Skip to main content

Full text of "1984 (Toutain) 22 [por Jajun][CRG]"

See other formats


PARA ADULTOS 








0 AA ee] 
NUEVAS SERIES 0 MAS COLOR 
“MAS PAGINAS O MISMO PREÍ( 





£ Ivaldi Editore 
. AA Font 
ep M. Bea 

> 1979 by Irae Bonvi € 
Editions J. Glénat 

2 1973/1980 by Richard Corben 

* 1980 by Warren Publishing Co. 
1980 by Seleccions Il-lustrades 


Derechos reservados 

Marca registrada 

Prohibida la reproducción total 
o parcial sin la autorización 


escrita del editor 


TOUTAIN/EDITOR 
Diagonal, 325 - Barcelona, 9 


D.L.B. 38516/78 
Distribuye: Express 

Ctra, de Gavi - Sam 
(Barcelona). Tel. (83) 681 530% 
Imprime: Alominsa 
Polígono Fonollar 
Sant Boi (Barcelona) 


Printed in Spain 













as 


SUMARIO 


4 ANECDOTARIO 

7 TANATOS-1, VUELVE A CASA 
13 COLINAS 
21 DESPUES DE LA BOMBA 
23 COSAS DE ANDROIDES 
31 ZORA Y LOS HIBERNAUTAS/1 
39 DEN/1 
47 FANTASIA + Cl-Fl + COMIC 
50 DESPUES DE LA BOMBA 
53 HISTORIA DE TABERNA GALACTICA 
61 AMANTE IMAGINARIA 


Portada: RICHARD CORBEN 

o ALFONSO FONT O FERRUCCIO GIROMINI O BONVI O MARK 
¡Y O FERNANDO FERNANDEZ O RICHARD CORBEN 6 JOSEP M. 

BEA ae JOHN ELLIS. 

Dibujos: ALFONSO FONT O SERGIO TOPPI O BONVI O AURALEON OQ 

FERNANDO FERNANDEZ 6) RICHARD CORBEN O JOSEP M.BEA O ALEX 


3 













































Este número que tienes en las manos, 
sufrido lector, nos ha traído por la ca- 
lle de la amargura. Es el número en el 
E que habíamos alardeado de echar la 
casa por la ventana: nuevas series, más 
páginas, más color, secciones mejora- 
das, mismo precio y algo muy impor- 
tante y peligroso a la vez: hemos 
aumentado la tirada a 40.000 ejempla- 
res, Única solución para seguir mante- 
niendo el precio de ¡a revista por deba- 
jo de las 100 pesetas. ¡Toda una pa- 
peleta, vayal... Y lo peor del caso es 
que, a pesar de que lo venimos prepa- 
rando desde hace algún tiempo, el peso 
gordo del trabajo ha recaído en el mes 
de agosto, con todo quisque de vaca- 
ciones: rotulistas, dibujantes, traducto- 
res y redactores estaban esparcidos por 
toda la geografía turística nacional, y 
en algún caso extranjera, y hemos te- 
nido que robar tiempo al ocio para 
darle al número el toque definitivo. 
Ahora, a ver qué pasa. Porque impri- 
mir tal número de ejemplares de una 
revista de cómics de este género y 
precio, es jugar fuerte. ¡Bonito ridícu- 
lo si 1984 no llegara a 1981! Bueno, 
estad tranquilos que esto no nos lo 
creemos nosotros ni en los momentos 
más bajos. Lo que pasa es que somos 
algo masoquistas. 


“HAGGARTH” VOLVERA 
PRONTO 


¡Que nadie se revolucione ni se nos 
irrite! La segunda parte de la serie de 
Víctor de la Fuente comenzará a pu- 
blicarse antes de fin de año. Hemos to- 
mado esta decisión por diferentes mo- 
tivos, basados todos ellos en dar una 
mayor variedad de contenido a la re- 


vista. 


Ys 


HOY, MAS QUE NUNCA, 
NECESITAMOS VUESTRAS 
CRITICAS 

Por favor, escribidnos dándonos a co- 
nocer la opinión que este número os 
ha merecido. Sed duros en vuestras 
críticas, pero también ecuánimes. No 
queremos que nos hagáis la pelota, 
pero sí que nos digáis también lo que 
os ha gustado. Que nadie piense que 
su opinión cae en saco roto. Aquí lo 
leemos todo y hacemos caso a muchos. 


En cuanto a anécdotas profesionales 
o del mundo del cómic, pocas. En 
Agosto, que es cuando estamos escri- 
biendo, no ocurre nada. 





Quizá interese saber que los libros de- 
dicados a Pepe González y Fernando 
Fernández, dentro de nuestra colec- 
ción Cuando el cómic es Arte, se es- 
tán publicando en Francia y Alemania 


Que estamos trabajando en la produc- 
ción de un libro dedicado a Jeff Jones 


ie 








y otro con material de Richard Corben 
publicado por la Warren, entre otros 
proyectos, algunos muy avanzados y 
que anunciaremos oportunamente 


Que hemos fichado a dos nuevos re- 
dactores que mos ayuden a subsanar 
uno de nuestros más grandes fallos: la 
fecha de publicación de nuestras revis- 
tas. Se trata del grafista e ilustrador 
Martí Ripoll, maestro de todos los se- 
ñores que hoy diseñan y montan revis- 
tas de cómic en Barcelona, y Manel 
Domínguez Navarro, antiguo colabora- 
dor, casi fundador, de la agencia Selec- 
ciones llustradas, como guionista y tra- 
ductor, que entró a trabajar en una 













editorial (Toray) casi con pantalones 
cortos y que, veinte años después, se 
sabe el papel de “redactor para todo” 
mejor que nadie. Si con ellos no togra- 
mos puntualidad en la fecha de salida, 
iles lapidamos! 


La revista japonesa SF-Fantasia dedica 





su número 6 (un excelente extra de 
128 páginas a color) al mejor cómic de 
ciencia ficción internacional desde el 
Buck Rogers de los años 30 hasta el 
Mundo Mutante de Richard Corben de 
1979. Un 70 por 100 del espacio es 
ocupado por material japonés que se 
caracteriza por una gran imaginación 
creativa, pero también por la monoto- 
nía gráfica: Todos los robots se pare- 
cen a Mazinguer y los cosmonautas a 
Marco o Heidy. Naturalmente se des- 
tacan :las ediciones de esta nuestra/ 
vuestra modesta casa con muestras de 
Maroto, Enric, Niño, etc. Es de agra- 
decer. 


Tenemos un serio problema con nues- 
tro servicio de ventas por correo: 
Resulta que una mayoría de nuestros 
lectores escogen el sistema de envío 
de sellos de correo para pagar sus pe- 
didos y... NOS ESTAMOS AHOGAN- 
DO EN SELLOS, a pesar del gran con- 
sumo de la editorial y la agencia S.I. 
Nos tememos que, en breve, habremos 
de variar de sistema. Entretanto roga- 
mos a los interesados en nuestras ven- 
tas por correo y nuevos suscriptores 
utilicen, dentro de lo posible, los sis- 
temas de GIRO POSTAL o envio de 
CHEQUES nominales o cruzados. 


Porque recibimos muchas cartas de 
nuestros lectores y la mayoría coinci- 
den en temas y preguntas, acostumbra- 
mos a agruparlas a la hora de dar res- 
puestas. Pero, como es lógico, algunas 
quedan descolgadas porque el tema 
que comentan es muy particular. Hoy 
vamos a dar una rápida respuesta a al- 
gunas de esas cartas. Atención, pues... 


J. M2 Tabernés, Doctor Fleming, 20 
Guadalajara. Finalista del Concurso de 
Guiones 1984 busca dibujante con el 
que cooperar. Ah... El teléfono es 
911-22 42 52. 


D. Blasco de Tenerife quiere recuperar 
a los viejos héroes del cómic español 
(Trueno, Alcázar, Cachorro, etc.). Lo 
sentimos, Daniel. Nosotros, mo. En 
cuanto a tu pregunta de que si nuestro 
portadista Enric es el mismo Enrich 
que ilustraba las portadas de Vampire- 
lla, pues sí, es el mismo. Ocurre que 
muchos catalanes comenzamos a apren- 
der ahora como se escribe nuestro 
nombre. ¿No es triste?... 


y. M2 Prades de La Cenia acusa a Beá 
de haber copiado a Maroto en el núme- 
ro 18 de 1984, última viñeta de la pá- 
gina 64. Pues sí, es cierto. El maldito 
Beá cometió tal fechoría pero... ¡por 
favor, José M*! ¿No te diste cuenta de 


que lo hizo adrede? Con todo su 

sarcástico sentido del humor incluyó a 

Sax o Wowlf entre los alienígenas de 
áctica. 





A.M. Vega de Barcelona está en lo cier- 
to al adivinar que Richard Corben es el 
ilustrador de la funda del disco MEAT 
LOAF, “Bat out of hell”. 


D.F. Sánchez de Barcelona quiere sa- 
ber por qué nuestro Extra Concurso 
cuesta lo mismo (150, ptas) que CO- 
MIX Internacional cuando esta Última 
publicación cuenta con 32 páginas a 
color y el extra ninguna. 

La respuesta es que hemos impreso el 
doble de COMIX que del Extra Con- 
curso. A mayor tirada se abaratan 
costos, si se vende, claro. 


Txomin Imaz de San Sebastián quiere 
ver a Foss en nuestras portadas. Noso- 





tros contestamos que haremos todo lo 
posible para que así sea. Somos 
fervientes admiradores de ese gran ¡lus- 
trador inglés. 


A. Puche de Madrid cree haber visto 
dibujos de Pepe Gonzalez y Esteban 
Maroto adornando máquinas tragape- 
rras. Imaginamos se tratará de burdas 
copias, ya que no nos consta que nin- 
guno de estos artistas haya realizado 
encargos de este tipo. 





AN 
ARTE 


dars 





AS Infinito" (1962), 
acciona 


M9 
+y 
pps 


* Maroto, pub. 3. Tota Est, 


M. A. González de Sant Boi, Grupo 
Nosotros de Burgos y R. Guerrero de 
Córdoba se lamentan de que, agotado 
el número 10 de 1984 (ahora también 
el 8 y pronto varios más), no puedan 








completar su colección y nos pregun- 
tan si reeditaremos los números ago- 
tados. 

Pues, no... Porque reeditar tres o cua- 
tro mil revistas provocaría un precio 
tan alto por ejemplar que nos daría 
vergúenza ponerlos a la venta. Sugeri- 
mos dos soluciones a estos y otros lec- 
tores que se encuentran en el mismo 
caso: Acudir a librerías especializadas 
en cómics. Nos consta que esas libre- 
rías disponen todavía de esos números. 
O bien dirigirse a la sección CONTAC- 
TOS entre lectores que acaba de abrir- 
se en las páginas de la revista CREEPY. 
Es muy posible que, por intercambio o 
compra, algún aficionado esté dis- 
puesto a facilitaros los números que 
buscáis. 


J.J. Blasco de Cortes, C. Santos de El 
Palo y J. Laviana de Sevilla, además de 
otros muchos lectores en el pasado, 
nos envían originales de sus cómics y 


nos piden nuestra opinión y orienta- 
ción. José Joaquin, Carmen y Jesús, 
creed que lo sentimos muchísimo, pero 
nos vemos incapaces de adoptar esta 
responsabilidad. Nos falta capacidad 
organizativa y espacio. Porque si ini- 
ciáramos una sección de este tipo, esta- 
mos convencidos de que necesitaria- 
mos de todas las páginas de la revista 
para atender las miles de consultas que 
nos llegarían. Dos buenos consejos: 1) 
Jamás enviéis originales a los editores 
cuando ofrezcais vuestros trabajos. 
Con una buena fotocopia basta. Y 2) 
Prestad atención al CONSULTORIO/ 
COMIC que se inicia en este número. 
Muchos de los temas que van a expo- 
nerse podrán serviros de gran ayuda. 


P. Martin de Madrid: Ignoramos si la 
película Heavy Metal que incluirá la 
historia completa de Den será apta 
para menores, aunque nos tememos 
que no. Mucho tendría que haber cam 








e .. 
ce... e 
vponsocesess. 
e... 
o vs... 







biado para entonces la mentalidad de 
los celosos guardadores de la moral en 
este sacrosanto pais, Tú podrás ver en a 
casa a través de la tele como un padre 
le mete un balazo a su hijo entre ceja y 
ceja por apartarse del buen camino 
(Serie infantil (?) Bonanza) pero para 
verle el pene a Den o las tetas a su 
compañera en una película, tendrás 
que aguardar a cumplir los 18 años. 


Finalmente. Nos escriben sobre temas 
ya tocados con anterioridad: J. Caves- 
tany y JS. Pérez de Madrid, J.L. Diaz 
de Vitoria, N. Amaro de Mieres, L. 
Sanchez-Gijón de Tenerife, C. Cabré 
y A. Pulido de Barcelona, A. Ferrán- 
diz de Valencia, J.M. Martinez de 
Sevilla, F.X. Oliveras de Salt, A. M. 
Moreno de las Palmas y J. Pomares 
de Lleida. 


Y sin otro particular, nos despedi 
mos de ustedes, estos, ss. ss. q.e.s.m. 








consultorio/ comic 


F. Javier Tamarit y Fernando González, de Madrid, así 
como Arturo García, de Bilbao, nos preguntan acerca de 
un tema delicado y peligroso a la vez: quieren saber si pue- 
den adaptar al cómic novelas o cuentos de otros autores, si 
hay que pedir algún tipo de autorización, pagar algún dere- 
cho o simplemente citar en el cómic el nombre del autor en 
cuya obra está basado, Es una pregunta muy interesante 
pero cuya respuesta desconocen incluso algunos profesio- 
nales. Esta ignorancia puede motivar que un trabajo sea re- 
chazado por un editor por no atenerse a las reglas legales y, 
¿por qué no?, morales. 















ADAPTACION AL COMIC DE OBRAS DE OTROS 
AUTORES 

Partamos de la base de que cualquier autor tiene el dere- 
cho de negarse a que uno de sus cuentos, novelas o cual- 
quier tipo de obra literaria pueda adaptarse a un medio de 
comunicación distinto. Por tanto, sería una injusticia adap- 
tar la obra de un autor vivo sin obtener antes su autoriza- 
ción. 

Si tenemos también en cuenta que un escritor vive de su tra- 
bajo, sus ideas y su imaginación, además de obtener su auto- 
rización será justo hacerle participar de un porcentaje sobre 
los beneficios que se obtengan por la adaptación de su 
obra a cómic, según las condiciones que él señale o acepte. 
Esto es lo lógico y lo justo para con los autores vivos, y de- 
jar de observar estas reglas puede llegar a resultar muy caro. 
Pero veamos lo que dicen las leyes internacionales acerca de 
los derechos de autor. 

La mayoría de países reconocen y aceptan que pasados 50 
años de la muerte de un autor su obra literaria puede ser li- 
bremente reproducida, resumida o adaptada sin que para 
ello deba pagarse nada en concepto de derechos. En otras 
palabras: que todas las obras de la literatura universal son 
susceptibles de ser adaptadas al cómic, excepto aquellas 
cuyo autor desapareció hace menos de 50 años. Pero, aun 
así, deben tomarse precauciones porque hay casos excepcio- 
nales, aquellos en los que el autor dejó en herencia a 
familiares o instituciones su patrimonio literario. Tales son, 
por ejemplo, los casos de Arthur Conan Doyle, Zane Grey 
o Edgar Wallace, cuyos sucesores mantienen oficinas o agen- 
cias literarias destinadas a recaudar los beneficios que aún 











hoy en día produce la explotación del talento de su antepa- 
sado. 

Un caso curioso es el de Julio Verne, que dejó como herede- 
ro de su obra al gobierno francés, y son las embajadas y 
consulados de ese país los que ceden los derechos del imagi- 
nativo y fantasioso autor galo, por cierto a un precio bas- 
tante módico. 

No obstante, en los últimos tiempos, algunos dibujantes de 
cómic han realizado ciertos tipos de adaptaciones libres o 
historias basadas en novelas o cuentos de autores vivos o 
fallecidos dentro de los últimos 50 años, sin pedir autori- 
zación ni abonar un céntimo en concepto de derechos de 
autor. Que nosotros sepamos, no ha ocurrido nada, por lo 
menos hasta hoy. ¿Motivos? Creemos que dos: 

1). Que realmente no se ha tratado de adaptaciones de la 
obra literaria, sino que lo que se ha hecho ha sido aprove- 
char la idea básica del argumento desarrollándola en otro 
tiempo, ambiente y lugar. 

2). Que, teniendo en cuenta el punto anterior, los autores 
o sus agencias literarias (realmente las más peligrosas, por- 
que su misión consiste en comercializar la obra del autor) 
han temido perder el pleito, caso de haberlo entablado, 0 
bien han considerado que el cómic es un medio de difusión 
demasiado pobre económicamente y no han querido arries- 
gar tiempo ni dinero. 

Resumiendo: 

—Pueden adaptarse al cómic, de manera libre, todas las 
obras de la literatura universal, excepto las de autores vivos 
o fallecidos dentro de los últimos 50 años. No obstante, 
debe recordarse que hay que tomar precauciones con auto- 
res muertos dentro de este siglo. 

—Desistid de pedir autorización a autores vivos o agencias 
que manejen los derechos de autores fallecidos. Si sois 
novatos y pretendéis publicar el cómic en España, no po- 
dréis pagar lo que os pidan a no ser que os una algún lazo 
de amistad con el autor o le caigáis bien... Si sois profesio- 
nales (y entonces como tales precisaréis la autorización es- 
crita del autor para publicar el mismo cómic en varios paí- 
ses), tampoco podréis pagar lo que os pidan. 

—Probad lo de “adaptación libre” o “basado en...”, pero 
aseguraos de que realmente lo hacéis así, tomando la idea 
de fondo pero cambiando el ambiente, la época y el lugar. 
Suerte. 





TERRICOLAS - 
MENOS OBSERUADO  VUESTRO FUTURO y NO 
105 GUSTA, NO... 7EN ABSOLUTO. NOS 
PARECE- DA MAL” FOTURO- NOS PARECE UN 
FOTORO  MPERFECIO. 

AST_ PES, LA COMISIÓN INTERSALACTICA 
HEMOS LLEGADO A DOS CONCLUSIONES : 

PRIMERA... 7 DE- VOSOTROS, LOS 

TERRESTRES, ENPEZANOO A ESIAR WSTA 
EL ZIRLY Y... Y NOS ESTA TENMANDO LA 
IDEA _DE- FIRLURIZAROS A TODOS, PLANETA 
NELOIDO ñ 

SEGUNDA .- SOS TAL ESTÓPIDOS QUE- 

PODEJS REVENAR POR VUESTROS PROPIOS 

MÉRITOS SN DYUDA DE WDIE 
SA COMO SEA, DE LAS DOS 
MANERAS TERMAS FOR CONTAMIAR LA 
GALAXIA CON VUESTROS DETRITUS 
HEHOS OPTADO, PUES, DE MONERTO. 
FOR UÑA TERCERA SOLOCIÓN : 
MOSTRAROS OOS FRAGMENTOS DE- 

WESTRO FUTURO Y ESPERAR QUE 

SENS REACCIONAR A TIAIPO. 
CONQUE  WEAD LA 
FXOMA y DISPONEOS 
A LEER LOD.. 


ad 


INTEREVIO 


Guión y dibujos: ALFONSO FONT 7 

















á y 
BIE, DEME i 
0 KEHO SE LO 
COMONICARE AL | 

TA GENERAL Y 








ENE 
ALTO KERYIS 

































7 ESTAMOS CELEBRANDO LA GRA VICTORIA 
DE- TANTOS 4 / .. SUPONGO QuE CONOCE 
A TODO EL MONDO Ek 

ZONA COPA DE C 





ve 


N TM 
md 1 = 


MIN 


E APLACANDO LA CONCIENCIA, 
LO 





4... ES PR EMINENCIA z SO 
ESTABA YO > a FALTA AADIR_"Y COR LA 


CONANDOLES A ó Ds AYUDA DE DIOS", 
ESTOS QUERIDOS Z E ] 
MICOS CONO 
TANATOS-1 lA 
PODpO, 

SOMTA . APLASTAR 




















SES ESA LA POLÍTICA DE 
SU IGLESIA, EMIÑENCIA ,.. 
PERO, FEA FIN Y ESTA VEZ 
TEADRÁ QUÉ RECOIOCER 
QUE- EL DINERO HA 
COÍRIBUIDO LO SUYO... 







AMBOS TIENEX RAZOR, 
DIGAÑOS PUES QUE-, 
EFECTIVAMENTE, TANATOS-1 
HA COSTADO MUCIO . 
DINERO Y FOR ESO MA 
PODIDO GAIAR LA GUERRA 
20. 7 GRADAS Á DOS L 












ON HONOR QUE- NO MEREZCO, 
M GENERAL / .. TODOS 
SABEJOS QUE EL HERO 
ES UNICAMENTE SUYO, 
USTED MA SIDO 
FADRE- DE- 
ESTE GRAN 
PROYECTO £ 





PERO QUIZA EL 
COMANDANTE- GRE 
a CONIARIOS 
MEJOR QUÉ Mo 
LOS WERITOS 
ADORNAN A, DATO. 






















E, 
Aca. NES ROGAR 1 z 
AE DESCADO OIRLE-/ 














RE INE ENTE NO Háy HOCIO 
QUE CORTAR SOBRE TANATOS. 
OLE USTEDES NO COEL YA! 
2 TODOS SAB QUE SE % 
TRATA DE LA NAVE DE 

GUERRA MAS PERFECTA Y 

o, e Da UNIVERSO 
















UNA MEQUIIA PENSADA, 
FORA DESTRUIR 

CUALODIER TIRO DE- 
VIDA QUE DETECTE, 
TOR INSIGNIFICANTE 


CUE SEA... 
INGENIO MiLr 
RIVAL TODIE 





















R 
ALL 







HA SOLÁ, SN MAS AYDDA QUE TRA, 
EA DE- PARTIDA, WA ACABADO CON (dS 
E Y CON eE MEMÍSINO PLANETA | 











MANO EXISTE L 
FEA “bo 550 TEMSFORÍADO EN FOLIO. | 






A _ CÓMicO * 
























2 LO QUE- CONVIERTE A AMSTOS-4, EN LA NE: 

DE STROCCIOAN y NO RIEL WAS FERFECIA 
QUE ELA EXISTIR 
SUS COSTROCIOKES. 















CEREBRO. DEL NUEVO 
O - CERO", 


, VE 


y Om 
HERMOSO. 
UNTIENPOL 


7 PODREAIOS IMPONER 
NUESTROS TRATOS 
COMERCIALES EM 
TODOS LOS PÁEDS 







UM GRAR FIESTA 
"CABO EUROBA" .// 
EN De, OBSERVACIÓN 

DETECTADO A NUESTRA PRECIOSIDAD! 
7 TANATOS-1 VOEÍVE Á CASA 111 


VE 
















ES TOMATE 
MAÓÑFICO 











RA Y l 



















7 Y MERO = 
PACIA MOD IN I- eJ( 
MIIIIIIIIIMMNA. 2 lA y Y la 
| Di, 2 sz 
































NO... MGEÑERAL., POS SE HAN 
EL. OBSERUATORIO A EQUIVOCADO 
| KA COMPROBADO... | EN OYE USEDZ! 
[AR SE MAX 
| EQUIVOCADO // 
ir sE MAN 
EQUIVOCADO! 
ISÓLO YO. GON ESTA o 


PATA MAGNÉTICA , 
PUEDO DAR A TANSIOS 
LA ORDEN DE REGRESO! 














FUERA, EX EL ESPACIO EXTERIOR, , 
RES LS IS 

EI LS AS 
as PAN OS 


DOS AN NADA 


TOTS 


1) 
Dn 











ESTABAN SENTADOS EN EL BOSQUECILLO, ENVUEL- 
TOS EN LAS NEGRAS CAPAS, COBRANDO FUERZAS EN 
TORNO A UNA HOGUERA IMPROVISADA. ALGUNOS VI- 
GIABÁN, RECOSTADOS SOBRE TRONCOS CONFOR- 
TABLES, ESCRUTANDO EL AIRE DE LA MADRUGA- 
DA, SALPICADO YA FOR LOS PRIMEROS RAYOS DEL 








ÁLco APARTADO DE LOS OTROS, 
ATO, TRAS DAR CUENTA DEL ESCASO 
ALMUERZO, ESCUCHABA AHORA EL SI- 
LENCIO, CON LOS PÁRPADOS CAI 

DOS. 








CHILLS UNA MARMOTA, LIBRE | 
DE TODO AFÁN QUE NO FUERA 
COMER Y DORMIR... LIBRE ... 
ATO RECHAZS AQUEL PENSA- 
MIENTO, COMO SI SE TRATARA 
DE “NA BLASFEMIA . 


Guión: FERRUCCIO GIROMINI/Dibujos: SERGIO TOPPI 13 





ESTABA A PINTO DE DORMIRSE C4AN- 
DO 078 UN RUMOR A LO LEJOS. 
AULLIDOS, QUIZA”, SE DIO LA WUIEL- 
TA: NINGUNO DE SUS COMPAÑEROS ó ' SE LEVANTO, LUAMANDO A FOVEO 
PARECÍA INQUIETO. NO TODOS TE- E - MAIN con un cesto DE La CABEZA, 
NÚAN UN OIDO TAN FINO / | Y SE ALEJARON SILENCIOSA — 
A ] INMI) MENTE DEL CAMPAMENTO, DIRI- 
GIÉNDOSE ALA COLINA QUE 
| DESEMBOCABA EN EL VALLE 


TEBA TREPANDO, SEGUIDO DE SU 
TACITURNO COMPAÑERO, CUANDO 
LOS VIO. VENÍAN CORRIENDO, 
CADA CUAL POR SU PROPIA CUEN- 
TA, LANZANDO BREVES GRITOS 
DE GUERRA. EN SUS MANOS 
RELAMPAGUEABAN LAS ARMAS, 























EN El CAMPAMENTO, PASADA LA SOR- 
PRESA, YA CORRÍAN A SU ENCUEN= 
TRO PARA LIBRER BATALLA, AUNQUE 
ALGUNOS SÓLO ENTONCES SE DA- 
BAN CUENTA DE LA SITUACIÓN, Y 
SE ARMABAN PRECIPITADAMENTE 
PARA ENFRENTARSE 4 LAS FUER= 
ZAS ENEMIGAS QUE PROCEDÍAN 
DE LA ESTRECHA DESEMBOCADU- 
RA DEL VALLE. 


GRITOS AISLADOS... ORA DE DESAFIO, ORA 
DE DOLOR, ORA DE VICTORIA... SE ALTÉRNA- 
BAN Y SE SOBREPONÍAN AL ESTRÉPITO DE 
AS ARMAS, QUE DESPEDÍAN CHISPAS POR 
LOS ALREDEDORES. 




















“PEGADO AL SUELO, TRAS UNOS 
MATORRALES, ATO OBSERVABA El 
COMBATE SIN EXPERIMENTAR LA MAS 
MÍNIMA EMOCIÓN NI RABIA, NI DESEO 
DE VENGANZA, NI HORROR ANTE LA 
MACABRA ESCENA A LA QUE ASIS- 
TÍA. TAN SÓLO EL TEMOR A SER DES- 
CUBIERTO LE PRODUCÍA UN MARTILLEO 
EN LAS SIENES Y El PECHO. 





15 


— SPP] 
y 


| CUANDO TODAS LAS TUNICAS 
| ESCURAS ALTERABAN EL CO-- 
|LOR DEL TAPIZ VERDOSO, UN 
ALARIDO DE SALVAJE ALE= 
GRÍA RESONS CONTRA LAS 
MOÓRBIDAS PAREDES DEL 
VALLE. PERO ESTAS SE 
APRESURARON A ABSOR= 
BERLO, CELOSAS DEL SI- 
LENCIO DEL QUE SE VEN 
PRIVADAS DESDE HACIA 


MA MIENTRAS, SUS COMPAÑEROS 
) LUCHABAN DESESPERADAMENTE, 


INTENTANDO EVITAR LA DERRO - 


CADA VEE QUE ¿INO DE ELLOS 
SACABA EL ARMA ENSANGRENTA - 
DA DEL CUERPO DE UN ADVER - 
SARIO, CORRÍA EN AYeIDA DEL 
COMPAÑERO MAS PROXIMO. 
PERO EL ENEMIGO, SUPERIOR 
EN NÚMERO, SE REGOCUABA 
ABATIENDO A UNO TRAS OTRO. 





Los VENCEDORES, EXHAUSTOS, SE ARROJARON 
AL SUELO JUNTO A LOS CADÁVERES DE SUS 
ADVERSARIOS, CUAMANDO CON ANHELO POR 
CNA RECOMPENSA A SUS ESFUERZOS. 


Ato y su COMPAÑERO SEGUÍAN 
OBSERVANDO EN SILENCIO, SIN DE- 
CIDIRSE A REANEIDAR LA HEIDA . 
MIENTRAS TANTO, ZINOS CUANTOS 
DE LOs ENEMIGOS SÉ PUSIE - 
RON EN PIE, PARA REVISAR 
LAS ARMAS LAS ROPAS Y LAS 
HERIDAS . 














DE REPENTE, ÁTO SIN - 
TS QUE ALGO SE MOVIA 
A SUS ESPALDAS. DIO 
LA VUELTA, ESPANTADO, 
DESCUBRIÉNDO A Pocos 
METROS A FOVEO QUE, 
EN DESORDENADA CA - 
RRERA, SE DIRIGÍA A 
LA CIMA DEL CERRO. 





No LE LLAMO, NO QUE - 
RÍA DELATARSE. LE SIGUIS 
CON LA VISTA, ESPERAN- 
DO VERLE CAER. POR 
FIN OYS UN SILBIDO FOR 
ENCIMA DE LA CABEZA 

JUE MAURIS EN EL 

LTIMO GRITO DE 
FOVEO. 


17 





















/MIENTRAS SE APRETA - 
BA MAS EN EL ESCON- 










o IACIOn - EM- 
B SENTI 
NAUSEAS ES 







GRITOS ENEMIGOS ACOI 
LO LEJOS. ¿ POR 











VOLVIG A ABRIR LOS OJOS: EN El LITE EX- 

TREWO DE SU CAMPO VISUAL, TAN EXTREMO QuE 

DEBIO LEVANTAR LA CABEZA PARA DISTINGUIRLO, 
VIO UN RESPLANDOR. / El ESCUDO DE FOVEO/ 
2 Y Si LO DESCUBRI/ÁNZ PODIAN 

HACERLO DE UN MO - 
MENTO A OTRO. 









AN 


5 


A: Y 
Y 


SE LEVANTO DE GOLPE, 
ARROJÁNDOSE SOBRE 





CON EL ESTÍMAGO HELADO, AL PRE- 

GUNTARSE SI EL ENEMIGO LE HABÍA VIS- 

TO, ÁTO NO SABIA RESPONDER . 

TENÍA MIEDO DE DA E LA VUELTA. NO 

QUERÍA VOLVER A VERLOS. NLA UNO 
UIERA. YA TENA, BASTANTE. CON 
GRITOS, E LE RESONABAN 

ABE y PARECIAN HACER - 

LE PEDAZOS EL CRÁNEO. “Y ' BASTA / 


IT. 


ll me 





RSUIÉNDOSE, LOS VIO LLEGAR. 

AL RECOGER EL ESCUDO, CUAN - 
DO_LOS MALDITOS GRITOS LE 8 
BA EN ios E NA 

OJOS INTI 
que “ANA CA ROA LE 
, LE SOFOCABA. PERO: 

BIS e ESCONDRIJO o 
SE HABIA OCLILTADO, LO RI 
NOCIS. GRITO DE ALEGRIA 5 
SALTO HACIA ALLI 





EN UA TRAYECTORIA DEL SALTO, OS ¿IN 
SILBIDO VIOLENTÍSIMO QUE SE LE ECHA- 
BA ENCIMA. El GRITO SÉ ENSEÑORES 
DE ÉL, REPERCAMENDOLE POR TO- 
DO El ERPO. 





0 
h 


ll 
ll 


Y 
| 
Y 


FOR ÚLTIMO, HASTA AQUEL RO- 


JO SE EXTINGUE ... 


AA 
q 


l 
Y 


, Ml 1, 
el MH 4 


LENTAMENTE LLEGARON US TI — 
NIEBLAS PARA TRAER LA PAZ: 
LOS GRITOS SE DESVANECIE — 
RON EN SU INTERIOR. 





y 
SJ! vaIn089 








Guión y dibujos: BONVI ,, 





¡HA NACIDO! 








































































































































































































































































































di » S mo: se 
TROPECÉ CON ZAIDRA, POR PRIMERA VEZ, EN El DESPACHO DEL DOCTOR NICHOLS, ¿IN PSIQUÍATRA DEL 


HOSPITAL AL QUE FUI PARA 2 ME EXAMINARAN. DADO MI PASADO ANTISOCIAL, PODÍA ESTAR CONTEN= 
TO DE QUE NO ME ENCERRARAN ... 
















PRE TEn 

UN AND . 

a PAR e ic FOR ESO, EL DOCTOR O CÓNCIÉNTE VIVIRÁ 

ODIO CONTRA LA o NICHOLS Y YO DESEARIAMOS Y | INTEGRADO EN USTED, CON- 
CIEDAD... APLICARLE NUESTRO PROGRA - TROLANDO SUS REACCIONES, 

MA DE TERAPIA ANDROIDE . ES - ORIENTANDO LOS MODULOS 

DE SU CONDUCTA. 







LA TERAPIA CONVENCIO- 
















Z UN ANDRO/DE 2 / Ni 
HABLAR, DOCTOR // NO NECESI- S 
TO LA COMPAÑÍA DE NINGÚN ZOM- E el 
BIE MECANICO ¿NO ESTOY Vamos, LAURENCE 
DISPUESTO A PARTICIPAR 2 reo 
EN ESTE PRoGRAma Y | 2 TIENE MIEDO A. 





ZALDRA CONTESTARA' A 
CUANTAS PREGUNTAS LE FOR- 
"_] a - MULE USTED... Y AHORA LEA 
NO ESPERAMOS QUE Ñ 4 SU NUEVA HABITACION. 


ZAIDRA LE CURE, 
A LAURENCE... 


... PERO SI APRENDE 
A CUIDAR DE ESE SUB- 
HUMANO, ES POSIBLE QuE 
CONSIGA VOLVER 414 
VERDADERA REALIDAD. 


? ¿BIEN/ PUE: 
UE NO RESULTE 
DEL TODO. 





“PARECE USTED SOR- 
PRENDIDO DE QUE MI 
ASPECTO SEA / TAN... 
HEIMANC1/ 


PUEDE SER... PERO NO 
ESPERES QUE TE TRATE 
COMO A UNA MUJER 

> DE VERDAD 


Muy SENCILLO : 

Tu Mee PErCOLÍ! - 
CO HA PERDIDO LA IN- 
FLUENCIA MATERNAL. ES 


¿EN QUE CON- POR ESO QUE VOY A 4C- 
SISTE RSE DICHO= TAR COMO UNA NUEVA 
MADRE PARA Ti. 





. ¿NOME Di- 
| a GAS /7 ESTOY 
a CONVÉNCIDO DE 
a a TUYE 
- 
| 


Si, TUVISTE UNA MA- 
DRÉE, PERO SU IMAGEN 
SE_HA BORRADO DE 
1U MEMORIA . 
Y ESPECIALMEN- 
TE, PERDISTE LA FACUL- 


Ed 


AN 1 EE 


Y AL OLVIDARTE, OLVIDASTE 
TODO 10 QUE ELLA TE ENSEÑO... 
RESPONSABILIDAD, AMABILIDAD, RES- 
PETO HACIA TI MISMO y HACÍA 
IS DEMAS .. 


N 


«TODO LO QUE Td 
MENTE HA BLO- 
QUEADO --- 


TODO ES: 
UE” DIVERTIDO - 


3 Y TÚ VAS A ENSE- 
arme 7 
; 


POR ESO ESTOY 
AQUI”... PARA AADARTE A 
Te DE NAEVO, PARA MÁ- 
DURARTE Y RO 


ME SENTÍA MUY 
UNAS 
NOS 
CUAD 
MS 





MR NES 
CHOLS CONTRO - 
L4BA CONSTAN - 
TEMENTE MI CON- 
DUCTA.. PERO SU 
SS 
SA MS 
NT 
MEA 
ATEN 
RA 


ENTONCES LLEGO NAVIDAD, 
RTS 

AS 
ESAS 
NESST 


DATA 


¿QUE ESCONDES 
DETRAS DE Tl, 
ZADRAE 


OH, LAURENCE/ 
QUE RÍA DARTE 
¿LINA SORPRESA ..-. 


LANA MAC ¿so- 
10 SOY ESO PARA Ti, 
GRACIAS A ELLA, LAURENCE Pé 
MIS MEJORES IM- 
PULSOS IBAN AFIAN- 
ZÁNDOSE ... 


7 HAS DESCU - 
DADO OTRA VEZ Tel 
TRABAJO DE LM- 


7ZORRA// TÁ 
ERES LA MAQUINA / 
/TÁ TIENES QUE LIM= 
PIAR / PARA ESO SE 
HICIERON LAS 
MAQUINAS --> 


PERO... ERES MI MAQUI= 

NA, ZAIDRA... Y TE PONES 

PRECIOSA CLANDO TE 
ENFADAS. 


SAR 


A 


US: MANIZANDO POCO A PO- MN 
Oe. 





[NATURALMENTE 1 
2H45 OLVIDADO” 
QUE ES NA- 





—— > 
pa 
E 


Me. O 


SA 
NAO 





¿OH,ZAIDRA / 
¿AN DETECTOR 
PROGI 


“JUSTAMENTE LO 
“UE DESEABA / 


A AS 
NA 





A A IS 
ERA MECANICA 

e ARIAS 
ME HACES SENTIRME TAN ZARME PARA KO OLVIDAR QUE ERA SSLO ¿IN 
JOVEN,TN VIVO DE N2lEWO... ¡RSBOR 


/ NO DIGAS ESO, 
LAURENCE / HAS HÉCHO 
MUCHOS PROGRESOS ... 
PRONTO ME 
DEJARAS ... 





E Los DOCTORES NO PRE- 
E ESTA 
AA 
pod A 
En , 
E Soy uNa MAQUI - 
NA, LAURENCE ... SÍLO Ñ 
AAA NBI LINA MÁQUINA . ¡NO dd 
CIBE TODA CLASE DE CUIDADOS DE ALGUIEN, DEBES OLVIDAR- AS TR 3 
III TS Lo! QUE ESTÁBAMOS CAMBIANDO 
EA 5) SA 
pan 








OA 


2 PORQUE VAS 
A DECIRME QUE 
TE VASZ 


> NO... ERES Tél QUIEN 
SE VA... PARA VOLVER 
4 AL MUNDO. 


HEMOS ESTADO DEMA- 
S/ADO TIEMPO JUNTOS. YA 
ES HORA PE QUE CONOZ- 

CAS GENTE DE VER- 





/ VENGA ¿/ FORMU — 
LA UN DESEO. UN 
DESEO / 





HE PREPARADO ¿NA FIES- 
TA PARA Tt: LA CELEBRACIÓN 
DE Tu NACIMIENTO, YA QUE ES 

Como Si VOLVIESES A 
NACER . 


ANDA, VEN A CONO- 
CER 4 1US NUEVOS 


2 AMIGOS Z NO NECE- 

SITO A NINGUNO... TE 

TENGO A TÍ, ZA! - 
DRA. 


¿PORFAVOR? 
Y LAURENCE / 


SN Et TÉ 





SE ME ACABA DE 


Y OCCURRIR ALGO MEJOR: 


Í VAMOS A CELEBRARLO 
A ; Td » 








Mr, VOLVAMOS A CASA, 
"DONDE PODEMOS ESTAR 
INTOS, LOS DOS, 


JUNTOS, , 
COMO ANTES ... 


7 ESTOY ASUSTA 
[/ ZADRA ¿2 
ME HACES  ESTOZ 
2 E No_DI= 
CES "NADA ? 


¿EH? SE HAN QUEDA- 
DO QUIETOS ... COMO 
SI NO ESTVIESEN 

VOS ... 


vi 


CÁLMESE, UURENCE ... TO - 
DOS SON MAQUINAS; / TODO: 
SON ANDROIDES / 














ERA UNA FIESTA E 
FALSA, LAURENCE... SE Y USTED DEMASIADO 
TRATA DE UN TEST PA- PEPE DE 

RA COMPROBAR Su ME- ' En 

JORIA. PERO SE HA 7 PELIGROSAMENTE 
VdELTO .-- DEPENDIENTE / 


E 3 
/ DEVUÉLVALE 
LA VIDA, MAL= 
DiTO / 


7 Y ÉSTA ES 
LA ÚNICA MANE? 


DE DEMOSTRÁR- 
SELO / 


a Eo 
EEES 
TAZAS RTS 
DOS HORRIBLES 


TENDRA” QUE VOL - 
VER A LA CLINICA 


_ZAIDRA NO CUENTA PA 
RÁ NADA. / VAMOS // DEJE 
BO DE ARRASTRARSE POR 
LN ROBOT / 
No ES HUMANA. ES UNA 
COMPUTADORA ./ Y TIENE PORCO- 
RAZON UNA UNIDAD MULTI- 
PROCESADORA / 








NO... MAMA 1 
¿NO TE MUE - 
RAS, MAMA! 






ME HABÍAN TRATADO 





COMO 4 UN MUÑECO, PE- 
RO ME DEVOLVIERON MI 

PASADO... y UNA SEGUN= 
DA OPORTUNIDAD. AYORA 
PODÍA SALVAR... A LA MU- 
JER QUE AMABA - 







A cio 


RRA... GUSTOSAMENTE... YA QUE o SR 
IIS ANI S b> MESDIDO.. 
SII 

p HE DEBIDO PARE - 
CERLE ¿IN CONDENADO 
LOCO... AL PREOCUPARME 


] TANTO POR ¿ANA SuAPLE 
hn MÁQUINA, 202 
Ny 


/NO_TIENE 
IMPORTANCIA, 
LAURENCE / 





DE ACUERDO... RE - 

GRESO CON USTED A 
LA CLÍNICA, PERO... NO 
LA DESTRUYA / 


KIT 


IIS 

AN 

E 
Ea 
Si 


ELA TAE ARAN] 

MARCHA. ME IMAGINE QUE VOLWYE - 
RÍA A ENCARGARSE DÉ OTRO, A 

MNR 

MV. ELLA SERIA PRONTO ¿IN RE- 
CUERDO LEJANO... A MENOS QUE 
ARMAS ESAS 

CIRCUITOS 


msm 


INASISNS 
LA PERSONALIDAD 
AS 
DIDO PARA SIEM- 
IRA 
lA TON 
NE IIS 
INTA 


(aL 


| 

























PARECEN GIGANTESCOS FO - 
SILES, PÉTREOS y ENCANTADOS. 
SON RAINAS QUE SIMBOLIZAN 
SIGLOS DE CALTURA HUMANA. 
LOS RESTOS DE NOVATERRA, 

LA MAS SOFISTICADA E IM- 
PORTANTE CIUDAD LUNAR 

DEL TERCER MILENIO, 
SOBRE ELUS, UNA 
SILENCIOSA NAVE 
RASTREA POSIBLES 
VESTIGIOS DE 

VIDA. 











ALERTA. TENIENTE 
DETECCIÓN ae ) pd 
EN SENSO [fl PRUEBA LA 
RES Blo- S VERACIDAD 

l LéGicOS. ¿A £ y FUERZA 
y DELA EMI- 
















SIÓN E IN= CAPITAN, e E AD 

DESCARTADO : 

EL FALLO ME= Á b 

CÁNICO. EL PA 7 

COMPUTO -DETEC- EDS ne 

TOR INDICA QUE Y y 

BAJO ESAS RAI- 

e dt A IRÉ AL 

VIDA, EN ¿IN RA= BEAN: 

DIO MAXIMO TRULLA EX- 

DE 10004. y ES rerior, pur. 
4 DE SER PE- 

LIGROSO. 


ae 


Guión y dibujos: FERNANDO FERNANDEZ 31 


Las ARMAS 


Ñ Í Penltiene o Ón a HERMANDAD” LLEVA é 
UE TE ACO) MILENIOS VIGILANDO ES- E 
MPA- TE MUNDO MUERTO, Y HE - E 

E, SIEMPRE E Mee 

DESEE ¿NA na 

OCASIÓN a rd 
ASY, AA EROS 

d CER UN CON 


e PUEDEN 
SER ALIENÍGENAS 
PELIGROSOS, O EL 
GRUPO DESERTOR QUE 
DESAPARECIO, HA 
MESES. EXTREMA- $ 
), remos Las p 
h PRECAUCIO= 


NES. 


TECTOR 
INDICA ESE 
TEMPLO DE 
AH ENFREN- 
TE. 


E 
más / SABÉIS QUE 


¡FOR UA ABE-, 
JA REINA ¿2 MABÍAIS 
VISTO ALGUNA VEZ 
ALGO SEMEJANTE F ME- 
NE UNA EXTRAÑA BE- 
LLEZA, NO HAY 
DUDA. 





LA LEY PROHIBE OB- 
SERVAR CUALQUIER AS- 
PECTO DE cULTU- 
RA “BÁRBARA”. 
QUE NO OCURRA 

DE NuEyo. 


e" TS A 
ESTA ESFERA PUEDE SER 
UNA CERRADURA CALORI- o 
FICA; PREPARADAS PARA UN : E 
z , RAYOS DE ENER- 
GIA LOS TRASPA - 
SAN SIN AFECTARLES. 
7 RETIRAOS HACIA LA 
PUERTA / 


MATERIALIZA- 


as 

PROYECCIO= 

NES HOLO- 
A. GRAFICAS. 
1 


ZNO ME OYES, Ki > 
RAF VEN AQUUO 
TE ENVOLVERAN./ 
NO PODEMOS 
DESTRUIRLOS 
CON ESTAS 
ARMAS. 





Pestamos atrapa 
DAS ./NOS ABSORBERÁN 
CC EOMO A 
KIRA? 


RESULTS, cAPITÁ» 
NO PADIERON PASAR . 
ESTE TÍNEL PARECE 
SEGURO, PODRÍAMOS DE- 
TENERNOS UN MO = 
MENTO» 


Ni Lo 
PIENSES, 
LENA, SI- 
GUE Cco- 

RRIENDO. 


as 
EN 
IN Es INÓTIL. 


ESTÁN COMO 
SOLDADAS. NO 


MIS INDICADORES SE- 


RALAN AIRE RESPIRABLE. 
YA NO AGUANTO MÁS, PO= 
DEMOS DESCANSAR Y 

LLENAR LOS PLILMONES. 


/ ESTAS Loca! 
¿ TENIENTE, 
OBLIGALA / 


TENEMOS UNA POSIBI- 
LIDAD. HE DESCUBIERTO 
UNA PEQUEÑA PUERTA 
DE SALIDA, “ELLOS” 

NO CABRÁN POR ALLIí 
SEGUIDME, 


NADIE PUEDE e 
IMPEDIR QUE // sophe. 
DISFRUTE DE / OXIGENA- 
ESTE AIRE DA.¡ RE4C- 

PURÍSIMO, CIONA,LE= 


Esos ENGEN 
DROS DE LA PARED 
BUSCAN LA CARNE. 

LIBERÉMOSLA . 


POR DEBAJO SEGRE- 
GÁN ÁCIDO CORRO- 
sivo. LENA MU- 
RIO EN EL 4C- 
TO.¡HUYA 
MOS 





MUNICADAS 
DE LA NAVE, 
PERDIMOS 
EL EMISOR 
CON KIRA, 


ALGeNOS EN- 
TRE LAS PIERNAS, 
A PESAR DE LA 
FUERTE CO- 
RRIENTE. 


SEGUI / DAME 

| (A MANO, RÁPIDO. 
NO PODRE MAN- 
TENERME MU- 
CHO ASI, 


/ INCREÍBLE ' AGUA 

BAJO AS RUINAS 

MUERTAS DE NO= 

VATERRA. ¿QUÉ 

PUEDE SIGNIFI = 

CAR, CAPITÁN 
ZORA ? 


PRIMERO, 
E NAES- 
TROS INFORMES 
ERAN ERRÓNEOS, 
Y SEGUNDO, 
QUE EL AGUA 
PAEDE CONTE- 


NER SERES 
PELIGROSOS. 


Pues HE- 
MOS DE REMON- 
TARLA, COMO SEA, 
HASTA AQUELLAS 
BOCAS DE COLEC- 
TORES. VAMOS, 


ABEJA ROJA OS 
MALDIGA, PECES 
BÁRBAROS / POR 
ESTA VEZ, LEKA 
NO OS SERVIRA” 
DE ALIMENTO. 





Como UNA SEGUNDA 

LUNA ARTIFICIAL, GIRA EN 

TORNO A LA VIEDA MADRE 
TIERRA, LA COLMEMA, ENOR- 
ME SATÉLITE DE INVESTIGACIÓN 
DE LA “CULTURA BARBARA” PRIME - 
RO, FUE DESPUÉS ACONDICIONA - 
DO Y AMPLIADO POR'LA 
HERMANDAD ” HASTA CON- 
VERTIRLO EN UN MUN- 

DO AUTOSUFICIENTE. 


DESCENDIENTES 
DE UN MOVIMIENTO 
CLANDESTINO FEMINISTA RADI- 
CAL, SU SOCIEDAD LA FORMAN 
SÓLO MUJERES. 
En PANAL I CaiTaL DE COL 
MENA, ALGUIEN SE DIRIGE 
A LA HISTORIOTECA EN HO- 
RAS PROHIBIDAS, ES NY= 
MIEMBRO DEL CON- 
tod e 5 TURA y LAS 
DEMAS NO CREO 
QUE PLDIERAN HUIR. 
LA GUARDIA DEBIS 
DE ACABAR CON 


SI LES HUBIERA HECHO 
CASO ANTES, INVESTIGANDO 
EL AR- CHIVO SECRETO, 
QUIZA” AÚN 
VIVIRÍAN . 


VEAMOS, PRINCI 

PIOS DEL TERCER MI- 

LENIO DE LA “ERA 
BARBARA”. 


V Guerra NUCLEAR, DES- | 
TRUCCIÓN DE FRACCIONES 
ENFRENTADAS DE LA SOCIE- 
DAD BARBARA, CONTAMI= 
NACIÓN RADIOACTIVA, MA- 

NIFESTACIONES DE 
MASAS, Y... 














DRUIP. ESTÁS DETE- 
NIDA, ZONA PROMIBIDA. , 
HORA PROHIBIDA. IDENTIFÍ- 
CATE O DIS- S 

PARO.  Ái 







¡QUÍ ESTA /cua- z 
DRANTE BF-Y42, DI- TENDRE' DELANTE 
/ EL ESLABÓN MISTE- 


DERON QUE AMPLIA- 
RA AL MAXIMO. RIOSO QUE NOS UNE 
A LA “CULTURA BÁR- 
BARA” y QUE NOS HAN 
OCULTADO SIEMPRE 
LOS CIENTÍFICOS . 
¿UNA SUBMUIER 2 
¿o ACASO... 2 
























Lo SIENTO, PE- 
RO NO PUEDO CHAR- 
LAR CON US JEFES 
AHORA, TENGO MUCHO 
TRABAJO. 











LA FIGURA DE LA 
FILMACIÓN ERA H4- 
MANA, SIN DUDA,PERO 

TENÍA CABELLO SOBRE 4 LIDO POR UN 
TODA LA CABEZA Y LA 7 g é EN COLECTOR, PERO 

CARA, y elNa COMPLEXION $e a A DESCONOCEMOS 

MAS PRIMITIVA.TURA LL É EL CIRCUITO. 


SABÍA qué $ 3 a S— 
/ 7 Estamos 
; ATRAPADAS 


EN UN ABE GE 
RINTO DE TÚNE- á Ú 
LES, Y NUES- EtyA 
TRAS RESER - 
VAS DE AIRE SE 
AGOTARÁN , 
PRONTO. ESTÁ - 
PIDA SITUA- 
CIÓN. 



































SERÉNATE, LEKA, 

EL ORIENTADOR DEL 
CASCO INDICA LAS PAR - 
TES HUECAS, VEO UNA 
GRAN SALA. 















ÁL FINAL DE 
ESTE TÚNEL ESTA "LA 
SALA, Y LUEGO, A UNOS 
METROS El EXTE- 
RIOR Y LA Ná4- 


/ FANTÁSTICO / 

“UN LABORATORIO EN 
PERFECTAS CONDI- 
CIONES DE FNCcIO- 
NAMIENTO. DIMOS 
CON LOS ESPECI= P 

MENES Vivos .LO 
1, LOGRAMOS, LE= , 

KA. 


SON ALIENÍGE - A 


NAS, SEMI -HEMANOS . 
[QUÉ IMPORTA /LA OR= 

DEN ES ELIMINARLOS 
2 NO CAPITÍNZ 








: INTERESANTE . Y 
TENEMOS TIEMPO, 


LEKA, DE MOMENTO, 
Y BAJO MI RESPONSABI= 
LIDAD, LOS TRASLADA - 
REMOS A LA NAVE. 





CONTINUARA? 


AMES 
EC A loA 
MN UI 


: nubes de RO Ai 


EE lle [EE Cl 
para formar mi cerebro, y 
cl 
identidad. Fui arrastrado por 
A ES 
e jolie 


Mientras erraba por aquél la- 
berinto vi algo: Una imagen... 
(OT po ol CET 
fuso y borroso... Era como si 
CO eLo 
PLA lira 


E EE AO EAS a EOL] 
luz cegadora descomponía y volatizaba las imágenes. Otras UA E] 
E EOS 


Guión y dibujos: 





¿Quién era yo? ¿Dónde me encontraba?.. La tierra me era totalmente desconocida, e incluso mi cuerpo me 


era ajen 


¿Cómo había llegado hasta allí? Me esforcé por recordar... Había algo en mi cerebro, pero era demasiado 
turbio... Un nombre... D. N... Me llamo DEN. 


Escudriné el horizonte. Una estructura lejana emergía de la neblina. Decidí ir allí. Acaso diera entonces con 
la _cláve de aquel misterio. 





Me puse en marcha, siendo mi único acompañante el sonido de mis pies descalzos sobre la arena. Una 
brisa ligera era todo el consuelo contra el calor. 


Tras varias horas de  ..me sobrecogió ces 
existencia en aquella vacua sensación... | . , 
tierra desoladora... HAMBRE! ¡COMIDA! 


El cuerpo en el que me encontraba contenía ins- 
tintos, reflejos y una buena cantidad de destreza 
muscular. Era de agradecer, pero al mismo 
tiempo me confundía. 





Después de refrescarme a 
placer, me dije que debía 
buscar un sitio en donde 
dormir. Temeroso de las 
criaturas predadoras que 
podrían merodear por la 
fuente, me alejé hasta en- 
contrar un refugio no lejos 
de allí. 


pu 
SR ER TRACE ETS RC A ERC tae] 
A AAN ME ANO 
desperté sobrecogido 





Una criatura, como nunca había visto otra igual, bebía en el estanque. 


Me quedé helado de terror. ¿Y si la bestia alcanzaba a escuchar los latidos de mi alocado corazón? ¿Y si 
i llegaba hasta ella? _¿Y_si detectaba_mi presencia por medio de alguna facultad desconocida? 


> A/D 


as. Yo me disponía a bajar para 


beber a mi vez cuando... 





...se acercó otra figura. El adornado tocado y las ajorcas despedían 
el sonido que me puso sobre aviso. 


Deduje que se trataba de una joven india, lo que me proporcionó indicios acerca del lugar en el que me 
encontraba. Bebió del estanque y se fue. 


La chica caminó hacia el edificio. También era mi objetivo, aunque no sabía -muy bien por qué. 





Al aproximarme, estudié el artefacto. Conjeturé que contenía maquinaria para extraer agua del interior de 
la tierra (si es que estaba en la Tierra). Debía funcionar a base de los rayos solares o energía nuclear. 





Era ella el único ser humano que había encontrado hasta entonces. Supongo que debí ir a su encuentro 
para trabar comunicación. Pero algo me retuvo. ¡AQUEL SONIDO! ¿Por qué motivo se movía por aquella 
tierra hostil con los adornos escandalosos que podían atraer a animales carnívoros? Di un rodeo para 
adelantarme y observarla a placer. 





Sorprendido ante mi propia reacción, me quedé inmóvil, preguntándome qué me pasaba y qué debía 
hacer. Entonces una sombra pasó junto a mí. 
A 
nn 


Sin plan alguno, decidí 
evitar que la bestia dañara 
a la india 


CONTINUARA” 








LA GUERRA 
DE LAS GALAXIAS 
CONTRAATACA 


Estrenada mundialmente hace tres 
años, La Guerra de las Galaxias fue la 
película que prendió la mecha e ini- 
ció la avalancha de guerras espaciales 
fílmicas que hemos estado padeciendo 
durante todo este tiempo, casi siempre 
auténticos bodrios basados en el eter- 
no tema, tantas veces repetido en el 
cómic, de malvado-que-quiere-dominar 
elmundo y muchachos nobles pero 
con escasos medios que se enfrentan a 
él, añadiendo casi siempre gratuita- 
mente la presencia de una chica para 
animar el cotarro. Todos esos produc- 
tos, especie de films serie B de los años 
70, tuvieron tal como decíamos su 
antecedente inmediato en La Guerra 
de las Galaxias aunque sin lograr ni 
mucho menos su impacto de taquilla, 
ya que la riqueza de medios entre el 
original y las imitaciones era notable. 
Los productores de La Guerra deci- 
dieron que era mucho mejor que ellos 
mismos siguieran explotando el filón 
comercial, y ahora nos ofrecen una se- 
gunda parte, El Imperio contraataca, 
que según nos dicen no es tal segunda 
parte sino la cuarta. Vamos a expli- 
carnos. 











Al parecer, la idea consiste en desarro- 
llar toda la saga espacial en nueve 
(¡nueve!) películas de las que El Im- 
perio contraataca se situaría cronoló- 
gicamente en el cuarto lugar, con el 
subtítulo La esperanza renace. Luego, 
según convenga, irán apareciendo la 
octava, la tercera, la primera, etcéte- 
ra, con lo que se logrará que el espec- 
tador acabe con la lengua fuera y sin 
aclararse nada de nada. Pero eso es lo 
de menos. Lo interesante es un dato: 
El Imperio contraataca ha alcanzado, 
desde su reciente estreno y solamente 








FANTASIA 
ANO 
HECIÓN 















en su exhibición en 800 cines de los 
EE.UU,, la escalofriante cifra de SIE- 
TE MIL MILLONES DE PESETAS 
de recaudación. Si tenemos en cuenta 
que el film, mucho más caro que La 
Guerra, costó solamente —es un decir— 
MIL TRESCIENTOS MILLONES, sal- 
ta rápidamente a la vista que sólo en 
USA esta segunda-cuarta parte ha dado 
un beneficio del 500 por 100 sobre su 
coste total. 





¿Para qué todo este rollo inicial?, os 
preguntaréis. Muy sencillo: para 
demostrar, después de deciros que La 
Guerra alcanzó también en España re- 
caudaciones astronómicas, que muchas 
mentes rectores y editoriales de este 
país desvarían cuando dicen que el pú- 
blico español no está preparado para la 
ciencia ficción ni le interesa en absolu- 
to 


DEL COMIC AL CINE 

La mayoría de películas de las que po- 
dríamos llamar “nuevos productos” 
de la ciencia ficción han seguido un 
proceso creativo inverso al que era ha- 
bitual en los años 50, 60 y aún en los 
40, cuando se filmaron los seriales del 










Capitán Marvel, o incluso en los 30, 
años en que'se realizaron las tres pe- 
lículas de Flash Gordon de las que 
hablábamos en el número anterior, con 
la única excepción del último Super- 
man, que vio la luz prácticamente al 
mismo tiempo que La Guerra y que 
era, había sido ya desde su publicación 
en comic, un producto en cierto modo 
literario, o por lo menos respaldado 
por la letra impresa, al igual que Flash 
Gordon. Tanto la primera versión 
como la actual se realizaron porque 





Superman era y sigue siendo un perso- 
naje de gran impacto entre los lectores 
amnericanos, y lo mismo puede decirse 
del Capitan Marvel, Spiderman o Bat- 
man, todos ellos productos que habían 
sido previamente devorados por los 
fans norteamericanos y posteriormente 
por los suramericanos y españoles en 




















gran parte debido a las ediciones de 
Novaro, mejicanas, que llegaban bastan- 
te regularmente a España. Primer ar- 
gumento: el cómic llevado al cine da 
dinero. ¿Más pruebas? Flash Gordon 
está volviendo a ser llevada a la panta- 
lla en estos momentos, tratando quizá 
de agarrarse a la cola del éxito del 
Superman de Christopher Reeve, que 
cuenta ya con una segunda parte fil- 
mada y una tercera en preparación. En 


SCUEEEEEL/ £, 


estas fechas se está terminando el ro- 
daje de las Crónicas Marcianas de Ray 
Bradbury, uno de los mejores escrito- 
res de ciencia ficción que se reveló en 
los años 40-50 a través, en parte, de los 
pulp magazine, de los que nos ocupare- 
mos próximamente. Dino de Lauren- 
tiis, que sabe muy bien donde mete su 
dinero, va a gastarse un chorro de mi- 
llones en España filmando el “Conan” 















del magistral Robert E. Howard, con 
su esposa Silvana Mangano y Sofía Lo- 
ren en papeles estelares. Otra obra que 
proviene del terreno de la fantasía, El 
señor de los Anillos, tiene anunciada 
su segunda parte, a la que posiblemen 
te seguirá alguna más. Segundo argu- 
mento: la literatura y los cómics de 
ciencia ficción son buenos argumentos 
cinematográficos y —lo que es más— 
dan dinero. 


SOLIDEZ ARGUMENTAL Y 
EFECTOS ESPECIALES 


Hablamos de éxitos de taquilla, de 
películas millonarias y populares, pero 
no hay que olvidar que auténticos 
maestros del cine han dejado su huella 
en la historia de la ciencia ficción cine- 
matográfica. El ejemplo más claro lo 
dio en 1968 un genio llamado Stanley 


ANO 
HECON 





2001:UNA ODISEA DEL ESPACIO 


Kubrick con su 2001: una odisea del 
espacio, la más inteligente, lograda y 
“redonda” de las películas del género, 
insuperada e insuperable hasta el mo- 
mento a no ser bajo el punto de vista 
técnico. Ah, la técnica. El imperio 
contraataca nos llega con la afirmación 
de que cuenta en su haber con 722 
efectos Ópticos especiales contra los 
modestos 35 planos del mismo estilo 


2001: UNA ODISEA DEL ESPACIO 








de 2001. Bueno, ¿y qué? Los efectos 
especiales son algo que estusiasma a los 











niños —uno ha sufrido oyéndoles 
aullar de entusiasmo ante las batallas 
galácticas de La Guerra y las catástro- 
fes sísmicas de Superman— pero para el 
público adulto y auténticamente 
amante de la ciencia ficción los efectos 
especiales pueden representar muy 
poco o llegar a ser temibles. Personal- 
mente, tiemblo ante la perspectiva, 
desdichadamente muy probable, de que 
toda la sensibilidad e inteligencia de 
buen escritor de Bradbury quede en- 
terrada bajo toneladas de cartón pie- 
dra en la versión fílmica de las Cróni- 
cas Marcianas, 

Es indiscutible que detrás de cada obra 
sólida de la ciencia ficción cinemato- 
gráfica ha habido siempre o casi siem- 





pre un personaje de comic o un libro 
de fantasía inteligente. La máquina del 
tiempo o La guerra de los mundos de 
Wells, la serie de El planeta de los 
mios de Pierre Boulle (las últimas pelí: 
culas, que nada tenían que ver con la 
novela inicial, eran deporables). Barba- 
rella, Superman, El Planeta Fantástico 
del dibujante Topor... la lista es inter- 
minable. Algunos de esos títulos quizá 
no habrán sido campeones de taquilla, 
pero muchos de ellos han quedado en 
la mente de los verdaderos aficionados 
a la ciencia ficción en este país, que 
somos muchos y que, a pesar de las 
mentalidades que mencioné anterior- 
mente, Sl está preparado para recibir 
apreciar y comprender cómics, libros 
y películas de este género 














Pero, tan indiscutible como la anterior 
afirmación, creemos que puede aventu- 
rarse la de que, detrás de esas películas 
que cosechan millones como quien 
planta nabos, no hay casi nunca una 
obra literaria sólida ni tan siquiera un 
cómic decente. En el caso de La Gue- 
rra y El Imperio, ha sido todo lo con- 
trario: las películas han dado pie a una 
masiva explotación de imagen (másca- 
ras a lo Darth Vader, robots a lo C-3 
PO o R2-D2, caretas de goma a lo Yo- 
da) y a cómics made in USA y medio 
mundo más, de ínfima calidad litera- 
ria y gráfica, auténtico desprestigio de 
la profesión, que se enganchan a la 
cola del cometa para sacar cuatro cuar- 
tos rápidamente. 











































Que nadie crea que personalmente des- 
precio el tipo de films como La Gue- 
rra O El Imperio. Me distraen enorme- 
mente y voy a verlas para pasar un rato 
divertido y dejar volar libremente el 
coco. Pero me gustaría que el lector 
sacara su propia conclusión: en toda la 
historia de la literatura y el cómic de 
ciencia ficción, ha habido siempre 
grandes obras que han dado pie a bue- 
nas películas. En orden inverso, ¿cuán- 
tas películas del género y de libre inspi 
ración pueden recordarse como clási- 
cos de su estilo o han quedado en la 
memoria de los aficionados de verdad? 
¿Muchas?  ¿Bastantes? ¿Algunas? 
¿Ninguna? 


Manel Domínguez Navarro 
49| 


CRONICA 13 





50 Guión y dibujos: BONVI 













PREMIOS DE COMIC / Il 


ANIMADOS POR EL EXITO Y RESONANCIA QUE OBTUVO EL. 
PASADO AÑO LA CONCESION DE NUESTROS PREMIOS DE 
COMIC, UNA NOCHE DEL PROXIMO MES DE NOVIEMBRE 
CELEBRAREMOS LA SEGUNDA ENTREGA DE PREMIOS A LOS 
MEJORES AUTORES Y TRABAJOS PUBLICADOS EN NUESTRAS 
REVISTAS, ASI COMO A LAS MEJORES HISTORIAS NACIONAL Y 
EXTRANJERA EDITADAS EN ESPAÑA DURANTE LOS ULTIMOS 


DOCE MESES. 


¿RECORDAIS 





QUIENES FUERON PREMIADOS EL PASADO AÑO? 


MEJOR PORTADISTA 





MEJOR GUIONISTA 





VICTOR MORA 
= = 


MEJOR ARTISTA GRAFICO 


JAN STRNAD 


MEJOR PORTADA MEJOR GUION MEJOR RELATO GRAFICO 
SANJULIAN BILL DuBAY ALEX NINO 





ez: 





«PAROVIC» de EL CUBRI fue considerada la MEJOR HISTORIETA ESPAÑOLA y «ALACK SINNER» de MUÑOZ y 
'SAMPAYO la EXTRANJERA, Se concedieron también premios extraordinarios a JOSE ORTIZ y AL CAPP. Formaron el 
JURADO siete prestigiosos críticos y estudiosos del cómic: JAVIER COMA, ROMA GUBERN, ANTONIO MARTIN, LUIS 


VIGIL, MANUEL DARIAS, DIEGO MANRIQUE y PEDRO TABERNERO. 


¡ESTE AÑO SERAN NUESTROS LECTORES QUIENES 
OTORGUEN LOS PREMIOS MEDIANTE SU VOTO! 


De esta forma, no sólo atendemos'la petición que nos formularon muchos de nuestros lectores, 





10 que, 


además, alcanzaremos dos importantes objetivos: 1. Lograr la resultante de un inmenso número de opiniones y 
2. Conocer mejor los gustos y preferencias de nuestros lectores, a quienes, al fin y al cabo, van dirigidas nuestras revistas. 


PERO, ATENCION, que para que todo salga bien habrá que dejar bien claro 
COMO, AQUE y A QUIEN HAY QUE VOTAR: 


1. TARJETA DE VOTO. En nues- 
vistas 1984 n. 23, CREEPY 
n- 18 y COMIX Internacional 

n.? 4, incluiremos una tarjeta de 
voto. Unicamente esas tarjetas 
serán consideradas válidas. Vo- 
es por carta o en fotocopia 
'arjeta, no serán dadas como 
s. Con ello pretendemos 
manipulaciones (y de paso, 
1 más revistas, claro...) 


2. FECHA DE CIERRE. Se anun- 
3 











en la misma tarjeta 
. LIMITACION DE PREMIOS. 





Los votos deberán limitarse a tra- 
bajos y autores aparecidos en los 
siguientes números de nuestras 
revistas: 

1984 n.? 13 al 23, ambos incluidos 
y el Almanaque 1980. 
CREEPY n.? 8 al 18, ambos inclui- 
dos y el Almanaque 1980. 
COMIX Internacional n.? 1 al 4, 
ambos incluidos. 


4. RELACION DE PREMIOS: 


MEJOR PORTADA de entre las 
publicadas en los números citados 


en el punto anterior. 


MEJOR GUION. Aquí es la calidad 
del guión la que cuenta, No la del 
dibujo. 


MEJOR RELATO GRAFICO, Esta 
es la historieta mejor ilustrada. El 
guión cuenta poco aquí. 

Hasta aquí nos hemos referido a 
obras concretas. Los tres siguien- 
tes premios corresponden a auto- 
res cuya MEDIA DE PRODUC- 
CION más os haya satisfecho. 


MEJOR PORTADISTA. Citad sólo 


el nombre, pero aseguraos de que 
al menos Una de sus portadas haya 
sido publicada en los números que 
entran en concurso y que damos 
en el punto n.? 3, 


MEJOR GUIONISTA. Recordad 
que, más que un solo trabajo, lo 
que debe tenerse en cuenta aquí 
es el nivel medio de producción 


MEJOR ARTISTA GRAFICO. In- 
sistimos: Dad el nombre del di- 
bujante cuya calidad consideréis 
se ha mantenido regularmente 
más alta. 


El recuento no se hará ante notario porque no tenemos dinero para pagar a uno que haga frente a las 10.000 
cartas (?) que esperamos recibir. Hará el recuento la gente de nuestra redacción -¡manos inocentes!- y las 
tarjetas, adheridas al sobre que las trajo, serán expuestas al público la noche de la concesión de los premios y 
asequibles a cualquier lector o autor que desee comprobarlas. (No dámos para más...) 


LOS PREMIOS A LA MEJOR HISTORIETA ESPAÑOLA Y EXTRANJERA, 
ASI COMO OTROS PREMIOS EXTRAORDINARIOS QUE SE ANUNCIARAN 
OPORTUNAMENTE, SERAN DECIDIDOS POR UN JURADO DE EXPERTOS. 


TODO ESTO TIENE ALGO DE JUEGO Y DE FIESTA, 





PERO AYUDA A PROMOCIONAR EL COMIC. 


Y SI EL COMIC TE VA, 
ECHANOS UNA MANO Y COOPERA CON TU VOTO. 


Todos saldremos ganando. 











historias-de-tabernagaláctica-x 


PESREES 


..- AQUEL SER OS, 
QUE ESTA” JUGANDO 
Y "PERDIENDO EN LA MA= 
QUINA DE LAS RESPUES- 
TAS, TRASCENDENTALES ... 


¿QUÉ LE PENDE EN- 
TRE LAS PIER- 
Nas 2 


















OLVÍDATE 
YA. ¿TE CUEN- 
TO LA HISTO= 











Guión y dibuios: JOSEP M. BEA 53 


UN DESCABELLADO VEHÍCULO. Y 
Ena, SORPRESA A POCA DistáN- [fi 


Y LINA VÍA DE ESCASO TRÁNSITO. : 

















Pero 2SE 
Fe/EDE SABER QUÉ 
PRETENDE USTED DIS- 
FRAZADO DE ESTA 


¡MZ 
7001, 


Pues LLEVO 
¿NO SEA ¿IN MODELO COMPRADO 
. RIDÍCULO /o.. EN UN SOFISTICADO LIGAR 
DÓNDE VA CON ESAS DE LA QUINTA GALAXIA... 
ROPAS ? SI PARECE... TAMPOCO USTED ES 
PARECE UN... UN DECHADO DE 
ELEGANCIA ... 


seque LEVAA 

PARECER IMPOSIBLE, PE- 
RO ES CIERTO, SOY ¿IN EXTRA» 

TERRESTRE. HE SUFRIDO ¿NA 
AVERÍA EN Mi NAVE Y NE= 
CESITO QUE ALGUIEN ME 

AYUDE A REPA= 
RARLA... 


CaLLE, ca- EL Puario, 
LLE. Y El PLATILLO VO- SOMO LISTED DICE, 
UNTE, ¿QUÉ E ES NO PODÍA DEJARLO 
TAMBICN ÁN SóñSTI=> EN PLENA CARRETERA - 
CADO MODELO INVISI- VENGA Y LO VERA”. 
BLEZ EH2 Y ES OPACO. 





2 MIRE, UN 
FINO PROTO - 
TIPO DE LA 











CUIDADO CON LA 
CABEZA, ES UN 


UNA OJEÁDA, PAL 
PE LOS MÁTE= 


Uy, NO. LA ELECTRICIDAD ES ALGO 
MUY PELIGROSO, EL SISTEMA QUE 1M = 


PeLSA ESTA NAVE ESTA” BASADO EN EL. 
RECICUAJE DE PelLSACIONES CÓSMI= 
CAS REGULARES... MIRE, OLVIDE EN 
UA BASE UN UTENSIIO CON EL QUE 
EN UN INSTANTE HUBIERA PODI- 
DO REPARAR TAN SENCILLA 
AVERÍA. SI ES ¿INA TON= 

TERÍA, NO OCURRE 

NENCA 


PRECISO 
lE USTED EM- 
[JE LA NAVE HAS- 
TA_QUE SE RON- 
GA EN MR- 
CHA... 





Y” Oia, yA ES- 
TA BIEN DE CONA, 


Y EN EL HIPOTÉTICO 


CASO DE QUE TODO ESTO NO 
SEA UN DECORADO, ¿ COMO PUE - 
DO AYUDARLE 2 YO SILO HE CUR- 
SADO ¿INOS ELEMENTALES ES — 
TUDIOS POR CORRESPONDEN - 
CIA DE RADIOELECTRICISTA EN 
ESCUELA RADIO MAyMO... Y NO 
VEO POR NINGUNA PARTE COMPO= 








PERO 
¿POR QUIÉN ME 
TOMA 2 3QUEES - 
TUPIDECES ESTA'DI= 
CIENDO 2/7 AN= 
DA yá Y 







COMPRENDA : 
YO SOLO NO PUEDO HA- 
CERLO. 7 HE DE ESTAR 
ANTE LOS CONTROLES EN 
EL MOMENTO DE LA RO- 
TACIÓN DE LOS Pi- 
LINDRINES ./ 





f” 10 ES ¿IK EGO DELA 
TELEVISIÓN, LE VOY A 


METER UN PAQUETE 
ASI” ASÍ DE 


y Por su 
DIOS / NO DIGA MAS 
TONTERÍAS Y AYÚDEME 
A TRASLADAR LA NAVE A 
14 CARRETERA... 
SI APENAS PE= 
SA... 








JANDO “IN PLATI= 

LLO VOLANTE FOR LA 

CARRETERA... BAS- 
TA // ME LAR - 


VALE / ¡YA 
FUNCIONA, 
AMIGO / 








- : E Ra BIEN, 
UN MONTON. a. A DESPEDIR - 


DE CHATARRA // SÓLO. 


ME FALTABAN DOS MESES ME... PERO, HOMBRE 











Y AHORA, ¿QUÉ 
LE DIGO 4 Mi AGENTE 
DE SEGUROS 2¿EH2 
ÉQUE HE coLiSio- 
NADO CON ¿NA 
NAVE EXTRATE — 
RRESTREZ. 


ME DECEPCIONA El QuE CREA 
QUE ME PUEDA ABSTRAER DE LO SU- 
CEDIDO, DESPUÉS DE SU ESTIMABLE 

AYZIDA. NO SOY TAN DESAGRADE- 

CIDO . SOLUCIONAR ESTE TIPO 
DE AVERÍA NO SUPONE PARA 
MI NINGÚN ESFUERZO, UN 
SUPLE PROBLEMA DE MI= 
NÚSCULA MODELACIÓN 








No se 
QUEJE, HOMBRE..MEN= 
TRAS HAYA SALUD... Y 
LOS NEUMÁTICOS NO HAN 
REVENTADO. BIEN, PERDO- 
NE_MI INOPORTUNO 
SENTIDO DEL HU= 


E 
ER. 


¿v 
SIEMPRE SU- 
CEDE ASI, PERO > 


LE BRINDO ¿INA SE- 
GUNDA OROR — 
TANIDAD... 





NIEVA, Y 
DE PASADA LE HE 
AJUSTADO EL MOTOR, 
QUE BUENA FALTA LE 
HACÍA. GRACIAS 
POR EL EMP = 
Fr JON / 

















uu LL, ds RÁ 





FUTILIDADES DEL 
COSMOS. PERO 
¿QUE MIRAS CON 








E 
eu 
1 


PNTE 


DELO DE TRAJE NO a 


IMPRESIONA POR ES- 
TA ZONA DE LA GALA - 
XIA... ES QUE VEN 
b TANTO CINE 





ESTE TIPO... AL= 
GO NO CONCUERDA INSONDABLES 


A ENIGMAS DEL 
CHO ANTES. ¿QUE ES- 
TA” HACIENDO CON 









e DE A FE- AN 
Di 1] MUESTRAN QUE EL ¡9 
DRÉAS ZARPO DEL CISTENA DE LA ESTRE Vea 
LLA ORIGN EN LA COMPEMACIÓN DE TIEM! 
UNIVERSAL 7710, CON DESTINO AL sisTe- 
Má DE MINÉRIA KLIGER . 


















VA_A MOSTRAR QUE 
EL DIARIO DE VELO, 
a HICE YO MISMO, 
PITÁN BRUCE VERGE, 
SE BASA EN LA INFORMÁ- 
CIÓN RECOGIDA DE LOS 
CIRCUITOS DE MEMORIA 
AVERIADOS DEL SERVO - 
ROB L:2052, Y EL TESTIMO- 
NIO DE MARX 2, EL UNICO 
SUPERVIVIENTE HUMANO 
DEL TRANSPORTE DE 
CONTROL GENÉTICO 
ANDREAS. NO HABÍA TRIPULA- 
CIÓN HEIMANA A BORDO DEL 
ANDREAS. UN SISTEMA DE COMPUTADO= 
RAS CENTRALES CONTROLABAN LA NA- 
VE, AUXILIADAS POR ALGUNAS UNI= 
DADES AMBULANTES SERVO, EN” 
CARGADAS DEL MANTENI- 
MIENTO + 








pa] 
| 
u 
2 
E 
=] 
S 
E 
iS 
= 
5 


o 
















EL ANDREAS CONTENÍÁ UNA 
AXIS SANS 
NAS SAA 
HEMBRAS. LOS FETOS HABIAN 
O ASAS 
ARNES 
ENS AN 
ERIN AT SAN 
OSI IA ITA 









CARAS OS 
SN 
ATINA A 
EL.ESPACIO. y SI HAY ALGO 
IREGUA 
INMENSOS 
NASA 
VIVIENTE FORMAN PARTE DE 
III TA 

DEL HOMBRE. 














AA 
TI 







(al 3 

TAI 
E ADS AITAo| 

MIS 





/ SERVO-ROB L- 
2082 / COLOCA El 
y MAYOR NÚMERO DE 
PD 2052..INFORME e 9 , FETOS POSIBLE EN 
SOBRE CAMARA FE- 2 p RECIPIENTES PROTEC- 
E 4 E TORES. CUIDA DE 
ELLOS HASTA LLEGADA 
DE SOCORRO, ESTA OR- 
DEN ANULA TODAS 
LAS ANTERIO- 


¿ÓRDENES 
RECIBIDAS / 


Navio 
FUERA DE 
TRAYECTORIA, 

[ CAYENDO, A- 
TRAÍDO POR 
GRAVITACIÓN 
PROCEDENTE 
DE PLANETA NO 
IDENTIFICADO, 
IMPOSIBLE 
FRENAR cos- 
|IMONAYIO. ¡CO” 
LISIÓN INMI» 
NENTE/ 


NO QUEDABA Má- 


TERIALMENTE 


A ls 

AM AENA 
PAIVIII 

MENTON 

PE 

UA 


INV 
NI 
MÁS QUE ON 
MS 
DA 








í 
SCI AMARA 
RAE EL SERVO DESCUBRIS AS EN IA E 
MANS 5 CUNA CÁPSULA LIGERA = CAHI a IN A 
AA TOS > PI LS VIVE HABÍA DESCUBIERTO , 
po NT EIA 
A ; pl SU 
dá , 4 y TO Y REFUGIO PARA 
> AMAIA 
TA RECIBIR AYeIDA J 


/SEACABO ! 


TRÚIDOS ¿/ NO... HE 
CUMPLIDO MI MI- 
IÓN y 


/ LINA CÁPSULA y 

SI El EMBRIÓN" 

ESTUVIESE AÁN 
CON VIDA ... 








L NIÑO CRECIO RÁPIDAMENTE. Y EN AN PERIODO DE MUY 
POCOS AÑOS, El SERVO-ROB TUVO QUE AGUANTAR LO QUE MU: 
ICHOS PADRES PADECEN ¿NA VIDA . 


DO PARA Tel TRABAJO 
« CUANDO EL RESCATE 
LLEGUE. 


/ CIERRA EL We Í3 
PICO, SERVO/¿POR Y oca 
QUE NO TE LARGAS A NONES ¿cómo 
HACER ALGUNA ME GUÉTARÍA 


CAR A UN HIdO Y... Y 
¿QUE' CONSIGUES 2/4N pe. 
WS A 

RA TENER UN COR / 

RCUNO | 








Si) MRX-7 CRE- 


A SERVO, QUE HA- 
ES] BÍA SIDO PRO- 
GRAMADO ÚNI- 
CAMENTE PARA 


DEMONIOS. 
¿COMO ES QUE 
Y CADA VEZ QUE 
VEO ESAS PE- 


7 YA NO SIR= 
VE PARA NADA / 
¡SI NO LE NECE- 
SITASE PARA 
RECARGAR EL 
PROYECTOR 
TRIDIMENSIO= 
NAL, LO TIRA- 

RÍA ALA 


SIALME-" 
NOS SERVO 


HUBIERA SALVADO Y 


AUN FETO HEM= 
BRA... NO SE POR 
UE) PERO SOLO 
PIENSO EN HEM — 
BRAS ÚLTIMAMENTE, 


PRONTO; JURO 
QUE ME VOLVERE / 
LO00! , 





GASTE AQUÍ, 
MUCHACHOTE de 


AQUÍ. ¿CSMO 
LLEGASTE 














, Y 
BILIDAD; PERO, PARA 
t CONFIRMARLA, TEN - 
| [GO QUE DESMONTAR PAR- 














¿E a 
LA MUJER ES ¿NA 
CRIATARA REAL, PERO ES- 
TA" COMPUESTA DE MATERIA NE= 
GATIVA INESTABLE : NA VOLUN= 





UE ESCU= 
¿ESA MU 
¡E TÚ CREES 


(MAGINACIS: 
EL PLANETA 
MENTE PODERES 
EXTRAORDINA =— 


¿CLARO 
JUE ES REAL /'PE- 


y ES TAMBIÉN AN. 


“Y SU TUS 
IONES ROSITI 


J ¡LARGO DE 
AQUI) MAQUINA 
CHALADA ./ NO PUE. 


ME SIENTO RARO... 
HE_PERDIDO EL (ON- 
TROL DE MÍ MIS- 

MO... 


SIERRA NRO 
SS IES NS 


MYANMAR CT 


UN SÍNDROME DE CULPABILIDAD. MARX SABIA 
AIN STA 
¿LA HABÍA CREADO EL / PERO UN CE! 
ANN A 
NIT 


HE 
INELA LLAMA - 
DEMASIADO BUE- 


MEANS 
(AMAS 
ES 
CMT 
E 
BOT... ERA VER- 


ESTABA EQU 
VOCADO CUANDO DE- 


No? 





ENANA 


AA AUS ASA MA SA 


A ESA ITA 
DO ÚNICAMENTE A CASTIGARLE POR HABERSE 
 RECREADO EN AQUELLOS DECADENTES DESEOS. 








e 


"EJES 


A 


NALES 

MITANDOSE A AL- 
EINEN 
AR 
NASA 
IAS 
eS 


a a 

AN 
IIS 

ENCI 
Na ES 
ÚNICA SOLUCIÓN 
ASS 

E 





AA 
SNTE 
ANITA 








SAS ASALTA 
EAU OS DEJO DE EXISTIR 
ES 


NITO 
ENE ITRENONS 
SA ESAS 
SADO LA “MUERTE” DE SU 1 


03 En 5 
IT a OCURRIS AL JO: 


ARTS EE 


PRI ISA A ra 


4 LO DESEASE...) PA- 
4 HOMICIDA. SETA 
> DESAPARECIERA / 


y" ica 


LAA men PES 
IE AS 
VAJE FERIA ... 














AHORA ESTABA SEGURO 
DE QUE LO QUE HABÍA DI- 
HO El ls ¿ERA 
VERDAD 


> | LA HISTORIA QUE 
MARX-7 INTENTANDO REPA- MARX-2 NOS CONTO ES COM; 
RAR AL SERVO-ROB L-2052.SE- NM PLETAMENTE R/D/CULA , EL 
GÚN NUESTROS CácuLOS, /LLE- pl 
VABA INTENTÁNDOLO TREIN= 
TA AÑOS TERRESTRES / e 


ESTOY CONVENCIDO > 
DE QUE El MUCHACHO, EN ¿IN 
ISS ATAQUE DE LOCURA TEMPORAL, 
A SOLO Y SIN COMPAÑIA HUMANA, SÉ 
TRASTORNO, DESTRUYENDO 
AL ROBOT» 
Mza 
PARA INTENTAR 
JUSTIFICAR SU ATAQUE 
DE DEMENCIA, /NVENTS LA 
HISTORIA DE LA MUCHA- 
CHA Y El MONSTRUO. 





S 
ca 
ñ MINAR UN EXAMEN 
á A y COMPLETO DE MARX- A 
po NO TENGO DUDA y z 
“ALGUNA DE QUE EL PSI- / 
CÓLOGO DE LA NAVE, CUANDO 1 


ACABE DE EXAMINAR AL MU- ¿TAN 
¡SHACHO, CONFIRMARÁ LO. O O a 
QUE Digo. y [| ERFO QUE EL CHI 
CO HA DICHO LA 


SEGURO, CAPITÁN... 


EL MUCHACHO 
PADECE UNA FAJER= 
TE INFECCIÓN 
VENÉREA . 












sedoze dAd 
*SuD pg X7Z Sepipal -seulged 7, 
opipad ap eyaley 

PaJsomU opueJuaujduno 09,100 40d o 


SVAVZITVIDIASI SVIAIAYIT NI 


SINOO 


1 OUNVAD