 


lectat 10 dintre ele, care exemplifică cel mai 
bine la ce poate fi bun un iPad, pe lângă navi- 
gat pe internet, citit cărți sau e-mailuri și „con- 
sumat” conținut multimedia. 


Producător: Google Inc. 
Versiunea actuală: 3,0 





Categorie: Calatorii 
Spaţiu ocupat: 12,8 MB 
Preţ: Gratuit 


ŢINE PĂMÂNTUL ÎN MÂNĂ: Google Earth nu 
este o noutate, aproape fiecare dintre dum- 
neavoastră a explorat măcar o dată Pămân- 
tul cu această aplicaţie, indiferent dacă a fă- 
cut-o de pe PC, Mac sau smartphone. Pe iPad 
însă, sentimentul este cu totul diferit. Faptul 
că puteți da cu degetul peste globul pămân- 
tesc, să faceți pinch (poziționarea a două de- 
gete alăturate pe ecranul iPad-ului care prin 
depărtarea sau apropierea lor măresc sau 
micşorează dimensiunea conţinutului -— 








€) 


Mobile Mouse 


a unui deget pe 
oziționarea a 
stanță oarecare 
le Or le rotiți) vă dă 
un sentiment de control greu de descris al 
modului în care interacționați cu interfața. 
Pe lângă funcția evidentă de hartă, varianta 
pentru iPad oferă localizarea poziției actua- 
le, care se comportă foarte bine chiar și fără 
GPS, utilizând doar IP-ul reţelei wireless la 
care sunteți conectat, vă permite să bifați/ 
debifați unul sau mai multe straturi de con- 
ţinut (Panoramio Photos, Wikipedia etc.). Pe 
partea de configurare, puteți opta să vedeţi 
în orice moment poziția exactă a dumnea- 
voastră în grade, minute și secunde (latitudi- 
ne și longitudine) sau să fixați orientarea 
conținutului afișat către nord. 


me] AccuWeather.com Free for the iPad 


Producător: AccuWeather Inc. 
Versiunea actuală: 1.4 





Categorie: Prognoză meteo | oi 
Spațiu ocupat: 5,9 MB 
Preţ: Gratuit 


METEO PE ECRAN MARE: Varianta propusă 
de AccuWeather pentru prognoză meteoro- 
logică este o idee foarte bună mai ales dacă 
luăm în considerare și faptul că este gratui- 
tă. Pe lângă funcţia de localizare, care mer- 
ge foarte bine, vă puteţi adăuga un număr 
de locaţii pentru care să vedeți cum va fi 
vremea în următoarele 15 zile. Se poate ve- 




















dea și un grafic pentru 24 de ore pentru a ști 
când va fi cel mai cald de exemplu, care va 
fi umiditatea și temperatura în orice mo- 
ment al zilei. Dacă vă încântă ideea de hărți 
și sunteți pasionat de curenții și răspândi- 
rea diverselor fenomene meteorologice pe 
glob, puteţi vedea toate aceste lucruri pe o 
pagină separată a aplicaţiei. Puteţi viziona 
și clipuri video asemănătoare celor pe care 
le vedeţi la TV la rubrica meteo, însă acestea 
cuprind doar activitățile meteorologice din 
SUA. O secțiune interesantă din aplicație 
este intitulată Lifestyle. Aici puteţi vedea 
dacă în acest moment în localitatea aleasă 
de dumneavoastră există riscul prezenţei 
ţânţarilor, dacă iarba crește într-un ritm mai 
mult sau mai puţin alert, dacă este o atmo- 
sferă prielnică plimbării câinelui sau dacă 
vremea de afară este ideală pentru jogging. 


Nume: | FingerPiano for iPad 


Producător: Junpei Wada 


Versiunea actuală: 1,1 





Categorie: Muzică 
Spaţiu ocupat: 11,7 MB 
Preţ: 2,99 $ 


LECŢII DE PIAN PENTRU AMATORI: Dacă toa- 
tă viața v-aţi dorit să vă pricepeţi la un in- 
strument, dar nu aţi avut timpul necesar și 
i-ați invidiat tot timpul pe „pricepuţi”, Fin- 
gerPiano este prima etapă spre a învăța 


Right) Beethoven 


Fur elise 


Beethoven 


Fur elise 


Bolh Beethoven 


Fur elise 


PRI Bact 


Gavotte 


Grande Valse brillante Op. 18 


Greensleeves 





cum se cântă. Interfața este simplă, vă ale- 
geți melodia dorită din peste 200 de opţi- 
uni, o puteţi asculta de câteva ori pentru a 
prinde ritmul, după care puteţi începe să 
apăsaţi chiar dumneavoastră pe clapele vir- 
tuale pentru a cânta. Dacă vă este greu să 
cântaţi de la început cu două mâini, puteţi 
la fel de ușor să alegeţi o variantă doar pen- 
tru mâna dreaptă sau, dacă vreți, puteţi în- 
văța acompaniamentul folosind stânga. Pe 
partea de configurare, puteţi alege cât de 
mari să fie clapele sau puteţi opta pentru 
marcarea fiecărei clape cu nota aferentă. 
Practic, totul este extrem de simplu, nu mai 
rămâne decât să aveţi suficient de mult 
timp pentru a exersa, nu de alta, dar există 
posibilitatea să ţineţi minte o melodie până 
ajungeţi la un pian real, dacă sunteţi atent. 
Atunci veți fi cu adevărat încântat de ce v-a 
ajutat iPad-ul să realizați. 


me] Mobile Mouse (Remote/Trackpad for the iPad) 


Producator: RPA Tech Inc. 






Versiunea actuală: 1,03 


Categorie; Utilitare 
Spațiu ocupat: 1,7 MB 
Preţ: 2,99 $ 





TOUCHPAD CÂT UN IPAD: Ideea de teleco- 
mandă pentru PC era prea ușor de imple- 
mentat pe iPad, tocmai din acest motiv RPA 
Tech Inc. a creat o aplicație complexă pen- 





Brasov 


LIZAVA E! 
NW 11 KPH 
14.50 MM 


16%/ 


Cloudy with thunderstorms 2111 


20%/ WNW 6 KPH 


2.00 MM 


23*/12* 
W9KPH Ș 
2.00 MM 


Variably cloudy with t-storms 


Pic bi 


Mostiy sunny 27*H13 


260/ W 8 KPH 


0.00 MM . ÎN 


Variable clouds w 


2/7 


tru utilizat PC-ul sau Mac-ul de la distanţă. 
Nu trebuie decât să fiți în aceeași rețea wi- 
reless cu calculatorul pe care vreţi să-l con- 
trolaţi și să aveţi instalată o mică aplicaţie 
server, Mobile Air Mouse Server Software. 
Pe partea de compatibilitate, indiferent 
dacă sunteți utilizator de Windows XP/Vis- 
ta/7 (32/64 biţi) sau Mac OS X Tiger/Leo- 
pard/Snow Leopard, Mobile mouse se com- 
portă la fel. Printre funcţiile incluse există 
posibilitatea utilizării întregului ecran al 
iPad-ului ca touchpad, puteți scrie la tasta- 
tură sau puteţi face combinaţii de taste de 
genul CTRL+ALT+Del, mulțumită ecranului 
multitouch. Încă un plus ar fi descărcarea 
automată a icon-urilor tuturor aplicaţiilor 
din QuickLaunch, în aplicația de iPad, astfel 
puteți foarte ușor să porniţi o aplicaţie. Ți- 
nând cont că vorbim de funcția de mouse, e 
foarte importantă sensibilitatea, Mobile 
Mouse oferindu-vă posibilitatea să o confi- 
gurați cu precizie. O particularitate intere- 
santă este modul în care detectează aplica- 
ţia care este în foreground. Dacă folosiți 
Firefox pe desktop, automat sunt afișate 
butoane de genul Back, Forward, Stop sau 
Refresh. Dacă folosiţi iTunes, puteţi foarte 
ușor să schimbaţi fundalul sonor prin bu- 
toane de genul Next, Previous, Play, Stop, 
Pause, Volum. Cu această aplicaţie aveţi 
controlul complet al sistemului dumnea- 
voastră fără să mai fiți nevoit să vă depla- 
sați până la computer. 


D409 *Ha'e ac ae 


07/2010 WWW.CHIP.RO [XIII 79 























APPLE IPAD 


| , This Song 


Promise by Slash With Chris Cornell 


Carry Out 


Ti at. Justin Timberlake 





|Ţ, Try Sleeping WI...Broken Heart 
Key 


Telephone 


saga Feat. Beyonce 


r. Rock & Roll 
n ad 





me | Shazam for iPad 


Producător: Shazam Entertainment Ltd. 


Versiunea actuala: 11 


Categorie: Muzică 
Spațiu ocupat: 1,8 MB 
Preţ: Gratuit 


SPUNE-MI CE MUZICĂ ASCULȚI: Shazam este 
| una dintre cele mai populare aplicaţii create 
| vreodată pentru iPhone, a beneficiat de pro- 
| pria reclamă făcută de Apple, iar numărul de 
| referințe la acest nume, alături de copii mai 

mult sau mai puţin fidele, este impresionant. 

Shazam pentru iPad vă oferă aceeași experi- 

ență care a ajuns să vă încânte pe iPhone. Pe 

lângă faptul că, după ce aţi atins butonul din 
dreapta sus cu sigla Shazam, se realizează un 
proces de sampling al melodiei ascultate, ur- 
mat de trimiterea „bucăţii” respective către 
un server pentru ca dumneavoastră să aflați 
titlul, artistul, albumul din care face parte și 
genul melodiei, varianta pentru iPad are câte- 
va funcţii în plus. Fiind un ecran mai mare, 
puteți vedea mai multe informații legate de 
artistul care interpretează melodia de pe co- 
loana sonoră a unui film, de exemplu. Pe lân- 
gă secțiunea My Tags, puteți aveţi acces și la 
un top 10 al celor mai recunoscute melodii de 
Shazam, descărca melodiile de pe iTunes, ve- 








80 


07/2010 WWW.CHIP.RO 







Similar 
Tracks 


Artist 
Releases 


I. Pages Read Record 


dea clipul melodiei dumneavoastră pe You- 
Tube. Dacă vreţi să afle și alți prieteni melodia 
descoperită cu Shazam, puteţi printr-o sim- 
plă atingere a butonului Share să expediați 
prin e-mail toate informaţiile legate de res- 
pectiva melodie. 


unei ea] Toy Story Read-Along 


Producator: Disney, Pixar 
Versiunea actuală: 1.0.3 
Categorie: Cărţi 

Spaţiu ocupat: 157 MB 
Preţ: Gratuit 





CĂRŢI PENTRU COPII: Prin această variantă a 
primului Toy Story, Disney/Pixar a creat o 
mostră gratuită a ceea ce se poate realiza pe 
iPad, pentru a trezi interesul copiilor. Dacă 
primul Toy Story este gratuit, Toy Story 2 și 
3 se pot achiziționa ulterior cu 8,99 de do- 
lari. Totul ocupă 150 MB. Această metodă de 
prezentare a unei cărți este complet interac- 
tivă. Tot conținutul este în limba engleză, 
însă este citit/interpretat utilizând mai mul- 
te voci. Pe parcursul poveștii sunt integrate 
clipuri, iar dacă v-aţi plictisit de vocea res- 
pectivă, vă puteți înregistra chiar dumnea- 
voastră citind textul. Această carte nu este 





Info 


“ Woody called the toys to order. “Okay. 
Ah... oh, yes, one minor note here... 
"Andy's birthday party has been 
moved to today.” 
“Suddenly, Hamm 


fane p 


Digital Books 


însă limitată la text sau voce. Puteţi colora 
până la 3 scene din carte sau vă puteți juca 
jocuri mai simple cu personajele din carte. 
Doar partea de colorat ar fi un motiv sufici- 
ent pentru achiziția aplicației mai ales dacă 
ar fi să luăm în calcul modul extrem de in- 
tuitiv în care se desfășoară activitatea de 
colorare. E ca și cum aţi avea o carte de colo- 
rat în mână, singurele diferenţe fiind că aici 
puteți da zoom pe unul din colțurile paginii 
și puteţi colora și cu 10 degete simultan (o 
dovadă impresionantă de multitouch). 


me: | Need for Speed Shift for iPad 


Producător: Electron Arts Inc. 
Versiunea actuală: 1,0 


Categorie: Jocuri 
Spaţiu ocupat: 204 MB 
Preţ; 999$ 





NFS CU VOLAN VIRTUAL: Electronic Arts ia în 
serios noile medii pentru a-și răspândi titluri- 
le populare precum Need for Speed, Mirror's 
Edge, Red Alert, Scrabble și nu numai. Need 
for Speed Shift, varianta pentru iPad (fiind 
disponibil și pentru iPhone), este cea mai 
bună dovadă de putere de procesare a table- 
tei Apple. Cu o grafică comparabilă cu cea de 





Protactinium 








Home 


E PULSE HINTS 1 WIRED 18.06 June 2010 
Ş 


Orange UK announces iPhone 4  Meca | 
pricing | | 
For breaking Pulse news 


follow us on TWITTER 
and like us on FACERO... 


Welcome to theo WIRED Reader 


Welcome to PULSE! 


ise ot the Machines 


qctory 


UK carrier Orange has already confirmed 
that itil be joining in on the iPhone 4 party on 
June 24th, and it's just now revealed exactly 
how much the phone will cost you depending 4 
on the service you choose. As with the 3GS, > Ip 
the iPhone 4 is available on both monthly or | 
pay-as-you-go plans, and actually starts as 
low as free for a 16GB IPhone 4 on the 
highest monthly plan (£75 per month) and 
goes all the way up to £570 (or $845) for an 
off-contract 32GB iPhone 4 on a pay-as- 
go plan. There Spitale 

different price p 

sure to hit up 

exactly what's a 








print's WIMAX service 
eases EVO 4G-toting 
New Yorkers (update 


WIRED Businosa Sta 4 
Ice Hatels 


Science Needs to Up Its PR Game Y 
Snails 





To Do it Your 
nd IPad 
r.on Trash Day 


pe PC și oviteză ridicată de desfășurare a acţi- 
unii, NFS Shift vă conferă un grad de adrena- 
lină deosebit. Virajele se realizează mișcând 
de iPad, iar în funcție de gradul de dificultate 
ales, puteţi opta pentru accelerare automată 
sau manuală. Meniul este foarte animat, dar 
simplu în același timp. Modul în care navigați 
prin ecrane demonstrează din nou cât de 
bine se mișcă iPad-ul și cât de optimizat e jo- 
cul pentru această platformă. Dacă sunteți 
pasionat, în NFS Shift vă puteţi juca cu 28 de 
mașini licenţiate pe 18 circuite inspirate din 
locaţii reale din Chicago, Londra sau Tokyo 
atât pe timp de zi, cât și pe timp de noapte. Nu 
lipsește nici modul multiplayer dacă doriți să 
concuraţi cu alt prieten posesor de iPad atât 
prin Bluetooth, cât și Wi-Fi. 





| The Elements: A Visual Exploration 
Producător: Theodore Gray 


Versiunea actuală: 1,0,2,1 


Categorie: Cărţi 
Spaţiu ocupat: 1,71 GB 
Preţ: 13,99 $ 





TABELUL LUI MENDELEEV: Foarte probabil, 
chimia nu a fost pasiunea ascunsă a multora 
dintre noi... cu excepţiile de rigoare 
bineînțeles. Tabelul elementelor cred că este 
cel mai bun exemplu de situație în care, dacă 
prezentarea ar fi fost îmbrăcată într-un mod 
cât mai interactiv și mai prietenos care să 
combine atât informaţia relevantă, cât și 
aplicații din lumea reală, atunci, poate mult 
mai multe persoane ar ști simbolul sodiului 
|și structura sa cristalină. Exact această pro- 
blemă a vrut să o rezolve Theodore Gray prin 
|'The Elements. Aplicația este una dintre cele 
mai scumpe, însă, volumul extrem de mare 
de informaţii, combinat cu foarte multe ele- 
mente 3D pe care le puteți manipula, la care 
se mai adaugă și interfața prietenoasă, s-ar 
putea să o transforme într-o soluție mult 
mai accesibilă decât pare. Elements este cu 
atât mai valoroasă cu cât dumneavoastră ca 
utilizator sunteți încă elev sau student. 





Spying on Corporate Sp 
i] 


me] Pulse News Reader 


Producător: Alphonso Labs Inc 








Versiunea actuală: 11,1 


Categorie: Știri 
Spaţiu ocupat: 0,6 MB 
Preţ: 3,99 $ 





COMPLEX DE INFORMAȚII: Pentru foarte 
mulți dintre dumneavoastră, încă un Feed 
RSS nu vă spune foarte multe, însă vă place 
incredibil să fiți la curent cu tot ce se petre- 
ce în diverse domenii. Aici intervine Pulse. 
O aplicaţie care centralizează informaţiile 
din mai multe site-uri definite de dumnea- 
voastră și care automat transformă o adre- 
să de genul www.chip.ro într-un flux de 
știri pe care să-l afișeze într-un mod extrem 
de simplu și curat în interfață. Numărul de 
fluxuri este teoretic nelimitat. În momen- 
tul în care doriți mai multe informaţii des- 
pre un subiect, nu trebuie decât să-l atingeți 
și automat ecranul iPad-ului va fi împărțit 
în două, partea stângă încă afișând fluxuri- 
le, partea dreaptă afișând în format text ști- 
rea dumneavoastră. Dacă simțţiţi că nu aveți 
toate informaţiile în format text, puteţi la 
fel de ușor să atingeți cu degetul butonul 
web din dreapta sus și veți putea vedea in- 
formaţia selectată în același mod ca în Sa- 
fari, de exemplu. Dacă viața dumneavoas- 
tră gravitează în jurul rețelelor sociale, 
merită menționat că fiecare „bucată” de in- 
formaţie poate fi postată pe Facebook, Twit- 
ter sau trimisă pe e-mail. 


Nume: | Wired Magazine 


Producător: Conde Nast 
Versiunea actuala: 1,0 












Categorie: Știri 
Spaţiu ocupat: 527 MB 
Preţ 4,99$ 


REVISTĂ INTERACTIVĂ: iPad-ul a fost gândit 
și ca o posibilitate de a reînvia presa scrisă. 
Publicații precum New York Times, Maxim, 
GO, Time sau Men's Health pot crea ediţii 


digitale ale revistelor, pe care le vând la un 
preț de aproximativ 5 dolari. Wired este 
printre primele astfel de exemple și unul 
dintre cele mai reușite. Pe lângă faptul că 
puteţi extrem de ușor să navigaţi prin con- 
ținut, nu există doar text. La reclame de 
exemplu aveți clipuri de înaltă rezoluție, iar 
la unele articole aveţi conținut video, audio 
sau elemente animate. La acestea se adaugă 
și articolele, care sunt departe de a fi plicti- 
sitoare. Puteţi vedea cum lucrează Pixar la 
Toy Story 3, Nine Inch Nails la un nou sin- 
gle, un top de LED TV-uri, cum arată o călă- 
torie într-un avion al condamnaților sau 
cum se desfășoară activitatea într-o bancă 
de celule stem. Conţinutul este extrem de 
variat, există ceva pentru fiecare, iar dacă ar 
fi să luăm în calcul și modul în care este 
prezentat, cine știe, poate veţi continua să 
dați banii pe reviste mulţi ani de acum îna- 
inte, fie ele și în format digital. 


Dau sau nu banii pe aplicaţii? 

Ca și în cazul iPhone-ului, numărul aplicaţi- 
ilor gratuite pentru iPad este impresionant. 
De multe ori, căutând intens, aveţi toate 
șansele să găsiți printre aplicaţiile gratuite 
echivalente rezonabile ale unor aplicaţii 
contra cost. Nu depinde decât de răbdarea 
dumneavoastră. Cel mai interesant element 
este însă viteza cu care apar aplicațiile și, 
chiar dacă multe dintre ele nu sunt extrem 
de originale și de deosebite, posibilitatea să 
vă plictisiţi este aproape nulă. În fiecare zi 
puteți intra pe App Store să vedeţi cum ara- 
tă topul aplicaţiilor gratuite sau contra cost. 
Puteţi vedea capturi de ecran din fiecare 
aplicaţie disponibilă sau puteți căuta o apli- 
cație interesantă pe YouTube pentru a ve- 
dea un clip. Posibilităţile sunt nelimitate, 
iar ţinând cont de cât de bine „se mișcă” 
iPad-ul, chiar și când aveţi 10 pagini de apli- 
cații instalate, nu veţi avea sentimentul că 
pierdeţi timp așteptând să execute anumi- 
te comenzi. 


ALEXANDRU.PUIUQCHIP.RO 


07/2010 WWW.CHIP.RO [XIII 81 























INTEL X58 ȘI 17 980X 


Dacă cel mai puternic 
procesor poate fi doar 
Unul, cu siguranţă plăcile 
de bază compatibile sunt 
mult mai numeroase. 
CHIP vă ajută să luaţi o 

pentru a 
putea găzdui cum trebuie 
un procesor LGA1366. 


ALEXANDRU PUIU, VASILE PRODAN 


acă tot vorbim de cea mai nouă și mai 

puternică serie de procesoare Intel, 

Core i7 seria 900, compatibile cu LGA 1366, 
este foarte important să pornim de sus, și 
anume de la Core i7 980X Extreme Edition. 
Acesta este pur și simplu cel mai puternic 
procesor pentru desktop de pe planetă. De- 
sigur, este și o chestiune de teste. În cazul 
jocurilor, de exemplu, care nu sunt „sensibi- 
lizate” de un procesor cu mai multe core-uri, 
ci mai degrabă de o placă grafică high-end, 
este foarte probabil ca acesta să nu-și domi- 


82 07/2010 WWW.CHIP.RO 


ne concurența la fel de evident precum în 
cazul codării de conținut video sau al randă- 
rii cu 3DS Max. Creat în procesul tehnologic 
pe 32 nm, Gulftown este un procesor Intel 
cu 6 core-uri și un controller de memorie 
integrat. Exceptând numărul suplimentar 
de core-uri, Gulftown are multe în comun 
cu seria Bloomfield (inclusiv socket-ul 
LGA1366), 32 KB La cache pentru instrucți- 
uni și 256 KB cache L2 dedicați fiecărui core. 
Nu trebuie omiși nici cei 12 MB L3 cache îm- 
părțiți dinamic între cele 6 core-uri. Ţinând 
cont că nu foarte multe aplicaţii sunt com- 
patibile cu lucrul cu 4 sau 6 nuclee, acești 12 
MB reprezintă un avantaj foarte mare de 
performanţă, putând fi alocaţi, cel puţin te- 
oretic, în totalitate pentru un singur nucleu 
sau pentru două. La capitolul diferenţe între 
un procesor obișnuit i7 din seria 900 şi he- 
xa-core-ul i7 980X, dimensiunea cipului a 
scăzut de la 263 mm pătraţi la 248, iar nu- 
mărul de tranzistoare a crescut de la 731 de 
milioane la 1,17 miliarde. Cifre impresionan- 
te ținând cont că se încadrează tot în TDP-ul 
de 130 W specific unui procesor Bloomfield. 
În ceea ce privește avantajul de performan- 
ță oferit de Turbo Boost, acesta nu este co- 





vârșitor, frecvența maximă pe care o puteţi 
obține când este utilizat un singur core fi- 
ind egală cu 3,6 GHz, cu 266 MHz mai mult 
decât frecvența implicită. Dacă vorbim de o 
aplicație capabilă să lucreze cu doar 2 core- 
uri, plusul de 266 MHz se înjumătățește, 
astfel procesorul atinge o frecvenţă de lucru 
egală cu 3,46 GHz. 

Dacă vă tentează achiziția unui astfel de 
„monstru”, este foarte important să știți că, 
exceptând foarte puține cazuri, procesorul 
nu va funcționa cu placa dumneavoastră de 
bază decât după o actualizare a BIOS-ului. 
Actualizare care, din păcate, nu se va putea 
realiza, cu foarte mici excepții, decât dacă 
aveți un sistem funcțional cu un procesor 
Bloomfield. 

Platforma bazată pe LGA 1366 a apărut 
în 2008, odată cu lansarea arhitecturii Ne- 
halem, ca o soluţie high-end. În 2010 însă, 
chiar dacă au trecut deja aproape doi ani de 
la lansare, plăcile de bază construite în ju- 
rul lui Intel X58 își demonstrează puterea 
de adaptare prin găzduirea cu foarte mare 
ușurință a unor tehnologii precum USB 3.0 
sau SATA 3 (6 Gb/s). Ținând cont că X58 dis- 
pune nativ de 36 de canale PCIe 2.0, 32 de- 


DIC 


A 


(țp 
se 
89 
Li 
10 


"Op. 


[a 


votate părții de procesare video, cu siguran- 
ță celelalte 4 pot fi folosite și la USB 3.0 cu o 
viteză teoretică de 5 Gb/s sau SATA 3. 


ASUS RAMPAGE il EXTREME: una dintre cel 
mai recent lansate plăci de bază din testul 
nostru și printre puţinele care dispun „din 
fabrică” de suport pentru six-core-ul de la 
Intel. Chiar dacă e propulsată, ca și celelalte 
plăci din test, de X58 ca Northbridge și 
ICHI0R ca Southbridge, surprizele nu lip- 
sesc din cea mai nouă iterație Republic of 
Gamers. Această placă de bază își propune 
să încânte atât cunoscătorii care abia aş- 
teaptă să obțină câteva cadre pe secundă în 
plus în Crysis, cât și pe cei care vor un sis- 
tem stabil și, în caz de probleme, extrem de 
ușor de depanat. ROG Connect și RC Bluetooth 


E CHIP TIP 


2010 


| pr c.crr: h 
VRD711Support, |) 












dacă v-a 
fost greu să fiţi în 
actualitate din cauza 
unei tastaturi pe PS2 
care vă place, a unui 
floppy sau a unui 
hard disk pe PATA 
pe care nu vreţi să-l 
aruncați, X58A-UD3R 
este soluţia pentru 
dumneavoastră. 


mana e 


3 CHIP TIP. = 





le oferă posibilitatea utilizatorilor să-și con- 
figureze parametrii de funcționare a siste- 
mului atât din pat, utilizând smartphone- 
ul propriu, cât și de pe un laptop conectat 
pe USB la Rampage III. Astfel puteţi să mo- 
nitorizați fiecare parametru de funcționare 
a sistemului și să ajustați cu pași mici fieca- 
re voltaj sau frecvenţă, indiferent dacă vor- 
bim de CPU, GPU, ICH, IOH sau RAM. În ca- 
zul apariţiei unor probleme, nici nu trebuie 
să aveți un sistem funcțional pentru a scrie 
un nou BIOS. USB ROG Connect este cea 
mai prietenoasă metodă pentru a actualiza 
BIOS-ul sistemului sau pentru a transforma 
un sistem nefuncțional într-unul la fel de 
capabil ca în prima zi. Nu trebuie decât să 
puneţi imaginea de BIOS pe un stick FAT/ 
FAT32, să-l conectaţi în portul USB ROG 
Connect şi să ţineţi apăsat pe butonul omo- 


dacă trăiţi 

pentru cele câteva puncte în plus 
în 3DMark pe care le obţineţi 
după o „muncă asiduă” de 
overclocking, RAMPAGE 
III nu vă va dezamăgi 
niciodată. 





CU Ultra Durable 3, butoane 
direct pe PCB pentru power on, reset și CLR 
Cmos, EX58-UD5 este un candidat bun pentru 
experimente. 





cu mici minusuri faţă de 
UD5 și o performanţă aproape identică, depinde 
de dumneavoastră dacă veţi plăti cei câţiva lei 
în plus. 


nim pentru două secunde. BIOS Flashback 
vă oferă o flexibilitate și mai mare în ceea 
ce priveşte eficienţa și siguranța, dându-vă 
posibilitatea să aveţi în orice moment două 
versiuni de BIOS pe care le puteţi activa în 
funcție de nevoie. Chiar dacă este o maga- 
zie de funcţii pentru overclocking, RAMPA- 
GE III Extreme iese în evidenţă și prin func- 
ţii utile pentru orice tip de utilizator. Deși 
nu au deschis drumul pentru suportul atât 
de CrossFireX, cât și de SLI, ASUS, prin RAM- 
PAGE III Extreme au făcut o treabă foarte 


intel Core i7-980X Extreme Edition 


Tip socket utilizat: LGA 1366 
Data lansării: Q1 2010 
Număr core-uri: 6 
Număr thread-uri: 12 
Frecvență de lucru nativă: 3.33 GHz 
Frecvență Max Turbo; 3.6 GHz 
Cantitate memorie cache: 12 MB Smart 
Raport frecvenţă bus/core: 25 
Viteză QPI: 6.4 GT/s 
Set instrucţiuni: 64 MB 
Extensii la setul de instrucțiuni: SSE4.2 
Tehnologie de fabricație: 32 nm 
Max TDP: 130 W 
Plajă voltaje de lucru specificate: 0.8 - 1.375 V 
Cantitate maximă memorie RAM suportată: 24 GB 
Tip memorie suportată: DDR3 
Număr maxim canale de memorie: Tri-Channel 
Tehnologii proprietare integrate: Turbo Boost 
Hyper Threading 
Virtualizare (VT-x) 
AES 
Speedstep 
Execute Disable bit 





07/2010 WWW.CHIP.RO 


83 





sa! 


"O INTEL X58 ŞI 17 980X 
























ct 









estimat [| 938 









Preţ 9 899 
Formatplacă/ Northbridge /Southbridge ful-ATAC/ intel X58 / intel ICHTOR full-ATX./ Intel X58 / Intel ICHIOR. ful-ATĂ / Intel X58 / Intel ICHAOR fulkATX / Intel X58 /Intel ICHIOR 
Memoria: număr locașuri / cantitate maximă [MB] / frecvență maximă [MHz] 6 / 24576 / 2400 6/24576/2574 6 / 24576 / 2400 6 / 24576 / 2400 

















Producător / Update / Recuperare (Dual sau FlashBack) BIOS AMI / da / da AWARD / da / da AMI / da /nu AWARD / da / da 


Modificare tensiune CPU / pas [mV] da / 0,00625 da /0,00625 da /0,00625 da / 0,00625 
Monitorizare temperatură / ventilaţie CPU da / da da / da da / da da / da 
Număr setări memory clock / modificare latenţe 19 / da 7] da 7/da 8/da 
Ajustare IOH cu pași mici / modificare frecvenţă PCI-E da / da da / da da / da da / da 









Overclocking dinamic sau profile OC / modificare voltaje Southbridge (ICH) da / da da / da da / da da / da 
Număr perechi PCI-E 2.0 / sloturi 16 -16x/ sloturi 16-8x a ID 2 GA | 4/2] 
Număr PCI-e 1X sau 4x / număr PCI 32 / număr PCI 64 1/1/0 2/1/0 0/0/0 21210 
Prezenţă port COM / LPT / PS/2 / PATA /FDD nu/nu/1/0/m „nu /n0/2/1/nu nu/nu/15/0/nu da/nu/2/1/da . 
USB 2.0 suportate / instalate / combo eSATA 9/7/0 „10/6/2 12/6/0 12/8/0 
USB 3.0 suportate / instalate MB / pe placă de extensie 2/0/2 0/20 0/0/0 0/0/0 
interfeţe FireWire (IEEE-1394 a sau b) / instalate 2/1 3/2 1/0 3/1 
leșire digitală sunet coaxială / optică (TOSLINK) 1/0 1/1 1/4 1/1 | 
Număr interfețe SATA2 / SATA2 RAID 710,1,0+1,5,10 8/0,10+1,5,10 8/0,1,0+1,5,10 10/0,1,0+1,5,10 
Număr interfețe SATA3 / SATA3 RAID 2 niciunul 1004 0 / niciunul 0 / niciunul 
Număr interfeţe eSATA / eSATA RAID 0 / niciunul 0 / niciunul 2/01 0 / niciunul 
Număr interfeţe SAS / SAS RAID 0/ niciunul 0 / niciunul 2/01 0/ niciunul 
Suport eSATA / eRAID da /nu da / da da / da nu / nu 
Gigabit LAN . Intel 82567V-2 Realtek RTL8111£ 2X Realtek RTL8111C 2X Realtek RTL8111D | 
Sunet HD Azalia — CoDec / Realtek ALC889 CoDec / Realtek ALC889 CoDec / Analog Devices AD2000B CoDec / Realtek ALC888 
Cabluri livrate: IDE / SATA2 / SATA3 / SATA /SAS/FDD 0/3/1/0/0/0 îi 1/210/0/0ft 0/2/0)212/0- 1/4/0/0/0/1 
Butoane pe placă: Power / Reset / Clear CMOS da / da / da nu /nu/nu NU /nu/nu nu /nu/nu 
i i 
Windows 7 Rating 5,9 59 5,9 5,9 
3DMark Vantage Total / GPU / CPU 12753 / 10610 / 32357 12809 / 10620 / 33555 12766 / 10622 / 32621 12810 / 10622 / 33545 
3DMark 2006 Total / SM2.0 / HDR SM3.0 / CPU 20197 / 8047 / 8369 / 7418 20416 /8138/8399/7633  20200/8066/8361/7399 20395/8127/8397/7613 
Everest Memory Read [MB/s] / Write [MB/S] / Copy [MB/s] / Memory Latency [ns] 16044 / 14846 / 14918 /54,4  16372/13965/ 14533 /47,2 16078 /14863/14918/54,3  16410/ 13961 / 14540 / 46,7 
Everest CPU Queen / PhotoWorxx / CPU Zlib / CPU AES 54695 / la 172906 / 56265 / LEI 178153 / 54759 | pe 173644 / 55969 / ni 177985 / 
CINEBENCH R10 64 bit 1CPU / R10 64 bit XCPU / R1O 64bit GPU 5012 /27662/6760/45,74/  5123/28218/6803/45,06/  5022/27584/6649/45,5/  5176/ 29145 /6814/45,44/ 
]R11.5 OPENGL [FPS] / R11.5 CPU [PTS] 8,94 923 897 9,22 
Soare All Procesor Arithmetic [GOPS] / Procesor Multi-Media [Mpixel/s] / Memory Ban- 130,95 / 245,61 / 21,88 134,63 / 252.65 | 22.19 130,79 / 245,66 / 21,7 134,55 / 252.74. 2204 
Unire 2560 X 1600 Antisotropy 4X High FPS / Unigine DX1 2560 x 1600 Antisotropy 4X 24 / 604 24 1605 239 /602 24 1605 


CrystalDiskMark Read [MB/s] / CrystalDiskMark Write [MB/s] 217,5 / 220,1 206 / 210 194,6 / 206,3 „196,4 / 206,3 











































Notă dotare 87,44 90,39 i 87,10 
Ndtă rgonoimie / coristtucție ” 1, a aaa aut 94,d9 îi d i e Ba a bai Ri ri SNDBp i | 
Notă documentaţie 100,00 0 100,00 88,89 
Notăperformanţă O pi PD POOR: > adr a dop ao) ae Olea 


Nota CHIP 100,00 99,71 99,61 


e IC TIEIEUBRIT 70 


soluți i Bau aie 0 bună pentru cei care nu s-au decis ce drum 
uţie profesionistă: as- . : 

sified nu este printre cele VOL Sa VISA, ur Saul A IDEA, Dacă UR 
“e mai ieftine plăci teți flămânzi de și mai multă performanţă 
de bază, însă și bugetul vă permite, merită menţionat 
având o construc- suportul pentru configurații nu doar cu 
ţie inteligentă şi Sate i 4 
parametri confi- două, ci și cu trei (3-Way SLI, 3 Way-CrossFi- 
gurabili în BIOS pe reX) sau patru plăci video (Quad CrossFi- 
care nu-i veţi mai reX). Din acest amalgam nu mai lipseau decât 

vedea, indiferent a di » Tania e AR 
diacăai Dim, AiBc la aa Eva cal imerite pentru a fi cu ai evărat o 
de acasă sau o platfor-  Placă high-end, însă ASUS nu a neglijat imple- 
mă cu răcire pe azot, mentarea a măcar două porturi USB 3.0 și a 
aceasta este soluția. două porturi SATA III (6 Gb/s). 

ASROCK X58 DELUXE3: este o altă soluție cu 


Intel X58 care nu are nevoie de o actualizare 


84 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 







6 / 24576 / 2400 6 / 24576 / 4000 








AMI / da / da AWARD / nu / da 
da /0,00625 da /0,00625 
da / da da / da 
6 / da 13 / da 
da / da da / da 
da / da da / da 
0/2) 32/212 
0/3/0 1/1/0 
da/nu/2/1/nu nu/nu/1/1/nu 
11/6/1 12/8/0 
2/0/2 0/0/0 
2/1 21 
1/1 1/1 
6/0,10+1,5,10 9/0,1,0+1,5,10 
2 / niciunul 0 / niciunul 
0/ niciunul 1/ niciunul 
0 / niciunul 0 / niciunul 
da / nu da / nu 
2X Realtek RTL8111DL 2X Realtek RTL8111D 
CoDec / Realtek ALC890 CoDec / Realtek ALC889 
1/3/0/0/0/1 1/6/0/0/0/0 
nu /nu/nu da / da / da 
5,9 59 
12793 / 10683 / 31402 12624 / 10581 / 30004 
19936 / 7940 / 8312 / 7211 19530 / 7798 / 8206 / 6885 


17802 / 16851 / 16079 / 45,5 16492 / 15779 / 15435 / 52,2 








Intel ) 
6 / 24576 / 2400 





4] 24576 / 2000 








AWARD / da / da INTEL / nu / nu 
da /0,00625 da / 0,0125 
da / da da / da 
8/da 6/da 
da / da da / da 
da / da da / nu 
37/21/10 38/2/0 
21310 3/1/0 
da /nu/2/1/da nu /nu/0/0/nu 
12/8/0 12/8/0 
0/0/0 0/0/0 
3/2 21 
1/1 0/1 
8/0,10+1510 » 6/0,1,0+1,5,10 
0 / niciunul 0 / niciunul 
0 / niciunul 1/ niciunul 
0 / niciunul 0 / niciunul 
NU / nu da / da 
Realtek RTL8111D INTEL 82567LM 
CoDec / Realtek ALC888 CoDec / Realtek ALC889 
1/4/0/0/0/1 0/0/0/0/0/0 
nu /nu/nu NU /nu/nu Ei 
59 5,9 
12818 / 10636 / 33308 12784 / 10599 / 33524 
20375 / 8118 / 8392 / 7604 „20408 / 8122 / 8391/7672 


16410 / 13969 / 14580 / 47,2 16568 / 16985 / 14727 /47,1 


52525 / 48552 / 167589 / 426374 52142 / 50409 / 166649 / 463159 56375 / 49426 | 177381 / 444797 56347 / 48934 / 177440 | 441738 


4828 | 27322 / 6801 / 45,23 /8,67 4837 / 27003 /6760/ 44,34/8,61 5183/ 28065 / 6803 / 45,94 / 9,19 5180/ 28904 / 6801 / 44,6 /9,24 


125,08 / 235,48 / 21,94 124,87 / 234,42 | 22,82 


24 1605 24] 604 
208,5 / 212 209 / 213,1 





81,91 


a BIOS-ului pentru a lucra cu i7 980X, pro- 
cesorul cu care am testat. Pentru SATA 3 și 
USB 3, ASROCK a preferat o altă implemen- 
tare, incluzând două plăci pe PCIe 1X, una 
pentru fiecare tehnologie. Le veţi instala 
doar când veţi avea soluţii de stocare sau 
periferice compatibile. Sub numele de AS- 
ROCK Premium Blu-ray Audio, compania 
promite sunet de calitate, mai ales când 
vine vorba de conținut protejat (DRM) în 
format Blu-ray de 24 bit/192 KHz. Acest lu- 
cru se realizează atât printr-o combinaţie 
de drivere și software, cât și prin modificări 
la nivel hardware. La momentul apariţiei 


134,44 [252,97 [21,98 135,08 / 253,28 / 21,77 


24 1605 24 / 605 
193,5 / 204,1 206,5 / 204,1 








71,22 


iPad-ului, foarte mulți utilizatori erau su- 
părați pe incapacitatea alimentării dispozi- 
tivului de la orice PC, singurele excepții fi- 
ind cele mai noi iMac-uri și MacBook Pro-uri. 
ASROCK a rezolvat această problemă cu 
APP Charger. Cu ajutorul acestui driver pro- 
prietar, orice dispozitiv portabil marca Apple 
poate fi încărcat mai rapid cu până la 40%. 
Nici partea de overclocking nu a fost negli- 
jată în X58 Deluxe3, însă, pe lângă modifi- 
cările cu „precizie elvețiană” pe care le pu- 
teţi face pentru un plus de performanţă, cu 
ajutorul utilitarului OC DNA, inclus pe CD, 
le puteţi salva foarte ușor. Aveţi posibilita- 





tea de a expedia setările personalizate unor 
prieteni cu aceeași placă de bază, pentru a 
le încărca pe propriul sistem și puteţi la fel 
de bine să vi le restaurați pe PC-ul dumnea- 
voastră tot cu OC DNA. În ceea ce privește 
suportul pentru configurații cu mai multe 
plăci video, DELUXE3 cu INTEL X58 suportă 
orice combinaţie până la Quad SLI sau Quad 
CrossFireX. 

GIGABYTE GA-X58A-UD3R: este cea mai 
bună soluţie pentru cei care vor să profite 
atât de cele mai noi tehnologii SATA 3 și USB 
6 Gbps, cât și să utilizeze un floppy sau 
DVD-Writer PATA. Într-o asociere incredibi- 
lă, după multe standarde, cu UD3R, GIGA- 
BYTE a creat o placă de ultimă generație 
care nu neglijează nici utilizatorii cărora le 
e mai greu să se detașeze de componente 
de acum câţiva ani. Practic nu vă mai lipseș- 
te nimic, aveţi ieșiri digitale de sunet, două 
porturi PS2, eSATA, FireWire, USB 2.0, USB 
3.0 plus Gigabit Ethernet. De fiecare dată 
GIGABYTE a încercat să încorporeze tehno- 
logii pentru eficientizarea consumului de 
energie și pentru o viață mai lungă a com- 
ponentelor și a plăcii de bază, iar UD3R este 
încă un exemplu de încercare reușită. Auto- 
Green, Dynamic Energy Saver 2, Ultra Dura- 
ble 3 și SMART 6 sunt doar câteva exemple 
de design hardware eficient combinat cu 
soluții software pentru a profita la maxi- 
mum de tot ce oferă această placă. Pe lângă 
parametrii de overclocking din BIOS, Easy- 
Tune6 este soluția proprietară de overclo- 
cking și monitorizare a sistemului creată 
atât pentru entuziaști, cât și pentru ama- 
tori. Pe partea de BIOS backup și EX5S8A- 
UD3R include, în plus față de patentatul deja 
DualBIOS, posibilitatea salvării a până la 
opt configurații diferite în BIOS. 


Cu gândul la configurații high-end 

Ținând cont că procesorul Intel Core i7 980X 
costă aproximativ 1000 de euro, s-ar putea să 
nu fie prima opțiune când vă orientaţi către 
un sistem desktop, însă cu siguranţă orice 
procesor din seria i7 900 este un partener 
ideal pentru plăcile de bază din test. În ceea ce 
priveşte posibilii cumpărători, avântul evident 
al sistemelor portabile în viața celor mai mul- 
ți dintre noi limitează clienţii pentru sisteme- 
le desktop la gamerii entuziaști sau la cei care 
sunt, în egală măsură, pasionaţi de perfor- 
manţă extremă și de configurarea și monito- 
rizarea până la ultimul detaliu a propriului 
desktop. Tocmai în această direcţie se orien- 
tează aproape oricare dintre cele opt plăci 
testate. Punând accent pe overclocking, solu- 
ţii de răcire și software de monitorizare a fie- 
cărui parametru legat de funcționarea siste- 
mului, ar fi și păcat să nu experimentați un 
pic cu frecvențele și voltajele. 





ALEXANDRU.PUIUQCHIP.RO, VASILE.PRODANOCHIP.RO 


07/2010 WWW.CHIP.RO [XII] 85 


























o SII aaa ic ae Ci 


SA PROGRAME PERICULOASE 


Antiviruşi fal 


Hackerii și răufăcătorii de pe 
web fac vicTIME CU ajutorul 
falselor programe antivirus, 
pentru că a face diferenţa între 
acestea și programele legitime 
poate fi un proces destul de 


anevoios. 


CĂTĂLIN CONSTANTIN 


esktop-ul se înnegrește, apar mesaje de 

avertizare insistente și un antivirus ne- 

cunoscut vă este oferit ca soluţie pentru 
probleme. Deseori, aceasta este modalitatea 
prin care vă atacă gangsterii cibernetici. În 
majoritatea cazurilor, invadatorul folosește 
programe antivirus false care vă tentează 
cu mesaje frauduloase pentru a cumpăra ver- 
siuni full la prețuri exorbitante. lar această 
șmecherie a avut efect în cazul a milioane 
dintre utilizatorii de internet: în acest an, 
pierderile totale ale companiei McAfee din 
aceste motive au fost de aproximativ 300 de 
milioane de dolari. 

În continuare vă vom arăta cum să detec- 
taţi acest tip de programe, pe care le vom 
denumi generic rogueware. În primul rând, 
de cea mai mare importanţă este o suită de 
securitate actualizată deoarece în fiecare lu- 
nă apar mii de noi astfel de programe rogue- 
ware și milioane de pagini care le distribuie. 
Falsele programe antivirus pot fi categorisi- 
te în sute de familii, dintre care doar câteva 
sunt cunoscute. 


Identificarea: popup-uri penetrante 


Rogueware-ul se răspândește prin interme- 
diul unor site-uri bine „preparate”. Acestea se 
folosesc de găurile de securitate din brow- 
ser sau din plugin-urile sale și instalează 
malware-ul prin așa-numita metodă Drive- 
by-Download sau chiar cu ajutorul utiliza- 
torului, cerându-i acestuia să descarce un 
fals codec video care conține elementele pe- 
riculoase. În cazul în care un astfel de sca- 
ner antivirus fals reușește să se instaleze pe 
sistem, poate fi identificat prin numeroasele 


86 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 


tu ai 


ŞI 











SECURITY 


Antivirus Suite Home | Download [i Members 


i 


i 








Unrivalled protection from : 
Internet threats. 


The ANTIVIRUS SECURITY Suite 
includes AntiSpam, Firewall, 
WebGuard, Rootkit, Anti- 
Spyware and Anti-Phising 
protection as well as award-winning 
anti-virus protection and a backup 
and rescue system 


Get Instant Access! 


Complete 
Security 


ovide total online 









acuz 
A 





EEE | 
LE) 
Personal Use EP d Ed ET V V 


| Small Business Vf Ed Vf v v Si 
Corporate Clients sf sf sf EV d DY d 





20 Years of Total ProtectioiM 


Learn how to protect your PC with our ANTIVIRUS SECURITY SOFTWARE » 


The Number One Anti-Virus Online! 


| Camuflaj: paginile web ale 
falselor programe antivirus par 
atât de autentice încât uneori 
doar un ochi antrenat îl poate 
distinge pe cel real de cel fals. 


Support 


AAA 





your FREE 


SAntiVir 








sale simptome. Cele mai vizibile dintre 
acestea sunt tot felul de popup-uri agasante 
care semnalează aparente atacuri antivirus 
și recomandă cumpărarea versiunii com- 
plete a programului. Închideţi fereastra res- 
pectivă folosind Task Managerul deoarece 
chiar și numai un clic pe butonul Cancel 
poate deschide o pagină web periculoasă sau 
descărca alt malware. Alte variante de astfel 
de programe afișează mesaje de avertizare 
referitoare la riscurile de securitate folosind 
System Tray, mesaje ale firewall-ului sau pot 
schimba fundalul desktop-ului ori screen- 
saver-ul ales. Un program de tip rogueware 
va scana sistemul mult mai rapid decât un 
antivirus autentic și va afișa un număr ero- 
nat de detecții. 

Rareori, aceste programe atacă de unele 
singure. Odată ce atacatorul capătă acces la 
sistem, poate furișa și alt malware pe acesta. 


De cele mai multe ori, falsele programe an- 
tivirus sunt acompaniate de troieni care 
spionează și transmit mai departe activita- 
tea de pe sistemul respectiv al instalează 
programe precum keylogger-e. Un vierme 
va conecta sistemul infectat la o rețea de tip 
botnet. În acest fel, utilizatorul contribuie 
la răspândirea aplicaţilor rogueware. În zi- 
lele noastre, au apărut odată cu aceste pro- 
grame și aplicații de șantaj. Numeroasele 
mesaje și false simptome tulbură utilizato- 
rul în asemenea hal încât acesta va vizita 
site-ul ce conţine oferta cu falsul antivirus. 

Atacatorul răspândește adresele acestor 
pagini și prin intermediul mesajelor de tip 
spam sau pe YouTube, Facebook ori Twitter. 
Prin asemenea metode, programele pe care le 
promovează sunt ascunse în diferitele adre- 
se prezente în aceste mesaje spam. În con- 
secință, dacă doriți să schimbaţi programul 





Creștere accelerată 


Numărul programelor de tip rogueware 
a explodat în ultimii doi ani. Semnătura 
lor se schimbă zilnic pentru ca programul 
să se răspândească pe internet în mii de 
variante diferite. 


[ 


EEE] 


2007 2008 


antivirus, vizitaţi întotdeauna direct site-ul 
producătorului soluției de securitate. Nici 
chiar Google nu este protejat împotriva pro- 
pagării acestui gen de programe deoarece o 
a doua metodă populară de a răspândi ast- 
fel de programe este prin manipularea is- 
tei de rezultate. Această metodă se bazează 
pe faptul că răufăcătorii folosesc forumuri 
de discuţii și termeni de căutare din dome- 
niul protecţiei antivirus pentru a-și pune 
paginile în topul rezultatelor unei căutări. 
De cele mai multe ori, aceste site-uri nu 
conțin elemente periculoase, însă linkurile 
conduc către un altul de pe care se produce 
infectarea. 

La prima vedere, paginile de internet 
care conțin rogueware-ul par a fi autentice 
deoarece includ multe elemente grafice care 
înșală utilizatorul: ștampile ale unor cunos- 
cute servicii de testare a antivirușilor, rezul- 
tate fictive ale acestor teste, dar și discount- 
uri generoase. Câteva din aceste site-uri merg 
până într-acolo încât oferă și un număr de 
telefon funcțional și o adresă de e-mail pen- 
tru asistenţa utilizatorului. 

Programele promovate acoperă o plajă 
între 40 și 130 de dolari. Însă, chiar de la preţ, 
programul ar trebui să ridice semne de în- 
trebare. Un ofertant serios ar trebui să de- 
tecteze apartenența utilizatorului la spațiul 
european și să ofere și un preţ în euro. În 
general, aceste programe se oferă să facă 
gratuit scanarea, dar, pentru a elimina fal- 
sele detecții, este nevoie de versiunea com- 
pletă. În nici un caz nu dezvăluiți numărul 
cardului dumneavoastră de credit unui ast- 
fel de site. Însă dacă aveţi instalată o soluţie 
de securitate, aceasta ar trebui să fie capa- 





bilă să prevină orice atac al rogueware-ului. 
Dacă un astfel de atacator se instalează din 
cauza unui antivirus neactualizat, este po- 
sibil să blocheze funcționarea antivirusului 
legitim. În acest caz, va trebui să folosiți un 
instrument dedicat pentru eliminarea res- 
pectivului fals antivirus. Aceeași procedură 
puteți să o urmaţi și cu ajutorul unui CD de 
boot al suitei de securitate. 


Eliminare: deseori cu multe ocolișuri 


În cazul în care nici unul dintre sfaturile de 
mai sus nu vă ajută, va trebui să treceţi la 
eliminarea manuală a pestei digitale. În pri- 
mul rând, verificați sistemul cu ajutorul unui 
scaner online de la un producător cunos- 
cut. În acest fel, veţi determina ce variantă 
de rogueware a pătruns pe sistem. De acum 
încolo, cu ajutorul unor site-uri precum 
removeit.info, veţi afla pașii procesului de 
eliminare și ce intervenții asupra Registry- 
ului trebuie să faceți pentru a scăpa de el. 
Astfel, veți putea readuce sistemul la starea 
în care este capabil să ruleze o operațiune 
de scanare cu antivirusul și prin intermediul 
acestuia să eliminaţi toate urmele rogue- 
ware-ului. 


SCANERE ONLINE: 
housecall.trendmicro.com 
security.symantec.com 


SFATURI DE ELIMINARE: 
removeit.info 
www.bleepingcomputer.com 
www.removeonline.com 


CATALIN.CONSTANTINQCHIP.RO 


Top 5 
Rogueware 


1. MS ANTIVIRUS 

Populara familie MS Antivirus este caracte- 
rizată printr-o interfaţă profesională şi prin 
faptul că blochează antivirusul instalat. Se 
găsește și sub numele de „System Security” 
sau „WinPC Defender”. 

2. SECURITY TOOL 

Cunoscut şi sub numele de „Total Security”, 
mimează dialogurile de avertizare din Win- 
dows. Poate șterge icon-uri de pe desktop, 
afișa un fundal negru al acestuia și, per an- 
samblu, încetinește sistemul. 


1. „Get Full 
*“protectiun 


afise edi 


Formă fără fond: rogueware-ul înșală utiliza- 
torul că ar oferi protecţie completă împotriva 
virușilor. 


3. INTERNET SECURITY 2010 
Internet Security 2010 nu numai că înnebu- 
nește utilizatorul cu mesaje de avertizare, 
ci, prin intermediul unui fișier dil, blochează 
accesul acestuia la site-uri precum Facebook 
sau YouTube în încercarea de a-l convinge 
să cumpere versiunea completă a progra- 
mului. 

4. ANTIMALWARE DEFENDER 

Foarte puţin diferit la interfață de originalul 
Windows Defender, pentru un ochi neantre- 
nat, acest rogueware este foarte greu de 
identificat. Odată stabilit pe sistem, preia 
controlul asupra browser-ului și afișează 
neîntrerupt mesaje de avertizare despre vi- 
ruși. 

5. USER PROTECTION 

Această variantă se răspândește prin inter- 
mediul unor false video codecuri care sunt 
oferite pe site-uri video manipulate. User 
Protection afectează performanţa generală 
a sistemului și conduce la blocări repetate. 











System scan 
Scan & fix your computer 


Scan type: 





C:NProgram Files) Common Files) System directdb.dil 
Objects scanned: 16 
Threats detected: 0 

Removed: 0 






T'Ț Your Computer is not protected 


et one-ahet ragistretiee 


Scanare: la prima vedere, operaţiunea de sca- 
nare determină utilizatorul să cumpere falsa 
versiune completă. 


07/2010 www.cHiP.Ro DIA 87 









ae Eee EEE i e ea 

















9] CLASAMENTE 


GHID CPU&GPU 





Plănuiţi să vă cumpăraţi un nou sistem desktop sau 
un laptop? Vreţi să faceţi un upgrade pentru siste- 
mul actual? Pentru o privire de ansamblu asupra 
procesoarelor şi a plăcilor grafice aveţi la dispoziţie 


CELE MAI NOI CLASAMENTE. 


ată că și puterea a șase nuclee a devenit 

accesibilă pentru sistemele desktop. 

Mulţumim AMD. Însă nici unul dintre 

reprezentanţii familiei Phenom II X6 

nu poate atinge nivelul de performanţă 

oferit de nava amiral a flotei Intel Core 
i7 980X. La nici o treime din prețul rachetei 
de la Intel, Phenom II X6 10907 BE reușește 
să se claseze pe locul al șaselea între proce- 
soarele de desktop. 


PROCESOARE PENTRU 
DESKTOP ȘI NOTEBOOK 


Era procesoarelor AMD cu șase nuclee a în- 
ceput prin lansarea a cinci variante de CPU. 
Una din caracteristicile comune ale acestor 
procesoare este așa-numitul mod Turbo 
CORE care, automat, subtactează nucleele 


nefolosite și le overclock-ează pe celelalte 
cu până la 500 de MHz în funcție de necesi- 
tăți. Tehnologia este similară cu cea folosită 
de Intel în procesoarele mobile ale momen- 
tului din familia Arrandale. Phenom II X6 
1090T BE are o frecvenţă de 3,2 GHz, un con- 
sum de 125W TDP, cu puțin mai mic decât al 
lui Core i7 980X (130W). La rândul său, X6 
10551, la cei 2,8 GHz, are un consum tot de 
125W TDP. Mai economică este varianta X6 
1035T care, la 2,6 GHz, consumă 95W TDP. 

În domeniul procesoarelor mobile, ni- 
mic nou pe frontul bătăliei. Status-quo-ul 
este astfel transferat și în privința recoman- 
dărilor noastre, unde reprezentanţii famili- 
ei Arrandale — Core i5-520M, i5-430M și i3- 
330M își menţin situația din luna 
precedentă. 


PROCESOARE DESKTOP 


88 LII 07/2010 WWW.CHIP.RO 


$ 
Să RA SS 
306 DaB e 0 1236 [8 
p 1: 024 QF 
1.024 
1.024 


$B1333 






PROCESOARE GRAFICE 


Prin GeForce GTX 480, NVIDIA a creat cea 
mai rapidă placă video cu un singur proce- 
sor de pe piaţă. Însă avantajul de perfor- 
manţță asupra lui ATI Radeon HD 5870 este 
atât de subțire încât nu merită diferența de 
preţ dintre cele două plăci. lar consumul de 
320W nici nu se compară cu cel de 188 al lui 
Radeon HD 5870. În aceeași situație se gă- 
sește și GeForce GTX 470, cea de-a doua pla- 
că DirectX 11 de la NVIDIA, care consumă 
215W și nici nu depășește Radeon-ul în pri- 
vința performanţelor. Cei care acordă im- 
portanță tehnologiei DirectX 11 ar trebui să 
ia în considerare Radeon HD 5770. Din gama 
de performanţe medii recomandările lunii 
sunt Radeon HD 4770 și 4830. 


288 FSB1333. 45 820. 
_—DMI2300 32 383 
NT4000 


„4.09% Se 
HT4000 


40562 230 512 
d 2 0305 NT4000 
2.900 





__PSB1333 45 820 
_DMI2300._. 383. 








AS 
SP e 
$ $S 
(O SI OI a PS a 5 85 css 
ss Să se RăĂ Ş ss SS IS Să pa CCA ss ui SS a i; 
SS CAS SN See si NO SIC SRC 
S Ss SĂ ss Rai să E FSA CS N SĂ Să ss PS 39 |, Să 35. Să 
55 s* Să a Si i Si e se se SSE SE SE E E > 





_ Carksfield 350 __| 


"24 Intel Core 2DuoSU9600__ Penryn 


21600 31072 


FSB800 10 480 3.566 298 543 4.003 4.600 — 


6.435 454 834 


5.866.469 836 


„22 Intel Core 2DuoSU7300 Penryn 1303391102 1.300 3072. FSB800 10 480 3.184 254 468 3.745 4500 — = 
„23. Intel Pentium SU4100___. Penryn 90 31,9 13,2 2 1.300 2.048 FSB800 10 480 3.121 234 410 3.715 4300 — 
„24 AMDAthlonX2 01:62 Grifin 120 31492 2 2000 1.024 HT1800 35 154 1.600 240 531 4912 4100 — 
„25 intel Core2SoloSU3500 Penryn 70 28,4 120 1 1.400 3.072  FSB800 5,5 700 3.121 249 249 3612 3900 — — 


„26 Intel Celeron-M 743 Penryn 50 273 14,9 
127 | AMDAthlonNeoMV-40 Huron 60 270 120 
„28 VIA Nano U2250 Isajah 40 118. 15 





11300 1024 


A sui 542 


“HT1800__15_ 360 2 
FSB800 5 600 


3120040 4.300 
80 3.200 


64,2. 138. 


a nVidia GeForce 9600 GT 





FSB800 10 480 = DE Ca 


SS 
Su „50 


294. 8 - Fa f 10.301 
85 113 90 14975 


Bl 08 45. 
1.400. 182 


via Geforce 9600 67 5127GDDR3 ÎL 110.334. 46,6 
„22. ATI Radeon HD 5570 1.024/G0DR3 75 300 612 
„23. ATI Radeon HD 4670 512/GDDR3 60289 738 


65 (Baa 95 dl 44 98 4614 
40627 42,7 19 27 49 4.330 
55 RR 59 d 32 sl 3011 


512/G0DR3 50 230 





1.350 800 128 16 


07/2010 WWW.CHIP.RO [XIII 89 





IDEE IE EAI ICE RE Ea 2075 


DP 











"O TESTE ŞI TEHNOLOGII 


Un challenge 
in procesarea 
fotografiilor 


Deși în ultimii ani software-ul Adobe PhotoShop 
a devenit un standard în materie de procesare a 
imaginilor fotografice, compania Corel - în ciuda 
diverselor dificultăţi - a încercat să se menţină 


în PLUTONUL FRUNTAŞ. 


MIRCEA BĂDUȚ 


recem peste vremurile când lupta se dă- 

dea între cele trei programe de grafică 

vectorială (CorelDRAW, Micrografx De- 
signer și Adobe Illustrator), unde Corel-ul a 
fost întotdeauna superior în privința ușu- 
rinței în lucru, dar le amintim pentru că în 
pachetul CorelDraw a fost prezentă și o pu- 
ternică aplicație pentru procesarea imagi- 
nilor, Corel PHOTO-PAINT, ajunsă astăzi la 
ediția „X5” (probabil echivalentă cu versiunea 
15 în vechea numerotaţie). Așa cum Adobe a 
scos o linie mai subțire a software-ului Photo- 
Shop, numită acum Elements (și ajunsă la 
versiunea 8), se pare că la fel încearcă și Corel 
cu linia „PaintShop Photo”, pe care o putem 


Coret PaintShop Photo Pro X3 - [05C00264.1G e 50% (Backgraund)) 


= 
keo 55 
x > 


su e i 





considera o versiune „light” a pachetului 
Corel Photo-Paint. Totuși analogia nu merge 
prea grozav, o dată pentru că particula „Pro” 
din denumire cam „confuzează”, contrastând 
cu prețul de doar 9o de euro. Mai mult, ana- 
lizându-i facilitățile, observăm că software-ul 
are ambiția de a se plasa undeva între nivelu- 
rile „Photoshop Elements” și „Photoshop CS”. 


Funcţii de editare a imaginilor 


Sărind peste facilitățile de construire a pro- 
jectelor (Proiect Creator) și de organizare a 
fotografiilor digitale (Organizer), ajungem la 
un modul de procesare a imaginilor surprin- 
zător de bogat, prezentat într-o interfață 


Corel PaintShop Phota Pro X3 - (0S000284..IPG* o 50% (Backgrounaj] 


3 A x 
h >> 352 Be" de 


52 ec sc m AR 


(Last Used 


lea: 


Dlieea 


9 


PaintShop Photo: 


Dc: 





modernă. Înțelegem poate de ce a insistat 
să-și pună „Pro'” în denumire: avem aici o 
mulțime de funcții de editare a fotografii- 
lor, multe dintre ele nefiind simple ajustări 
amatoricești, ci permițând accesul la aspec- 
te mai profesionale. 

Începem cu meniul „Image”, unde vom 
regăsi cam toate funcţiile așteptate de la o 
aplicaţie serioasă (inclusiv rotația în unghiuri 
având până la două zecimale precizie sau 
„Object Extractor”ori manevrarea canalelor 
de culoare). Totuși nu avem aspecte de vârf, 
precum modul „Duotone', atât de bine im- 
plementat în Photo-Paint. Apropo de fami- 
lie, observăm că aplicaţia nu citește fișierele 





Funcţia Depth-of-field din meniul Adjust: permite o blurare controlată pentru a sublinia zona de focalizare dorită în imaginea fotografică. 


90 [XIII 07/2010 WWW.CHIP.RO 





CPT, formatul nativ al soluției Corel Photo- 
Paint. 

Meniul „Adjust” ne pune la dispoziție un 
material dens, din care spicuim: reglajul tem- 
peraturii de culoare (Color Balance), balan- 
sul canalelor de culoare, contrastarea plas- 
tică (Fade Correction), echilibrarea locală a 
tonurilor (Local Tone Mapping), ajustarea cu- 
lorilor pe baza curbelor tonale. Tot în sub- 
meniul „Brightness and Contrast” vom găsi 
și facilitățile clasice de ajustare a nivelurilor 
și a histogramei, dar și valoroasa Highlight/ 
Midtone/Shadow (controlul independent al 
tonurilor luminoase, umbrite/închise și me- 
diane). Apropo, caseta aceasta prezintă un 
mod de interacțiune foarte accesibil și intui- 
tiv, pe care îl vom întâlni în multe casete cu 
control parametric (manevrabil cu mouse-ul 
sau de la tastatură). Din păcate, implemen- 
tarea previzualizării dinamice a ajustărilor 
aplicate lasă de dorit: durează prea mult și 
nici nu este semnalizată suficient de bine. 

În același meniu mai avem „Hue and Sa- 
turation”, destul de ușor de folosit, și — sur- 


intShop Photo Pro X3 - [IMG _.2923__.jps* e 99% (Backeround)] 


x d de d d d 
BB 9 y ti Pie e 
% Get Photos... 


Exit Express Lab 


funcțiile de corectare a distorsiunilor opti- 
ce (butoi, ochi-de-pește, pernă), cu care pu- 
tem chiar deforma imaginea pentru a mo- 
dela comportamentele optice ale unor 
obiective foto particulare. Așa că devenim 
mai indulgenți privind particula „Pro” din 
denumirea software-ului. 

Ar fi acum rândul meniului „Effects”, însă 
aici nu voi insista: colecţia de efecte (filtre) 
este foarte mare (și bine organizată în cate- 
goriile deja clasice pentru pasionații de pre- 
lucrare digitală), iar trecerea lor în revistă ar 
necesita mult spațiu (putând constitui prac- 
tic subiectul unui alt articol, focalizat pe tema 
efectelor). Cam la fel stau lucrurile și în pri- 
vința gestionării straturilor (meniul Layers). 


X3 - între accesibil şi profesional 


Dacă cele descrise sumar mai devreme sunt 
firești în modul „Full Editor”, merită mențio- 
nat și modul „Express Lab” (similar lui „EDIT 
Quick” din Adobe Photoshop Elements), unde 
ajustările principale sunt mai facil de aplicat 
și de urmărit, iar sugestiile funcției „Smart 


% Get Photos., 


Exit Express Lab 


Rezultate: aplicarea imediată de efecte în modul „Express LAB” duce la rezultate deosebite (aici o 


redistribuire de culoare). 


priză! — „Depth of Field”. Aici putem aplica 
un bluring de tip bokeh (nu chiar la nivelul 
unui Alien Skin Bokeh), dar oricum utilizabil 
după un minim de familiarizare (Bokeh-ul 
se referă la încețoșarea/blurarea imaginii 
cu excepția zonei ce se dorește focalizată — 
ceea ce în practica fotografică se obține prin 
deschiderea maximă a diafragmei aparatu- 
lui foto). În vecinătate găsim și opțiunile de 
accentuare și de înmuiere a contururilor 
(Unsharp Mark și Softness), precum și o se- 
rie de corecții (netezirea tonurilor pielii din 
portrete, simularea iluminării bliț, reduce- 
rea efectului „purple fringe”, minimizarea 
efectului de ochi roșii și a aberaţiilor cro- 
matice). În josul meniului „Adjust” întâlnim 


Photo Fix” pot transforma poze banale în 
fotografii extraordinare, printr-un simplu 
clic de mouse. 

Această ediție a software-ului aduce un 
modul de editare a fișierelor RAW (inclusiv 
în secvențe batch). De altfel, apropo de pro- 
cesare grupată, în modul „Organizer” ni se 
permite să preluăm ajustările aplicate unei 
imagini și să le impunem pe loc mai multor 
imagini. 

Printre noutăţile cheie ale versiunii X3 
reținem facilitatea „Vibrancy”, pentru inten- 
sificarea culorii în zonele mai puţin saturate 
ale fotografiei (fără să afecteze restul imaginii), 
precum și suportul pentru integrarea de sec- 
vențe video format HD în slideshow-uri (as- 


pect ce răspunde tendinței moderne de a 
implementa filmarea video high-defini-ti- 
on și în camerele foto DSLR). 

Menţionam mai devreme „Object Extrac- 
tor”, prin care putem izola un obiect din 
imaginea raster, și adaug acum o altă nouă 
facilitate, „Smart Carver”, cu care extindem/ 
contractăm obiectele izolate. 

În acest nou „Corel PaintShop Photo Pro” 

procesarea imaginilor beneficiază de suport 
multi-threading pe calculatoarele dotate cu 
mai multe nuclee de procesare. Apropo de 
platformă, remarcăm compatibilitatea cu 
Windows 7, inclusiv pe 64 de biţi. 
ULTIMELE SFATURI: Tool-bar-urile din edito- 
rul de imagini (inclusiv „Iools”) sunt corect 
organizate, iar icon-urile — pentru că inițial 
sunt cam mici — pot fi ajustate prin opţiu- 
nea „Customize” din meniul lor contextual. 
Deoarece salvarea implicită a imaginilor în 
format JPEG se face la o rată de compresie 
nesănătoasă, le recomand utilizatorilor să 
ridice explicit calitatea fișierului încă de la 
prima salvare. 


sI (i) fa) 9) 


Fim looks: Vivid skin tones 








Creative hlters 





Filtre: aplicarea de filtre specifice filmelor 
fotografice consacrate. 


Judecând pe ansamblu, se poate remarca 
dorința software-ului de a se ridica dincolo 
de entry-level, prin mulțimea de facilități de 
procesare a fotografiilor digitale și prin pa- 
rametrizarea intensă a ajustărilor, rămânând 
totodată prietenos și cu amatorii. De altfel, 
dacă trecem peste comportamentele speci- 
fice unei versiuni beta (blocările amintesc de 
Corel-ul de pe vremea lui Windows 95; pre- 
vizualizările au ceva ezitant; uneori apar arte- 
facte după procesări complexe), recunoaș- 
tem un produs cu mult potenţial. Sunt deci 
șanse ca ediția viitoare — devenind mai sta- 
bilă și mai coerentă — să fie recunoscută ca un 
produs de excepţie în acest segment de piață. 

M.BADUTZQGMAIL.COM 


07/2010 WWW.CHIP.RO [XIII 91 





















































BO DEZaCa 


BIEIRSI 


















FEDORA 13 


0 DeN-S0UrCe pur 


„Ce aduce noua versiune a Fedora? MERITĂ instalarea? Cum integrați aplicaţiile de 


care aveți nevoie? 


IONUȚ BĂLAN 


istribuția Linux Fedora are o istorie 

lungă, pe care o continuă cu demnita- 

te. Pentru cine nu știe, Fedora este va- 
rianta „consumer” a cunoscutei distribuții 
Red Hat, dedicate zonei enterprise. Diferen- 
țele între cele două sunt în general legate 
de suport și de modul în care sunt integrate 
anumite pachete. Cine știe cum se face, poate 
să folosească liniștit Fedora în locul Red Hat 
(bineînțeles, cu limitările de rigoare) ca să 
economisească niște bani. Dar nu despre asta 
vreau să vorbim acum. 

Mă gândesc că vă interesează mai mult 
cum arată Fedora pe post de sistem de ope- 
rare desktop. Este exact ceea ce am vrut să aflu 
în urma instalarii distribuţiei Linux pentru 
această lună. Spre deosebire de alte cazuri, 
am plecat la lucru cu DVD-ul Fedora și nu cu 
Live CD-ul. L-am pus și pe DVD-ul acestei 
luni ca să-l puteţi încerca în liniște în varianta 
KDE sau GNOME fără să mai fie nevoie să 
vă legaţi la internet și să descărcaţi pachete 
suplimentare (între noi fie vorba, după in- 
stalarea lui Fedora 13 cu GNOME de pe DVD, a 
trebuit să fac update pentru aproape 300 de 
pachete, peste 150 MB descărcaţi). 

Ca de obicei, sistemul de test este un laptop 
- Toshiba Tecra $5. Faţă de distribuţia lunii 
trecute; am fost nevoit să pun din nou un 
Ubuntu și Fedora 13 vine acum să îi ia locul. 


instalare 


Cu interfaţa grafică Anaconda, procesul de 
instalare nu trebuie să ridice probleme. Se 
alege calea de instalare (adică partiţiile) — 
merită să remarc suportul avansat pentru 
medii de stocare de tip LVM (Logical Volume 


 Paswiords or encryption eye are requled în access tie 
wireless network CHIP". 

ssspute s 

Wireless Saculiy VIFA & VTAZ Porsanai 


une DoreatOeck a eee 





__1Gh Dinica, St lordach.... | P Releases/lă/FeatureLis.. E Untitia lodt- OvenQ..-w Contacts 





Manager). Apoi se aleg pachetele (interfață 
grafică, modulele pentru server, multimedia 
etc.) Pe urmă se pornește instalarea, care nu 
durează foarte mult. 

Fedora 13 activează SELinux și poate fo- 
losi partiţii criptate. Aceste două avantaje 
pentru o instalare de tip server o să se în- 
toarcă împotriva dumneavoastră (presu- 
punând că faceţi parte din categoria utiliza- 
torilor normali) pentru că vă vor împiedica 
să instalați pachete și să faceţi modificări 
„normale” în sistem (se poate dezactiva ul- 
terior și o să vă arăt cum). Mai amintesc că 
se poate activa și sincronizarea datei și a 
orei cu serverele de pe net, în cazul în care 
vreți să aveţi tot timpul ceasul sincronizat. 


Open-source = lipsa multimedia? 


Fedora 13 continuă tradiţia și respectă cu stric- 
tețe conceptele open-source. Nici o aplicație 
sau modul proprietar nu ajunge instalat im- 
plicit pe sistem cu toate că tentaţia e mare și 
multe distribuții încalcă în mod voit regle- 
mentările în speranţa că prin accesibilitate 
vor atrage mai mulți utilizatori. În mare, cam 
aşa este. Mie îmi place mai mult abordarea 
originală — chiar dacă software-ul este gra- 
tuit, instalarea și folosirea trebuie să țină 
neapărat cont de drepturile de autor. 

Ceea ce a găsit de cuviință să facă echipa 
din spatele Fedora este să încerce integrarea 
a cât mai multe elemente utile, open-source. 
Dau aici ca exemplul driverul 3D Nouveau 
pentru NVIDIA care vine în Fedora 13. Eu nu 
l-am putut folosi și am fost nevoit să pun 
manual driverele originale NVIDIA (intrare 


în altă consolă cu CTRL+ALT+F2, conectare 


, 


Mon jun 1 
BEE 


System Filters Selection Help 
(QR | Find 
( Package collections ui 
17 Newest packages [i 
Q selected packages i] 
(E) Admin tools | 
$ GNOME desktop 
[EI KDE desktop 

E Other desktops 
mt XFCE desktop 
[3 Education 

â Fonts 








ZX Graphics 
a) Internet 


[d Legacy ÎŞI 


Help 





Fawure Protan, 
maia Wrelee Nateori Ata. 








î  EfectExpose: în Compiz se poate activa 
„> ofuncţionalitate similară Expose de pe MacOS. 


Desktop Effects 
» Standard 
Simple graphics, suitable for low-end machines 
+ Compiz 
3D-accelerated visually-appealing desktop 


Li Windows Wobble when Moved 
LD) Workspaces on a Cube 


Close! 


Efecte desktop: bifaţi Compiz și eventual Wobble 
ca să aveți un desktop mai interesant. 


cu contul root, telinit 3 pentru oprirea ser- 
verului grafic și apoi sh NVIDIA... sh, telinit 5). 
În prealabil, am adus header-ele și sursele 
kernel-ului curent. 

Nu e o surpriză să vedeţi că playerul im- 
plicit din Fedora nu poate face mare lucru. 
Daţi drumul la o melodie în format OGG și 
va rula, restul încă nu. Similar se va întâm- 
pla și cu suportul pentru Flash: fiind elemen- 
te proprietare —e instalat Firefox 3.6 cu suport 
HTML 5. Sunt mai multe căi de rezolvare a 
problemei. Cea mai simplă și pe care o reco- 
mand este să instalaţi easyLife. Cu sistemul 
legat la internet, mergeţi pe pagina www. 
easylifeproject.org și aduceţi de acolo pa- 
chetul easyLife. Îl rulaţi direct din browser 
și din interfaţa grafică se bifează pachetele 
pe care doriţi să le aduceţi — cam toate ele- 
mentele proprietare ce nu pot fi incluse în 
instalarea standard. După asta reporniţi sis- 
temul dacă vreţi și veţi vedea cum Fedora 13 
prinde viaţă și devine un desktop plăcut de 
folosit. Aceasta demonstrează faptul că res- 
pectarea drepturilor de licenţă nu contravi- 
ne nicicum unei funcționalități extinse în 
lumea Linux. 


An Eclipse plugin that assists with writing more unit tests 
eclipse-moreunit-1.3.3-2.fc12 (noarch) 


Mylyn is a task-focused Uli for Eclipse 
eclipse-mylyn-3.3.2-2.fc13 (noarch) 


Mylyn Bridge: C/C++ Development 
 eclipse-mylyn-cdt-3.3.2-2.fc13 (noarch) 


Mylyn Bridge: java Development 
eclipse-mylyn-java-3.3.2-2.fc13 (noarch) 


“> Mylyn Bridge: Plug-in Development e 


= Integrated Development Environments based Type: Collection 
33, Games on Eclipse. 


Group: Package collections 
Size:  155.9MB 


ușor Eclipse pentru Fedora. 


















„în Fedora 13. 





Applications 
s Standard Init Daemon 
DBUS System Daemon 
internet Services Daemon (inetd) 
Web Application/Script (CGI) User Role 
Admin User Role 


Login Users 
Existing User Roles 
Minimal Terminal User Role 


User Application 


Configurare SElinux: mai relaxaţi strictețea SElinux. 


plication/user role to be confined_ 


Minimal X Windows User Role 


ZA A PN "filme - File Browse zii s. HDTV, 
|:Mode Edit View Go Sea elp 


File Edit View Go Bookmarks Help 








Root Users Se Back 3 | Playlist 2) x | 
O Root Admin User Role Placesv m | cIlud 46 GB Filesystem fiime! Numbars.S05E20.HDTV.X | 
ionut 
23 Desktop 
3 File System 
ji Network RI O cosezmov| 
9 61.684: XVID-LOL.avi XVID-LOL.avi | 
| 1346 GBFiI... 
2 Data 
| E Trash 
88 Documents 


Cancel Back || Forward | | 3 Music 
SERRA a eee FI Pictures 
93 Videos 
3 Downloads 


Filme: după instalarea codec-urilor 


cu easyLife, multimedia prinde viață. 


SFAT: Nu uitaţi să instalați din easyLife mo- 
dulele SelinuxOff și SudoSetup ca să vă fa- 
ceți viața mai ușoară. Primul dezactivează 
opțiunea SElinux ca să puteţi instala mai 
ușor aplicații. A doua aplicaţie aplică auto- 
mat setările necesare pentru a putea rula de 
pe contul dumneavoastră aplicații ce au ne- 
voie de drepturi crescute de administrare 
cu comanda sudo! 


Aplicații și personalizare 


Fedora 13 vine pe un DVD. Vă așteptați pro- 
babil să vedeţi o multitudine de aplicaţii 
disponibile pentru instalare. Nu e chiar așa. 
Sunt prezente seturile minime de programe 
de care un utilizator de PC are nevoie: office, 
internet, multimedia și interfețe de mana- 
gement (ex: firewall). Tot ce vreţi peste tre- 
buie să aduceţi prin YUM sau interfața gra- 
fică Add/Remove Software cu condiția să 
fie acolo. 

Sunt un utilizator de Chrome. Pentru Linux 
există o variantă de test denumită Chro- 
mium. Nu e prezentă în repository-ul stan- 
dard, așa că trebuie adăugat manual: editaţi 
fișierul chromium.repo cu comanda: 


[chromium] 

name=Chromium Test Packages 
baseurl=http://spot.fedorapeople.org/chromium/ 
F$releasever/ 

enabled=1 

gpgcheck=0 





Choose which setup you whish to run 


! Check Item Description 


(]  ResizeFonts Reduce fonts size. Frees visual space in the Desktop view making it mal 
0 SetupKeyboard Speed up the keyboard. More comfort to type and search for text usini! 
SetupWindows Set windows to browser mode. More comfort to browse your files, with! 
Makes your desktop look nice (change icons and theme). 


D) Theme 
D]  SsLockoff 
[1]  SudoSetup 


Unlocks the screensaver. 


0 SelinuxOff 





easyLife: utilitarul care vă face viața mai ușoară 


Allows your regular user to run commands with root privileges. Ex.: sut, 
()  DesktopLink Creates a link called Desktop to the Area de Trabalho folder. Only gooc| 
In general, SELinux causes some trouble in a Desktop environment. It i. 

]) Flash instalis Flash Player firefox-plugin. Allows you to watch youtube videos,| 
D) Nvidia Instalis nVidia proprietary video driver (for GeForce 6, 7, 8, 9, 200 serie! 
Nvidia173xx instalis nVidia proprietary video driver (for GeForce FX). 


EnanloAnne inetalle. Canal Darktan ani Dicaca 
CA RO 


| Cancel || OK 


și apoi 


ca să aveţi Chrome pe sistem. 

Fedora dispune de un client de Twitter și 
unul de IM (Pino și Empathy). Prefer Tweet- 
Deck sau Seesmic pentru rețelele sociale. 
Numai că instalarea lui Adobe AIR și apoi a 
pachetelor respective nu e chiar ușoară dacă 
nu e dezactivat SElinux. Cu opţiunea din 
easyLife, lucrurile sunt banale: mergeţi pe 
site la Adobe, descărcați pachetul Adobe 
AIR 2.0 pentru Linux. Îl instalați manual, re- 
porniţi browser-ul și aduceți de pe site-urile 
dorite programele ce rulează pe AIR. 

Odată ce am pus driverul oficial NVIDIA, 
am putut să activez și Compiz. Setările avan- 
sate sunt disponibile după ce aduceţi pache- 
tul compiz-manager și toate celelalte ce depind 
de el. Îmi place foarte mult că, spre deosebi- 
re de instalarea de Ubuntu, pe Fedora 13 cu 
Compiz activ se simte viteză. În orice veți 
dori să faceţi! 


Ce aduce nou? 


De cele mai multe ori, trecerea de la o versi- 
une la alta pe platformele Linux se face ca 
urmare a necesităţii de folosire a unor func- 
ţii noi. Este și cazul lui Fedora 13, unde sunt 
nenumărate elemente care pot fi discutate. 
De exemplu, este introdusă o funcţie auto- 
mată de detecție a imprimantelor și de in- 
stalare a driverelor necesare. Un suport mai 
bun pentru webcam-uri (nu l-am testat de- 
oarece pe Tecra nu am webcam încorporat) 
și managementul profilurilor 
de culoare pentru GNOME. 
M-am luat cu vorba și am 
uitat să spun că testarea lui 
Fedora 13 am făcut-o pe me: 
diul GNOME 2.30 din motive- 
le cunoscute legate de stabili- 
tatea și viteza lui KDE (4.4). 
Fedora 13 are suport aproa- 
pe complet de virtualizare în 








Nvidia96xx instalis nVidia proprietary video driver (for GeForce 4). i 
Fonts Instalis TrueType fonts and others. Enhances browser and programs ge! LA kernel KVM-ul e activ si dacă 
Utils instalis some useful program (num lock always on, PDF virtual printer, || | i ş e 








1 EBEN aOUICe SI interfețele. grafice 
"pentru managementul mași- 
nilor virtuale, scăpaţi de nece- 
sitatea de a mai instala Virtual- 





| Time: Sea) 


Box sau altceva. Plus că se obține un spor 
important de viteză. La nivelul maşinilor 
virtuale, Fedora 13 oferă acum funcții avan- 
sate de partajare a conexiunii virtuale la 
reţea. 

De-a lungul perioadei în care am folosit 
sistemele de operare Linux, am învăţat să mă 
feresc de instalarea pachetelor de test pen- 
tru că, de nenumărate ori, am ajuns în si- 
tuaţia în care sistemul era de nefolosit. Cu 
Fedora 13 văd o schimbare majoră: posibili- 
tatea de anulare a schimbărilor cu Btrfs. La 
fiecare instalare de pachete cu yum, se cre- 
ează automat snapshot-uri ale discului și 
utilizatorul are ocazia să selecteze care din 
imagini va porni la următorul restart. 

Fedora rămâne fidelă clientului de e-mail 
Evolution. Se instalează de la început odată 
cu OpenOffice.org 3.2 și toate modulele sale. 
La nivelul integrării cu serverele Exchange, 
în Fedora 13 este adus Zarafa Open Source. 

Am lăsat intenţionat la urmă suportul 
Fedora pentru programarea web. La instala- 
re se pot alege serverele care doriţi să fie 
active și ulterior descărcaţi din repository 
modulele care vă interesează. Trebuie să 
menţionez și că Fedora 13 are suport pentru 
Python 3. Împreună cu soluţia de virtuali- 
zare KVM, Fedora poate fi un bun mediu 
pentru programatori. 

CONCLUZIE: Un sistem de operare care păs- 
trează tradiția open-source. E rapid și stabil. 
Modulele proprietare se pot aduce ușor cu 
easyLife. Merită atenţia celor care doresc să 
aibă o platformă Linux cu care să lucreze și 
în mediul de programare. 

IONUT.BALANQCHIP.RO 


INFO: www.fedoraproject.org 


2] Evaluare. 


(i) rapiditate, stabitate n 
instalare completă de pe DVD 
drivere de test open-source pentru ATI și NVIDIA 
integrare cu desktop-ul 3D Compiz 
nu oferă implicit suport pentru codec-uri multimedia 
(x) SElinux e o problemă pentru un utilizator obișnuit 







07/2010 www.chipRo LI 93 





































1495 


Cavalerul mecanic 
al lui Leonardo da 
Vinci 

Mark Rosheim a 
reconstruit pentru 
BBC o armură me- 
canică de cavaler 
pe baza planurilor 
lui Leonardo da 
Vinci 











1921 


Karel Chapek introduce 
cuvântul „Robot” 

În articolul său „R.U.R.”, 
mașina humanoidă ce este 
construită este denumită 
„Robot”. 


1206 


Banda muzicală a lui Al-Jazari 
Cei patru muzicieni mecanici care 
stăteau în barcă și cântau muzică 
amuzau invitaţii regelui. 


400 î.Hr. 


Porumbelul lui 
Archytas din 
Taranto 
Porumbelul 
mecanic este 
cunoscut ca pri- 
mul robot. 















Rața mecanică = 
Capodopera lui Jacques de 
Vaucanson este o rață care 
bate din aripi, bea, mănâncă 
și poate să „digere” mânca- 
rea (în fapt era o imitație 
exterioară a procesului). 


CHIP Istoric 
obotic 


Mașinile care să gândească și să acţioneze indepen- 
dent și care să ne facă viaţa mai uşoară constituie 
de mult timp Un vis AL OMENIRII. CHIP vă prezintă po- 
vestea roboților, încă de la începuturi. 


CODRIN HOSU 





94 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 


Cele două mașinării construite 
de William Grey Walter sunt primii 


1927 

Televox 

Primul robot cu formă umană este 
„Televox”. El poate controla nivelul 
apei, activa pompele și aprinde și 
stinge luminile. 






1956 

Robotul industrial 

George Devol primește un patent 
pentru un robot cu un singur braţ 
denumit „Unimate”. 





Elmer & Elsie 


roboți autonomi. 


ână și grecii din Antichitate au visat la 

un echipament care să realizeze inde- 

pendent unele sarcini mai obositoare. 
În „Iliada” lui Homer (aproximativ 800 î. 
Hr.) există o mențiune privitoare la mașini 
ca niște entități și chiar Aristotel scrie în se- 
colul 4 î.Hr. despre mașini automate care 
pot realiza anumite sarcini fără intervenția 
omului. Probabil primul robot funcțional a 
fost conceput de către Archytas din Taranto: 
era un porumbel mecanic, ce era propulsat 
de aburi și era capabil să zboare de pe o 
creangă pe alta. Se poate spune că era mai 
degrabă o jucărie decât un mijloc de a redu- 
ce din lucrul oamenilor. 

Următorul punct notabil în istoria robo- 
ților a fost legat tot de jucării, și nu de ma- 
șini care ușurau munca de zi cu zi. În jurul 
anului 1206, învățatul musulman Al-Jazari 
a conceput o bărcuță muzicală care era de 
natură să amuze invitaţii regelui său. 

În 1738, francezul Jacques de Vaucanson 
construiește o rață care este capabilă să mă- 











































1973 


Kuka Famulus 


Un braţ robotic cu șase axe a fost pen- 
tru prima dată construit de către com- 
pania germană Kuka. Cu ajutorul aces- 
tuia se putea lucra în locuri greu 
accesibile. 


1970 
Shakey 
Datorită numero- 
șilor senzori pe 
care îi are, Shakey 
poate analiza me- 
diul în care se află 
și este primul ro- 
bot care își plani- 
fică propriile sale 
acțiuni. 





nânce, să „digere” și să separe cereale. Lu- 
crul serios în domeniul roboticii începe abia 
în ultimul secol. 


Implicarea în industrie 


În accepțiunea modernă, roboții au luat 
naștere în anul 1921. La timpul respectiv, 
autorul ceh Karel Chapek publică articolul 
său „R.U.R” (Roboții Universali ai lui Ros- 
sum), în care termenul de „robot” și funcția 
sa sunt menționate pentru prima dată (ro- 
bot provine de la cuvântul „robota”, care 
desemnează anumite tipuri de muncă și de 
sarcini). Începând din acest moment, dez- 
voltarea în domeniul roboților a luat avânt: 
primul robot humanoid („Ielevox”) a fost 
construit în 1926, urmat la doi ani distanță 
de o replică japoneză, „Gakutensoku”. 
Datorită dezvoltării computerelor, robo- 
ţii au devenit din ce în ce mai eficienţi. În 
1948, William Grey Walter construiește pri- 
mii roboţi (în formă de broască țestoasă) 
operați în mod autonom, „Elmer” și „Elsie”. 





În cadrul misiunii „Pathfinder” 
pentru prima dată un robot 
este trimis pe Marte. EI reali- 
zează fotografii și colectează 






Honda Asimo 


Având două picioare, Asimo 
poate umbla la fel ca un om, 
poate urca scările, se poate mișca : 
în cerc și poate recunoaște lucruri 


1999 


Sony Aibo 
Micul căţeluș-robot este conceptu- 
alizat ca o jucărie, dar este în mod 
frecvent folosit pentru cercetare în 
domeniul inteligenţei artificiale. 


1996 


Sojourner 


probe de sol. 


2000 


din jurul său. 


La acea vreme, industria și tehnologia se- 
miconductorilor nu erau prea dezvoltate, 
așadar aceste entități mecanice operau fără 
o inteligență proprie. Schimbarea s-a pe- 
trecut în 1970 cu „Shakey”, un robot sub 
forma unei cutii mobile, care era capabil să 
reacționeze la mediul înconjurător (deser- 
vit fiind și de un număr de senzori), să facă 
legături în privința obiectelor detectate și 
să realizeze un plan pentru a îndeplini sar- 
cinile ce i-au fost atribuite. 

Din 1961, roboții sunt folosiţi ca instru- 
mente de lucru (ca unelte de natură să ușu- 
reze munca oamenilor), în special în indus- 
tria auto. În 1971, compania germană Kuka 
a dezvoltat primul robot industrial cu șase 
axe, denumit „Famulus”, care în sfera sa de 
activitate era capabil să ajungă aproape în 
orice punct din mai multe direcții. 

Din 1996, roboții au fost folosiți de ase- 
menea și în cercetarea spaţială. Ca parte a 
proiectului NASA „Mars Pathfinder”, robotul 
„Sojourner” a fost trimis pe Planeta Roșie. 










2003 


Doamna-Robot 
„Replica-Q1" 
este primul ro- 
bot cu vorbire și 
aspect uman. 


2007 

Ping-Pong 

Cu ajutorul inteligen- 
ţei artificiale, robotul 
humanoid 

TOPIO (TOSY Ping- 

| Pong Playing Robot) 
| își îmbunătățește jocul 
de tenis de masă. 









TREND 







tru ajutorarea 













cu divertismentul. 


NASA Robonaut 2 
Roboţi în perioada de 
testare vor asista în 
curând astronauții 

și îi vor înlocui în 
situațiile periculoase. 


În anul 2000, compania japoneză Honda a 
prezentat primul robot humanoid comer- 
cial (denumit „ASIMO”); la vremea respecti- 
vă, putea fi închiriat cu 150.000 de dolari 
pe lună. 


Treaba din casă, pe cale de a fi 
făcută de roboți 


Roboții nu au ajuns încă să ne ajute în orice 
situație, dar conform numeroaselor studii 
efectuate, situaţia se va schimba semnifica- 
tiv într-un viitor chiar apropiat. În următorii 
cinci ani, roboții ar putea ajuta la îngrijirea 
persoanelor în vârstă și a pacienților; în 
2020, ei ar putea ajunge în punctul în care 
să preia treaba din casă. Din anul 2030, ro- 
boții ar putea fi capabili să realizeze nume- 
roase sarcini manuale la un nivel cel puțin 
egal cu acela al oamenilor. Departamentul 
Apărării din Statele Unite are în plan intro- 
ducerea din 2035 de soldaţi-roboţi acțio- 
nând autonom. 

CODRIN.HOSUQCHIP.RO 


07/2010 www.cHiP.Ro Lia 95 





Roboții capătă o im- 
portanță crescândă în 
viaţa de zi cu zi. Pri- 
mele teste sunt reali- 
zate de exemplu pen- 


persoanelor în vârstă. 
Până în 2015, roboții 
ar putea fi capabili să 
aibă grijă de bătrâni 

și bolnavi și să-i ajute 
cu igiena personală, 

cu oferirea hranei sau 


























ai 


9] Top 


Clasamente 


„O imagine completă a întregii pieţe de IT: 
 -cHiPToP10 Vă dă sfaturi imparţiale. 








Sute de produse vin anual în laboratorul 
CHIP. Le studiem pe toate cu atenţie și, ca ur- 
mare, dispunem de o bază de rezultate 
impresionantă de care profitaţi 
dumneavoastră. În prezent avem 16 categorii 
de produse. Tabelele din CHIP Top 10 conţin 

| clasamente, valori măsurate, precum și date 

| tehnice, astfel încât să vă ajute la maxim în 

| decizia dumneavoastră de cumpărare. Fie- 
care este organizat în două moduri diferite: 
Best Performance și Best Buy astfel încât vă 
puteţi orienta rapid, în funcţie de ceea ce vă 


doriți, spre o soluţie performantă sau una cu 
un raport bun preţ/calitate. 





redacție pentru a ști unde să apelaţi pentru 
Fiecare nouă intrare în top este semnalizată, achiziționarea produsului. 
iar unul dintre cele mai interesante produse 
din top beneficiază de un scurt review. Pentru 
cei care doresc să se informeze mai pe larg, 
am adăugat rubrica „Testat în revista”, prin in- 
termediul căreia puteţi vedea în ce număr a 
apărut recenzia unui anumit produs. 
Nu în ultimul rând, este adăugată firma prin 
intermediul căreia ne-a sosit produsul la 


Folosiţi CHIP Top 10 de fiecare dată când 
doriți să achiziționaţi un produs IT. Datele ofe- 
rite aici sunt rezultatul unor testări profesio- 
nale și vă dau o imagine exactă a 
performanţei și a calității unui anumit produs. 
CHIP Top 10 este prezent pe CD/DVD. 
http://www.chip.ro/topuri 











Best performance - Memory stick 








3 e ră Ea 
2 Ș> ss E Se Sie și 
(a IRI -a-: 5 E3 ss 8 <s = 
SI 52 515. E4iaisiș & 
Loc Nume 2 E 5 5 85 Ess: E £ 5 
1 SILICON POWER eSATA/USB SSD II 32GB 81,98 320 89,19 49,92 30796 1,04 da 30,5 26,6 03.2010 Partenerii COMBOX Delivery 
Patriot X-PORTER XT BOOST 2 SILICON POWER LuxMini 920 64GB 78,59 650 80,87 9948 61376 106 da 292 .17,9 03.2010 Partenerii COMBOX Delivery 
Stratul gros din cauciuc moale în careeste . 3. Verbatim eSATA/USB Combo SSD 32GB 70,80 390 60,46 49,89 30781 1,92 da 24,7 23,4 05.2010 Partenerii Verbatim 
învelit îi oferă lui Patriot X-PORTER XT 4 Kingston Data Traveler DT200 64GB 64,27 630 74,31 99,14 61164 1,03 da 27,1 92 03.2010 Partenerii Kingston 
BOOST o protecție suplimentară la șocuri, 5 RIDATAUSB+eSATA 16GB 59,98 236 63,85 2492 15372 1,54 da 26,3 17,7 03.2010 ITDirect 
dar şi la apă. Pentru capacitatea sa, este (6. Kingston Data Traveler Locker 8GB 55,34 105 66,78 12,46 7687 137 da 278 148 03.2010 Partenerii Kingston 
sli mai mare decât multele dsbozt- “7 corsair Flash Survivor, 3208, waterresistant antishock,USB20 53,80 418 61,30 48,83 30128 139 da 193 157 032010 Aline Distribution Grup 
blului prelungitor cu care se livrează, 8 Corsair Stick VoyagerGT, 16GB, USB2.0 53,52 244 58,99 24,77 15281 1,60 da 26,7 126 03.2010 Aline Distribution Grup 
9 A-Data Xupreme 200X XPG 16Gb 51,63 199 65,17 24,77 15279 1,30 da 26,7 11,2 03.2010 Partenerii COMBOX Delivery 


N 
n 


Patriot X-PORTER XT BOOST 4GB PE000097-PEFAGUSB 36,87 65 4980 6,19 3816 1,70 da 20,1 8,8 07.2010 wwwplaci-videorro 














| Best buy - Memory stick 
| = e să 
| = = 2 8 = Bi: 
| = SEBES Sia alel|€£ 
SIE Ela e 2838 e E să 
N a = 08 MN = 0 E aa N a ua = 
Ss ss ig sie 85 Ş 
| Loc Nume ZIe || SEE Su =" [= 
| 1 SILICON POWER eSATA/USB SSD II 32GB 81,98 320 89,19 49,92 30796 1,04 da 30,5 26,6 03.2010 Partenerii COMBOX Delivery 
3 2 Silicon Power I-Series Ultima-ll 8GB 41,02 65 81,42 12,37 7630 085 da 2 8,6 03.2010 Partenerii COMBOX Delivery 
Verbatim Store 'n' Go Carabi — : ! - : 
min cm e qm ue sea 3 SILICON POWER LuxMini 920 64GB 78,59 650 80,87 99,48 61376 1,06 da 29,2 17,9 03.2010 Partenerii COMBOX Delivery 
| tem de transport original, asemănător cu 4 RIDATA SD3 8GB 46,69 76 76,21 12,45 7680 099 da 277 85 03.2010 ITDirect 
o carabinieră. Este foarte ușor de agăţat 5 Kingston DataTraveler 100 4GB 40,98 37 74,74 6,18 3812 097 da 28,4 4,6 03.2010 SigmaNET Computers 
ră e 3 sl be 6 Kingston Data Traveler DT200 64GB 64,27 630 74,31 99,14 61164 1,03 da 27,1 9,2 03.2010 Partenerii Kingston 
precis noumull. 7 RIDATA 003 16GB 33,70 144 70,63 24,97 15406 093 da 1847 49 03.2010 ITDirect 
„8 POI Intelligent Drive i812, 8GB, USB 2.0, blue 41,04 80 70,59 12,48 7697 1,04 da 25,2 6,5 03.2010 Aline Distribution Grup 
9 Verbatim Store 'n' Go Carabiner USB Drive 8GB 41,16 82 69,04 12,36 7628 1,07 da 22,8 8,7 05.2010 Partenerii Verbatim 
10 Kingston Data Traveler Locker 8GB 55,34 105 


66,78 12,46 7687 137 da | 27,8 14,8 03.2010 Partenerii Kingston 


96 [XIII 07/2010 WWW.CHIP.RO 








Best performance - Plăci grafice DX10 Mainstream 





ASUS EAH5750 FORMULA 
EAH5750 

Cu un nou sistem de răcire mult mai efici- 
ent decăt al altor modele din serie, com- 
pletat de un design original al întregii plă- 
ci, performanţa acestui produs bazat pe 
Juniper nu o putem percepe decât ca pe 
UN plus. 








HIS Radeon HD5770 

Dacă tot au intrat în mainstream foarte 
multe plăci video compatibile DirectX 11, 
era foarte important să apară „altceva”. 
Varianta de HD5770 de la HIS dispune de 
Eyefinity și 1 GB DDR5, prin urmare puteți 
relaxat să jucaţi DIRT2 pe 3 monitoare la 
o rezoluție de doar 6060 x 1200. 





LevelOne N Wireless Router 
WBR-6002 

Cu LevelOne N Wireless Router WBR-6002 
puteți configura o a doua reţea wireless, 
separată de rețeaua principală, care poate 
fi utilizată de unul sau mai mulţi musafiri. 
Ei nu vor putea accesa rețeaua principală, 
securitatea datelor dumneavoastră fiind 
asigurată. 





TP-LINK 150Mbps Wireless 
Lite N Router TL-WR740N 

O investiţie foarte interesantă este TP- 
LINK 150Mbps Wireless Lite N Router TL- 
WR740N, cu care puteți configura o rețea 
de 150 Mbps care folosește tehnologia 
Alien de la Atheros Communications și are 
un preţ foarte atrăgător. Este compatibil 
cu 802.11b/g și cu dispozitive 802.11n. 





Loc Nume 


BoovoubuNn 


Boovaunsunr8 


Loc A 
„Hawking Hi-Gain Wireless-300N Router 
“HWRNIA 






10 


 HISRadeonHD5770 
ASUS EAH5750 FORMULA EAH5750 


„ATIRadeonHD5770 | 
„ OTAC GeForce GTS250 AMP Edition 





 20TAC GeForce GTS250 
 ATIHIS Radeon HD5750 
GIGABYTE GeForce GTS250 OC 
GIGABYTE Radeon HD4850 OC 
SAPPHIRE Radeon HD4850 


c Nume 


„SAPPHIRERadeonHDA650 ____ 
- POWER COLOR Radeon HD4670 P(S 





 SAPPHIRE Radeon HD4670 


- SAPPHIRE Radeon HD4670 Ultimate 
” ASUS EAH5750 FORMULA EAH5750 
- SAPPHIRE Radeon HD4850 

HIS Radeon HD5770 

GIGABYTE Radeon HD4650 

“ATI HIS Radeon HD5670 

” ASUS EAH5670 


Nume 


ASUS RT-N16 


Linksys Wireless-N Broadband Router with 
Storage Link WRT16ONL-EE 


D-Link Wireless N Storage Router DIR-685 
TP-LINK Advanced Wireless N Router TL- 
WR941ND 


LevelOne N Wireless Router WBR-6002 E 
"D-Link Wireless N Gigabit Router DIR-655 


ELKIN Wireless N+ F5D8235nv4 
BELKIN Wireless N1 vision Router 


“Al 1[P PATA. MIEZ 00 ARII AIR ea 
“Linksys Wireless-N Broadband Router 


WRT160N 













0) ice: 3 XIII ESTE ec 
Serioux Wireless-G Router SWR54BGA 45,25 
TP-LINK 150Mbps Wireless Lite N Router TL- 62.88 

NR740N ee AR i 0 A Rite 
3 LevelOneN Wireless Router WBR-6002 
ASUS WirelessGRouterRI-G32 
- TP-LINK Advanced Wireless N Router TL- 


WR941ND 


storage Link WRT160NL-EE 
Zyxel P-320W 


+ Nota CHIP 


93,65 
93,13 


18052 
17986 
17800 131. 
17126 AM 
17669 
11087 „60 
16631310 730 5031 


Best buy - Router-e wireless 


Nota CHIP 


78,00 


54,15 


179,86 

DIMAX nMAX Wireless 802.1 în Broadband! 63 55 
BR | MAR pg 

“MSI RG54SE dl ie RARI RRUI AB2 

Linksys Wireless-N Broadband Router with 9313 


47,39 : 
„n Hawking Hi-Gain Wireless-300N Router „cn AA - 
E wRNIA__ 1.190 AN 100) 








| 71,84 | 
GIGABYTE Radeon HD4850 Multi Core Cooling - 69,13 


Nota CHIP 


X.. 
6 
„699 
666 
442 
699 


vă 
== 


„216 
229 
292 
307 
549 
442 
746 
302 
350 
449 


Preţ estimat [Lei] 





& Preţ estimat [Lei] 


i! Nota Finala Rata de Trans 








Nota Finala Rata de Trans 


7193 


32,20 
34,55 
15,61 
12,64 


0 36,06 
45,90 
45,70 


lasi 
>) 
Lo 


a pi estimat 
o 


3 lei 


Sa 


646875, 
„3080.00, 


[.5 


E 


Nota performanță 
£ | Nota dotare /caract 


Nota performanţ 
Nota dotare /caracte- 


26,46 


ID LO LO 
IP RIR 
RIA 
CO N Co — 


„28 | 29, 


59,24 
84,12 
27,29 
35,84 
55,52 


wm [i 


Notă finală timp de răspun 
Nota construcţie, funcționa 


= teste sintetice 


58,93 
87,50 
75,00 
50,60 
68,75 
62,50 
62,50 
87,50 


85,40 
88 85 
7380 
8395 
85,65 
64,25 
62,65 
86,65 


lona 


Notă finală timp de răspuns 


= teste sintetice 
2 Nota construcţie, funcţi 


litate 


— 
RSS 
= 
[a] 


50,60 


ristici 


N 
[a] 


Chipset 


ATI JUniper 
„ATI Juniper 
„ATI Juniper 
NVIDIA 092 
NVIDIA G92 
„ATI Juniper 
NVIDIA G92 
ATI RV770 
ATI RV770 
ATI RV770 


Chipset 


ATI RV730 
ATI RV730 
ATI RV730 
ATI RV730 
ATI Juniper 
ATI RV770 
ATI Juniper 
"ATIRV730 
ATI Juniper 


35,85 ATI Redwood 


Best performance - Router-e wireless 


e- 





Administrare din afara reţ 
lei / Universal Plug and 


IEEE 802.11 a/b/g/n 
Play (UPnP) 


b/g/n | nu / nu 
b/e/n ! da / da 
b/g/n ! da / da 
b/g/n ' da / da 
b/g/n ! da / da 
be "da / da 
b/g/n da / da 
b/e/n da / da 
bien da / da 
a/b/g/n! da / da 


zi 


Administrare din afara reț 
lei / Universal Plug and 


IEEE 802.11 a/b/g/n 
Play (UPnP) 


da / da 
&0 | da/ da 


da / da 
"da /da 
da / da 


"nu /nu 
| da / da 
bien | da / da 
big | da /da 
„b/g/n 'nu/nu! 


“blen 


"b/g/n 
b/g 


Memorie 


1024 MB GDDR5 
1024 MB GDDR5 
1024 MB GDDR5 
1024 MB DDR3 
512 MB DDR3 
1024 MB GDDR5 
1024 MB DDR3 
1024 MB DDR3 
512 MB DDR3 
1024 MB DDR3 


Memorie 


512 MB DDR3 
512 MB DDR3 
512 MB DDR3 
512 MB DDR3 
1024 MB GDDR5 
512 MB DDR3 
1024 MB GDDR5 
1024 MB DDR2 
512 MB GDDR5 
1024 MB GDDR5 


Ieşire / Intrare video 


NU /da 
NU /nu 
nu /da 
nu /da 


NU /da 


NU /da 
NU /da 
NU /da 
nu /da 
NU /da 


leșire / Intrare video 


nu /da 
nu /da 
nu /da 
nu /da 
NU /nu 
nu /da 
nu /da 
NU /da 


nu /da 


leșiri monitor 


DSUB, DVI 


t în revista 


Ofertant 


T 


"06/2010. Partenerii HIS 


DVI, DVI, HDMI. 06/2010, Partenerii ASUS 


DSUB, DVI 


DVI, DVI 


DVI, DVI 
DSUB, DVI 
DSUB, DVI 

DVI, DVI 

DVI, DVI 

DVI, DVI 


leşiri monitor 


DSUB, DVI 
-DSUB, DVI 
DSUB, DVI 
DSUB, DVI 


"11/2009. Partenerii AMD-ATI. 
08/2009 PC Coolers 
08/2009. PC Coolers 
02/2010 Partenerii HIS 
08/2009 Partenerii GIGABYTE 
08/2009. Partenerii GIGABYTE 
08/2009. Partenerii Sapphire 
08/2009. Partenerii GIGABYTE 


Best buy - Plăci grafice DX10 Mainstream 


at în revista 


Ofertant 


Test 


„08/2009 Partenerii Sapphire 
08/2009. ASBIS Romania 
"08/2009. Partenerii Sapphire 
08/2009 Partenerii Sapphire 


DVI, DVI, HDMI. 06/2010; Partenerii ASUS 


DVI, DVI 


DSUB, DVI 


08/2009 Partenerii Sapphire 
06/2010 Partenerii HIS 


DSUB, DVI 08/2009 Partenerii GIGABYTE 


DSUB, DVI 


02/2010 Partenerii HIS 


nu /nu DVI, DVI, HDMI 06/2010 Partenerii ASUS 


ză | 
Ses «e 
sg £ 
2se E 
nu /nu 0/- 

2 Print Server, 
da/da “stocare 
da/da + 1/Stocare 

2 Print Server, 
da / da Stocare, 3G 
nu / da 0/- 
da / da 0/- 
da/da  1/Stocare 
nu/nu  1/Stocare 
nu / nu 0/- 
da / da 0/- 


Salvare loguri către dispoz 


Profiluri de configurare / 
tive (locații) externe 


nu / da 
nu / da 
da / da 


NU /nU 


nu / da 


nU/nu | 


nu/nu 
da / da 
nu / da 
NU / nu 


ŞI ŞI S. USB, număr /Funcţii 


0/ 

1 /Stocare 
0/- 
0/ 


Porturi Local area Network 


LAN [Mbps] 


4 X10 /100 
4 X10 /100 
[1000 
4 X10 /100 


4 X10 /100 
[1000 


4X10 /100 


4X10 /100 
4x10 /100 


11000 
4 24 /100 


/1000 


Porturi Local area Network 


LAN [Mbps] 


4x10 /100_. 
4x10 [100 
4x10 /100 ! 


4x10 /100 
4X10 /100 


4 X10 /100 
4 X10 /100 
4 X10 /100 
4 X10 /100 
4 X10 /100 








Testat în revista: 


Ofertant 


"12/2009 www.extreme-computers.ro 


"12/2009. Partenerii ASUS 
12/2009. Partenerii Linksys 


„12/2009, Partenerii D-Link 
„12/2009. www magazinultau.ro 


12/2009 www.magazinultau.ro 


„12/2009 Partenerii D-Link 


“ 2009 Partenerii COMBOX Delivery 
"12/2009, Partenerii COMBOX Delivery 
12/2009. partenerii Linksys 


Testat în revista: 


Ofertant 


12/2009, Partenerii COMBOX Delivery 
) www.magazinultau.ro 







IE) www magazinultau.ro 
12/2009. Partenerii ASUS 








12/2009. www magazinultau.ro 
12/2009, Partenerii Edimax 


12/2009. SiemaNET Computers 
12/2009. Partenerii Linksys 

12/2009. SigmaNET Computers 
12/2009. www.extreme-computers.ro 


07/2010 Www.CHIP.RO [TINA 97 

















“9 Top 





Best performance - Plăci de bază LGA 1156 | 









[== 
„II îi -ă FI 
= 2 aj 
EEE glEs = 3 3 [ŞIiE 
2 se ss E . g = 5 Ş 
Loc Nume 3 & = 2 2sS ss a â Lg! [= 5 
„1 GIGABYTEGA-PS5A-UD7 100 1369 9990 97,49 100 ful:ATA 2600/16384  DolbyALC889/- | RealtekRILBI11D da /da 
inte sii „2 GIGABYTEGAPSSA-UD6 97/52 1249 98,09 93,38 9706 fullATA 2600/16384 Azalia ALCBB9 /- __. Realtek RTL81110 da /da 
Este o placă a extremelor find indicată | 3. ASUS MAXIMUSIIIEXTREME 96,17 1399 97,36 88,85 100  fullATX 2200/163684 Dolby VI2020/- | Realtek RTL8I12L da /nu 
celor care încă folosesc interfeţe mai | 4 ASUS P7P55D EVO „194,53 764 9701 83,24 100 full. -ATĂ 2000 /16384, Dolby VT2020 /- „ Realtek RTL8112L | da /nu 
vechi de tip paralel seral sau PS/2, dar și 5. ASUSP7P55D-E PREMIUM 93,67 1199 97,75 80,05 94,12 fullATĂ 2200/163864. Dolby VI2020/- | ReakekRTLBI12L da /da 
celor care vor să facă overclock cu prote- 6. . ASUS P7P55D-E PRO 92,91 839 97,55 76,52 97,06/ full-ATX 2200 /16384 Dolby VI2020/- | Realtek RTLB112L | da /da 
soarele Intel Corei7 pentru Socket 1156. 7 GIGABVTEGA:PSSA-UDA 9272 875 9767 79,64 8529, fulATA 2200 /16384 __ Azalia ALCB89 /- | Realtek RTL8111D | da /da 
8 EVGAPS5FTW 91,36 1077 96,81 73,31 94,12, ful-ATX 2600/163864, Azalia AD2000B /- | Marvell 888061 | da /nu 
9 EVGAP55 90,24 850 95,89 72,32 91,18 full-ATA 2600 /16384/ — Azalia AD2000B/- . Marvell 888062 da /nu 
„10 GIGABYTEGA-P55-UD3L 89,9) 490 97,69 70,87 79,41, ful-ATA /2200/16384. Azalia ALCB88/- | Realtek RIL8I110 nu /nu 04 





Best buy - Plăci de bază LGA 1156 

















[23 
3 £ 3 E da i ş 
a = I= EI e = = 
250 gis - s ap A 
U'£5! Ss 3 = = e = IA Ie =! += 
î 3 ss Hi E = z 5 sil £ 
a „Intel DH55TC 95,06, [) 68 76,47 micro-ATX 1333 /16384' Azalia AD20008 / în PU. Intel 82578DC__ nu /nu 04/2040 Partenerii Intel 
2 Biostar T-Series TH556B-HD 358 95,62 65,56 82,35; micro-ATĂ 2000 /16384| Azalia ALC662 /în CPU | Realtek RTL 81110 www.magazinultau.ro 
3 GIGABYTE GA-H55M-S2H „84.390 83,19 54,49 73,53 micro-AT 2100/6144 | AC97 ALC888B în CPU | Realtek RTL81110 
4 Intel DH55HC 4743 A 94,65 60,81 79,41! micro-ATĂ 1333 [16384 Azalia ALC888s /in CPU ! Intel 825780C | ASBIS Romania 
Tia i ARD RE a. 5 GIGABYTE GA-P55-UD3L 199490 97,69 70,87 79,41 ful-ATX |2200/16384  Azalia ALC888/- | Realtek RTL111D | i 
cesibie direct de pe placa de bază ușurea- 6 GIGABVTEGA-H5SM-USB3 81,29! 508. 84,50 69,56 82,35 micro-ATĂ 2200 /16384. Azalia ALCB89 /în CPU | Realtek RTL81110 da / 
ză mult procedurile de maximizarea per. 7 GIGABYTE GA-HSSM-UD3H 77,52 527 83,17 59,56 79,41, full-ATA 2200/6384, AC97 ALC888B /în CPU | Realtek RTL8111D nu 
formanţei pentru EVGA P55 LE. Seoferăși | 8 EVGAP55LE 88,91 | 6,73 65,90 88,24. full- -ATA 12000 /16384 . Azalia AD2000B /- _ Marvell 88£8060 nu / 
wtltarul EVGA E-LEET pentru overclocking 9) GIGABYTE GA-P5SM-UD4 8976 745. 97,44 69,56 82,35 micro -ATĂ 2200 /16384!  Azalia ALC889/- | Realtek RTL81110 da 
Min sisfetul e tupesare. "10 ASUS P7P55DEVO 453.164. .97,01/83,24/ 100 | full-ATX 2000 /16384! Dolby VT2020/- | Realtek RTL8112L da /nu 04/2010 SigmaNET Computers 





Best performance - HDD externe 2,5 țoli 






















| 9 | | 
mă | RE | 
elit] Ş sea a 
LL Ea Z E u2=s & 
| pt al i ă i SE 3 = g 
Loc Nume 2|E şE Li E sE 3as 5 5 E 
i ia eterna taia 100 1773 99,10, TOSHIBA MK5065CSĂ | La i 15400 500 /8 | DA ASBIS Romania 
„»  LaCieru errain Hard Disk Triple In | irewire 800, Fi- | | tzeapa | 
Lacie rugged AlI-Terrain Hard o. i î_19210 91,86 ST9500325AS _renire 400,58. „5400, 500 /8 | DA Aline Distribution Grup 
Disk Triple Interface 500GB aci iti Prib ar DrheV0a 189,93 89, 1] TOSHIBA. MK5055GSX | ___USB 15400 500/8 | DA Partenerii Verbatim 
Calitatea vine cuun preţ insădacăarel 4 Lacie mobile by Starck USB2.0 50008 „179,86 79,14|__ ST9500325A$ | USB 15400 500/8 DA line Distribution Grup 
Nutu ditai „5  TEACHD-15PUK-B-S 500G8 11871 78,06 FUJITSU MJA2500BH 02 USB 15400 500/8 DA WwwW.magazinultau.ro 
neavoastră produsul care oferă aceste be. | LaCierikiki 500GB USB 2.0 78,66 7195 ST9500325A$ | USB 15400 500/8 DA line Distribution Grup 
neficii justifică un preţ nu foarte accesibil. 7 Seagate FreeAgent Go 320GB ST903203FBD2E1-RK | 76,89 76,20 ST9320325A$ | USB 15400. 320 /8_| DA igmaNET Computers 
Aici se încadrează Lacie Rugged, un pro- 8. Verbatim Portable Hard Drive 500GB 176,79 390 76,10 SAMSUNGHM500JI | USB 15400 500/8 DA artenerii Verbatim 
dus cu multe beneficii. „9 Verbatim Portable Hard Drive 64068 |75,85 | 485 75,17 TOSHIBAMK6459GSX | USB 5400 640/8 DA artenerii Verbatim 
"10 Toshiba STORE art 320B USB 2.0 174,58 7391! TOSHIBA MK325905Ă | USB 5400! 320/8 DA 











ag | * SEs  ş | 
313| z i: Sz2 e | 
E 3% | 3 a NT) BE3 AER 
i Se S B- 3853 £ 
Nume ZE = = = ssa a E | 
TEAC HD-15PUK-8-S 500GB 8.06 FUJITSU MJA2500BH a USB 15400/ 500/8 DA y 
„ Verbatim Portable Hard Drive 64008. AUR TOSHIBA MK64590SX zi 





Toshiba STORE art 320GB USB 2.0 15400! 320 /8 | !DA 


TEAC HD-15PUK-B-S 500GB 
La doar 185 g și unul din cele mai mici 
preţuri pe GB de spaţiu, TEAC este un pro- 


"A. Verbatim Portable HardDrive 50068 





“5. Lacie mobile by Starck US82.0 50068 


6. Prestigio Data Racer 50008 RD500 





0 SAMSUNG HMS00JI i a: 
S19500325A 

















15400 „500 /8 | DA. 
5400. 500 /8_|.DA! 
5400500 /8 | DA 








9,10! TOSHIBA MK5065GSĂ || 
| 15400500 /8 | DA 

„USB 15400! 500/8 IDA, 
USB 15400) 320/8 DA 


“Firewire 800, Fi- | N 
Teme 400,58 5400, 500/8 | DA 04 







dus care merită titlul de Best Buy. Dacă 
mai luaţi în considerare și dimensiunile 
reduse ale produsului, acesta are toate 
șansele să devină un accesoriu permanent 

în orice deplasare. i 


LaCie rikiki 500GB USB 2.0 


„ Seagate FreeAgent Go 320GB ST903203FBD2E1-RK | | , 
fi EI rugged All-Terrain Hard Disk gi interface 


| ST9500325AS | 
—ST9320325AS 


| STO500325AS 


3 

5 
Sai 
„7 Verbatim Portable Hard Drive Insight 500GB 
ti: 

9 












OA Aline Distribution Gr | 


MR 


98 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 








OO bb 





















sc] P i, Bai E 








E di [a au ui cul 


Wwww.chip.ro/promo 


(ELTILLL DE [) SEI 
Şi nrimeşti "i 


* Punctele nu se acordă produselor aflate la promoţie sau cu preț redus. 


eset oeto Ia gr 
DD neta | 


se primesc pe baza introducerii online 
(www.chip.ro/promo) a codului unic inscripționat pe CD/DVD-ul 
revistei cumpărate. 
se primesc automat în contul tău online, în 
momentul confirmării plăţii pentru cartea cumpărată. 


* Pentru a primi puncte pe baza cărților cumpărate este nevoie să fii înregistrat 
online pe www.chip.ro în momentul finalizării comenzii. 


Adună şilai/două 
delajle i0losi DE ANII 


N NIN 






Noul MacBook HTC HD2 N 
î) 


N 









i lungă 
gandoşte antici TEHnOL0e 


Poţi comanda revistele sau jocurile preferate 


COMMAND 
Cc Supe R 


ea 


Grafi a Î7) aamdește atuet | 








000; 
iza 


CEL! | CES! | a 
Un joc la alegere cu 1000 puncte 
„ Foloseşti punctele ca şi * la cumpărarea produselor din Librăria CHIP (reviste, 


Ş j cărţi, jocurile: Trackmania, Flatout, Shaun White Snowboarding); această reducere se 
acordă în limita unui anumit procent, în funcţie de produsul cumpărat. E 














* Reducerea nu se aplică produselor aflate la promoție sau cu preţ redus. „Batu pentru 
=> Preţ întreg => Preţ redus 


e 2 


(în momentul finalizării comenzii) 


ps home cinema a», 


24 ÎN PLUS primești CINEMA 3 
LA TINE ACASĂ | 


cumpărare) 


E) 


[E ae ai REDUCERE 









Preţ întreg Preţ redus 


(înainte de cumpărare) 








































(în momentul fipatizării-come 
iati je îi eo Lat si )s oa Al Ci SI [i Ja 
a care ai REDUCERE A da Po me az + A 5 P..< A R economice în Word 
e i Ani , ei ps a Pa: 7 Li „» Fonturi 
! i ] mabto ie = PT DD p., » = , 





i i Pa șa 





Prin campania promoţională “Gândeşte altfel: CITEȘTE!” vă îndemnăm să cumpăraţi atât revistele din portofoliul nostru cât și cărți ale celor mai importante edituri, prezente în oferta Librăriei CHIP online. Prin cumpărarea revistelor sau cărților 
primiți automat un număr de puncte, pe care îl puteți folosi pentru a comanda pe puncte alte reviste și jocuri sau ca reducere la comandarea cărților/revistelor/jocurilor din oferta Librăriei. Astfel, punctele acumulate în contul dumneavoastră se pot 


transforma în bani, pe care îi puteți utiliza, într-o anumită limită, doar la cumpărarea de cărți sau reviste. i i e 
Pentru mai multe detalii vă rugăm să consultați online (www.chip.ro/promo) Regulamentul campaniei „Gândeşte altfel: CITEȘTE!” sau sa contactaţi Departamentul de Marketing, prin e-mail marketingQ3dmc.ro sau la telefon 0268 415 158. 








iasul N 
GI 



















||| 





LL PROGRAME GRATUITE 


F ARE 


Pentru aplicaţiile comerciale apar ALTERNATIVE GRATUITE. CHIP vă propune în fiecare lună 


un set nou de astfel de soluţii. 
ALEXANDRU TĂBĂLAE 





k Cleaner Free Vi a 





Aa Diet Sizautar $ 
























"Type i „Summary 





*,diz Temporary file 

* tmp Temporary file 

* temp Temporary file 

*.chk Scandisk recovered f 

[] *.old Old File 

* gid Temporary file 

[] *.nch Temporary file 
Folder Cleaner DI *.wbk Backup file 

* fs Temporary file 
i * ftg Temporary file 
rază ul 7] *.$$$ Old File 

[] *log.txt Log file 

* rr Error file 

ua Temporary file 

ast Temporary file 

kk Temporary file 

4928 Temporary file 





[| Do not show wizard at startup 


PROGRAME GRATUITE 
0 Întreţinere sistem 
Wise Disk Cleaner 5.32 
09 Benchmark 
NovaBench 3.0 
09 Tweaking sistem 
Send To Toys 2.6 
00 Optimizare sistem 
Red Button 3.93 
909 Addon Firefox 
Facebook Toolbar 1.4.5 
09 Desktop tweaking 
Desktops v1.02 
09 Grafică 
Face Transformer 2.1.1 
00 Editare foto 
Chasys Draw IES 3.31.01 
98 Sincronizare date 
DiffDir 1.0 
09 Securitate 
MiniTool Drive Wipe 5.0 
00 Informaţii sistem 
Speccy 1.02.156 
99 E-mail 
Gdow 2007 2010.0506 
0 Partajare fişiere 
YouSendit Express 2.6 
90 Utilitar de temporizare 
Eyes Relax 0.74 
08 Gestiunea evenimentelor 
Desktop-Reminder 1.14 
O Descărcare videoclipuri 
aTube Catcher 2.0.370 
08 x-Application Launcher 1.0.1 
90 Analiză multimedia 
Super Analyzer 3.0 
O Manager router-e 
TFTPTerminal 2.1.3 


100 [III 07/2010 www.CHIP.RO 


Întreţinere sistem 


Wise Disk Cleaner 5.32 


Orice utilizator este conștient de faptul că in- 
stalarea și ștergerea programelor lasă de cele 
mai multe ori în urmă fișiere temporare ce nu 
fac altceva decât să ocupe inutil spațiu pe 
hard disk. Identificarea acestora poate fi un 
fleac pentru utilizatorii experimentați, dar 
pentru toți ceilalți procesul poate duce la du- 
reri de cap. Wise Disk Cleaner vă poate ajuta 
cu această problemă. Aplicația este foarte 
simplu de folosit și permite atât identificarea 
și ștergerea fișierelor nefolositoare, cât și de- 
fragmentarea hard diskului. Prima dintre cele 
două operaţii se poate realiza atât automat 
cu ajutorul unui wizard ce vă va îndruma pe 
parcurs, cât și manual. În ambele variante 
aveţi posibilitatea selectării extensiilor fișie- 
relor și creării unei liste de locaţii excluse din 





Nos biati 


e RAM Transter Speed (Hardware) 





Bancii 


NovaBench 3.0 


și placa grafică. Testele se pot realiza global 
pentru toate componentele sau pentru fieca- 


tea să aflaţi doar viteza de scriere/cj tire a 
hard diskului. 


descărcare a unui Hotfix de la Microsoft. 


SISTEM DE OPERARE: Windows XP/Vista/7 
LIMBA: Engleză 
novatechnetwork.com 


căutare. Cu toate acestea, în modul manual 
puteți realiza căutarea fișierelor după atribu- 
te și data modificată, iar cu wizard-ul benefi- 
ciați în plus de opţiuni ca: ștergerea cookie- 
urilor și a fişierelor temporare rămase în urma 
navigării pe internet sau a scurtăturilor inva- 
lide. Utilizatorii sistemului de operare Win- 
dows XP vor putea îndepărta și fișierele de 
instalare a update-urilor. 

SFAT: La finalul instalării, aplicaţia va încerca 
să descarce o altă aplicație de curățare a 
Windows Registry. Dacă nu doriţi acest lucru, 
trebuie să debifaţi opţiunea Download Wise 
Registry Cleaner now. După pornire, veţi fi 
întâmpinat de un wizard ce vă va ajuta să cu- 
rățați automat sistemul. Utilizatorii mai ex- 
perimentaţi se pot lipsi de acesta. 


SISTEM DE OPERARE: Windows AI 
LIMBA: Engleză 
www.wisecleaner.com 


pm E 
Send To | older | Clipboard | | Default Mail Recipient | 









fi) Clipboard (as name) 

= Command Prompt 

i ]Compressed (zipped) Folder 

29 Default Mail Recipient 

(3 Desktop (create shortcut) 
Favorites 

& Folder,.. 

_] Mail Recipient 

27 My Documents 


Quick. Launch 








Tweaking sistem 


Send To Toys 2.6 


Tocmai v-aţi achiziționat un sistem și doriţi : 
să știți dacă performanţele acestuia justifică 
prețul pe care l-aţi plătit sau pur și simplu : 
vreţi să faceți o comparaţie cu sistemele pri- : 
etenilor dumneavoastră. NovaBench este o : 
soluție simplă de testare a sistemului, aici fi- : 
ind incluse memoriile, procesorul, hard diskul : 


Unii utilizatori preferă ca, în momentul în care 
lucrează cu diferite fișiere, să folosească 
uneltele puse la dispoziție de Windows Explo- 
rer, cum ar fi meniul Send To. Acesta permite 
direcționarea rapidă a fișierelor spre diferite 
locații (client de e-mail, directoare etc.). Din 
păcate, opțiunile oferite sunt destul de puţine, 


dar pot fi extinse cu ajutorul aplicaţiei Send 
: TO Toys. Practic, cu ajutorul ei, puteţi insera 
re în parte, în funcție de preferinţe. Veţi pu- : 


orice intrare în acest meniu. Tot ce trebuie să 


: faceţi este să accesaţi fereastra de configura- 
: rea aplicaţiei și să apăsaţi butonul Add. 

SFAT: În cazul anumitor procesoare, aplicaţia : 
poate detecta incorect configuraţia. Dacă sun- : 
teți în această situaţie, aplicația vă va atenţi- : 
ona și va trebui să confirmaţi fereastra de : 


SFAT: O parte dintre opţiunile existente în 
meniul Send To sunt prezente la instalare. 
Pentru a evita aglomerarea inutilă a meniului, 
este recomandat să debifați intrările pe care 


: nule folosiţi, de exemplu: Send To “Run...” 


: SISTEM DE OPERARE: Windows 2000/XP/Vista/7 
: LIMBA: Engleză 
: WWW.gabrieleponti.com 


|... . .. . .. . ..cc.ccccccccecenevesoooceeccecececooeeveees.e se 


o... ........... ... . .. . .......cccccccccecococecooocnsoeeoe 





















Components | Disk Cleaner | Registy Cleaner) 


| CI] Delete Accessibility Options | 
!| [2] Delete Backup “ 
| Cl Delete Calculator ai 
!! [ZI Delete Character Map ÎI 
[7] Delete ClipBook Viewer 
! Cl Delete Debug 
BA Dao Doba e 

Ii E Deta FIRE 





10 rr SEeTezŢa pence 

' CI Delete DirectX Diagnostic Tool 
|| ZI Delete Disk Cleanup 

[E] Delete Disk Defragmenter 

|! C] Delete Di Cache 

' C] Delete Driver Cache | 
|| [ZI Delete Dr. Watson să] 















Optimizare sistem 


Red Button 3.93 


Poate nu o dată vi s-a întâmplat să așteptați 
ca sistemul de operare să se închidă din cauza 
unei aplicaţii blocate. Red Button vă va ajuta 
să nu mai aveţi asemenea neplăceri, punându-vă 
la dispoziţie o sumedenie de opţiuni pentru 
accelerarea vitezei de lucru a sistemului. Ast- 
fel veţi putea activa închiderea automată a 
serviciilor și a programelor ce se blochează. 
Pe lângă acest tip de operaţii, veţi putea și 
dezactiva serviciile din Windows pe care nu le 
folosiţi și care ocupă inutil memorie. În plus, 
puteţi șterge componente ale sistemului de 
operare sau fișiere nefolositoare. 

SFAT: Selectaţi intrările care vă interesează 
din cele patru categorii disponibile și apăsați 
butonul Analyze. 


SISTEM DE OPERARE: Windows XP/Vista/7 
LIMBA: Engleză 
www.pothos.ru/eng/index.php 


a A || ouunte” | ee 300, „sture fi 
e profile PET OEOCATICA 


Friends (RM A a a ai 
ERĂ rece 
| Phot ) 


05 
Notes 


Alexandr! Groups ă Feed 
Edi My Pre Events | 
Links | your mind? 


[ll Newsfeed | Meci y 
(57 Messages (1) 
[E] Events | 
(3) Photos 

ÎN, Friends (1) 








| 
Dana via Brasov Romania: 


îi E 


[EI 1: hours ago : Comment - Like » Share 





Wonder 





[d Applications 
ELI) Games 
Groups (4 


(F. Most Trusted Friends! 1 2 people ike this, 


Addon Firefox 


Facebook Toolbar 1.4.5 


Sunteţi fan al reţelelor de socializare și doriți 
o metodă mai simplă de a afla când prietenii 
dumneavoastră postează ceva nou pe site 
fără a fi nevoie să staţi tot timpul cu pagina 
de Facebook deschisă. Facebook Toolbar este 
soluţia la această problemă. Bara integrată în 
Firefox vă va atenţiona de fiecare dată când 
apare ceva nou. Pe lângă aceasta, veți putea 
accesa rapid principalele categorii de pe site 
cum ar fi profilul personal, prietenii, inbox-ul 
etc. Bara dispune și de o zonă în care puteți 
vizualiza cele mai recente actualizări. 

SFAT: Pentru a personaliza bara, va trebui să 
mergeţi în meniul Tools | Add-ons, să selectați 
intrarea Facebook Toolbar și să apăsaţi pe 
butonul Options. Bifați opţiunile care sunt 
importante pentru dumneavoastră. 


SISTEM DE OPERARE: Windows XP/2003/Vista/7 
LIMBA: Engleză 
www.visibotech.com/index2.html 





Desktops - Sysinternals: www.sysinternals.com 





Desktops v 1.02 
L- Copyright E 2006-2010 Mark Russinovich and Bryce Cogswell 
Sysintemals - www sysintemals.com 


Desktops enables four virtual desktops. You can switch between virtual 























desktops either by dicking on the Desktops tray icon and selecting one, 
or by using a hotkey. 
Specify the hotkey modifier keys and desktop specifier: 
lat şi 
Fl Control e Number ( 2, 3, 4 
[shift (O) Function (F1, F2, F3, F4) 
(Windows 
A ra open ata nu | ta, PPE PRR | 
: Desktop tweaking 


 Desktops v1.02 


: Dacă sunteţi foarte organizat și lucraţi în per- 
: manenţă cu mai multe aplicaţii, atunci aţi ob- 
: servat că suprafaţa desktop-ului devine de cele 
mai multe ori neîncăpătoare. Din acest motiv, 
: puteți apela la Desktops, o aplicaţie simplă cu 
: ajutorul căreia veţi putea crea până la patru 
: desktop-uri virtuale. De exemplu, pe primul 
: dintre ele veţi putea ţine deschise aplicaţiile 
: de la serviciu, iar pe un altul programul pre- 
: ferat de muzică, alături de câteva site-uri. 
; Schimbarea între desktop-uri se face rapid 
: folosind o combinaţie la alegere. 

: SFAT: Din motive legate de licenţiere, aplicația 
: nu este disponibilă pe CD/DVD și trebuie să o 
: descărcaţi de la adresa technet.microsoft.com/ 
: en-us/sysinternals/cc817881.aspx. 


SISTEM DE OPERARE: Windows XP/2003/Vista/7 
: LIMBA: Engleză 
: technet.microsoft.com/en-us/sysinternals 











Grafică 


Face Transformer 2.1.1 


: Face Transformer este un serviciu web gratu- 
: it cu ajutorul căruia puteţi crea animații inte- 
: resante de transformare a fizionomiilor uma- 
: ne și nu numai. După ce instalaţi gadgetul 
: pentru Sidebar, trebuie să daţi clic pe butonul 
: Transform faces on web!. 
: deschide veţi fi îndrumat să indicaţi cele 
: două fotografii pentru care doriţi să obţineţi 
: efectul de morphing. Va trebui să selectaţi 
: regiunea din imagini care conţine fizionomia 
: propriu-zisă și o serie de puncte cheie astfel 
: încât efectul să fie cât mai reușit. 

: SFAT: După introducerea tuturor datelor, daţi 
: clic pe Generate Video! în continuare, server- 
: ul va procesa imaginile introduse și la final vi 
: se va afișa un cod cu ajutorul căruia veţi pu- 
: tea descărca animația creată. 


: SISTEM DE OPERARE: Windows Vista/7 
: LIMBA: Engleză 
: www,zizisoft.com 


Pe pagina ce se 


Update: 


În această rubrică veţi găsi informații des- 
pre cele mai noi update-uri ale aplicaţiilor 
gratuite, freeware sau open-source. 


AIMP 2.61.570 


Alternativa la playerul pentru fișierele multi- 
media Winamp aduce în noua versiune un 
nou set de teme, dar și rezolvări la probleme 
cum ar fi afișarea duratei fişierelor .WMA sau 
selectarea mai multor intrări din playlist. 
WwwWw.aimp.ru/ 


an... .. ...ccceeennannaneneeenenaneaenanaeneeeneeeneae 


COMODO INTERNET SECURITY 4.1.149 


Noua versiune a soluției de protecție împo- 
triva fişierelor dăunătoare oferă posibilitatea 
rulării fişierelor executabile în mod limitat 
pentru a evita infectarea sistemului. 
personalfirewall.comodo.com 





: Editare foto 


 Chasys Draw IES 3.31.01 


: Chasys Draw reunește o serie de unelte cu aju- 
: torul“cărora veţi putea crea cu un minim de 
: efort animații pentru site-ul personal, icon-uri 
: și cursoare statice sau animate și, desigur, fiși- 
: ere imagine. De asemenea, puteţi crea șabloa- 
: ne pe care să le folosiți ulterior. Aplicația vă 
: oferă pentru fiecare categorie în parte o su- 
i medenie de unelte ce pot mulțumi chiar și un 
: utilizator mai experimentat. Veţi putea, de 
: exemplu în cazul fotografiilor, să corectaţi de- 
: fecte comune cum ar fi efectul de ochi roșii. 
: Desigur, nu lipsesc nici uneltele de modificare 
: a parametrilor standard ai imaginilor cum ar 
: fi: luminozitatea, contrastul, expunerea etc. 
: Alături de acestea, veţi putea folosi și o serie 
: de efecte, de la cele mai uzuale: sepia, alb-ne- 
: gru, până la cele de distorsiune, recolorare, 
: reducere a zgomotului de imagine sau blur 
: Low-pass și Gaussian. 

: SFAT: La finalul instalării se va deschide o fe- 
: reastră ce vă permite să selectaţi extensiile de 
: fişiere ce pot fi asociate implicit cu această 
aplicaţie. În cazul în care aveți deja un pro- 
: gram pe care îl folosiți pentru vizualizarea 
: imaginilor, este recomandat să debifaţi intră- 
: rile din listă folosite de acesta. 

: SFAT: În directorul chasys_draw._ieslExtras| 
: Content de pe CD/DVD-ul CHIP aveţi o serie de 
: elemente (animații, texturi, filtre etc.) de care 
vă puteţi folosi în compoziţiile personale. 
: Acestea pot reprezenta un bun punct de porni- 
: re în cazul în care rămâneţi în pană de idei. 


SISTEM DE OPERARE: Windows All 
: LIMBA: Engleză 
: www.chachaslab.com 


e e ea e ae to Nae ela re ieugdele ee datele oa ai aia eida 0.9 00 eeie la RlOe daia 1 e rouaieupieinlojpieieleiaiă 9 iMaleaiele late l0r8 erajeiee mlominiee. dei i0a-lie0 9.03 diaiaieis:siu a: e adi0ii'6/6 sa ej6ioiaiaiais aie 00. 0 initia aie e 9isiaaareielo ae nain'apiormiolnie n ee oiere:e 


07/2010 WWW.CHIP.RO [XIII 101 

















ÎL PROGRAME GRATUITE 





(9 compare AD Refresh denver ȘI 











Sincronizare date 


DiffDir 1.0 


Orice utilizator știe deja cât de importante sunt 


copiile de siguranță pentru fișiere mai ales 


dacă, din cauza unor erori, s-au pierdut date : 


importante. DiffDir este o aplicaţie simplă cu 
ajutorul căreia se poate sincroniza conţinutul 
a două directoare. Aceasta se realizează în 
funcție de mai multe criterii alese de dumnea- 
voastră. Din păcate, programul nu oferă posi- 
bilitatea sincronizării automate a directoare- 


lor astfel încât, în momentul în care apar : 


diferenţe între sursă și destinaţie, procesul să 
pornească fără intervenţia utilizatorului. 
SFAT: Veţi putea folosi DiffDir doar dacă 
aveţi instalat pe sistemul personal Java Run- 
time Environment. Puteţi descărca platforma 
de la adresa http://java.com. 


SISTEM DE OPERARE: Windows 2000/XP/Vista/7 
LIMBA: Engleză 
http://ma-logiciel.elimit.eu/DiffDir_c.php 


= Minilool Drive Wipe 


Wipe Disk 
Choose a disk you would like to wipe, All the data on the disk wil be destroyed, 


Disk 10,00 68 






| + Warning, 
4] (2) Al the data on the disk wil be destroyed, 


Are you sure that you want to continue? 


Ce Ur) 






Securitate 


MiniTool Drive Wipe 5.0 


Confidenţialitatea datelor personale este foar- 
te importantă. Simpla ștergere a acestora nu 


le face inaccesibile pentru persoanele care : 


doresc să acceseze aceste date deoarece exis- 
tă o sumedenie de aplicaţii cu ajutorul cărora 


informaţiile pot fi recuperate. MiniTool Drive : 


Wipe este o unealtă specializată în ștergerea 
completă și definitivă a datelor. Aplicația 
permite ștergerea completă a hard diskului 
(util în momentul în care mergeţi cu diskul la 
un service de exemplu) sau doar a unei parti- 
ţii de pe acesta. Un dezavantaj major al pro- 
gramului este că nu oferă posibilitatea șter- 
gerii individuale a datelor. 

SFAT: Procesul de ștergere este ireversibil, 
de aceea trebuie să aveţi grijă să nu selectaţi 


spre ștergere partiţia pe care se află instalat : 


sistemul de operare. 


SISTEM DE OPERARE: Windows 2000/XP/Vista/7 
LIMBA: Engleză 
minitool-drivewipe.com 


102 TI 07/2010 WWW.CHIP.RO 








Informații sistem 


Speccy 1.02.156 


Aţi fost vreodată întrebat ce configuraţie are : 
sistemul dumneavoastră și v-aţi aflat în im- : 
posibilitatea de a răspunde? O aplicaţie ca 
Speccy v-ar fi putut scoate din încurcătură. : 
Aceasta permite afișarea în detaliu a infor- : 
mațiilor despre componentele calculatorului. : 
Pe lângă informaţiile hardware pe care vi le : 
oferă, Speccy vă permite și vizualizarea unor : 
detalii de ordin software. De exemplu, puteți : 
afla foarte ușor numărul de înregistrare al : 
sistemului de operare dacă din fereastra apli- : 


cației accesaţi secțiunea Operating System. 


SFAT: Pentru a afișa temperatura procesoru- : 
lui în grade Celsius şi nu Fahrenheit, mergeţi 
în meniul View și selectaţi intrarea Options. : 


Bifaţi opțiunea Metric (0). 


SISTEM DE OPERARE: Windows XP/2003/Vista/7 : 


LIMBA: Engleză 
www.piriform.com 


Account: . |soricarus gmail.com __ Change Domain] 
Password : |n T Remember Securely 


Cheok every [i min. T” Startup with Windows 
9 Playa Sound: |C:WINDOWSWMedialchord.wav [2] 


Mali wih: 

& Gmails Interface in Default Browser | 
|... C Default Email Client | 
| C Gdows Interface S | 


ȚWhen Double Click on Icon, open: a 
| “* Gmail in Default Browser 


Aa Pa fală an i) PMlaea 


Gdow 2007 2010.0506 


Folosiţi foarte des e-mailul pentru a păstra : 
legătura cu prietenii sau pentru comunica cu 
partenerii de afaceri și v-aţi săturat să ţineţi : 
în permanenţă deschisă o fereastră de brows- : 
er pentru a vă verifica contul. Lăsaţi această : 
treabă în seama aplicației Gdow. Cu ajutorul : 
ei, veţi fi întotdeauna la curent cu cele mai : 
noi mesaje pe care le primiţi. Aplicația vă : 
permite să modificaţi intervalul de timp Ia : 
care este verificat contul de e-mail. Când pri- : 
: miţi un mesaj nou, acesta este afișat în par- : 
: tea din dreapta jos a ecranului. : 
: SFAT: Puteţi să schimbaţi modul de afișare a : 
mesajelor noi dacă daţi clic dreapta pe icon- : 
ul aplicației din taskbar, selectaţi intrarea : 
Settings, dați clic pe butonul Show Panel : 
Settings și accesaţi una dintre opţiunile: Font, 


Color sau BGColor 


: SISTEM DE OPERARE: Windows All 


LIMBA: Engleză 


dowdow.free.fr 


YousENDI 7 


t 
PRESS 


Seled Contacs 
Inbox au L 


Jolicabrigadierulrat.ro 








Outbox 
Sent Items 
Settings 

| Help 


ai ia a NI 


Subject 
Fisiere 


Message 


_ 


Name Size 
setup ena.exe 78.2MB e 


Partajare fişiere 


YouSendit Express 2.6 


Dacă doriți să trimiteţi fișiere de dimensiuni 
mari prin intermediul e-mailului, veţi obser- 
va că există anumite limitări. Puteţi scăpa 
Ușor de acestea dacă folosiţi YouSendit. Cu 
ajutorul său, aveţi posibilitatea de a partaja 
fișiere de dimensiuni mari: până la 2 GB în 
varianta pe bani. Programul necesită crearea 
unui cont pe site-ul producătorului, ce poate 
fi accesat dacă dați clic pe butonul Sign Up 
din interfaţa de pornire. Un inconvenient al 
acestui serviciu este acela că vitezele de 
transfer sunt relativ mici. 

SFAT: Implicit, programul va porni odată cu 
sistemul de operare. Pentru a schimba aceas- 
tă setare, daţi clic pe meniul Options și debi- 
fați opțiunea Launch Express when | log in. 


SISTEM DE OPERARE: Windows XP/Vista 
LIMBA: Engleză 
WwWww.yousendit.com 







TAKE ABREAK. 
(47 seconds left) 






ua Eyes Relax 





| 9 Breaks |49 Protection] (9 Setinos] O aboul 


| Short breaks 
Work time (minutes) 





Break time (seconds) 


Utilitar de temporizare 


Eyes Relax 0.74 


Dacă lucraţi tot timpul cu calculatorul, trebuie 
să știți că monitorul nu are un efect benefic 
asupra ochilor dumneavoastră. Este recoman- 
dat ca, la intervale regulate, să faceţi pauze 
scurte, dar, din păcate, de cele mai multe ori 
acest lucru nu se întâmplă. Eyes Relax este o 
aplicație simplă ce vă atenționează la interva- 
le regulate că trebuie să luaţi o pauză. Timpul 
la care programul realizează acest proces 
poate fi personalizat în funcţie de preferinţe. 
De asemenea, instrumentul poate fi folosit și 
la atenționarea copiilor care se joacă excesiv. 
SFAT: Aveţi posibilitatea de a seta o parolă 
astfel încât copilul dumneavoastră să nu poată 
închide aplicația. Pentru aceasta, deschideţi 
interfața aplicaţiei și selectaţi tab-ul Protecti- 
on. Alegeţi o parolă și apoi daţi clic pe butonul 
Enable din secțiunea Parent Mode. 


SISTEM DE OPERARE: Windows 2000/XP/Vista/7 
LIMBA: Engleză 
www.themech.net 


|... ...cccsccocoseseeeoeseceeoeeseoeeneaeocceooacos...... 








%& Desktop Remind 


rsday, June 10,20 






Task 
___Missed tasks 


(16/71/2010 citeste apometrele -3 Monthly 
(1 6/3/2010 at 09:00 PM Plateste factura la gaze 7 Monthly 


__Urgent tasks 


(D)6n10/2010 plateste electrica 


Gestiunea evenimentelor 


Desktop-Reminder 1.14 


Există o serie de activităţi ce trebuie realizate 
frecvent. În cazul în care sunteţi prea ocupat 
pentru a vă aminti de acestea, este necesară 
folosirea unei aplicaţii care să vă atenţioneze 
de fiecare dată când trebuie să le executați. 
Desktop-Reminder vă poate ajuta în acest 
sens. Programul este foarte bine structurat și 
vă permite adăugarea atât a activităților repe- 
titive, cât și a celor ce se petrec o singură dată. 
În momentul în care a venit timpul să execu- 
taţi o anumită acţiune, aplicaţia vă va anunţa 
printr-un mesaj pe desktop. 

SFAT: Apăsaţi pe butonul New task pentru a 
adăuga o nouă activitate. În fereastra ce se 
deschide puteţi seta aplicaţia să vă atenţio- 
neze înainte de eveniment. 


SISTEM DE OPERARE: Windows XP/Vista/7 
LIMBA: Engleză 
www.polenter.com 





aTube Catcher 2.0.370 - 100% Freeware - DsNET Corp. 2010 
File Tools Profles Help Pastetest ink 


Diego Uscanga — Rev, 370 


Normal mode Stream Catcher Screen record Video Converter DVD Creator 


cick here to view the lișt 


URL: http://poutube.com/watch?v=bhaJ0345Cocăfeature=user î _W&ik Paste | 
SaveTo/CADooumens ardsetingiseiDemiep JE rome] 
Output profile WMV Vindem Meda Video HOVER) E 
% i [7 Enable Turbo Download 
Îi ci ;7 Enable YouTube HQ/HD 
| 


Download 


Descărcare videoclipuri 


aTube Catcher 2.0.370 


YouTube este unul dintre cele mai populare 


site-uri unde utilizatorii pot viziona diverse : 
videoclipuri. Dacă se dorește păstrarea unui : 
anumit material video pe hard disk, atunci se: 
poate folosi aplicaţia aTube Catcher. Cu ajuto- 
rul acesteia, se pot descărca și viziona filmu- : 
lețele preferate. Tot ce trebuie să faceți este : 
să indicaţi adresa videoclipului, calea unde : 
acesta va fi salvat și formatul fișierului. Oda- : 
tă cu update-ul site-ului, au apărut și materi- : 
alele video de înaltă definiţie. aTube Catcher : 
poate, de asemenea, descărca și acest tip de : 
:. și cât de des le accesaţi pe fiecare în parte. 
SFAT: Există posibilitatea ca versiunea pusă : 
la dispoziţie pe CD/DVD să expire. În acest : 
caz, accesaţi site-ul www.nosleep.net, selec- : 
taţi intrarea The Super Analyzer și daţi clic : 
: la router folosind una dintre metode. 


fișiere. 


SFAT: Pentru a evita instalarea unei bare su- 
plimentare și schimbarea paginii de pornire a : 
browser-ului de pe sistem, selectați opțiunea : 
Custom installation și debifaţi intrările exis- 
: pe butonul Download Now. 





Programul lunii 


X-Application Launcher 1.0.1 


X-PICT STORY 


Now creating the movie file. 
Please do not delete the photos or music file 





Concediile sunt în plină desfășurare, iar cardu- 
rile de date din aparatele foto sunt ticsite de 
imagini care mai de care mai interesante. x- 
Application Launcher adună sub cupola sa 
trei aplicaţii interesante pentru organizarea 
și vizualizarea fotografiilor. Selectaţi de exem- 
plu x-Chronologvy pentru prezentarea directă 
a imaginilor. Acest modul vă permite să ale- 
geţi intervalul de timp pe care sunt împărţite 
imaginile (ani, luni, zile) și viteza cu care sunt 
prezentate. De asemenea, aveţi posibilitatea 
de a adăuga pentru fiecare imagine în parte o 
serie de cuvinte cheie. Dacă doriţi să realizaţi 
o prezentare cu fundal sonor folosind imagi- 
nile mai speciale, accesaţi modulul x-Pict Sto- 







Song Quality 
The quality of the songs in your library 


[Excon 
(298-220 Its) 
(799), 


[loa] 
164-127 Its) 
LB 





0svusvoassu su 


Analiză multimedia 


Super Analyzer 3.0 


: În cazul în care folosiţi aplicaţia iTunes ca : 
player implicit pentru muzica preferată și 
sunteţi curios să aflaţi diferite detalii intere-  : 
sante despre ceea ce ascultați, atunci puteţi : 
: veţi putea prelua și realiza copii de siguranță 


apela la Super Analyzer. Acest program foar- 


te simplu de utilizat realizează o analiză a : 
colecţiei media existente în librăria iTunes și : 
: folosi protocolul TCP/IP. Fereastra aplicaţiei 


vă pune la dispoziţie informaţii ca cel mai as- 


cultat gen de muzică, anii în care au fost cre- 
ate melodiile sau orele la care ascultați în : 
mod frecvent melodii. De asemenea, aplicaţia : 
poate realiza o paralelă între nota albumelor : 
: bilitatea păstrării unui fişier log. 


ry. În doar trei pași simpli veţi obține un 
slideshow interesant. Adăugaţi imaginile, se- 
lectați muzica pentru fundal și generaţi slide- 
show-ul. Pentru coloana sonoră vă sunt puse 
la dispoziție implicit opt melodii diferite, cu 
posibilitatea adăugării propriilor fișiere .MP3. 
Imaginile, maximum 200 la număr, pot fi 
adăugate din interfaţa aplicaţiei folosind bu- 
tonul browse, fie prin simplul drag&drop al 
imaginilor în fereastra de program. După ce 
previzualizați proiectul creat, aveţi posibilita- 
tea de a-l salva pe hard disk sub forma unui 
videoclip. Din păcate, procesul de conversie a 
videoclipului durează destul de mult, dar aș- 
teptarea merită. Nu în ultimul rând, puteți 
folosi fotografiile la crearea unui album cu 
aspect interesant. De precizat în acest caz că 
imaginile pot fi adăugate și de pe un site spe- 
cial de partajare. 

SFAT: Pentru a putea vizualiza slideshow- 
urile create, trebuie să dispuneţi de o placă 
grafică ce suportă cel puţin DirectX 9 și să 
aveți cea mai recentă versiune a acestuia in- 
stalată. 


SISTEM DE OPERARE: Windows XP/Vista/7 
LIMBA: Engleză 
www.sony.net/Products/x-Application/ 
eu/x-Application_Launche 







E 4 + a|% 
Files | Network Transfer Config_| Console 


C:ADocuments and SeltingsNaleiMy Documents4Digsby Logs 
C:ADocuments and SettingsNalex4My DocumentsiDigsby Logs' 192.168.50.0 
172.25.0.0 
192.168.0.0 








C:ADocuments and Settingsalex4My Documents4Digsby Logs' 
C:ADocuments and SettingsValex4My DocumentsiDigsby Logs' 
C:ADocuments and SettingsValex4My Documents4Digsby Logs' 
7 2010.01-06.htm! 


Add Network 





r- Subnet Mask ————- 
255.255. 0:.0 


: Manager router-e 


 TFTPTerminal 2.1.3 


TFTPTerminal este o aplicaţie utilă acelora 
dintre dumneavoastră care doresc să confi- 
gureze sau să realizeze diagnoza router-elor 
dintr-o reţea. Cu ajutorul acestui program, 


pentru fișierele de configurare a dispozitive- 
lor. Pentru a vă conecta la un dispozitiv, puteţi 


este împărţită în mai multe module pe care le 
puteţi activa folosind butoanele specifice: Fi- 
les, Network, Transfer, Console, Config. Aplica- 
ţia suportă fișiere până la 32 MB și oferă posi- 


SFAT: Accesaţi prima secțiune, Files, și dați 
clic pe Change Folder pentru a indica directo- 
rul rădăcină al serverului. Adăugaţi apoi o 
reţea ce suportă server TFTP și conectați-vă 


SISTEM DE OPERARE: Windows All 
LIMBA: Engleză 
www.dsnetwd.com 


SISTEM DE OPERARE: Windows 98/XP/Vista/7/NT 
: LIMBA: Engleză 
: www.nosleep.net 


: SISTEM DE OPERARE: 95/98/Me/2000/XP/NT 
: LIMBA: Engleză 
: sourceforge.net/projects/tftpterminal 


07/2010 WWW.CHIP.RO [XXIII 103 

















WINDOWS MAI RAPID Cele mai bune trucuri pentru îmbu- 
nătăâţirea vitezei de lucru a sistemului plus alte sfaturi 


practice. 


1. Imprimantă 
Evitarea folosirii excesive 
a cartușelor color 


După instalarea unei unelte de editat imagini, 
imprimanta dumneavoastră a început să tipă- 
rească fotografii deosebit de colorate ce au 
foarte puțină legătură cu realitatea. Nici măcar 
ștergerea aplicației recent instalate nu mai re- 
zolvă problema. 







[>] Color Management. îi 











Disp (DIA, 


Ș 
$ 
j 
i 
VIDIA Geforce, 
VIDIA GeForce | 


| 
| Device: 
| 





Displayi 1. Generic PnP Monitor = A 
Display: 1. Generic PnP Monitor - N 
Printer: Adobe PDF 

Printer: Fax 








Profiles associated with this device; 





Ra 
| Name 





| 
| 
pa a e a a oo o ee | — 





Managementul culorilor: din această fereastră 
puteți să alegeţi ce dispozitiv folosește un 
anumit profil de culoare. Alegerile greșite pot 
cauza confuzii pentru aparatură. 

SFAT: Atât Windows Vista, cât și 7 au un ma- 
nagement al culorilor foarte extins. Acesta 
este responsabil pentru ajustarea culorilor 
la imprimare, afișarea pe ecran, modul în 
care sunt realizate scanările și pentru afișa- 
rea pe dispozitivele externe, cum ar fi pro- 
iectoarele sau televizoarele. Pentru fiecare 
dintre aceste dispozitive sistemul de opera- 
re are pregătit un profil de culori cu ajuto- 


104 [III 07/2010 www.CHIP.RO 


rul căruia se ajustează valorile pentru satu- 
rație sau luminozitate. Toate acestea se 
întâmplă fără ca utilizatorul să fie întrebat. 
Din acest motiv, atâta timp cât sistemul 
dumneavoastră funcționează la parametri 
normali, totul este în regulă și imaginile sau 
documentele pot fi tipărite fără erori sau 
aberaţii de culoare. Cu toate acestea, aproa- 
pe fiecare driver și aplicaţie pentru editare 
foto vine cu propriul profil de culoare ce se 
așază de cele mai multe ori peste cel impli- 
cit din Windows. Același lucru se întâmplă 
și cu aplicația noastră, a cărei programare 
defectuoasă a suprascris parametrii impli- 
ciți din sistemul de operare. Din acest mo- 
tiv, toate printurile vor fi „corectate” de pro- 
filul de culoare greșit. Din fericire, 
profilurile originale nu au fost șterse în to- 
talitate. Mergeţi în meniul Start și accesaţi 
de acolo Control Panel. În Windows Vista, 
va trebui să dați clic pe Switch to classic 
view și apoi să selectați intrarea Color Ma- 
nagement. În Windows 7 puteţi accesa di- 
rect această categorie dacă scrieți în caseta 
de căutare din meniul Start linia Color Ma- 
nagement. Acum dați clic pe tab-ul Devices, 
unde sunt afișate toate dispozitivele insta- 
late pe sistem. Daţi clic pe meniul derulant 
Device, selectați intrarea care vă interesea- 
ză, de exemplu imprimanta, și intraţi în 
tab-ul Advanced pentru a alege profilurile 
de culoare corespunzătoare. După ce aţi fă- 
cut selecția, realizați un test de imprimare. 
Tot din tab-ul Advanced se pot calibra lumi- 
nozitatea și culorile a două monitoare dife- 
rite pe care le puteți conecta la sistem. 


WINDOWS 


Imprimantă 
Evitarea folosirii excesive a cartușelor color 


= 
. 


Lat 


Scaner 
Folosirea în continuare a scanerului 
cu Windows 7 
3. Windows XP 
Integrarea directoarelor în QuickLaunch ca 
meniuri 
Windows XP, 2003, Vista, 7 
Deblocarea fișierelor folosite de alte aplicaţii 
fârd repornirea sistemului 
Windows Vista 7 
Încorporarea fișierelor criptate în sistemul de 
Căutare 
Windows XP, Vista, 7 
Folosirea tastaturii virtuale pentru inserarea 
caracterelor speciale 
7. Windows Vista, 7 
Actualizarea mai rapidă a mesajelor din sidebar 
8. Windows XP, Vista, 7 
Transferul optimizărilor din Windows Registry 
pe alte sisteme 
9. Windows XP Pro, Vista, 7 
Actualizarea rapidă a structurii arborescente 
din Windows Explorer 
10. Windows XP, Vista 
Închiderea mai multor aplicaţii dintr-un 
Singur pas 


a] 


» 


2. Scaner 
Folosirea în continuare a scaner- 








| System 
IE) Display 
(3 Storage 

1 [(p Audio 

| | Network 
$ Serial Ports 
lg 


Shared Folders 


[7] Enable USB Controller 
[7] Enable USB 2.0 (EHCI) Controller 












[7] Unknown device 07CA:A309 [0200] 
[7] Unknown device 138A:0001 [0372] ! 
[7] Unknown device 5986:0137 [0005] | 


















[= 
& 
g 
[i] 
â | [8 





Aveţi un scaner pe USB destul de vechi care a 
funcţionat întotdeauna fără probleme, dar, din 
păcate, pentru acesta nu există drivere pentru 
Winndows Vista sau 7. Doriţi cu orice chip să 
evitaţi achiziționarea unuia nou. 


Virtual: cu ajutorul acestei ferestre veţi putea 
configura parametrii de funcționare pentru 
mașina virtuală. 


SFAT: Folosiţi-vă în continuare dispozitivele 
pe USB pentru care nu dispuneţi de drivere 
actualizate. Aceasta o puteţi face cu ajuto- 
rul unei soluții de virtualizare. Din neferici- 
re, nu toate aplicațiile capabile să vă ofere 





această funcție se comportă în același mod. 
Dintre cele mai cunoscute soluții, MS Virtu- 
al PC, VMWare și VirtualBox, doar ultimele 
două vă oferă suport pentru instrumente 
pe USB. Dacă până acum nu aţi folosit nici 
una dintre uneltele menţionate, atunci vă 
recomandăm să începeţi cu VirtualBox de 
la Sun. Spre deosebire de VMWare, aceasta 
este gratuită și se poate folosi foarte ușor și 
de către utilizatorii mai puțin experimen- 
taţi. Pentru a vă ușura și mai mult accesul la 
funcțiile aplicaţiei, puteţi schimba limba 
interfeței în română (File | Preferences | 
Language). Urmaţi acum instrucțiunile de 
pe ecran și creați o nouă mașină virtuală cu 
Windows XP de exemplu. La final veți putea 
folosi scanerul ca și până acum. Imaginile 
preluate de la acesta pot fi partajate cu sis- 
temul gazdă (Windows 7, Vista etc.) printr- 
un director aflat pe un drive mapat pe re- 
țeaua dintre cele două. Dacă aveți deja 


Trucuri rapide 


DESCHIDEREA LINKURILOR 
INTR-UN TAB NOU 


Accesaţi meniul Tools | Internet Options în 
Internet Explorer și daţi clic pe butonul 
Settings din zona Tabs. Activaţi butonul A 
new tab in the current window aferent op- 
ţiunii Open links from other programs in:. 


AFIȘAREA SIMBOLURILOR 
DE FORMATARE 


Combinația [Ctrl]+[Shift]+[+] va permite ac- 
tivarea sau dezactivarea rapidă a semnelor 
de formatare pentru a depista de pildă 
sfârșitul paragrafelor. 


SUPRIMAREA BAREI DE UNELTE 


În Office 2007 puteţi suprima bara multi- 
funcţională cu instrumente dacă apăsați 
combinaţia [Ctrl]+[F1] sau dați dublu clic 
pe tab-ul curent. 


PREZENTARE PE DOUĂ MONITOARE 


Opţiunea Show presentation on: din tab-ul 
Slide Show vă permite să alegeți dispoziti- 
vul pe care se va afișa prezentarea dum- 
neavoastră. 


PORNIREA BROWSER-ULUI 
IN MODUL FULLSCREEN 


Adăugaţi parametrul -k la finalul liniei 
aflate în câmpul Target din fereastra de 
opţiuni aferentă scurtăturii pentru Internet 
Explorer. 


SUPRIMAREA VALORILOR NULE 


Pentru a nu mai vedea valoarea zero în ce- 
lulele dintr-un tabel, deschideţi meniul Ex- 
cel Options | Advanced. Deselectaţi opţiu- 
nea Display options for this worksheet | 
Show a zero in cells that have zero value. 


VirtualPC de la Microsoft, iar sistemul de 
operare Windows XP este instalat, atunci 
puteți porni de la acesta cu ajutorul Virtu- 
alBox sau VMWare. Ambele aplicații permit 
folosirea drive-urilor virtuale VHD create 
cu VirtualPC. Procedura este similară în 
ambele cazuri: accesaţi fereastra de dialog 
ce permite deschiderea hard diskurilor vir- 
tuale și din câmpul File type selectaţi intra- 
rea VHD files sau Microsoft Virtual PC files, 
după caz. Este posibil ca în cazul migrării să 
fie necesară reactivarea sistemului de ope- 
rare. După aceasta, totul ar trebui să funcți- 
oneze normal. Conectaţi scanerul la portul 
USB redirecționat către mașina virtuală şi 
instalați ca și până acum driverele sau apli- 
cațiile de care este nevoie. 


3. Windows XP 
Integrarea directoarelor în Quick- 
Launch ca meniuri 


Bara QuickLaunch oferă acces rapid la nume- 
roase aplicaţii. Cu toate acestea, cu cât numărul 
scurtăturilor ţinute aici crește, cu atât există 
mai mult riscul de deveni confuzi și bara mai 
mult să vă încurce decât să vă ajute. Avantajul 
timpului este pierdut în favoarea frustrării de a 
căuta un anumit program. 











[ZE ChasysDrawIE5 


.% MiniTool Drive Wipe 
9 Mozilla Firefox 
II Red Button 3,93 
p. Shortcut to share on Yboxsvr'(B) 
3 Speccy 
$. Wise Disk Cleaner Free 
4 x-Application Launcher 
“4 YouSendit 





SP eee POTI PNR PS ITP arate 


(3 plaver-e 





nat: directoarele pot fi integrate ca 
meniuri în structura barei QuickLaunch cu un 
simplu truc. i 

SFAT: În locul programelor individuale pu- 
teți adăuga în bară directoare astfel încât să 
puteți grupa aplicaţiile cu același specific, 
lucru care va îmbunătăţi considerabil func- 
ționalitatea barei. Există totuși un dezavan- 
taj: în momentul în care daţi clic pe direc- 
tor, acesta se va deschide separat în Windows 
Explorer. Ar fi mult mai ușor dacă aţi putea 
realiza un fel de meniu de unde să puteți 
selecta intrarea pe care o doriți. 

ACTIVAREA FUNCȚIEI: Deschideţi caseta de 
dialog Run din meniul Start, scrieți regedit 
şi apoi daţi clic pe OK. În Vista sau 7 puteți 
scrie direct comanda în caseta de căutare 
din meniul Start și apăsa Enter. Mergeţi 
până la cheia HKEY_CURRENT_USERISoft 
ware'lMicrosoft'WindowsiCurrentVersion 





Explorer Advanced. Acum dați clic în par- 
tea din dreapta a ferestrei și accesaţi opțiu- 
nea Edit | New | DWORD Value sau DWORD 
(32-bit) Value. Folosiţi numele CascadeFol- 
derBands pentru noua cheie creată și 
schimbaţi-i valoarea în 1. Închideți fereas- 
tra de dialog cu OK și reporniți sistemul. 
INTEGRAREA DIRECTOARELOR: Acum trebu- 
ie să adăugaţi directoarele dorite în bara 
QuickLaunch. Pentru aceasta, daţi clic dreap- 
ta pe bară și selectați din meniul contextual 
intrarea Lock Taskbar. Acum deschideţi din 
nou meniul contextual, dar de această dată 
daţi clic dreapta pe simbolul cu două săgeți 
și alegeţi intrarea Open folder. Creați un 
subdirector local unde veți pune aplicaţiile 
dorite. De exemplu, dacă folosiți mai multe 
browser-e, puteţi să le includeți pe toate 
aici. Dacă integrați mai multe directoare, 
atunci s-ar putea să fie nevoie să le schim- 
baţi icon-urile pentru a nu crea confuzii. De 
asemenea, puteți adăuga mai multe nive- 
luri de directoare în funcţie de preferinţe. 
FOLOSIREA NOII FUNCŢII: Acum tot ce trebu- 
je să faceţi este să daţi clic pe săgeata dublă 
din bară și să selectați unul dintre directoa- 
rele create. Conţinutul acestora va fi afișat 
instantaneu într-o listă. Dacă doriți să editați 
conținutul acestora, fie aduceţi scurtături 
prin drag&drop, fie deschideţi directorul în 
Windows Explorer folosind comanda Open 
din meniul contextual aferent acestora. 





4. Windows XP, 2003, Vista, 7 

Deblocarea fișierelor folosite 

de alte aplicaţii fără repornirea 
„sistemului | 


Sistemul de operare este uneori încăpățânat: 
refuză să șteargă sau să redenumească fișierele 
ce au fost deschise anterior cu anumite aplica- 
ţii. Acestea au fost închise de ceva vreme, deci 
nu există nici un motiv pentru care fișierele ar 
mai fi folosite. Singurul lucru care ajută în acest 
caz este repornirea sistemului, fapt de altfel 
foarte enervant. 





Process Path locked  PID Handle 


ji) msiexec.exe C:ţUsers... 2500 468 














Terminatorul: meniul de selecție vă permite 
să alegeţi acțiunea care va fi realizată asupra 
fişierului blocat. 


SFAT: Aplicația gratuită Unlocker vă poate 
scoate din impas. Cea mai recentă versiune 
a acesteia funcționează pe majoritatea sis- 


07/2010 WWW.CHIP.RO [XIII 105 











"Dl SFATURI 


temelor de operare de la Microsoft: Win- 
dows 2000, XP, 2003, Vista și Windows 7. 
Unealta poate fi descărcată de la adresa 
http://ccollomb.free.fr/unlocker. 

După ce descărcați aplicația, porniţi instala- 
rea ei. Dacă nu doriţi să vă „îmbogăţiți” 
browser-ul cu o nouă bară, atunci debifați 
opțiunea Install the new Bing Bar. De aseme- 
nea, puteţi deselecta și intrarea Ebay short- 
cuts. Help keep Unlocker... Aplicația va porni 
imediat după finalizarea instalării. Prezența 
ei este arătată prin simbolul unei baghete 
aflate în Taskbar. Pentru a o folosi, daţi clic 
dreapta pe fișierul blocat și selectaţi intrarea 
Unlocker. Unealta vă afișează toate procese- 
le ce sunt legate de fișierul pe care doriți să-l 
modificaţi. Selectaţi unul dintre acestea și 
apăsați pe butonul Unlock. Sau, pentru co- 
moditate, puteți alege opțiunea Unlock All. 
Cu Kill Process, după cum îi spune și nume- 
le, puteţi nu numai să deblocați fișierul, dar 
să și opriți procesul de care este legat. După 
ce ați rezolvat problema, un simplu clic pe 
butonul Quit și veți părăsi aplicaţia. 

NOTĂ: Puteţi selecta o anumită acțiune pe 
care programul să o realizeze după debloca- 
rea fișierului. Daţi clic pe meniul No action 
din partea stângă și alegeți una dintre opți- 
unile: Delete, Rename, Move sau Copy. Un- 
locker vă va cere în continuare mai multe 
detalii în cazul în care spre exemplu rede- 
numiți fișierul. 


5. Windows Vista 7 
Încorporarea fișierelor criptate î în 
sistemul de căutare | 


Sistemul de operare nu indică implicit fişierele 
criptate. Din acest motiv, acestea nu apar nici la 
căutare. 





[0] Treat similar words with diacritics as different words 


Troubleshooting 
Delete and rebuild index 





aaa) [| 


Troubleshoot search and indexina 









Index location 
Current location: 
D:Yndex7 







New location, after service is restarted: 











vopicagia de asemenea schimbarea înddulil de 
indexare din Windows 7. 





SFAT: Pentru început, este bine de știut că 
fișierele criptate sunt excluse din căutare 
din motive de siguranță. Cu toate acestea, 
cu ajutorul unei chei din Windows Registry 
puteți modifica situaţia. Este totuși bine să 
nu folosiți metoda prezentată în continua- 


106 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 


re dacă partajaţi calculatorul cu alți utiliza- 
tori. Deschideţi meniul Start, scrieți regedit 
în câmpul de căutare și apăsați Enter. Navi- 
gați până la cheia HKEY_ LOCAL MACHINE) 
SoftwareYPoliciesiMicrosoft'Windows. 

Acum va trebui să creaţi, folosind opţiu- 
nea Edit | New | Key, intrarea Windows Sear- 
ch. Selectaţi-o și mai creaţi o cheie, de data 
asta folosind comanda DWORD (32-bit) Va- 
lue din meniul Edit | New. Redenumiţi in- 
trarea în AllowlndexingEncryptedStoresOr 
Items și apăsaţi Enter. Pentru a o edita, dați 
dublu clic pe ea și schimbațţi-i valoarea în 1. 
Acum va trebui să așteptați o perioadă după 
ce închideți editorul de Registry deoarece 
sistemul de operare va reface complet inde- 
xul. Dacă este posibil, pentru a evita pierde- 
rea timpului, nu mai modificaţi cheia odată 
creată. Puteţi configura modul de indexare 
folosind opțiunea prezentă în Control 
Panel. Pentru aceasta, selectați în Vista opți- 
unea Classic View, iar în Windows 7 View Lar- 
ge Icons. Acum daţi dublu clic pe Indexing 
Options și selectați butonul Advanced. În 
zona File Settings veți putea activa intrarea 
Index encrypted files. Avantajul metodei 
prin Windows Registry este acela că instruc- 
țiunea definită acolo va fi luată ca reper de 
către sistemul de operare și astfel nu va pu- 
tea fi schimbată folosind fereastra de confi- 
gurare din Control Panel. 


6. Windows XP, Vista, j 
Folosirea tastaturii virtuale sari 
inserarea caracterelor speciale 


Caracterele speciale ilie necesare în destul ce, i 
















poliglot: p puteți i insera CU ușurință caractere 
din alte limbi folosind tastatura virtuală. 

SFAT: Cel mai bine este să folosiți tastatura 
virtuală din sistemul de operare și să alegeţi 
layoutul în funcție de limba de comunicare 
de care aveţi nevoie. Pentru a deschide rapid 
tastatura pe ecran, în Windows XP, selectați 
intrarea Run din meniul Start și scrieţi co- 
manda osk.exe. Apăsaţi Enter pentru execu- 
tare. Aceeași comandă poate fi introdusă în 
Vista sau 7, dar de data aceasta nu mai aveţi 
nevoie de caseta de dialog Run, ci pur și sim- 





_plu puteți folosi caseta de căutare din meni- 


ul Start. Tastatura poate fi apelată și din me- 











niul Start | All programs | Accessories | 
Accesibility. Odată apărută pe ecran, tastatu- 
ra va afișa layoutul în funcție de setările sis- 
temului de operare. Astfel, dacă regiunea 
este România, atunci vor fi prezente și carac- 
terele cu diacritice. Desigur, pentru o utiliza- 
re ușoară, tastatura se află deasupra tuturor 
ferestrelor. Pentru a schimba caracterele 
care sunt afișate, este necesar să schimbaţi și 
setările regionale. Daţi clic dreapta pe sim- 
bolul ce indică limba curentă, de exemplu 
RO pentru română, și din meniul contextual 
selectați intrarea Settings. În fereastra ce se 
deschide activaţi tab-ul general și dați clic pe 
butonul Add aflat lângă câmpul Installed 
services. Alegeţi din lista ce se deschide lim- 
ba dorită, de exemplu arabă, și confirmaţi cu 
OK. Pentru a nu mai trebui să daţi clic pe 
simbolul de limbă de fiecare dată când doriţi 
să schimbaţi layoutul, mergeţi în tab-ul Ad- 
vanced Key Settings. Daţi clic pe butonul 
Change Key Sequence și alegeți o combina- 
ție de taste pentru schimbarea limbii și una 
pentru layout. 


7. Windows Vista, 7 
Actualizarea mai rapidă a mesaje- 
| lor din Sidebar 








curent cu cele 





Specify how frequentiy feeds and Web Slices will be downloaded, | 
This setting is ignored for feeds that have a publisher's ! 
recommendation greater than the specified value, 






Automatically check feeds and Web Slices for updates 












[7] Automatically mark feed as read mihen reading a feed 
[7] Turn on feed reading view 

— Play a sound when a feed or Web Slice is found for a 
— webpage 














!_JPlay a sound when a monitored feed or Web Slice is updated | 
[7] Turn on in page Web Slice discovery 














SFAT: lată cum puteţi reduce intervalul de 
timp necesar actualizării fluxului de infor- 
mații. Accesaţi calea Start | Control Panel | 
Network and Sharing Center | Internet Op- 
tions. Apăsaţi pe butonul Settings prezent 
în zona Feeds and Web Slices din tab-ul 
Content. Asiguraţi-vă că opțiunea Automa- 
tically check feeds and Web Slices for upda- 
tes este activată. Acum veți putea defini in- 
tervalul de timp la care sistemul de operare 
realizează descărcarea datelor actualizate. 





Implicit, valoarea acestuia este setată la o 
zi. Apăsaţi meniul derulant Every și selec- 
taţi o valoare care vă convine. Confirmați 
schimbările realizate cu OK și închideţi fe- 
reastra de configurare pentru internet. 


"8. Windows XP, Vista, 7 
Transferul optimizărilor din Win- 
dows Registry pe alte sisteme 


Un sistem poate fi optimizat prin modificarea 
anumitor chei din Registry. După ce testaţi noi- 
le setări, doriți să le transferați rapid și fără 
bătăi de cap pe alte sisteme cu precizarea că 
structura originală a Registry. -ului să fie uşor 
de restaurat, 


PL 


: 4A Games Aspyr BFBC2 Com 

1 and Cc 

Desktop Ş . 5 ţ 
i ) a 

Libraries Delcam Digital Downloads Dup 

Anarchy Det, 







IA 'j DY 
Computer | J )] 


“a GomPlayer MAGIX O MAGIX PC... micri 
= Downloads 








File name: 15.06.2010] 
Save as type: 

Export range 

(G) Al 

(O) Selected branch 


HKEY_CURRENT_USERSofiware Microsoft Windows Current V 





Planuri: aci Sta stuc i Regis v-URu 
"folosind această fereastră de dialog. 





SFAT: Deschideţi Start | Run în Windows XP, 
scrieți regedit și apăsaţi pe OK. În Windows 
Vista sau 7 scrieți regedit în caseta de căuta- 
re din meniul Start și în zona de afișare a 
rezultatelor dați clic dreapta pe intrarea cu 
același nume. Alegeţi din meniul contextu- 
al opțiunea Run as administrator. Dacă rea- 
lizați această acțiune folosind un cont de 
utilizator cu drepturi limitate, atunci vi se 
va cere să introduceţi un cont de adminis- 
trator și parola asociată acestuia. 

CREAREA UNEI COPII DE SIGURANȚĂ: Pentru 
început, este recomandat să creați un back- 
up pentru Windows Registry cu ajutorul 
căruia veţi putea să refaceți sistemul în caz 
că vor apărea probleme după modificările 
făcute. Pentru aceasta, selectați o cheie din 
structura arborescentă, daţi clic dreapta pe 
ea și din meniul contextual utilizați co- 
manda Export. Creați un nou director și 
dați copiei de siguranţă un nume relevant, 
de exemplu data la care a fost realizată. În 
câmpul Export range activați butonul All 
pentru a salva întreaga structură. Fișierul 
final are extensia .REG și poate fi modificat 
cu ajutorul unui editor simplu cum este 
Notepad. 

EXPORTAREA PARȚIALĂ A UNEI STRUCTURI: 


Realizați schimbările pe care le doriţi și asi- 


guraţți-vă că sistemul funcționează bine 
după acestea. Pentru a putea transfera aces- 
te modificări, este suficient să exportaţi ra- 
mura relevantă din structura Registry-ului. 
Astfel selectaţi intrarea care vă interesează 
și accesaţi intrarea File | Export... Lăsaţi bifa- 
tă opțiunea Selected branch din zona Ex- 
port range și salvați fișierul .REG pe un me- 
diuamovibilde undeveţiputeaimplementa 
schimbările realizate pe alt sistem. Un stick 
USB este suficient de bun pentru asta. 
TRANSFERUL PROPRIU-ZIS AL VALORILOR: 
Autentificați-vă pe sistemul țintă folosind 
un cont de utilizator ce are drepturi de ad- 
ministrare. Conectaţi stick-ul USB și navigați 
la locaţia unde aţi salvat cheile. Tot ce trebu- 
ie să faceți în acest punct este să daţi dublu 
clic pe fișierele .REG. Confirmaţi fereastra de 
interogare cu OK. În acest moment, modifi- 
cările realizate de dumneavoastră au fost 
implementate în sistemul țintă. 

NOTĂ: Pentru a evita totuși apariția proble- 
melor, este recomandat să realizați și pe 
acest sistem o copie de siguranţă pentru 
structura Registry-ului. 








9. Windows XP Pro, Vista, 7 
„Actualizarea rapidă a structurii ar- 
borescente din Windows Explorer 


Structura arborescentă situată în partea stângă 
„a ferestrei din Windows Explorer rămâne ne- 
schimbată în momentul în care dumneavoastră 
navigaţi în partea dreaptă. Ar fi mult mai prac- 
tic și precis dacă aceasta s-ar actualiza automat. 








Browse folders 
(8) Open each folder in the same window 


(O) Open each folder in its own window 


EI 





Click items as follows 
(O) Single-click to open an item (point to select) 
N Underine icon titles consistent with my browser 


(8) Underline icon titles only when | paint at them 
(8 Double-click to open an item (single-click to select) 


Navigation pane 
PI) [7] Show all folders 
» 5 [7] Automatically expand to curent folder 








How do | change folder optians? 


Coerent: această opţiune „obligă” sistemul de 
operare Să actualizeze în timp real informaţi- 
le afişate în structura arborescentă : 





SFAT: Ambele zone ale ferestrei pot fi actua- 
lizate simultan cu ajutorul unei funcții as- 
cunse din sistemul de operare. Pentru a o 
accesa, deschideţi o fereastră de Windows 
Explorer. Accesaţi meniul Tools | Folder op- 
tions. În tab-ul general identificați zona Na- 
vigation pane. Aici va trebui să bifați atât 
opțiunea Show all folders, cât și Automati- 





e pete eee Pe Pe ae 










cally expand to current folder. Aplicaţi 
schimbările făcute cu Apply și închideţi fe- 
reastra cu OK. 

NOTĂ: Sistemul de operare Windows 7 are 
implicit ascunsă bara de meniuri astfel în- 
cât este posibil să nu găsiți la început opțiu- 
nea Folder options. Cu toate acestea, există 
o scurtătură cu ajutorul căreia veți putea 
accesa această secțiune. Fie din Windows 
Explorer apăsați combinaţia de taste Alt+T 
și apoi O, fie deschideţi meniul Start și în 
caseta de căutare introduceţi termenii fol- 
der options. Primul rezultat la căutare va fi 
chiar opțiunea pe care trebuie să o accesaţi. 
Dacă doriţi, puteți mări viteza de lucru a sis- 
temului folosind o opțiune prezentă în 
această fereastră de configurare. Accesaţi 
tab-ul View, identificați zona Advanced 
settings și din ramura Files and Folders bi- 
fați intrarea Always show icons never 
thumbnails. 





10. Windows XP, Vista 
Închiderea mai multor aplicaţii 
dintr-un singur pas 


De cele mai multe ori când lucraţi pe calculator 
deschideţi mai multe aplicaţii. La finalul zilei în 
momentul în care doriţi să opriţi sistemul tre- 
buie să închideţi fiecare aplicaţie în parte. 
Acest lucru este supărător din prisma faptului 
că o dată cu numărul de aplicaţii deschise creș- 
te și timpul necesar închiderii acestora. Desigur 

„trebuie să existe o metodă mai simplă pentru 
realizarea acestui proces. 


Cascade 


Tile Horizontally 
Tile vertical 


Piniraize Group 


“> share an,,, 


Dintr-o bucată: cu ajutorul tastei Ctrl puteţi 


selecta mai multe ferestre simultan. 


SFAT: Pentru a putea închide mai multe 
aplicații simultan, este necesar să ţineţi 
apăsată tasta Ctrl în momentul în care se- 
lectați butoanele asociate acestora din bara 
de Start. Acum eliberaţi tasta și daţi clic 
dreapta pe oricare dintre intrările selectate. 
Din meniul contextual selectați intrarea 
Close group. Sistemul de operare va începe 
să închidă aplicaţiile selectate. 

NOTĂ: În funcție de setările fiecărei aplicaţii, 
se poate ca închiderea lor să nu se realizeze 
decât în urma confirmării unor ferestre de 
dialog. Este recomandat să nu inițiați sec- 
venţa de oprire a sistemului decât în mo- 
mentul în care v-aţi asigurat că toate aplica- 
țiile au fost închise corespunzător. 


07/2010 WWW.CHIP.RO [XIII 107 











FOTOWORLD 


Oamenii 


in centrul atenţie 


De-a lungul timpului, v-am prezentat aspecte variate ale comunităţii 
fotografice Fotoworld. Pentru această ediţie am ales să vă aducem în 


atenţie o interesantă colecţie de 


. Acestea au fost realizate de 


oameni care fac fotografie din pasiune, iar acest lucru este evident. 





GEORGI 





Nicu Costandache 
(utilizator: njkolas) 


Nicu este asistent de radioterapie în 
București. În timpul liber, îi place să facă 
fotografii. lată cum a fost realizată această 
imagine: 

„Imaginea a fost realizată la salonul foto de 
la bursa mărfurilor. Una din colegele mele a 
fost surprinsă în faţa unei doamne cu pălă- 
rie. Am dorit ca pălăria să apară proiectată 
pe capul subiectului meu, însă mi-am dat 
seama că nu voi obține o imagine perfect 


108 07/2010 WWW.CHIP.RO 


clară (pălăria fix pe capul fetei) și atunci in- 
tenționat am încercat un timp de expunere 
de 1/5sec din mână, pentru a obţine o ima- 
gine ușor neclară. Am fotografiat în priori- 
tate de diafragmă, apoi am editat imaginea 
cu ajutorul Adobe Photoshop Elements. 
Efectul de fotografie veche a fost realizat cu 
ajutorul Photoscape”. 
Nikon D90 
1/5s, F:5,6 ISO 200 


POVESTE ALB NEGRU ȘI COLOR 








Mişu Komaromir 
(utilizator: Mishuk) 
Fotografia a fost făcută în timpul unui workshop 
la Paris. Am ales această imagine datorită înca- 
drării deosebite și procesării cromatice. 
Canon EOS 450D 
1/125s, F:5,6 ISO 100 





ÎNGER 


AUTOR: Luiza Duna 

(utilizator: luizaduna) 

Luiza este din București și ne împărtășește experienţa sa în 
ceea ce privește această fotografie: 

„Fotografia Înger a fost făcută în Muzeul Satului din Bucu- 
reşti. Aparatul folosit este Nikon D5000, obiectiv 17-55 mm. 
Pentru iluminare am folosit 2 blende. 

Prelucrare: Am deschis-o în Adobe Camera RAW, am mărit pu- 
țin contrastul, i-am dat puţină vignetare. În Photoshop CS4 am 
folosit Spot Healing Brush și Clone Stamp pentru a corecta im- 
perfecțiunile feţei. Apoi am desaturat-o puţin şi gata!” 
APARAT FOTO: Nikon D5000 

EXPUNERE: 1/90s, F:4,8 ISO 200 


A MAL TRECUT O ZI 


AUTOR: Romeo Komaromi 

(utilizator: komaromiromeo) 

„Eram la pescuit pe Lacul Călinești Oaș. Stând în apă și 
pescuind (aparatul îl port cu mine, indiferent de condiţii) 
am observat pe malul lacului acest om care se întorcea 
de la muncă. Mi-au plăcut enorm sumedenia de insecte 
din zona malului și bineînțeles lumina soarelui, care a 
dat frumusețe acestui cadru”. 

APARAT FOTO: Olympus E-420 

EXPUNERE: 1/125s, F:5,6 ISO 100 


Vă așteptăm să accesaţi Fotoworld, la adresa 
http://fotoworld.chip.ro. Aici veți putea admira mai 
multe fotografii interesante, iar dacă aveţi imagini 
pe care doriţi să le împărtășiţi, aici o puteţi face. 
De asemenea, Fotoworld este un loc foarte bun 
pentru a vă perfecționa tehnica fotografică. 


Peace... 


PEACE : 


AUTOR: Belu Gheorghe 

(utilizator: Belu Gheorghe) 

Gheorghe este din Brașov și face fotografii din pasiu- 
ne. Fotografia de faţă este realizată pe dealul Barto- 
lomeu din Brașov și face parte dintr-o serie mai am- 
plă dedicată războiului și păcii. Imaginii originale i-a 
fost aplicată o textură pentru a i se conferi acest 
efect de „îmbătrânire”. 

APARAT FOTO: Nikon D80 

EXPUNERE: 1/320s, F:5,6 ISO 100 


07/2010 WWW.CHIP.RO [XIII 109 





9] DICŢIONAR 


Obiective foto 


ANGLE OF VIEW - UNGHIUL DE VIZUALIZARE 
Caracteristică a unui sistem de lentile care se re- 
feră la cât de mult se vede dintr-o anumită scenă 
prin respectivul sistem optic. Distanţa focală a 
obiectivului este invers proporţională cu unghiul 
de vizualizare, un teleobiectiv având un unghi de 
vizualizare de câteva grade, pe când la un obiec- 
tiv „ochi de pește” unghiul se apropie de 180». 





BARRELING - EFECTUL DE BUTOI 

Distorsiune specifică obiectivelor superangulare 
care constă în modificarea liniilor de la margini în 
sensul curbării capetelor spre interior. Un caroiaj 
apare deformat spre o formă care amintește de 
un butoi. 





BLOOMING - ÎNFLORIREA PIXELILOR 

Este o aberaţie cauzată de către senzorul fotosen- 
sibil care se manifestă prin pierderea detaliilor 
din marginile unor obiecte întunecate dacă fondul 
este supraexpus. Fizic se produce o migrare a sar- 
cinilor electrice generate de zonele puternic ilu- 
minate care depășesc valorile maxime acceptabi- 
le (supraexpunere) către zonele adiacente. Pixelii 
care ar trebui să fie întunecaţi pot deveni și ei 
supraexpuși. Aberaţiile cromatice sunt și ele ac- 
centuate în acest caz. 





BAYONET MOUNT - MONTURĂ TIP BAIONETĂ 

Tip de montură de obiectiv care are, în cele mai 
multe cazuri, trei agăţători decalate la aproxima- 
tiv 120 de grade. Poziționarea, dimensionarea și 
amplasarea lor sunt astfel alese încât să nu se 
poată folosi decât la un anumit fel de camere foto 
și doar într-o singură poziţie. Prin rotire cu un 
anumit număr de grade, obiectivul se fixează 
ferm de corpul camerei. Un simplu pin care blo- 
chează rotirea previne demontarea accidentală. 
Există și inele adaptoare cu ajutorul cărora se pot 
monta obiective cu monturi diferite. Compatibili- 
tăţile sunt limitate deoarece diferite firme au dis- 
tanța de focalizare corectă dintre senzor și planul 


OFERTANȚII PRODUSELOR HARDWARE DIN REVISTĂ 


ASBIS România 


Atlas Corporation 


Caro Group 


031-4329074 
021-2308782 
021-3137109 


DECK Computers International021-4343400 


Depozitul de Calculatoare 
ELKOTech România 
Elsaco Electronic 


Euro GSM 
EVERIT Grup 


Flamingo Computers 
Flamingo Computers 
Focus Trading 94 

HP INteractive Center 
Intend Computer 


021-3137842 
021-2246094 
021-3177683 
0264-450450 
0243355470 


021-08008CallPC 
021-08008225572 


021-2310226 
021-2222072 
0264-437484 


International Transactions & Services 


021-4110886 


Scop Computers 
Seektron 
Senorg România 


SiemaNet Computers 


Sony Center 


Top Quality Computers 


Tornado Sistems 


Ubi Soft România 
www.placi-video.ro 


X-Data 


de fixare al monturii diferit, dar și de contactele 
electrice. 


CROMATIC ABERRATION - ABERAȚIE CROMATICĂ 
Distorsiune a culorilor generată de o singură len- 
tilă sau de obiective ieftine. Apare din cauza dife- 
rențelor distanţei de focalizare în funcţie de lun- 
gimea de undă (culoare). Se poate ameliora prin 
adăugarea de lentile suplimentare sau straturi de 
lentile care acţionează diferit cu lungimea de 
undă. Se observă pe imagini ca niște contururi 
colorate ale obiectelor întunecate pe fond lumi- 
nos, mai ales la marginea imaginii. Se mai numeș- 
te și color fringing. 





DEPTH OF FIELD (DOF) - PROFUNZIMEA 

Se referă la distanţele faţă de obiectiv pentru 
care imaginea obţinută este focalizată corect. 
Poate fi modificată prin alegerea de perechi dife- 
rite timp de expunere-diafragmă pentru același 
nivel de expunere. Cu cât deschiderea diafragmei 
este mai mare, cu atât profunzimea este mai mică. 
Există și tabele de calcul al profunzimii în funcţie 
de distanţa focală reală a obiectivului utilizat. 





DIOPTER CORRECTION - AJUSTAREA DIOPTRIILOR 
Reglaj al vizoarelor optice performante pentru 
corectarea dioptriilor ochiului celui care se uită 
prin el. Fără acest reglaj, o persoană care poartă 
ochelari nu poate apropia ochiul de vizor, din ca- 
uza ochelarilor sau nu vede clar imaginea din vi- 
zor. Reglajul trebuie refăcut ori de câte ori se uită 
o altă persoană prin vizor, deoarece este depen- 
dent de caracteristica ochiului celui care se uită 
prin el, neavând nici o legătură cu imaginea ce va 
fi capturată de cameră. 


IMAGE STABILIZATION - STABILIZAREA IMAGINII 

Funcție apărută ca o necesitate a evoluției came- 
relor foto digitale. Reduce efectele pe imagine ale 
tremuratului mâinilor operatorului. Pentru reali- 
zarea acesteia se poate acționa mecanic asupra 





021-2316578 i 

0244-567750 Firma 
021-2242046 
021-6372220 
021-3030228 
021-2331163 
021-2067777 
021-5690600 
0729-858259 


0268-333349 Romsym Data 


Partenerii HIS din România: 

Asesoft Distribution, 

Elsaco Electronic, Royal Computers 

Partenerii Sony din România: Asus 
Flamingo Computers 


I.R.L.S. 021-2315751 Sony Center 

IT Works Distribution 021-2226715 Media Galaxy ă 
ITDirect 021-3109563 Partenerii ASUS din România: D ZE Li N k 
Lasting System 0256-201278 Depozitul de Calculatoare 

Lenovo România 080 10 THINK Flamingo Computers, RHS Company 

Lenovo România (080 10 84465) Senorg România 

LG Electronics România 031-2283542 Partenerii Foxconn: Genesys 
Maguay Impex 021-2103833 BRINEL, Elsaco Electronic 

Media Galaxy 08010MEDIAG Partenerii Gigabyte din România: 

Mikro Atlas 0266-371745 Asesoft, ElkoTech, ITDirect 

MGT Educational 021-2328894 Partenerii Epson: Al i ne 
Omnisoft SRL 021-2100363 Despec, Tornado, MB Distribution 

Omnitech Trading 021-3268038 Partenerii COMBOX Delivery: 

Partenerii Genesys 021-2420542 marketonline.ro, hardit.ro, pcfun.ro 

Panasonic România 021-3164194 

PC Coolers 021-3228292 Kaspersky 


ProCA România 
Royal Computers 
RHS Company 


021-3238200 
021-4102100 
021-3310067 


110 [XIII 07/2010 www.CHIP.RO 


Magister Software 19 


uneia sau mai multor lentile din obiectiv sau chiar 
asupra senzorului optic. Există și camere care 
doar simulează stabilizarea imaginii prin crește- 
rea sensibilităţii senzorului (crește 150) și reduce- 
rea corespunzătoare a timpului de expunere cu 
sacrificii mari în nivelul de zgomot obţinut. 


LENS FLARE - REFLEXII ÎN LENTILE 

Este un efect deranjant ce apare în obiective din 
cauza reflexiilor parazite ale luminii în lentile sau 
pe suprafaţa interioară a cilindrului metalic în 
care sunt montate lentilele. Acestea sunt mult 
atenuate prin tratarea antireflex a lentilelor și a 
părților metalice din obiectiv. Pentru o imagine 
obișnuită acestea degradează doar claritatea 
imaginii, însă, dacă în faţa obiectivului se află o 
sursă intensă de lumină, reflexiile se transformă 
în licăriri imprevizibile care strică imaginea. Pen- 
tru anumiţi ochi o astfel de deficiență poate fi 
exploatată ca generatoare de efecte artistice in- 
teresante. 


LENS MOUNT - MONTURA LENTILELOR 

Interfaţă mecanică și electrică între corpul came- 
rei foto și obiectiv. Se folosește în camerele foto 
cu obiective interschimbabile. Trebuie să asigure 
o fixare precisă cu o rezistență mecanică a îmbi- 
nării cât mai mare, dar în același timp cu un efort 
minim la schimbarea obiectivelor. Frecvent are și 
un set de contacte care permite schimbul de sem- 
nale electrice cu senzorii sau motoarele amplasa- 
te în obiectiv. Există mai multe tehnologii de fixa- 
re folosite de diferite firme după o regulă clară: 
incompatibilitate maximă. 





SCREW MOUNT - MONTURĂ TIP FILET 

Tip de montură care folosește fixarea cu filet. In- 
compatibilitatea între tipuri se obţine din diame- 
trul sau pasul filetului. Și pentru această montură 
există inele adaptoare atât pentru montură, cât și 
pentru distanţa de focalizare corectă între flanșa 
de fixare și senzor. Un astfel de inel se poate fo- 
losi numai dacă întreruperea conexiunii electrice 
între obiectiv și cameră poate fi înlocuită cu se- 
tări manuale în cameră și acționarea mecanică a 
inelelor obiectivului. 


INSERENȚI 


Pagina Firma Pagina 
Samsung 42, 43 

15 Symantec 37 

17; „CIUE | 

49 Domo C2 

39  Radio21 4 

3 ARTMania 21 

C4  AeroShow 63 


Di 


PT ———————— — 7.3 








COMANDANON INE(REV/ STAJPE 


JOC FULL 


LA / N 
YY Vi 


aid 


| î | i i: 
ii saslia Ta 
AU 1V/! 


„d 
4|i: 
i. 
i 
gândeşte alilel 





Bună ziua, 
__ Citesc articolele din CHIP cu mare plăcere. 
in ultimul număr, aveţi câteva programe la ru- 


brica Teste și Tehnologii, partea de software. 
Le-am citit cu mare atenţie pe cele legate de : 


Passware Kit Enterprise și Winzip 14. Aș fi do- 
rit să se regăsească acolo și câteva informații 
practice. Aţi zis bine că lumea încă arhivează și 


parolează, din considerente de spațiu, dar și de : 
transport și criptare. Am lucrat și eu cu Advan- : 
ced ZIP Password Recovery, o versiune de : 
acum câțiva ani, căreia i-am furnizat un fişier : 
zip făcut de mine cu o parolă destul de lunguţă : 
(vreo 22 de caractere, parcă). Nu avea rost ata- : 
cul cu dicționar, iar la atacul brut mi-am dat : 
seama că e nevoie de câteva sute (sau mii?) de : 
ani pentru a se ajunge la găsirea parolei. Coda- : 
rea s-a făcut cu Winzip 7, probabil o criptare : 
nu foarte avansată pentru vremurile de azi, : 
așa că ar fi meritat detaliată puțin comparaţia :; 
în acest sens cu criptarea AES de la Winzip 14. : 
Intr-un atac brut, mai are vreo relevanță mo- : 
dul de criptare, din moment ce atacul are loc : 
prin încercări succesive? Băânuiesc că nu. Dar : 


merită, de asemenea, să ne furnizaţi câteva 


exemple de atacuri brute efectuate cu acest : 
Passware Kit Enterprise asupra unor arhive : 
zip făcute cu Winzip 7 și 14, arhive având de : 


exemplu 10 sau 20 de caractere în parolă. Și să 
ne spuneți care este perioada estimată de pro- 


gram pentru atingerea maximului de combina- : 
ţii posibile. Sau, apoi, același lucru folosind : 
CUDA (dacă se aplică la așa ceva, nu știu...). Așa : 
ne veți servi mult mai mult interesul nouă, ci- : 
titorilor, pentru a ne face o idee asupra nivelu- : 
lui de protecţie al fișierelor personale pe care : 


noi, acum, îl considerăm ridicat, sigur. 


Să înţeleg că, la Winzip 7, fișierul temporar 
extras dint-o arhivă cu parolă nu este șters : 


securizat? 

Incă ceva: interfaţa simplă și butoanele din 
Winzip 7 merită păstrate. Am observat că, în 
general, schimbările „în bine“ aduc cu ele și 
lipsuri faţă de versiunile de la care s-a pornit. 

Vă mulţumesc și vă doresc mult succes și 
viață îndelungată revistei. 

Emil. 


Bună ziua, 


Vă mulţumim pentru sugestie. Chiar ne : 
propusesem să facem un articol despre aplica- : 
bilitatea imediată a forței GPU-urilof. Pe coda- : 
re video, spargeri de parole. Imediat ce avem : 
un sistem de test, o să îi dăm drumul și vom : 


reveni cu informaţii. 


Trebuie făcută acum diferenţa între ata- : 
curi: vulnerabilităţi sau forță brută (nu contea- : 
ză dacă sunt încercări succesive sau atac cu : 
dicționar). In prima situaţie contează clar ver- : 
siunea de program și tipul de algoritm. În a : 


doua, dacă parola e destul de mare, nu e nici 
un pericol imediat. Timpul necesar atingerii 
tuturor posibilităţilor e mare. Prea mare :). 


Legat de codare: atâta vreme cât se foloseș- 


Caută revista CHIP în chioșcurile: A SC Press, Hyparion, Hachette, Tutun şi Ziare, Anota şi la ceilalți difuzori de presă din toată țara. 


112 [III 07/2010 WWW.CHIP.RO 







te un algoritm de criptare puternic, nu prea con- 
tează versiunea de arhivator. Însă, pe versiunile 
mai vechi de AES (dacă ne aducem bine aminte) 
de exemplu s-au găsit câteva vulnerabilități 
care pot fi exploatate și parola e găsită fără să 
fie necesară parcurgerea tuturor posibilităţilor. 
Da, din câte știm, fișierul extras nu este șters 
securizat. Se poate face o verificare dacă aveţi 
la îndemână o aplicaţie de recuperare de date. 


Bună ziua! 
Revin cu aceeași problemă ca luna trecută 


(mai). De cca. 6 -7 ani cumpăr revista CHIP în | 


fiecare lună (păstrez și acum toate revistele). 
De când nu am mai cumpărat licenţa pentru 
produsul antivirus pe care l-am folosit anterior 
și pe care m-am hotărât să îl schimb, am decis 
să folosesc codul din revistă pentru activarea 
soluției dvs. Kaspersky. Problema este că în 
Buzău publicaţia dvs. nu ajunge în timp util ca 
să îmi reînnoiesc licenţa antivirusului. Şi în luna 
aceasta (iunie) revista încă nu a ajuns la chioș- 
curile din Buzău. Nu am decis să îmi fac un abo- 
nament la revistă pentru că nu știu dacă acest 
lucru va rezolva problema având în vedere că 
panoul în care sunt amplasate cutiile poștale nu 
îmi permite să instalez o altă cutie poștală mai 
mare în care să încapă o revistă. Aici intervine 
dilema - soluția oferită de dvs. o apreciez - dar 
când vine vorba de reînnoirea licenţei apare 
problema. Lucrez cu calculatorul de vreo 11 ani 
și cred că am reușit până acum (cu mici excep- 
ţii) să îmi păstrez calculatorul „curat“. Ca orice 
utilizator, am încercat soluţii mai mult sau mai 
puțin „legale“ și am ajuns la concluzia că un 
program sau ceva asemănător cu licență oferă 
cea mai bună protecţie. Și având în vedere fap- 
tul că oricum cumpăr revista CHIP cu DVD am 
decis, pentru că dvs. oferiţi aceasta, să folosesc 
codul din revistă și ca soluție de securitate Kas- 
persky (anterior am folosit NOD32 și am fost 
mulțumit pentru că nu folosea multe resurse, 
dar de când am schimbat laptopul nu îmi mai 
fac griji în privinţa resurselor). 

Vă rog, dacă este posibil, să îmi daţi o solu- 
ţie la această problemă. 

Vă mulțumesc anticipat, 

Cu stimă, 

Marius COSCONEA 


Bună ziua, 

Din diferite motive, de două luni revista apa- 
re după data de 1 ale lunii. Și așa se va întâmpla 
și pe viitor. Incepând cu numărul din această 
lună, validitatea licenţei pentru luna următoare 
se va extinde până în 10 ale lunii. Astfel veţi fi 
protejat până la apariţia revistei în chioșcuri. 

in altă ordine de idei, antivirusul de la Kas- 
persky îşi continuă funcţionarea și după expi- 
rarea licenței, cu rezerva că nu-și mai face ac- 
tualizări. 


'3D MEDIA 


COMMUNICATIONS 


| Redacția CHIP poate fi contactată telefonic la numerele: | 
| 0268-415158, 0723-570511 (număr portat în rețeaua Orange) | 
| 0744-754983; 0368-415003; 0368-415004; 

' Numărul de fax al redacției este 0268-418728 

! În funcţie de departamentul pe care doriţi să-l contactaţi, după | 
' mesajul robotului formați direct următoarele interioare: 
| 30— Departament Abonamente; 31 — Departament Financiar; | 
| 32 — Departament Marketing & Vânzari reclamă | 
| 33 — Departament Distribuţie; 34 — Redactia CHIP 

' 35 — Laboratorul CHIP; 39 — Departament Online 

' E-mail: redactie Ochip.ro 

” Adresa redacției: 500010 - Braşov, Str. N.D. Cocea nr.12 
! Adresa pentru corespondență: 

!500530 - Brașov, Oficiul Poştal 2, Căsuța Poştală 4 


” Director General: Dan Bădescu (dan.badescu23dmc.ro) 
” Director executiv: Adrian Dumitru 
! (adrian.dumitruQ3dmc.ro) 
| Director editorial: Cătălina Lazăr (catalina.lazarEchip.ro) 
! Director editorial adjunct: Cătălin Constantin 
” (catalin.constantinchip.ro) 
| Secretar general de redacție: 
! Oana Albu (oana.albuchip.ro) 
| Redactori: 
| Codrin Hosu (codrin.hosuchip.ro), 
! Marius Ghinea (marius.ghineaOchip.ro), 
| lonuț Bălan (ionut.balanQchip.ro) 
| Corina Căilean (corina.cailean Qchip.ro) 
! Laborator de testare hardware: 
| Vasile Prodan (vasile.prodan&chip.ro) 
) Alexandru Puiu (alexandru.puiu 8chip.ro) 
' Laborator de testare software: 
! lonuț Bălan 
! Grafică, DTP: 
Adrian Popa (adi.popaOchip.ro), Ilie Popa (ilie.popa Ochip.ro) 


! CHIP CD/DVD: lonuț Bălan 

' Contabilitate şi administrație: 

! Medeea Cristea, Emanuela Negură 

! (contabilitate O3dmc.ro) 

' Reclamă: 

| Cristian Pop (cristian.popO3dmc.ro) 

” Marketing: 

! marketing O3dmc.ro 

” Distribuție şi abonamente: 

' loana Bădescu (ioana.badescuQ3dmc.ro), 
” Nicu Anghel (nicu.anghelQ3dmc.ro), 

! Maria Tamaş (maria.tamasQ3dmc.ro), 


Cătălin lordache (catalin.iordacheQ3dmc.ro) 


' abonamentechip.ro 


| HOTLINE Abonamente; 0268-415158; 0368-415003 


Luni - Vineri, orele 13-16:30 


impressum 


” Persoanele fizice și juridice se pot abona utilizând talonul din | 


„revistă sau direct la sediul redacţiei. Plata abonamentului se | 


| 


” face prin mandat poştal pe numele loana Bădescu, O.P. 2, | 
| C.P. 4, 500530 Brașov, sau prin ordin de plată în contul | 
„3 D Media Communications” deschis la RBS BANK Braşov | 
RO71ABNA0800264100060476 sau Cont Trezorerie Brașov | 
! nr.RO90TREZ1315069XXX000746. Toate solicitărilesevorface | 

la Oficiul Poştal 2, Căsuța Poștală 4, 500530 Brașov. | 


| Montaj şi tipar: Veszpremi Nyomda ZRt., Veszprem, Ungaria 


| ia CHIPGODigitalestemembru fondator | 
| BRAT =, alBiroului Român de Audit al Tirajelor 


==, (BRAT). Publicaţie auditată pe perioada 
aprilie 2008-aprilie 2009. 


! Relaţii internaţionale: 
! http:/Awww.chip.ro/chip_int 
! Editura: 3 D Media Communications S.R.L. 


| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 


| 
| 
| 
| 
i 


Sediul editurii: 500010-Brașov 
Str. N.D. Cocea nr.12 


| 


Publicaţie ce beneficiază de rezultate de | 


audienţă conform Studiului Naţional de Audienţă. 


151.000 de cititori/ediţie. 


În perioada ianuarie — mai 2009, revista CHIP 
SN A a înregistrat o medie a vânzărilor de 17.008 exem- | 


plare/ediție. 
Copyright: . În România: 3 D Media Communications S.R.L. Brașov 


În Germania: CHIP Holding GmbH Munchen 
Director Dr. Paul Bernhard Kallen 


ISSN 1453-7079 


| 
Manuscrisele, inclusivînformatelectronic, expediate redacţiei devin. ! 


proprietatea editurii. Editura își rezervă dreptul de modificare a 
materialelor primite, precum și a datei de apariţie. Reproducerea 
integrală sau parţială a articolelor, informaţiilor sau a imaginilor 
apărute în revistă este permisă numai cu acordul scris al editurii. 
Redacţia nu își asumă răspunderea pentru greșeli și inadvertențe 
apărute în materialele colaboratorilor și ale inserenților. 








Conform cifrelor SNA (perioada de măsurare | 
aprilie 2008-aprilie 2009), revista CHIP are 


j 
| 
| 


i 
| 
| 
i 
i 
| 
i 


| 


| 


| 
| 
| 
| 
| 


| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 


i 


| 
| 


EA ID Dida AS aicea | 





| 
| 
| 
| 
| 














şi ești abonat pe 


ANS 
24 


la una din revistele: i, 
CHIP CD / Foto Video / PC-Practic Ș 
Preţ: 6 EUR + TVA Y 

în rețeaua Orange 
Preţ: 6,1 EUR + TVA 
în rețeaua Vodafone. 


SMS-ul trebuie să conţină numai cuvântul 


După primirea SMS-ului, veţi fi contactat de către 
un reprezentant al editurii la numărul de telefon 
de pe care a fost trimis SMS-ul, pentru a specifica 
revista la care doriți abonamentul, ediţia de la 
care acesta trebuie să înceapă și adresa la care 


veţi primi revistele. 


Detalii pe: 


Revista 


CHIP cu CD 

CHIP cu CD 

CHIP cu DVD 

CHIP cu DVD 
LEVEL 

LEVEL 

PC PRACTIC 

PC PRACTIC 

FOTO VIDEO Digital 





FOTO VIDEO Digital 


Trimite cuvântul /:N:X0 
prin SMS la numărul 



















Sony Erics 
Xperia X109,., 


Trimite cuvântul 
prin SMS la numărul 













și ești abonat pe 


as 


la una din revistele: 
CHIP DVD / LEVEL 
Preţ: 9 EUR + TVA 
în reţeaua Orange 

Preţ: 9,1 EUR + TVA 

în rețeaua Vodafone. 





Număr Total 


abonamente Motru (nr. abonamente x preţ 
comandate unitar abonament) 


ET TR 5 RE E EI INTINDERE 
7 pati | ase ua ee | zapoe |_a] 

EEE PE A E TINE RECETE RI 
E IT EERO IROD E OI IEI BIR 


Doresc abonamentul să 


înceapă cu luna: 











Bibiahijii | oaa de ao na e| eomove | 


ED pe | 
PR E (RE E CI 
ET E RI E CT IRIS, 
ET ENA EEE PREIEI ECE RON) 
ETEN E E PATRIE PE ZE RE 


Total general de plată OO | 




















Trimite cuvântul AN 
prin SMS la numărul 


și ești abonat pe 


AS 
>= d 


la una din revistele: 
CHIP CD / Foto Video / PC-Practic 
Preţ: 10 EUR + TVA 
în reţeaua Orange 
Preţ: 10,1 EUR + TVA 
- în rețeaua Vodafone. 


y 
N 





Trimite cuvântul 
Sony Ericsson prin SMS la numărul 


i) 
peria X10;.. se pi 


și ești abonat pe 













la puterea a șaptea | SS 
Ă: ci >= di 
Plăci de bază pentru ore 7 Ș la una din revistele: 
e falşii a CHIP DVD / LEVEL 
Preţ: 15,1 EUR + TVA 
în rețeaua Vodafone. 


| de abonament sau 
ele dumneavoastră, 
dat poştal) pe e-mail 
728 sau prin poştă la 
uplimentare 
u la telefoanele 0268- 
sau la fax 0268-418728. 











fenta ROI 


tions SRL, General Manager Dan 
Bădescu. Completând acest formular sunt de au ln ură ni le img ura “led 
prelucrate și să fie introduse în baza de dale a 3 urale er[ E tr 


Identitatea operatorului de date: 3 D Media Communic 


ntru acţiuni de marketing direct și corespo 4 
pita 12-18 din lege 677 din 2001 dispuneti de iai Iun CĂ | 
a 2 mel pici i de ns ne contactaţi, în scris k 
ă adresa justiției itarea aces U 3 
= ea a sr QP2, CP4, 500530 Brașov, Sâu prin fax la numărul 
ru 3 D Meda Communications a fost înscrisă În registru | ri fra 3 Drelurăr 
“de date cu caracter personal al ANS-PDCP sub numărul 4/02. 


























O 



























LL TEME DIN NUMĂRUL URMĂTOR 






Windows 
cu aromă de Mac şi 
garnitură de Linux 


Cea mai bună combinaţie 
de aplicaţii din cele trei 
lumi. 





Erori mici 
stricăciuni mari 
Greșelile de programare 
determină și cel mai 


bun program să devină 
periculos. 


Componente 


Prognoza CHIP pe urmatoarele două luni 
- Placăde ba 












Mar Apr Mai lun lul 


HDD SATA 1TB 





e. Cunoscând dinamica acestor preţuri, veţi 


putea achiziționa componentele necesare 
la preţul corect sau vă veţi putea plan- 
ifica o achiziţie viitoare. 

CHIP Team 


* preţurile estimate sunt în EUR 





Mar Apr Mai lun Aug 


Apr Mai 


114 [ITI 07/2010 www.CHIP.RO 








Pentru ca tu să obţii 
% oferim CU şi despre fotografie 


E CD 
Z ? Editoare foto 
Z 


Manfrotto Pentru căţi-l doreşti atât de pe 
- Trepied 190XPROB ca ap &04Rc2 i - mult, te ajutăm să-l cumperi! Cupon 


mm TOlEi 


FOTO-VIDEO 


iulie 2010 10LEI  1SSN1453-7079 






fotoworld.chip.ro 


Des g rijejrejire]j 


2 camteşte altiet: 


i rafie 
„imporant ue de compoziţie în fotog 
sina tt - eraţie de calitate E 
' Comandă online revista pe 3 O nouă gen E 


Eficient şi prietenos 


R 
tla a nivele de SL 
CODE i >, 


arej(oto: e ş 0 x 

să —” m Vrei mai mult decât o simplă poza? 

5 ——— __. VREI FOTOGRAFIE? 
Participă și tu la seminariile și workshop-urile 


Organizate de revista "Q U-VIDEU pe parcursul întregului an 
i Detalii pe 


la numărul la numărul 


și eşti abonat pe şi ești abonat pe 


SIMPLU și RAPID 


ANS a 
Tri Mm ite CUVĂ Ntu | la revista FOB Digital la revista Foto Video Digital 


[ | N SM S Preţ: 6 EUR + TVA în reţeaua Orange Preţ: 10 EUR + TVA în reţeaua Orange 
p Preţ: 6,1 EUR + TVA în rețeaua Vodafone. Preţ: 10,1 EUR + TVA în rețeaua Vodafone. 














a-ți o vacanţă! 


Și caniculă la munca? 


De grijile digitale te scăpăm noi! 








Acum 25% reducere“ pentru suita Kaspersky 2010 a 
și Kaspersky PURE 


+ Protecţie proactivă împotriva amenințărilor „zero-day” 
* Garantează siguranţa tranzacţiilor bancare online 
+ Permite funcţionarea rapidă a PC-ului 


“preț recomandat de producător, până la 31 august 2010, în limita stocului disponibil 


Kaspersky E 
Interneţ Security + 
2 

An 2 

2 


| 
U 
IPC]: 


KAfPzRţicy 





ICASPERSKY: 





Review: Sony Ericsson Xperia 10| Preview: iPhone 4 &i0S 4 | Windows 7 la puterea a şaptea | Programele placebo | Plăci de baă pentru Core i7 | Feriți-vă de falşii antiviruși! | Google Docs vs. Office Live Web Apps