1 00:00:00,000 --> 00:00:08,089 [Música] 2 00:00:05,459 --> 00:00:08,089 sí 3 00:00:10,929 --> 00:00:15,239 [Música] 4 00:00:19,589 --> 00:00:30,499 [Música] 5 00:00:32,909 --> 00:00:40,949 [Música] 6 00:00:45,280 --> 00:00:48,560 [Música] 7 00:00:50,689 --> 00:01:08,400 [Música] 8 00:01:26,000 --> 00:01:37,968 [Música] 9 00:01:58,319 --> 00:02:03,598 [Música] 10 00:02:12,550 --> 00:02:22,330 [Música] 11 00:02:33,030 --> 00:02:38,139 [Música] 12 00:02:40,960 --> 00:02:45,979 [Música] 13 00:02:49,800 --> 00:02:52,800 ah 14 00:03:06,330 --> 00:03:10,118 [Música] 15 00:03:26,229 --> 00:03:31,228 [Música] 16 00:03:40,599 --> 00:04:07,378 [Música] 17 00:04:11,360 --> 00:06:01,819 [Música] 18 00:06:04,199 --> 00:06:39,338 [Música] 19 00:06:42,240 --> 00:08:03,810 [Música] 20 00:08:05,839 --> 00:08:08,839 2 21 00:08:09,860 --> 00:08:48,778 [Música] 22 00:08:53,850 --> 00:09:14,369 [Música] 23 00:09:21,309 --> 00:09:24,369 [Música] 24 00:09:27,980 --> 00:09:55,798 sí 25 00:09:28,929 --> 00:09:55,798 [Música] 26 00:09:56,230 --> 00:09:58,860 y 27 00:10:03,389 --> 00:10:18,538 [Música] 28 00:10:19,100 --> 00:10:22,100 y 29 00:10:22,730 --> 00:10:28,950 [Música] 30 00:10:35,309 --> 00:10:47,459 [Música] 31 00:10:49,789 --> 00:11:11,459 [Música] 32 00:11:13,570 --> 00:11:27,619 [Música] 33 00:11:29,179 --> 00:11:31,870 i 34 00:11:34,529 --> 00:11:50,168 [Música] 35 00:11:47,090 --> 00:11:50,168 [Aplausos] 36 00:11:50,200 --> 00:11:59,790 [Música] 37 00:11:56,669 --> 00:12:08,349 [Aplausos] 38 00:11:59,789 --> 00:12:08,349 [Música] 39 00:12:14,809 --> 00:12:17,859 [Música] 40 00:12:24,840 --> 00:12:38,179 [Música] 41 00:12:35,080 --> 00:12:38,179 [Aplausos] 42 00:12:38,200 --> 00:12:42,028 [Música] 43 00:12:44,090 --> 00:12:47,800 [Música] 44 00:12:45,539 --> 00:12:56,339 [Aplausos] 45 00:12:47,799 --> 00:12:56,339 [Música] 46 00:13:02,809 --> 00:13:05,859 [Música] 47 00:13:12,820 --> 00:13:26,200 [Música] 48 00:13:23,090 --> 00:13:29,280 [Aplausos] 49 00:13:26,200 --> 00:13:31,040 [Música] 50 00:13:29,279 --> 00:13:44,428 [Aplausos] 51 00:13:31,039 --> 00:13:44,428 [Música] 52 00:13:59,899 --> 00:14:02,899 2 53 00:14:06,860 --> 00:14:37,680 [Música] 54 00:14:45,389 --> 00:14:48,799 no importa 55 00:14:52,429 --> 00:14:55,429 2 56 00:14:55,480 --> 00:14:58,830 no 57 00:14:57,149 --> 00:15:00,980 y 58 00:14:58,830 --> 00:15:02,680 [Música] 59 00:15:00,980 --> 00:15:10,170 sí 60 00:15:02,679 --> 00:15:12,439 [Música] 61 00:15:10,169 --> 00:15:20,288 ah 62 00:15:12,440 --> 00:15:20,289 [Música] 63 00:15:24,169 --> 00:15:26,528 no no 64 00:15:27,250 --> 00:15:34,960 [Música] 65 00:15:42,019 --> 00:15:44,318 o no 66 00:15:56,450 --> 00:16:09,489 [Música] 67 00:16:25,009 --> 00:16:31,789 hola hola cómo están bienvenidos todos 68 00:16:28,509 --> 00:16:34,929 bienvenidos a estas ball filadas y 69 00:16:31,789 --> 00:16:38,059 aldana 2 hoy se va a poner bueno 70 00:16:34,929 --> 00:16:42,129 bienvenidos al canal los que están y los 71 00:16:38,059 --> 00:16:42,129 que no pues no 72 00:16:44,960 --> 00:16:52,100 acá 73 00:16:46,779 --> 00:16:55,009 [Música] 74 00:16:52,100 --> 00:16:58,490 hoy la tecnología me quiere jugar rudo 75 00:16:55,009 --> 00:17:01,209 con esto de los apagones y hay que 76 00:16:58,490 --> 00:17:04,970 reclamarle a jury porque con el apagón 77 00:17:01,208 --> 00:17:06,619 qué cosa hay que reclamarle a ella me 78 00:17:04,970 --> 00:17:09,019 pongo los debe porque si no luego no veo 79 00:17:06,619 --> 00:17:10,879 nada de lo que escriben bienvenidos 80 00:17:09,019 --> 00:17:14,470 todos los que están y ya saben todos los 81 00:17:10,880 --> 00:17:14,470 que no pues no 82 00:17:15,920 --> 00:17:20,660 como saben bien perfectamente ustedes 83 00:17:18,500 --> 00:17:24,259 que me siguen acá estas van afiladas 84 00:17:20,660 --> 00:17:26,870 siempre son en honor a la memoria de un 85 00:17:24,259 --> 00:17:30,309 gran amigo que fue un super impulsor 86 00:17:26,869 --> 00:17:33,619 desde de este concepto toño briseño toño 87 00:17:30,309 --> 00:17:36,230 en tu memoria y en tu honor regresamos a 88 00:17:33,619 --> 00:17:39,409 hacer las ventiladas en vivo y este es 89 00:17:36,230 --> 00:17:42,529 nuestro programa número 22 realmente me 90 00:17:39,410 --> 00:17:44,230 da mucho gusto cuidado cuidado las 91 00:17:42,529 --> 00:17:47,149 congeladas son un concepto extraño 92 00:17:44,230 --> 00:17:48,769 nacieron entre las estupideces que se me 93 00:17:47,150 --> 00:17:52,190 han ido ocurriendo a través de los años 94 00:17:48,769 --> 00:17:54,440 y las que si hago que normalmente son 95 00:17:52,190 --> 00:17:57,200 casi todas a través de los años por por 96 00:17:54,440 --> 00:17:59,360 allá del año 2000 que iniciamos y se 97 00:17:57,200 --> 00:18:00,980 inició en la radio en la radio por 98 00:17:59,359 --> 00:18:04,250 internet hoy vamos a platicar de eso 99 00:18:00,980 --> 00:18:05,259 también se inició también en la persona 100 00:18:04,250 --> 00:18:08,839 de inicio de la radio por internet 101 00:18:05,259 --> 00:18:11,480 seguimos en el blog en soundcloud en 102 00:18:08,839 --> 00:18:14,599 tick tock y ya llegaron ahora a youtube 103 00:18:11,480 --> 00:18:17,360 a facebook a twitter o tweets y también 104 00:18:14,599 --> 00:18:19,369 pero de manera vía ip a mix cloud live 105 00:18:17,359 --> 00:18:22,609 las bonfil hadas son un producto 106 00:18:19,369 --> 00:18:26,029 altamente adictivo tengan cuidado 107 00:18:22,609 --> 00:18:28,669 con su malo siempre siempre que ustedes 108 00:18:26,029 --> 00:18:30,710 puedan mis redes sociales ahí se las 109 00:18:28,670 --> 00:18:32,779 dejo por abajo y si no ven abajo aquí se 110 00:18:30,710 --> 00:18:35,630 las dejo por arriba y ahí están todas 111 00:18:32,779 --> 00:18:37,639 todas ellas unas más pegadas que las 112 00:18:35,630 --> 00:18:40,429 otras otras con menos seguidores que 113 00:18:37,640 --> 00:18:42,650 otros para todos los nuevos fans si 114 00:18:40,429 --> 00:18:44,450 están usando youtube denle click al 115 00:18:42,650 --> 00:18:46,490 botón de suscribirse ya la campanita 116 00:18:44,450 --> 00:18:49,069 para que les llega cuando hay un nuevo 117 00:18:46,490 --> 00:18:50,808 vídeo en el canal o algún show en vivo y 118 00:18:49,069 --> 00:18:51,829 si gustan apoyar a este canal como ya 119 00:18:50,808 --> 00:18:54,529 mucha gente lo he hecho ya 120 00:18:51,829 --> 00:18:57,379 afortunadamente además debo darles las 121 00:18:54,529 --> 00:18:59,690 gracias tenemos varios medios usando 122 00:18:57,380 --> 00:19:02,059 youtube pueden usar los super chats o 123 00:18:59,690 --> 00:19:04,850 super stickers y si usan otra plataforma 124 00:19:02,058 --> 00:19:08,569 o red social por paypal a la cuenta de 125 00:19:04,849 --> 00:19:11,139 él bonefish gmail.com que también es el 126 00:19:08,569 --> 00:19:13,849 correo de este canal el bon fish 127 00:19:11,140 --> 00:19:16,520 gmail.com o también por una suscripción 128 00:19:13,849 --> 00:19:20,269 a mix clown live donde hago las 129 00:19:16,519 --> 00:19:21,769 vaciladas musicales y cesc y bueno ahora 130 00:19:20,269 --> 00:19:25,710 ya me están permitiendo ser en youtube 131 00:19:21,769 --> 00:19:29,819 más o menos pero no me dejan hacer bien 132 00:19:25,710 --> 00:19:32,370 facebook ni en tweet y en twitter o en 133 00:19:29,819 --> 00:19:34,139 ninguna mix law lares una plataforma que 134 00:19:32,369 --> 00:19:35,969 si paga los derechos de autor y tiene 135 00:19:34,140 --> 00:19:37,440 contratos con casi todos los de 136 00:19:35,970 --> 00:19:40,079 izquierdas y editoriales de música del 137 00:19:37,440 --> 00:19:42,120 mundo nada de lo que hacemos allá se 138 00:19:40,079 --> 00:19:44,668 verá en estas redes pero lo que hagamos 139 00:19:42,119 --> 00:19:46,889 acá en vivo se puede escuchar allá si es 140 00:19:44,669 --> 00:19:48,929 que se suscriben me daré un enorme gusto 141 00:19:46,890 --> 00:19:53,210 saber de su suscripción y quedaré muy 142 00:19:48,929 --> 00:19:58,288 comprometido con ustedes hoy tenemos 143 00:19:53,210 --> 00:20:00,390 unas bonfil hadas muy especiales déjenme 144 00:19:58,288 --> 00:20:03,179 primero saludar a la gente porque además 145 00:20:00,390 --> 00:20:04,950 hay algunos como magda que a lo mejor no 146 00:20:03,179 --> 00:20:06,750 se puede no puede servirse me lo voy a 147 00:20:04,950 --> 00:20:09,298 perder mi ciudad están haciendo cortes 148 00:20:06,750 --> 00:20:11,480 de luz bautice lo sé desde ayer que se 149 00:20:09,298 --> 00:20:13,288 fue la luz en el norte del país 150 00:20:11,480 --> 00:20:15,269 empezaron a hacer cosas muy raras 151 00:20:13,288 --> 00:20:18,028 bendiciones y libertad hace mucho más 152 00:20:15,269 --> 00:20:20,369 gracias más agraciadas por aquí de nuevo 153 00:20:18,028 --> 00:20:22,950 este conéctate natan martínez adán 154 00:20:20,369 --> 00:20:24,479 martín es que desde el principio se 155 00:20:22,950 --> 00:20:26,759 conectó antes incluso de que 156 00:20:24,480 --> 00:20:28,829 estuviéramos al aire víctor ugarte y es 157 00:20:26,759 --> 00:20:31,048 crisis estoy enamorado de ti ya gracias 158 00:20:28,829 --> 00:20:33,928 beck grupo por tus palabras las aprecio 159 00:20:31,048 --> 00:20:36,389 mucho y este aprecio también el cariño 160 00:20:33,929 --> 00:20:38,130 con el que se me trata que su ser y el 161 00:20:36,390 --> 00:20:40,230 villanueva estrada un saludo al maestro 162 00:20:38,130 --> 00:20:42,720 raúl hakuna matata me parece bien 163 00:20:40,230 --> 00:20:44,278 ahorita lo vamos a ver otros padres de 164 00:20:42,720 --> 00:20:45,990 régulo tus fans claro que sí 165 00:20:44,278 --> 00:20:49,490 felicitaciones oscar un guión que harás 166 00:20:45,990 --> 00:20:51,980 del montsec se te agradece en el alma 167 00:20:49,490 --> 00:20:53,569 jorge oscar pos de ramírez oscar eres el 168 00:20:51,980 --> 00:20:55,429 mejor de los mejores se te quiere muchas 169 00:20:53,569 --> 00:20:58,189 gracias muchas muchas gracias ahorita 170 00:20:55,429 --> 00:21:02,009 los saludos de los fans de raúl vamos a 171 00:20:58,190 --> 00:21:04,320 ponerlos al aire y 172 00:21:02,009 --> 00:21:08,789 hoy tenemos como les dije un programa 173 00:21:04,319 --> 00:21:11,099 con una persona espectacular pero antes 174 00:21:08,789 --> 00:21:13,920 de eso quiero platicarles la primera 175 00:21:11,099 --> 00:21:17,719 parte de un instructivo que se llama 176 00:21:13,920 --> 00:21:20,060 como batear a un hombre 177 00:21:17,720 --> 00:21:24,380 las frases son de él siempre al 178 00:21:20,059 --> 00:21:27,799 principio y de ella él te puedo invitar 179 00:21:24,380 --> 00:21:30,520 una copa ella gracias prefiero que me 180 00:21:27,799 --> 00:21:30,519 deje el dinero 181 00:21:30,579 --> 00:21:37,289 te molesta que fume ni siquiera me 182 00:21:34,058 --> 00:21:40,619 molestaría si estuvieras ardiendo 183 00:21:37,289 --> 00:21:42,000 soy fotógrafo y busco una cara como la 184 00:21:40,619 --> 00:21:44,399 tuya 185 00:21:42,000 --> 00:21:46,609 soy cirujana plástica y busco una cara 186 00:21:44,400 --> 00:21:49,250 como la tuya 187 00:21:46,609 --> 00:21:53,959 no hemos tenido alguna vez una cita o 188 00:21:49,250 --> 00:21:56,630 incluso dos tiene que haber sido una no 189 00:21:53,960 --> 00:21:59,900 repito mis errores 190 00:21:56,630 --> 00:22:03,580 cómo es que eres tan guapa me dieron 191 00:21:59,900 --> 00:22:08,140 también lo que te correspondía a ti 192 00:22:03,579 --> 00:22:09,549 creo que te podría ser muy feliz como ya 193 00:22:08,140 --> 00:22:12,580 te vas 194 00:22:09,549 --> 00:22:16,029 efe esta fue la primera parte de algunas 195 00:22:12,579 --> 00:22:19,000 frases de como batear a un hombre pero 196 00:22:16,029 --> 00:22:20,139 ahí vamos ya a lo que nos trae hoy por 197 00:22:19,000 --> 00:22:23,529 la noche 198 00:22:20,140 --> 00:22:25,630 hoy tenemos bonfil hadas y aldana todos 199 00:22:23,529 --> 00:22:28,180 los títulos de mis programas en vivo 200 00:22:25,630 --> 00:22:29,800 tienen que vernos normalmente con los 201 00:22:28,180 --> 00:22:32,080 invitados que tengo o con el tema de la 202 00:22:29,799 --> 00:22:36,159 noche hoy tendremos un invitado por 203 00:22:32,079 --> 00:22:40,000 demás poli extra multifacético que ha 204 00:22:36,160 --> 00:22:44,710 abarcado tantos caminos en su carrera 205 00:22:40,000 --> 00:22:48,400 caminos como actor director productor y 206 00:22:44,710 --> 00:22:50,910 locutor escritor adaptador arreglista 207 00:22:48,400 --> 00:22:54,190 traductor corredor de resistencia 208 00:22:50,910 --> 00:22:55,840 etcétera etcétera etcétera y cosas 209 00:22:54,190 --> 00:23:00,940 nuevas que de repente vienen por aquí 210 00:22:55,839 --> 00:23:06,929 por favor démosle un fuerte un fuerte 211 00:23:00,940 --> 00:23:06,930 aplauso a mi amigo raúl aldana 212 00:23:09,159 --> 00:23:12,778 ya estoy el aire 213 00:23:13,470 --> 00:23:16,308 jajajaja 214 00:23:16,589 --> 00:23:21,199 esa fue una bienvenida tardía pero lenta 215 00:23:21,319 --> 00:23:29,189 cómo está reuniendo gente qué gusto 216 00:23:25,259 --> 00:23:32,400 saludarte tú por allá por los este 217 00:23:29,190 --> 00:23:35,130 por los united este tiempo del pacífico 218 00:23:32,400 --> 00:23:38,700 o sea que es más tempranito por allá en 219 00:23:35,130 --> 00:23:41,520 que las nueve son las siete son las 220 00:23:38,700 --> 00:23:44,100 siete por acá pero pero oscurece desde 221 00:23:41,519 --> 00:23:46,980 las cuatro y media de la tarde en estos 222 00:23:44,099 --> 00:23:50,549 nuestras épocas pues claro todavía es 223 00:23:46,980 --> 00:23:53,579 invierno cómo estás como te va bien pues 224 00:23:50,549 --> 00:23:56,750 igual que todos encerrados cachetón con 225 00:23:53,579 --> 00:23:56,750 los cachetes de la pandemia 226 00:23:57,640 --> 00:24:06,080 ya ya harto pero pero pero vivo sano y 227 00:24:02,440 --> 00:24:08,630 triste por por ver el obituario en el 228 00:24:06,079 --> 00:24:10,970 que facebook se ha convertido y saber de 229 00:24:08,630 --> 00:24:14,120 tantas tantas pérdidas y de tantos 230 00:24:10,970 --> 00:24:16,720 amigos que que se han ido pero pero por 231 00:24:14,119 --> 00:24:20,129 el otro lado 232 00:24:16,720 --> 00:24:24,669 contento de estar vivo no y de y de 233 00:24:20,130 --> 00:24:28,510 seguir trabajando y de seguir productivo 234 00:24:24,669 --> 00:24:31,270 a pesar de que en este momento hasta 235 00:24:28,509 --> 00:24:33,970 justificado estaría no serlo no claro 236 00:24:31,269 --> 00:24:37,210 claro claro porque además tiene razón ya 237 00:24:33,970 --> 00:24:39,429 da miedo de repente abrir el facebook y 238 00:24:37,210 --> 00:24:43,000 saber de alguien más tiene razón se ha 239 00:24:39,429 --> 00:24:47,890 convertido en eso en un obituario sí y 240 00:24:43,000 --> 00:24:50,019 eso es terrible de repente dice si me 241 00:24:47,890 --> 00:24:52,509 robe esta frase en eso del obituario me 242 00:24:50,019 --> 00:24:55,359 lo robe de djalma virgen alma y yo 243 00:24:52,509 --> 00:24:56,619 hablábamos la semana pasada y ella es la 244 00:24:55,359 --> 00:24:59,229 que me dijo es que facebook ya es un 245 00:24:56,619 --> 00:25:02,109 obituario y me parece una mejor forma de 246 00:24:59,230 --> 00:25:04,089 definir lo que es que sí sí sí sí además 247 00:25:02,109 --> 00:25:06,969 tiene razón o injustamente trabaje con 248 00:25:04,089 --> 00:25:10,449 al mitad hace unos días y tiene razón 249 00:25:06,970 --> 00:25:14,200 este se ha convertido en un espacio 250 00:25:10,450 --> 00:25:16,150 donde solamente ves esquelas y esquelas 251 00:25:14,200 --> 00:25:20,370 y squillaci 252 00:25:16,150 --> 00:25:24,660 y bueno anoche con este lucía guilmáin 253 00:25:20,369 --> 00:25:29,739 bueno ayer que lucía guilmáin también 254 00:25:24,660 --> 00:25:33,130 gente muy querida y no sea gente que 255 00:25:29,740 --> 00:25:35,170 realmente no es bueno el señor dice que 256 00:25:33,130 --> 00:25:37,270 este es su tiempo y este es su tiempo y 257 00:25:35,170 --> 00:25:39,910 mimos sí sí sí 258 00:25:37,269 --> 00:25:41,980 y mira y tal vez a mí me pega un poquito 259 00:25:39,910 --> 00:25:45,360 más por la distancia no un portal y de 260 00:25:41,980 --> 00:25:50,190 repente saber que no estoy allí 261 00:25:45,359 --> 00:25:52,409 que a mí se me ha muerto mucha gente en 262 00:25:50,190 --> 00:25:56,179 la distancia por los años que estuve yo 263 00:25:52,410 --> 00:25:58,340 manejando mi propia madre no 264 00:25:56,179 --> 00:25:59,720 a mí me avisaron de que mi mamá se había 265 00:25:58,339 --> 00:26:02,829 muerto mientras yo estaba dentro de un 266 00:25:59,720 --> 00:26:02,829 avión entonces 267 00:26:02,910 --> 00:26:09,040 a mí me causa mucho mucho dolor 268 00:26:06,190 --> 00:26:11,769 enterarme de esto y sobre todo por las 269 00:26:09,039 --> 00:26:14,769 redes no porque porque no estoy allí y 270 00:26:11,769 --> 00:26:16,539 sobre todo porque hace un año que no voy 271 00:26:14,769 --> 00:26:18,879 a méxico desde que empezó la pandemia yo 272 00:26:16,539 --> 00:26:22,990 estuve ahí unos días antes de que se 273 00:26:18,880 --> 00:26:25,510 declarara la pandemia y no ha ido y yo 274 00:26:22,990 --> 00:26:27,849 iba una vez al mes no entonces es más 275 00:26:25,509 --> 00:26:30,929 mucha gente me notaba que yo no vivía ya 276 00:26:27,849 --> 00:26:30,928 en méxico entonces 277 00:26:31,720 --> 00:26:37,179 y extraño más que nunca méxico sobre 278 00:26:34,960 --> 00:26:39,579 todo por todo lo que ha pasado por todo 279 00:26:37,179 --> 00:26:42,700 lo lo sentimental que haya que ha sido 280 00:26:39,579 --> 00:26:44,980 lo extraño además de que vivir fuera de 281 00:26:42,700 --> 00:26:47,860 mexico me ha hecho apreciar tanto la 282 00:26:44,980 --> 00:26:53,130 ciudad es una ciudad maravillosa que que 283 00:26:47,859 --> 00:26:55,509 no puedo estar sin esa vibra que tiene 284 00:26:53,130 --> 00:26:59,380 pero además yo debo decirte que aunque 285 00:26:55,509 --> 00:27:03,069 estuvieras acá se añora el contacto y de 286 00:26:59,380 --> 00:27:05,710 todas maneras no hay contacto con esa 287 00:27:03,069 --> 00:27:09,158 gente que queda después de la muerte de 288 00:27:05,710 --> 00:27:11,110 un familiar porque realmente son muy 289 00:27:09,159 --> 00:27:14,950 poquitos los que llegan a ir algún 290 00:27:11,109 --> 00:27:19,969 velorio algo así alguna misa las misas 291 00:27:14,950 --> 00:27:22,840 son finalmente a distancia también y 292 00:27:19,970 --> 00:27:25,339 pues aunque estés allá ustedes acá 293 00:27:22,839 --> 00:27:28,789 estamos prácticamente en lo mismo nos 294 00:27:25,339 --> 00:27:31,309 tocó vivir esta situación en nuestra 295 00:27:28,789 --> 00:27:34,879 historia y pues hay que salir adelante 296 00:27:31,309 --> 00:27:37,579 todos los que más podamos si como nos 297 00:27:34,880 --> 00:27:39,350 cambio no y como y lo que viene porque 298 00:27:37,579 --> 00:27:41,539 no va a ser igual no nuestra forma de 299 00:27:39,349 --> 00:27:43,189 trabajar tú y yo tú y yo empezamos a 300 00:27:41,539 --> 00:27:45,019 trabajar de una manera diferente hace 301 00:27:43,190 --> 00:27:47,090 tres años 302 00:27:45,019 --> 00:27:51,680 fuiste pionero en la manera en la que 303 00:27:47,089 --> 00:27:53,720 hemos estado trabajando y eso nos llevó 304 00:27:51,680 --> 00:27:56,000 a que hace un año cuando empezó la 305 00:27:53,720 --> 00:27:59,299 pandemia nosotros seguimos trabajando 306 00:27:56,000 --> 00:28:02,210 sin parar no no no afectó la forma de 307 00:27:59,299 --> 00:28:05,690 trabajo pero pero sí afectó la forma de 308 00:28:02,210 --> 00:28:06,920 trabajo de los demás y esto ya se quedó 309 00:28:05,690 --> 00:28:08,570 para siempre la forma en la que 310 00:28:06,920 --> 00:28:10,880 trabajamos la forma en la que nos 311 00:28:08,569 --> 00:28:13,460 conectamos la forma en la que brindamos 312 00:28:10,880 --> 00:28:19,430 nada así 313 00:28:13,460 --> 00:28:22,350 todo todo se ha vuelto de la luz todos 314 00:28:19,430 --> 00:28:25,350 vengan una bebida en frente de salud y 315 00:28:22,349 --> 00:28:27,679 para todos los que fueron este también 316 00:28:25,349 --> 00:28:27,679 salud 317 00:28:27,849 --> 00:28:30,449 salud 318 00:28:33,839 --> 00:28:41,918 el programa procesos y otras cosas de la 319 00:28:38,079 --> 00:28:46,089 pandemia y juli como toma uno como no 320 00:28:41,919 --> 00:28:47,470 sales pues central en hoy y con eso que 321 00:28:46,089 --> 00:28:53,259 yo no bebo 322 00:28:47,470 --> 00:28:56,169 casi nada desde hace 26 años 27 años más 323 00:28:53,259 --> 00:29:00,250 o menos hasta de hecho 9 vi nada durante 324 00:28:56,169 --> 00:29:03,009 un tiempo hasta hace como 11 años en 325 00:29:00,250 --> 00:29:05,200 2008 que me operaron de me hicieron un 326 00:29:03,009 --> 00:29:07,658 cateterismo y ahí fue cuando deje de 327 00:29:05,200 --> 00:29:10,450 fumar y el doctor ya me había dicho el 328 00:29:07,659 --> 00:29:14,169 cigarro ya ahora sí ya adiós y desde ahí 329 00:29:10,450 --> 00:29:16,000 a dios y me dice sabes que no te voy a 330 00:29:14,169 --> 00:29:17,710 poner nada ahí en la operación no no te 331 00:29:16,000 --> 00:29:20,769 y te voy a poner un stent pero la verdad 332 00:29:17,710 --> 00:29:24,308 es que no vale la pena y me sé tú tomas 333 00:29:20,769 --> 00:29:26,129 elige no me vino dije mira vino es lo 334 00:29:24,308 --> 00:29:29,019 único que me acuerdo que sí me gustaba 335 00:29:26,130 --> 00:29:30,820 porque lo que más bebiera tequila y le 336 00:29:29,019 --> 00:29:33,609 he dado tragos de tequila de mi mujer 337 00:29:30,819 --> 00:29:34,839 digo cómo pude estar tomando esto y ya 338 00:29:33,609 --> 00:29:38,409 olvidé el sabor 339 00:29:34,839 --> 00:29:42,849 me choca no me digas pero el vino el 340 00:29:38,410 --> 00:29:45,340 vino tinto me dice una copita al día o 341 00:29:42,849 --> 00:29:47,439 cada tercer día o cater te va a ayudar a 342 00:29:45,339 --> 00:29:52,000 que baje un poquito tu colesterol y los 343 00:29:47,440 --> 00:29:53,920 triglicéridos y dije órale también sí y 344 00:29:52,000 --> 00:29:55,960 entonces desde ese entonces mi hija 345 00:29:53,920 --> 00:29:58,660 mayor y yo de repente hacíamos hacemos 346 00:29:55,960 --> 00:30:01,779 unas cartas allí porque si es chef y 347 00:29:58,660 --> 00:30:03,730 todo si le encanta la enología pero a 348 00:30:01,779 --> 00:30:08,259 partir de 2008 fue cuando volvió a tomar 349 00:30:03,730 --> 00:30:10,299 vino nada más no tomo nada más y éste y 350 00:30:08,259 --> 00:30:11,950 si de repente sé que tengo mis botellas 351 00:30:10,299 --> 00:30:13,779 que no tienen me di cuenta que no había 352 00:30:11,950 --> 00:30:16,660 ni una no es porque yo me viera mucho 353 00:30:13,779 --> 00:30:18,940 pero en hoteles en el que tenía yo no lo 354 00:30:16,660 --> 00:30:21,310 había refrescado no lo has resurtido 355 00:30:18,940 --> 00:30:24,490 sabes que nosotros nos casamos nos 356 00:30:21,309 --> 00:30:27,029 casamos nos certificamos como catadores 357 00:30:24,490 --> 00:30:27,029 de tequila 358 00:30:27,720 --> 00:30:34,329 y 359 00:30:29,950 --> 00:30:36,970 yo no tengo buena nariz ella si ella sí 360 00:30:34,329 --> 00:30:39,129 pero curioso a mí me gusta el sabor del 361 00:30:36,970 --> 00:30:43,210 tequila él lo tomo como lo tomamos en 362 00:30:39,130 --> 00:30:44,799 méxico a estos mojando de los labios y 363 00:30:43,210 --> 00:30:47,350 ella no ella da el shot porque no le 364 00:30:44,798 --> 00:30:52,109 gusta el sabor del tequila entonces pero 365 00:30:47,349 --> 00:30:52,109 ella detecta barnices maderas 366 00:30:52,250 --> 00:30:57,440 toda la porquería que le puedan poner 367 00:30:54,349 --> 00:31:01,789 ella lo detecta está como barbara que 368 00:30:57,440 --> 00:31:04,100 tiene un olfato super desarrollado si 369 00:31:01,789 --> 00:31:05,480 éste y bueno el sabor también de tequila 370 00:31:04,099 --> 00:31:07,699 por ejemplo ya no es no le gusta el 371 00:31:05,480 --> 00:31:10,640 mezcal 372 00:31:07,700 --> 00:31:13,250 a mucha gente muchos de nuestra época 373 00:31:10,640 --> 00:31:16,250 raúl aunque tú eres más joven más chico 374 00:31:13,250 --> 00:31:17,990 que yo finalmente no nos gusta tanto el 375 00:31:16,250 --> 00:31:20,779 mezcal porque el que nos vendían en esa 376 00:31:17,990 --> 00:31:23,390 época realmente era sabía tierra no sé 377 00:31:20,779 --> 00:31:26,920 si te acuerdas mucho ahorita yo sé que 378 00:31:23,390 --> 00:31:29,210 se han refinado en muchos lugares pero 379 00:31:26,920 --> 00:31:30,529 finalmente a mí no es una bebida que me 380 00:31:29,210 --> 00:31:33,829 gusta mucho 381 00:31:30,529 --> 00:31:35,839 y no tiene no tiene los procesos de 382 00:31:33,829 --> 00:31:38,809 control que tiene el tequila de 383 00:31:35,839 --> 00:31:40,099 purificación sobre todo y bueno la 384 00:31:38,809 --> 00:31:42,319 denominación de origen que es 385 00:31:40,099 --> 00:31:44,869 importantísima y la norma regulatoria 386 00:31:42,319 --> 00:31:48,230 mexicana y todas estas cosas que swift 387 00:31:44,869 --> 00:31:51,229 bien de eso eso es este es lo que me 388 00:31:48,230 --> 00:31:55,940 gusta del tequila que que tiene un nivel 389 00:31:51,230 --> 00:31:57,980 de apreciación casi a la altura del que 390 00:31:55,940 --> 00:32:01,340 tiene el vino porque no hay nada como 391 00:31:57,980 --> 00:32:04,299 como lino pues sí si hay algo como el 392 00:32:01,339 --> 00:32:04,299 vino que es el coñac 393 00:32:04,809 --> 00:32:11,779 y además son bien son bien exquisitos 394 00:32:09,230 --> 00:32:14,210 digamos que así por no decirle son muy 395 00:32:11,779 --> 00:32:16,789 payasos por ella pero hacen bien si más 396 00:32:14,210 --> 00:32:20,090 en bienes era sí sí sí sí porque 397 00:32:16,789 --> 00:32:23,509 finalmente es es el producto del 398 00:32:20,089 --> 00:32:26,899 producto de una región que las uvas por 399 00:32:23,509 --> 00:32:29,509 ejemplo no uvas tan exclusivas como como 400 00:32:26,900 --> 00:32:32,210 el tannat no la uva tannat que es la de 401 00:32:29,509 --> 00:32:34,490 uruguay que es deliciosa y es puede 402 00:32:32,210 --> 00:32:37,579 faenar 403 00:32:34,490 --> 00:32:40,670 fue la historia del carmen que es 404 00:32:37,579 --> 00:32:43,789 singleran santísima porque era una uva 405 00:32:40,670 --> 00:32:45,860 francesa esto me lo dijo mi amigo el 406 00:32:43,789 --> 00:32:48,099 chef guisando lo que yo sabía que 407 00:32:45,859 --> 00:32:51,139 italiana pero no hay problema de 408 00:32:48,099 --> 00:32:55,949 desaparición y sabes que desapareció del 409 00:32:51,140 --> 00:32:58,250 mundo de repente desapareció esa uva y 410 00:32:55,950 --> 00:33:01,950 por azares del destino apareció en chile 411 00:32:58,250 --> 00:33:05,099 y entonces bis dicen porque no soy un 412 00:33:01,950 --> 00:33:07,980 experto pero dicen que ahora la uva 413 00:33:05,099 --> 00:33:10,769 carménère chilena es mucho mejor que la 414 00:33:07,980 --> 00:33:13,769 aureola anterior yo me sabía una 415 00:33:10,769 --> 00:33:16,380 historia similar pero italiana 416 00:33:13,769 --> 00:33:19,769 y me la contaron en chile justamente si 417 00:33:16,380 --> 00:33:21,570 es una uva que se trajeron de italia que 418 00:33:19,769 --> 00:33:23,700 en italia la despreciaron en la 419 00:33:21,569 --> 00:33:28,038 menospreciaron hasta el punto de acabar 420 00:33:23,700 --> 00:33:33,269 la ya no se sea de acabarla y en chile 421 00:33:28,038 --> 00:33:35,519 por la tierra el frío el tipo de clima 422 00:33:33,269 --> 00:33:40,159 que hace en chile que finalmente ese 423 00:33:35,519 --> 00:33:42,990 extremo pero está muy pegado a la al mar 424 00:33:40,159 --> 00:33:45,539 y todo es ya ves que es un litoral lo 425 00:33:42,990 --> 00:33:47,579 que es chile en litoral y se da muy bien 426 00:33:45,538 --> 00:33:50,069 y a mí me gusta mucho el carmenere me 427 00:33:47,579 --> 00:33:54,408 encanta es un ave es una uva que me 428 00:33:50,069 --> 00:33:59,788 encanta lo que es carmenere este malbec 429 00:33:54,409 --> 00:34:02,340 tannat a mirar si llega me puede 430 00:33:59,788 --> 00:34:07,068 fascinar y lo que hacen en méxico con el 431 00:34:02,339 --> 00:34:08,608 gira guau sí sí sí sí ya llegará un imán 432 00:34:07,068 --> 00:34:10,409 para el coñac 433 00:34:08,608 --> 00:34:13,648 yo no soy bueno no soy bueno ni para el 434 00:34:10,409 --> 00:34:15,480 coñac y para el brandy ni carrón me 435 00:34:13,648 --> 00:34:19,159 gusta 436 00:34:15,480 --> 00:34:19,159 el whisky pero el bourbon 437 00:34:19,929 --> 00:34:26,470 y sin combinarlo con nada o sea 438 00:34:22,898 --> 00:34:28,888 realmente es el vino y el tequila y la 439 00:34:26,469 --> 00:34:32,529 pandemia que nos está ayudando mucho a 440 00:34:28,889 --> 00:34:35,019 víctor ya ni lo digas porque además si 441 00:34:32,530 --> 00:34:37,740 es cierto no no es que nos ayude mucho 442 00:34:35,019 --> 00:34:37,739 es que realmente 443 00:34:38,039 --> 00:34:45,269 es difícil pasar los días nada más así 444 00:34:41,809 --> 00:34:47,320 si digo aquí tengo yo también a mi gente 445 00:34:45,269 --> 00:34:50,039 y este 446 00:34:47,320 --> 00:34:53,289 y nos hemos ido 447 00:34:50,039 --> 00:34:55,719 aprendiendo a conocer de 24 horas porque 448 00:34:53,289 --> 00:34:58,659 finalmente todos salimos de repente a la 449 00:34:55,719 --> 00:35:00,849 calle a trabajar o algo así pero 450 00:34:58,659 --> 00:35:06,519 convivir 24 horas con la familia es 451 00:35:00,849 --> 00:35:09,380 tacaño si ésta no está muy fuerte porque 452 00:35:06,519 --> 00:35:12,230 yo aquí en mi casa tengo 453 00:35:09,380 --> 00:35:15,289 en mi oficina y estoy aislado cuando 454 00:35:12,230 --> 00:35:17,389 empezó la pandemia fue fue fuerte porque 455 00:35:15,289 --> 00:35:20,778 a mi mujer la operaron en una operación 456 00:35:17,389 --> 00:35:23,298 muy fuerte que tuvo en usarse y smara tu 457 00:35:20,778 --> 00:35:25,818 lista y tuvo una operación muy fuerte de 458 00:35:23,298 --> 00:35:27,259 la del tendón isquiotibial que se le 459 00:35:25,818 --> 00:35:30,018 reventó y la tenían que operar 460 00:35:27,259 --> 00:35:32,358 inmediatamente y fue exactamente el día 461 00:35:30,018 --> 00:35:36,419 que se decretó la pandemia y ese día me 462 00:35:32,358 --> 00:35:38,980 confirmaron que tenía yo que hacer 463 00:35:36,420 --> 00:35:42,130 veintitantas canciones para la nueva 464 00:35:38,980 --> 00:35:44,690 película de lin manuel miranda y eran 465 00:35:42,130 --> 00:35:48,140 canciones que tenían 466 00:35:44,690 --> 00:35:50,088 casi 30 hojas la partitura entonces yo 467 00:35:48,139 --> 00:35:52,909 en el hospital haciendo canciones 468 00:35:50,088 --> 00:35:54,230 mientras operaban a mí a mi mujer y 469 00:35:52,909 --> 00:35:56,989 luego llegamos aquí y ella en 470 00:35:54,230 --> 00:35:59,030 recuperación y yo trabajando durante el 471 00:35:56,989 --> 00:36:01,929 día en mi trabajo en su y luego en la 472 00:35:59,030 --> 00:36:03,900 noche haciendo letras 473 00:36:01,929 --> 00:36:06,279 y fue fue el del encierro fue terrible 474 00:36:03,900 --> 00:36:09,369 ya poco a poco ya se fue recuperando 475 00:36:06,280 --> 00:36:13,109 pero yo aquí aislado de repente entraba 476 00:36:09,369 --> 00:36:13,108 y seguimos casados 477 00:36:16,349 --> 00:36:21,470 y es 478 00:36:18,980 --> 00:36:23,929 para ella fue lo fuerte porque sus hijos 479 00:36:21,469 --> 00:36:27,079 cada quien tomó una parte de la casa y 480 00:36:23,929 --> 00:36:29,179 la invadimos porque esa fue una invasión 481 00:36:27,079 --> 00:36:31,369 de su espacio les paga lo que ella 482 00:36:29,179 --> 00:36:33,349 tomaba mientras las horas de escuela o 483 00:36:31,369 --> 00:36:38,240 mientras yo estaba en el estudio en la o 484 00:36:33,349 --> 00:36:41,599 en la oficina entonces éste se quedaron 485 00:36:38,239 --> 00:36:44,750 a impedirle a ella nosotros fuimos los 486 00:36:41,599 --> 00:36:46,389 que la invadimos entonces incluyo aquí 487 00:36:44,750 --> 00:36:50,318 aislado 488 00:36:46,389 --> 00:36:57,068 a veces simplemente salgo a separar una 489 00:36:50,318 --> 00:36:59,308 pelea pero estoy aquí metido 16 horas al 490 00:36:57,068 --> 00:36:59,308 día 491 00:36:59,639 --> 00:37:04,960 y justamente mira qué bueno que 492 00:37:02,528 --> 00:37:09,838 mencionas el trabajo porque tú empezaste 493 00:37:04,960 --> 00:37:13,108 a trabajar vincha vitito sí 494 00:37:09,838 --> 00:37:13,108 tenía 6 años 495 00:37:13,858 --> 00:37:20,759 72 73 y 70 y 72 496 00:37:27,449 --> 00:37:31,719 mira son de esas cosas que la vida te 497 00:37:30,699 --> 00:37:35,009 pone no 498 00:37:31,719 --> 00:37:38,739 mi papá fue socio fundador de la banda 499 00:37:35,010 --> 00:37:40,450 pero no fue alguien que haya 500 00:37:38,739 --> 00:37:44,869 [Música] 501 00:37:40,449 --> 00:37:47,239 infundido en mi carrera yo cuando entré 502 00:37:44,869 --> 00:37:50,269 a la banda me dieron el número de 503 00:37:47,239 --> 00:37:52,429 credencial de mi papá precisamente sí sí 504 00:37:50,269 --> 00:37:55,599 sí yo lo tuve mientras mientras fui 505 00:37:52,429 --> 00:37:58,419 socio infantil y luego ya cuando pase 506 00:37:55,599 --> 00:38:00,190 a ser activo por tres tíos me dice a mí 507 00:37:58,420 --> 00:38:02,499 se activó en el momento en el que me 508 00:38:00,190 --> 00:38:06,409 consideraron adulto y la que me hizo el 509 00:38:02,498 --> 00:38:10,250 trámite de activo fue bárbara 510 00:38:06,409 --> 00:38:13,159 mi mujer cuando estaba héctor sáez en la 511 00:38:10,250 --> 00:38:16,519 época de lópez tarso exactamente fue 512 00:38:13,159 --> 00:38:20,328 bárbara la que me hizo activo el trámite 513 00:38:16,519 --> 00:38:23,119 pero mira mis papás se separan cuando yo 514 00:38:20,329 --> 00:38:26,869 tenía tres años entonces mi mamá se 515 00:38:23,119 --> 00:38:29,890 queda sola con un hijo de 16 años y 516 00:38:26,869 --> 00:38:29,890 conmigo de 3 517 00:38:30,199 --> 00:38:35,779 un amigo de ella 518 00:38:33,380 --> 00:38:37,130 le echo la mano sea auténticamente le 519 00:38:35,780 --> 00:38:40,570 echo la mano porque mi mamá no tenía 520 00:38:37,130 --> 00:38:40,570 para dónde irse 521 00:38:41,789 --> 00:38:48,539 le dio un departamentito en el edificio 522 00:38:45,449 --> 00:38:51,969 donde yo viví toda mi infancia hasta y 523 00:38:48,539 --> 00:38:54,460 casi toda mi vida 524 00:38:51,969 --> 00:38:57,549 el principio de mi vida adulta culpa al 525 00:38:54,460 --> 00:38:59,320 parque hundido entonces ayer en ese 526 00:38:57,550 --> 00:39:01,119 porque para mí ya sabes cuando me 527 00:38:59,320 --> 00:39:03,250 preguntan de dónde soy yo digo del 528 00:39:01,119 --> 00:39:06,550 parque hundido no digo de la ciudad de 529 00:39:03,250 --> 00:39:08,769 méxico yo soy del parque hundido y ahí 530 00:39:06,550 --> 00:39:11,070 es la colonia nochebuena es la colonia 531 00:39:08,769 --> 00:39:11,070 nochebuena 532 00:39:11,760 --> 00:39:16,420 exactamente y alan y ahí enfrente a la 533 00:39:14,380 --> 00:39:18,450 nápoles también y también y atrás están 534 00:39:16,420 --> 00:39:21,510 los 34 535 00:39:18,449 --> 00:39:23,639 y allí conocí a gente interesantísima en 536 00:39:21,510 --> 00:39:26,369 ese edificio gente interesantísima el 537 00:39:23,639 --> 00:39:27,650 mismo arquitecto dejar el amigo del mal 538 00:39:26,369 --> 00:39:30,150 que construyó el edificio 539 00:39:27,650 --> 00:39:34,289 interesantísimo su hijo isaac es el 540 00:39:30,150 --> 00:39:38,490 dueño del restaurante sachs a mirar si 541 00:39:34,289 --> 00:39:43,730 me saques es amigo mío desde la infancia 542 00:39:38,489 --> 00:39:43,729 desde entonces y yo crecí con ellos 543 00:39:43,759 --> 00:39:52,239 y llegó a vivir un director de cine josé 544 00:39:48,318 --> 00:39:56,688 ya obrando y ya es el escribió un guión 545 00:39:52,239 --> 00:39:58,999 inspirado en el perro y en mí entonces 546 00:39:56,688 --> 00:40:00,589 le dijo a mi mamá mira escribir este 547 00:39:58,998 --> 00:40:03,469 guión 548 00:40:00,590 --> 00:40:06,940 le dijo dejarías que raúl hiciera la 549 00:40:03,469 --> 00:40:10,750 película pregúntale 550 00:40:06,940 --> 00:40:14,019 y yo ya venía con la inquietud de empecé 551 00:40:10,750 --> 00:40:16,179 a tomar clases de piano porque mi mamá 552 00:40:14,019 --> 00:40:18,369 era educadora y trabajaba en una 553 00:40:16,179 --> 00:40:21,909 guardería donde ella llevaba el turno 554 00:40:18,369 --> 00:40:24,068 vespertino y en esa guardería había en 555 00:40:21,909 --> 00:40:25,779 la parte de la primaria esta guardería 556 00:40:24,068 --> 00:40:29,259 pertenece a la secretaría de hacienda 557 00:40:25,780 --> 00:40:32,230 tenía un club cultural para los niños y 558 00:40:29,260 --> 00:40:33,970 tomaban teatro música danza etcétera 559 00:40:32,230 --> 00:40:36,490 entonces yo quise tomar clases de teatro 560 00:40:33,969 --> 00:40:38,919 con quien después fue mi maestro de 561 00:40:36,489 --> 00:40:40,828 teatro con el maestro antonio alcalá y 562 00:40:38,920 --> 00:40:43,150 no me aceptó porque estaba yo chiquitito 563 00:40:40,829 --> 00:40:47,910 entonces estaba yo tomando clases de 564 00:40:43,150 --> 00:40:47,910 piano porque alcalá el actor 565 00:40:49,440 --> 00:40:58,420 de teatro pero él no me aceptó entonces 566 00:40:54,130 --> 00:41:00,970 empecé a tomar clases de piano porque no 567 00:40:58,420 --> 00:41:02,380 me aceptó entonces viene cosecha grande 568 00:41:00,969 --> 00:41:04,959 pero le propone a mi mamá hacer la 569 00:41:02,380 --> 00:41:07,019 película yo digo que sí y hago la 570 00:41:04,960 --> 00:41:09,210 película 571 00:41:07,019 --> 00:41:11,009 no me preguntes de qué me acuerdo yo 572 00:41:09,210 --> 00:41:13,470 nada no me acuerdo de un día en locación 573 00:41:11,010 --> 00:41:15,810 en el parque hundido que arme un 574 00:41:13,469 --> 00:41:18,059 berrinche que movía toda la producción 575 00:41:15,809 --> 00:41:20,099 eso sí me acuerdo un berrinche sasha a 576 00:41:18,059 --> 00:41:23,429 su de los que todavía me aviento en 577 00:41:20,099 --> 00:41:25,139 estas fechas pero mal verdad porque ese 578 00:41:23,429 --> 00:41:28,559 día yo no quería filmar yo quería ir con 579 00:41:25,139 --> 00:41:32,089 mi mamá a su trabajo porque tenían 580 00:41:28,559 --> 00:41:34,650 también un club escultista tipo los 581 00:41:32,090 --> 00:41:37,740 boyscouts que le llamaban cavaliers 582 00:41:34,650 --> 00:41:39,090 aztecas o algo así y ese día yo quería 583 00:41:37,739 --> 00:41:41,309 ir con ella y no pudo porque tenía que 584 00:41:39,090 --> 00:41:43,950 estar filmando entonces de eso sí me 585 00:41:41,309 --> 00:41:45,690 acuerdo ese día y me acuerdo también de 586 00:41:43,949 --> 00:41:47,789 las locaciones que me ponía nervioso de 587 00:41:45,690 --> 00:41:50,940 ver a mi perro corriendo solo para mí 588 00:41:47,789 --> 00:41:52,559 era un perro salchicha que que todo el 589 00:41:50,940 --> 00:41:54,690 mundo que me recuerda de esa edad y 590 00:41:52,559 --> 00:41:56,400 hasta los 19 años mi perro salchicha 591 00:41:54,690 --> 00:41:58,349 contra los humanos a todos lados 592 00:41:56,400 --> 00:42:01,200 entonces eso fue la manera en la que yo 593 00:41:58,349 --> 00:42:04,159 entré y de ahí fui a ver a antonio 594 00:42:01,199 --> 00:42:07,329 alcalá y le dije ya soy actor 595 00:42:04,159 --> 00:42:11,710 [Risas] 596 00:42:07,329 --> 00:42:14,739 y me aceptó y fui parte del grupo de su 597 00:42:11,710 --> 00:42:16,510 grupo de teatro infantil de ahí trabaje 598 00:42:14,739 --> 00:42:19,149 ya en televisión héctor bonilla trabajé 599 00:42:16,510 --> 00:42:21,460 mucho con él me ayudó 600 00:42:19,150 --> 00:42:23,110 seguí haciendo cine conocía a los 601 00:42:21,460 --> 00:42:25,150 rodríguez empecé a trabajar con los 602 00:42:23,110 --> 00:42:30,930 rodríguez este empecé a hacer radio 603 00:42:25,150 --> 00:42:30,930 novelas y con los grandes en h&m g 604 00:42:32,090 --> 00:42:39,360 y cuando ellos eran ingenieros en el 605 00:42:35,130 --> 00:42:42,559 estudio de río y así y así siguió todo 606 00:42:39,360 --> 00:42:46,079 pero empecé a los seis años en 607 00:42:42,559 --> 00:42:49,409 chiquitito pero bien chiquitito como uno 608 00:42:46,079 --> 00:42:54,779 y además te viniste a ser activo los 80 609 00:42:49,409 --> 00:42:56,879 ajá aluda cuando cumplió 16 años 16 17 610 00:42:54,780 --> 00:42:59,990 años porque dejas de ser infantil socio 611 00:42:56,880 --> 00:42:59,990 infantil a los 16 años 612 00:43:00,260 --> 00:43:07,250 y así fue como me hice no pase por las 613 00:43:04,829 --> 00:43:07,250 distintas 614 00:43:07,829 --> 00:43:14,639 como le llaman de calidad es las 615 00:43:11,610 --> 00:43:17,010 distintas por las calidades es así no 616 00:43:14,639 --> 00:43:19,109 pase por administrativos ni nada de esas 617 00:43:17,010 --> 00:43:22,080 cosas y no pase el director de infantil 618 00:43:19,110 --> 00:43:23,960 a adulto e infantil articularon por todo 619 00:43:22,079 --> 00:43:27,719 por todo lo que habías trabajado además 620 00:43:23,960 --> 00:43:29,820 saludos o se te contó no eso es bien 621 00:43:27,719 --> 00:43:31,259 interesante vamos a esperar unos saludos 622 00:43:29,820 --> 00:43:32,900 de la gente que además te quiere un 623 00:43:31,260 --> 00:43:36,440 saludo el maestro raúl hakuna matata 624 00:43:32,900 --> 00:43:36,440 jesús villanueva 625 00:43:36,809 --> 00:43:43,710 también 2 jesús por acá 626 00:43:40,858 --> 00:43:46,469 las khayat índice saludos soy fernando 627 00:43:43,710 --> 00:43:50,039 garcía téllez desde tamaulipas fernando 628 00:43:46,469 --> 00:43:52,169 es amigo mío desde esa época él era 629 00:43:50,039 --> 00:43:54,599 parte del grupo de teatro infantil es 630 00:43:52,170 --> 00:43:59,039 director de cine es director de cine 631 00:43:54,599 --> 00:44:01,440 nada más si y si él y su hermana y su 632 00:43:59,039 --> 00:44:02,970 mamá nos acompañaba todas las funciones 633 00:44:01,440 --> 00:44:06,088 mi mamá no iba a todas las funciones 634 00:44:02,969 --> 00:44:08,909 porque tenía que trabajar y hoy fernando 635 00:44:06,088 --> 00:44:11,788 es es es parte de esta familia que 636 00:44:08,909 --> 00:44:13,768 youtube fuimos un grupo de niños que 637 00:44:11,789 --> 00:44:15,809 fuimos como una familia y hasta la fecha 638 00:44:13,768 --> 00:44:18,209 estamos en contacto y fernando el 639 00:44:15,809 --> 00:44:20,400 director de cine no es maravilloso 640 00:44:18,210 --> 00:44:22,829 además tu memoria para los nombres yo la 641 00:44:20,400 --> 00:44:25,160 admiro porque yo soy malísimo para los 642 00:44:22,829 --> 00:44:27,749 nombres pero de verdad no malo soy peor 643 00:44:25,159 --> 00:44:29,548 soy buenísimo para aprenderme las obras 644 00:44:27,748 --> 00:44:31,980 soy malísimo para aprenderme los 645 00:44:29,548 --> 00:44:34,949 directorios telefónicos no me no 646 00:44:31,980 --> 00:44:37,548 fernando y ninel los los adoro los adoro 647 00:44:34,949 --> 00:44:39,989 me recuerdan tantas cosas tantas cosas 648 00:44:37,548 --> 00:44:41,699 lorena carvalho suma de villa desde 649 00:44:39,989 --> 00:44:43,550 chile o lo usan un gran saludo a la 650 00:44:41,699 --> 00:44:47,659 distancia 651 00:44:43,550 --> 00:44:50,289 como extraño chile si es una de mis seis 652 00:44:47,659 --> 00:44:52,778 de mis otras patrias 653 00:44:50,289 --> 00:44:56,349 natan martínez el señor al danés de mis 654 00:44:52,778 --> 00:44:58,088 favoritos muchas gracias 655 00:44:56,349 --> 00:45:00,338 mire a un amigo mío miguel delgado 656 00:44:58,088 --> 00:45:03,308 seguro salud es de costa rica amigo una 657 00:45:00,338 --> 00:45:05,650 vida por allá pura vida miguel rodas no 658 00:45:03,309 --> 00:45:07,900 también locutor deportivo maravillosa 659 00:45:05,650 --> 00:45:10,210 persona francisca rivarola buenas noches 660 00:45:07,900 --> 00:45:12,338 a los dos buenas noches a la franciscano 661 00:45:10,210 --> 00:45:13,929 ríos torres saludos señor os óscar y 662 00:45:12,338 --> 00:45:16,798 raúl un gusto de ver el programa salud 663 00:45:13,929 --> 00:45:16,798 es de virginia 664 00:45:17,498 --> 00:45:24,808 fíjate que de las cosas que esta 665 00:45:20,710 --> 00:45:24,809 pandemia ha traído y que finalmente 666 00:45:24,969 --> 00:45:31,529 para eso se hizo de alguna manera 667 00:45:27,750 --> 00:45:33,849 internet era para acercarnos 668 00:45:31,530 --> 00:45:39,730 curiosamente nos ha acercado con mucha 669 00:45:33,849 --> 00:45:42,880 gente y muchas mucha gente sí eso es 670 00:45:39,730 --> 00:45:47,699 maravilloso has leído a un filósofo que 671 00:45:42,880 --> 00:45:51,519 se llama chulvi on jan no es un filósofo 672 00:45:47,699 --> 00:45:53,769 coreano que vive en berlín él escribió 673 00:45:51,519 --> 00:45:58,090 un libro que se llama de burnout souza y 674 00:45:53,769 --> 00:46:00,369 la sociedad desgastada que habla un poco 675 00:45:58,090 --> 00:46:02,829 del corporativismo y todas estas cosas 676 00:46:00,369 --> 00:46:06,070 pero escribió un libro que en español se 677 00:46:02,829 --> 00:46:09,279 llama la negación de lo distinto o la 678 00:46:06,070 --> 00:46:12,820 negación de lo diferente de en inglés de 679 00:46:09,280 --> 00:46:15,580 roy axiónov de diferente de diferente y 680 00:46:12,820 --> 00:46:17,859 es acerca de los tiempos en los que 681 00:46:15,579 --> 00:46:21,819 vivimos de la adicción que hemos tenido 682 00:46:17,858 --> 00:46:25,699 por por los el fis por los likes por por 683 00:46:21,820 --> 00:46:28,490 esto que en inglés se llama 684 00:46:25,699 --> 00:46:30,739 como que es feroz missing out que nos 685 00:46:28,489 --> 00:46:32,179 provoca esta necesidad de estar checando 686 00:46:30,739 --> 00:46:35,929 constantemente en nuestras redes 687 00:46:32,179 --> 00:46:39,519 sociales pero en esta definición de la 688 00:46:35,929 --> 00:46:42,889 de la de la negación de lo distinto 689 00:46:39,519 --> 00:46:45,739 habla de esta cercanía que tenemos que 690 00:46:42,889 --> 00:46:48,319 es real a través de la red de su a 691 00:46:45,739 --> 00:46:50,029 través del internet pero también la 692 00:46:48,320 --> 00:46:52,430 falta de percepción que a veces tenemos 693 00:46:50,030 --> 00:46:56,030 porque creemos que mick jagger porque 694 00:46:52,429 --> 00:46:58,699 nos aceptó como a mí como como su amigo 695 00:46:56,030 --> 00:47:00,140 en facebook creemos que ya ya es muy 696 00:46:58,699 --> 00:47:02,629 cercano entonces eso es lo que ha 697 00:47:00,139 --> 00:47:05,029 provocado que el refrán se enrarezca 698 00:47:02,630 --> 00:47:06,890 esto y nos creamos con la libertad de 699 00:47:05,030 --> 00:47:08,750 mentarle la madre mick jagger porque es 700 00:47:06,889 --> 00:47:10,969 nuestro amigo en facebook no vivir 701 00:47:08,750 --> 00:47:16,699 service brother de todos los demás 702 00:47:10,969 --> 00:47:17,439 exactamente no es que somos los demás de 703 00:47:16,699 --> 00:47:20,869 los demás 704 00:47:17,440 --> 00:47:24,320 exacto entonces somos estamos tan cerca 705 00:47:20,869 --> 00:47:27,730 porque yo yo te veo y hablamos y 706 00:47:24,320 --> 00:47:30,070 trabajamos conectados y todo esto 707 00:47:27,730 --> 00:47:32,079 al mismo tiempo estamos cerca de otras 708 00:47:30,070 --> 00:47:35,619 personas que no deberíamos estar tan 709 00:47:32,079 --> 00:47:38,650 cerca no se siente fenomenal muy muy muy 710 00:47:35,619 --> 00:47:40,119 interesante muy muy interesante es que 711 00:47:38,650 --> 00:47:42,250 además es la época que nos tocó vivir 712 00:47:40,119 --> 00:47:45,970 ahorita y bueno finalmente hay que sacar 713 00:47:42,250 --> 00:47:48,099 todo lo positivo que podamos este de 714 00:47:45,969 --> 00:47:51,279 esto porque esto tiene que finalmente 715 00:47:48,099 --> 00:47:55,480 ser un aprendizaje algo tenemos que 716 00:47:51,280 --> 00:47:59,350 sacar de esto para bien de de uno como 717 00:47:55,480 --> 00:48:03,130 ser humano si yo no debo desperdiciar la 718 00:47:59,349 --> 00:48:06,368 idea de que esto y nada más sea muerte y 719 00:48:03,130 --> 00:48:08,349 sea desolación y no no yo yo creo que 720 00:48:06,369 --> 00:48:11,579 debemos sacar lo mejor que podemos de 721 00:48:08,349 --> 00:48:16,358 ésta de esta vivencia que nos ha tocado 722 00:48:11,579 --> 00:48:18,759 padecer si yo realmente no no creo yo en 723 00:48:16,358 --> 00:48:21,069 las lecciones no no creo en que hay 724 00:48:18,760 --> 00:48:23,410 metas yo estoy y que aprendiste de esto 725 00:48:21,070 --> 00:48:25,119 no yo no aprendí nada no no estoy para 726 00:48:23,409 --> 00:48:27,159 aprender de porque me tropecé en la 727 00:48:25,119 --> 00:48:29,680 calle o sea 728 00:48:27,159 --> 00:48:31,779 sí creo que aprendo de mis errores no 729 00:48:29,679 --> 00:48:33,789 aprendo de mis éxitos y tengo que 730 00:48:31,780 --> 00:48:37,750 celebrar mis errores porque porque 731 00:48:33,789 --> 00:48:41,670 aprendo a no repetirlos no aprendo que 732 00:48:37,750 --> 00:48:46,059 soy muy imbécil y lo repito pero no no 733 00:48:41,670 --> 00:48:48,369 no no no creo en las lecciones 734 00:48:46,059 --> 00:48:51,309 no estoy buscando lecciones en todo lo 735 00:48:48,369 --> 00:48:55,690 que hago pero creo que como humanidad 736 00:48:51,309 --> 00:48:57,849 tenemos tenemos que que entender qué es 737 00:48:55,690 --> 00:48:59,200 lo pasó en este momento porque lo que 738 00:48:57,849 --> 00:49:02,139 estamos viviendo está muy grueso 739 00:48:59,199 --> 00:49:06,389 nosotros tuvimos un aviso en el 2009 con 740 00:49:02,139 --> 00:49:06,389 un claro 741 00:49:06,519 --> 00:49:11,349 cómo se llama la influenza seco la 742 00:49:09,250 --> 00:49:13,659 influenza como no que era terrible el 743 00:49:11,349 --> 00:49:16,929 ver a la gente con caras largas los 744 00:49:13,659 --> 00:49:19,089 parques vacíos y con el tapabocas pero 745 00:49:16,929 --> 00:49:21,009 creo que se nos olvidó no se nos olvidó 746 00:49:19,090 --> 00:49:22,590 y yo pensé que estábamos preparados en 747 00:49:21,010 --> 00:49:25,450 méxico por lo que nos había pasado 748 00:49:22,590 --> 00:49:28,440 fíjate que no nada más fue en méxico fue 749 00:49:25,449 --> 00:49:32,889 en el mundo entero y curiosamente europa 750 00:49:28,440 --> 00:49:36,220 que les ha tocado padecer de todo porque 751 00:49:32,889 --> 00:49:38,379 finalmente es un continente viejo y así 752 00:49:36,219 --> 00:49:41,439 se siente de repente viejo y tú estás 753 00:49:38,380 --> 00:49:43,030 allá y dices si está viejo están muy 754 00:49:41,440 --> 00:49:47,170 avanzados en muchas cosas pero es un 755 00:49:43,030 --> 00:49:50,980 continente viejo allá que son los dueños 756 00:49:47,170 --> 00:49:53,800 del mundo les pasó sin ahora en el año 757 00:49:50,980 --> 00:49:55,750 pasado les pasó y dijeron allá ya 758 00:49:53,800 --> 00:49:57,930 podemos salir ya la vida en la vida 759 00:49:55,750 --> 00:50:01,440 mangos no regresó 760 00:49:57,929 --> 00:50:04,899 a los ingleses oa los alemanes no 761 00:50:01,440 --> 00:50:07,360 italiano que es vivió la vida así y 762 00:50:04,900 --> 00:50:09,579 bueno pero se recuperaron me entiendes 763 00:50:07,360 --> 00:50:12,869 los los italianos tuvieron la peor 764 00:50:09,579 --> 00:50:17,989 infección de todas hace un año en enero 765 00:50:12,869 --> 00:50:19,950 y salieron adelante los alemanes con su 766 00:50:17,989 --> 00:50:22,979 espectacular manera de hacer las cosas 767 00:50:19,949 --> 00:50:24,929 pero una sociedad como la inglesa que es 768 00:50:22,980 --> 00:50:27,630 una sociedad tan conservadora tan 769 00:50:24,929 --> 00:50:29,518 apegada a sus raíces me sorprende que 770 00:50:27,630 --> 00:50:31,680 hayan permitido que les ocurriera de 771 00:50:29,518 --> 00:50:35,338 esta manera porque en este momento está 772 00:50:31,679 --> 00:50:39,419 otra vez hacia arriba es muy muy arriba 773 00:50:35,338 --> 00:50:41,248 sí sí pues mira yo yo espero esto o sea 774 00:50:39,420 --> 00:50:44,039 así si vamos a buscar una enseñanza yo 775 00:50:41,248 --> 00:50:46,768 yo yo no tomo esas enseñanzas pero si 776 00:50:44,039 --> 00:50:49,019 algo vamos a tener que entender es que 777 00:50:46,768 --> 00:50:50,998 que nada más nada va a volver a ser 778 00:50:49,018 --> 00:50:53,548 igual la manera en la que trabajamos la 779 00:50:50,998 --> 00:50:56,429 manera en la que nos comunicamos en la 780 00:50:53,548 --> 00:50:58,650 que convivimos en la que convivimos no 781 00:50:56,429 --> 00:51:04,029 va a ser igual 782 00:50:58,650 --> 00:51:07,210 me gusta porque en la parte de la chamba 783 00:51:04,030 --> 00:51:08,710 vino a ser una confirmación de lo que tú 784 00:51:07,210 --> 00:51:10,840 y yo empezamos a hacer tres años donde 785 00:51:08,710 --> 00:51:14,349 todo el mundo me dijo estás loco que 786 00:51:10,840 --> 00:51:17,350 estás haciendo que que a la distancia 787 00:51:14,349 --> 00:51:20,500 conectado en una computadora haciendo 788 00:51:17,349 --> 00:51:22,380 doblaje vete al demonio o sea vete al 789 00:51:20,500 --> 00:51:26,730 demonio 790 00:51:22,380 --> 00:51:28,860 y después todos esos cayeron acá con 791 00:51:26,730 --> 00:51:32,280 como dijiste que lo estabas haciendo y 792 00:51:28,860 --> 00:51:35,460 eso eso va a seguir porque hay mucha 793 00:51:32,280 --> 00:51:38,880 gente que no va a poder llegar volver a 794 00:51:35,460 --> 00:51:40,949 un estudio o entonces va a ser este este 795 00:51:38,880 --> 00:51:43,230 fenómeno híbrido en el que hemos estado 796 00:51:40,949 --> 00:51:46,710 trabajando también y finalmente los 797 00:51:43,230 --> 00:51:50,099 clientes con esta forma de trabajo 798 00:51:46,710 --> 00:51:53,699 tienen una baraja de opciones más amplia 799 00:51:50,099 --> 00:51:55,349 lo que digo finalmente aquí el talento 800 00:51:53,699 --> 00:51:57,929 se va imponiendo pero la baraja de 801 00:51:55,349 --> 00:52:01,529 opciones se amplía para los clientes 802 00:51:57,929 --> 00:52:03,809 para la gente que quiere ciertas voces y 803 00:52:01,530 --> 00:52:06,510 habla nada más de habla hispana porque 804 00:52:03,809 --> 00:52:08,250 voces en el mundo hay muchas que sepan 805 00:52:06,510 --> 00:52:13,680 doblar pero nada más de habla hispana 806 00:52:08,250 --> 00:52:15,500 somos muchísimos sí y ya se puede dar 807 00:52:13,679 --> 00:52:19,009 una cuenta de que es en cualquier país 808 00:52:15,500 --> 00:52:23,969 es donde tengan un poquitito de 809 00:52:19,010 --> 00:52:25,410 tecnología de conexión adecuada yo creo 810 00:52:23,969 --> 00:52:28,769 que pueden hacer 811 00:52:25,409 --> 00:52:31,649 trabajo si es que hay talento esto ya es 812 00:52:28,769 --> 00:52:34,710 la democratización de por ejemplo del 813 00:52:31,650 --> 00:52:37,200 doblaje porque porque ya no te tienes 814 00:52:34,710 --> 00:52:40,500 que mudar de un país a otro y a una 815 00:52:37,199 --> 00:52:43,379 ciudad donde donde se hace doblaje ahora 816 00:52:40,500 --> 00:52:45,690 ahora viene la parte interesante como un 817 00:52:43,380 --> 00:52:48,329 maestro me dijo es lo es igual de 818 00:52:45,690 --> 00:52:51,090 difícil conseguir trabajo estando bien 819 00:52:48,329 --> 00:52:53,190 preparado que estando mal preparado es 820 00:52:51,090 --> 00:52:56,610 igual de difícil lo que va a ser la 821 00:52:53,190 --> 00:53:02,789 diferencia es es el tiempo que dure y 822 00:52:56,610 --> 00:53:05,160 ahora que mi hijo manolo que te digan 823 00:53:02,789 --> 00:53:07,349 misa si empezaste la carrera por lo que 824 00:53:05,159 --> 00:53:10,349 tú quieras y te voy a poner claro que te 825 00:53:07,349 --> 00:53:13,279 voy a apoyar pero el trabajo un amigo 826 00:53:10,349 --> 00:53:15,009 mío te del trabajo una vez 827 00:53:13,280 --> 00:53:17,440 2 828 00:53:15,010 --> 00:53:21,610 quién sabe por qué están arriesgando su 829 00:53:17,440 --> 00:53:23,289 dinero su prestigio su chamba una vez la 830 00:53:21,610 --> 00:53:26,260 segunda y las que vengan 831 00:53:23,289 --> 00:53:30,340 será porque vales ya es tu talento no es 832 00:53:26,260 --> 00:53:34,150 mi recomendación exactamente exactamente 833 00:53:30,340 --> 00:53:37,960 entonces y esto también ha permitido que 834 00:53:34,150 --> 00:53:39,760 recolectemos con con actores y 835 00:53:37,960 --> 00:53:42,940 compañeros que se fueron a vivir a otros 836 00:53:39,760 --> 00:53:44,650 países vacíos o a otras ciudades y que 837 00:53:42,940 --> 00:53:47,950 ahora han podido volver a trabajar con 838 00:53:44,650 --> 00:53:51,940 nosotros funcionaron no hay te va una 839 00:53:47,949 --> 00:53:55,269 sorpresa que un súper estelar que grabó 840 00:53:51,940 --> 00:54:00,720 la semana pasada con alma virgen memo 841 00:53:55,269 --> 00:54:00,719 sauceda como crisis y sin miami está 842 00:54:01,260 --> 00:54:04,780 mira qué bueno 843 00:54:02,949 --> 00:54:06,929 con razón lo viene llamado es que yo 844 00:54:04,780 --> 00:54:11,590 trabajé con algún lo viene el llamado 845 00:54:06,929 --> 00:54:14,769 pero esta impresionante impresionante 846 00:54:11,590 --> 00:54:17,700 qué manera qué manera de hacer 847 00:54:14,769 --> 00:54:21,070 un personaje entonces esas cosas son 848 00:54:17,699 --> 00:54:24,429 increíbles no es tu has estado en 849 00:54:21,070 --> 00:54:28,920 proyectos que hemos hecho en 7 países 850 00:54:24,429 --> 00:54:31,529 diferentes en 14 ciudades diferentes 851 00:54:28,920 --> 00:54:33,090 para mí esto fue lo que yo siempre llamé 852 00:54:31,530 --> 00:54:36,150 que no era doblaje mexicano que tenía 853 00:54:33,090 --> 00:54:39,090 que ser doblaje latinoamericano si ya lo 854 00:54:36,150 --> 00:54:42,240 es lo voy a crear año el doblaje al 855 00:54:39,090 --> 00:54:44,220 español y donde donde estén los mejores 856 00:54:42,239 --> 00:54:47,159 de donde estén 857 00:54:44,219 --> 00:54:50,339 así es si yo yo sí creo en eso y 858 00:54:47,159 --> 00:54:53,009 finalmente pues será más competencia a 859 00:54:50,340 --> 00:54:55,410 los demás pues sí siempre virus en la 860 00:54:53,010 --> 00:54:57,990 carrera donde la competencia va 861 00:54:55,409 --> 00:54:59,639 mejorando mucho día con día incluso los 862 00:54:57,989 --> 00:55:02,669 que eran malos a longevidad ya no lo son 863 00:54:59,639 --> 00:55:04,799 tanto pero no sé o sea finalmente hay 864 00:55:02,670 --> 00:55:06,500 mucho talento y mucho talento regalo en 865 00:55:04,800 --> 00:55:09,690 cada uno de los países latinoamericanos 866 00:55:06,500 --> 00:55:13,079 que intenta salir adelante pero en su 867 00:55:09,690 --> 00:55:15,750 país no hay mucha opción no hay mucha 868 00:55:13,079 --> 00:55:17,420 forma de trabajar por lo menos en esto 869 00:55:15,750 --> 00:55:19,730 que es este 870 00:55:17,420 --> 00:55:21,980 un medio de comunicación como es la 871 00:55:19,730 --> 00:55:24,280 televisión o el cine a través del 872 00:55:21,980 --> 00:55:24,280 doblaje 873 00:55:25,039 --> 00:55:28,838 así que más saludos y voladores buenas 874 00:55:27,980 --> 00:55:32,269 noches 875 00:55:28,838 --> 00:55:34,130 ortega buenas noches vice ricardo reyes 876 00:55:32,269 --> 00:55:37,099 torres alma virgen gran actriz y 877 00:55:34,130 --> 00:55:39,019 directora o sí dice una pregunta para el 878 00:55:37,099 --> 00:55:40,490 señor aldana seguro ya supo del reducto 879 00:55:39,019 --> 00:55:43,338 de salvados por la campana y zack morris 880 00:55:40,489 --> 00:55:45,949 regresó si no llamaran para la serie si 881 00:55:43,338 --> 00:55:48,579 lo llamaran para la serie participaría a 882 00:55:45,949 --> 00:55:51,549 por supuesto que sí 883 00:55:48,579 --> 00:55:53,730 híjole fueron muchos años ahora y ahora 884 00:55:51,550 --> 00:55:56,550 con la muerte también de este chico el 885 00:55:53,730 --> 00:55:59,550 salvados por la campana 886 00:55:56,550 --> 00:55:59,550 sí 887 00:56:04,949 --> 00:56:13,179 pero pero esta serie la empecé yo a 888 00:56:10,840 --> 00:56:16,840 doblar cuando cuando se llamaba good 889 00:56:13,179 --> 00:56:19,750 morning business y zack morris me lo dio 890 00:56:16,840 --> 00:56:22,630 el señor colmenero porque la primera 891 00:56:19,750 --> 00:56:24,760 temporada de esta serie como good 892 00:56:22,630 --> 00:56:29,470 morning miss place la hicimos en la 893 00:56:24,760 --> 00:56:31,900 estrellita y de ahí pasó a 0 ya salvados 894 00:56:29,469 --> 00:56:34,959 por la campana y se fue a producción de 895 00:56:31,900 --> 00:56:43,720 salgado donde la dirigió mario castañeda 896 00:56:34,960 --> 00:56:45,730 y traslado muchos lugares y en el 87 897 00:56:43,719 --> 00:56:49,119 creo que hicimos la primera temporada 898 00:56:45,730 --> 00:56:50,949 como good morning space jesús sería el 899 00:56:49,119 --> 00:56:52,509 villanueva estrada la pandemia modernizó 900 00:56:50,949 --> 00:56:53,779 el doble eje con nuevos productos para 901 00:56:52,510 --> 00:56:56,450 el doblaje 902 00:56:53,780 --> 00:56:59,030 los productos no lo sé hola a mi tía 903 00:56:56,449 --> 00:57:01,460 arcelia hola nada más está su presencia 904 00:56:59,030 --> 00:57:03,470 muchas gracias tía smith y es menor que 905 00:57:01,460 --> 00:57:04,760 yo permitía una pregunta profesión raúl 906 00:57:03,469 --> 00:57:06,739 cuál fue su primer proyecto como 907 00:57:04,760 --> 00:57:09,790 director de doblaje y cómo se animó a 908 00:57:06,739 --> 00:57:09,789 realizar esta función 909 00:57:10,550 --> 00:57:15,289 bueno técnicamente nunca tuve un 910 00:57:12,920 --> 00:57:19,970 proyecto en el que yo me inaugurará como 911 00:57:15,289 --> 00:57:22,369 director de doblaje a veces cubría el 912 00:57:19,969 --> 00:57:24,619 señor colmenero a veces cubría eduardo 913 00:57:22,369 --> 00:57:28,670 liñán pero nunca nunca tomé proyectos yo 914 00:57:24,619 --> 00:57:33,380 para dirigir así como ya con el título 915 00:57:28,670 --> 00:57:35,869 de director hasta que entré a disney 916 00:57:33,380 --> 00:57:41,809 donde ya tomé algunos proyectos para 917 00:57:35,869 --> 00:57:43,940 dirigir yo personalmente porque porque 918 00:57:41,809 --> 00:57:46,460 lo tenía que hacer y cuando trabajaba yo 919 00:57:43,940 --> 00:57:48,260 todos los días en doblaje pues también 920 00:57:46,460 --> 00:57:49,670 andaba yo corriendo porque tenía mi 921 00:57:48,260 --> 00:57:51,740 programa de radio porque hacía 922 00:57:49,670 --> 00:57:53,900 televisión porque tenía que irme al 923 00:57:51,739 --> 00:57:58,189 teatro y por qué tenía que hacer radio 924 00:57:53,900 --> 00:58:01,570 novelas y porque no era los comerciales 925 00:57:58,190 --> 00:58:04,970 no que en esa época grabábamos 34 926 00:58:01,570 --> 00:58:07,640 teníamos tres programaciones y había que 927 00:58:04,969 --> 00:58:10,129 correr no sin más felices 928 00:58:07,639 --> 00:58:12,980 técnicamente no empecé de esa manera en 929 00:58:10,130 --> 00:58:15,170 el doblaje no pero como director pero 930 00:58:12,980 --> 00:58:16,579 bueno ya hice lo mismo mis direcciones 931 00:58:15,170 --> 00:58:19,519 cuando cuando esto 932 00:58:16,579 --> 00:58:21,409 en disney miguel delgado desde los tarde 933 00:58:19,519 --> 00:58:23,509 que dice que él toma whisky sabe es 934 00:58:21,409 --> 00:58:24,920 perfecto jesús oria el villanueva 935 00:58:23,510 --> 00:58:26,480 estrada maestro no estaría mal hacer un 936 00:58:24,920 --> 00:58:28,970 audiolibro sobre la historia de los 937 00:58:26,480 --> 00:58:32,389 licores y vinos del mundo la idea no es 938 00:58:28,969 --> 00:58:35,629 mal de este que elegir en la ría quien 939 00:58:32,389 --> 00:58:36,529 estoy entrevistando a ubicar los ríos 940 00:58:35,630 --> 00:58:37,849 torres 941 00:58:36,530 --> 00:58:43,940 lin manuel miranda el musical de 942 00:58:37,849 --> 00:58:46,309 hamilton no es otro que otros tampoco es 943 00:58:43,940 --> 00:58:50,240 éste obviamente tampoco es nueve poppins 944 00:58:46,309 --> 00:58:52,039 2 ulises sánchez buenas noches a los dos 945 00:58:50,239 --> 00:58:56,119 buenas noches mira que las blancas 946 00:58:52,039 --> 00:58:59,719 muchas palacios moya salinas de gortari 947 00:58:56,119 --> 00:59:03,019 en una radionovela sí sí sí 948 00:58:59,719 --> 00:59:05,989 además reunión de lindo qué gusto leer 949 00:59:03,019 --> 00:59:09,980 temo hoy además muy dirigió esa 950 00:59:05,989 --> 00:59:12,259 radionovela en nada y como se llama 951 00:59:09,980 --> 00:59:15,980 radio 1 creo que era radio no sé qué 952 00:59:12,260 --> 00:59:17,810 pero pero la dirigió como se hacían las 953 00:59:15,980 --> 00:59:21,250 radionovelas como como las hacíamos 954 00:59:17,809 --> 00:59:22,869 nosotros en la doble o con raúl en esa 955 00:59:21,250 --> 00:59:27,380 exactamente 956 00:59:22,869 --> 00:59:29,779 en la dirigió se va a ver feo pero en el 957 00:59:27,380 --> 00:59:32,450 fashion week 958 00:59:29,780 --> 00:59:34,850 que es padrísimo además finalmente yo 959 00:59:32,449 --> 00:59:36,629 creo que era era además muy divertido 960 00:59:34,849 --> 00:59:39,000 era 961 00:59:36,630 --> 00:59:41,450 era una aventura siempre yo llegaba y me 962 00:59:39,000 --> 00:59:44,849 decían ahí están sus seis capítulos 963 00:59:41,449 --> 00:59:47,819 es tanto 6 hoy déjame leer nuevamente al 964 00:59:44,849 --> 00:59:49,619 micrófono ahora les llegó a marcar no 965 00:59:47,820 --> 00:59:52,410 con que los léase ahorita en el 966 00:59:49,619 --> 00:59:55,500 micrófono es suficiente la gente 967 00:59:52,409 --> 00:59:59,129 haciendo los efectos y como gente hace 968 00:59:55,500 --> 01:00:02,610 puntos difíciles y si bien lo sé ya 969 00:59:59,130 --> 01:00:03,720 pablo pablo éste también como se llama 970 01:00:02,610 --> 01:00:06,750 por los barril 971 01:00:03,719 --> 01:00:09,269 así aclaró en hacía también hacía este 972 01:00:06,750 --> 01:00:11,039 efectos como no pues muy dirigió esa 973 01:00:09,269 --> 01:00:13,559 radionovela en esa forma 974 01:00:11,039 --> 01:00:15,449 y después no sé si fue antes o después 975 01:00:13,559 --> 01:00:17,099 para para 976 01:00:15,449 --> 01:00:20,029 ya sabes el aniversario del 977 01:00:17,099 --> 01:00:23,159 descubrimiento de américa en el 92 978 01:00:20,030 --> 01:00:25,170 amparito garrido dirigió la radionovela 979 01:00:23,159 --> 01:00:27,149 de cristóbal colón 980 01:00:25,170 --> 01:00:30,750 entonces cristóbal colón era julio 981 01:00:27,150 --> 01:00:33,318 alemán y yo era su hermano en un acuerdo 982 01:00:30,750 --> 01:00:36,440 de esto estuvo buenísimo porque 983 01:00:33,318 --> 01:00:40,458 gente haciendo sus efectos julio es 984 01:00:36,440 --> 01:00:43,530 frente al micrófono y yo viéndole a 985 01:00:40,458 --> 01:00:47,879 julio en el mesón 986 01:00:43,530 --> 01:00:50,610 y por supuesto por estarlo viendo y me 987 01:00:47,880 --> 01:00:52,490 acuerdo de amparito me dijo ya te vi qué 988 01:00:50,610 --> 01:00:54,660 es lo que estás viendo una tensión 989 01:00:52,489 --> 01:00:57,109 porque yo estaba viendo el de julio el 990 01:00:54,659 --> 01:01:04,429 diseño decide 991 01:00:57,110 --> 01:01:07,340 era el zorro en este estado la novela en 992 01:01:04,429 --> 01:01:11,119 vivo que hicimos elche pepe como le dije 993 01:01:07,340 --> 01:01:12,900 julio ya no te pongas tanto el pelo el 994 01:01:11,119 --> 01:01:17,289 zorro ya hace así 995 01:01:12,900 --> 01:01:17,289 [Risas] 996 01:01:18,818 --> 01:01:24,829 sergio también fuiste la voz de que 997 01:01:21,559 --> 01:01:28,489 emiten los muppets y el que más tiempo 998 01:01:24,829 --> 01:01:33,950 dobló a que me justamente desde 1989 999 01:01:28,489 --> 01:01:37,568 hasta 2020 que oficialmente me enteré de 1000 01:01:33,949 --> 01:01:37,568 que no tengo ya personajes de disney 1001 01:01:41,048 --> 01:01:49,269 porque hice la pregunta no 1002 01:01:44,619 --> 01:01:51,789 mira que que te puedo decir de esto lo 1003 01:01:49,269 --> 01:01:54,750 único que me queda es que cuando una 1004 01:01:51,789 --> 01:01:59,079 persona inteligente hace una pregunta 1005 01:01:54,750 --> 01:02:00,849 estúpida a una persona estúpida que se 1006 01:01:59,079 --> 01:02:03,039 cree inteligente 1007 01:02:00,849 --> 01:02:04,730 el resultado son decisiones estúpidas 1008 01:02:03,039 --> 01:02:07,710 claro 1009 01:02:04,730 --> 01:02:10,230 totalmente de acuerdo totalmente de 1010 01:02:07,710 --> 01:02:12,720 acuerdo qué pena y además qué tontería o 1011 01:02:10,230 --> 01:02:16,219 sea por favor no puedes borrar una 1012 01:02:12,719 --> 01:02:19,319 historia de esa manera sí porque además 1013 01:02:16,219 --> 01:02:22,079 yo no me fui está liado de disney yo sé 1014 01:02:19,320 --> 01:02:25,830 que lo disney me trató muy bien muy bien 1015 01:02:22,079 --> 01:02:29,659 al irme en verdad y pero se quedó el 1016 01:02:25,829 --> 01:02:32,900 elemento humano no y ese elemento 1017 01:02:29,659 --> 01:02:34,759 se sienten inseguros de mi presencia en 1018 01:02:32,900 --> 01:02:38,358 el medio entonces yo creo que es eso 1019 01:02:34,760 --> 01:02:39,559 pero además pues sigue una persona muy 1020 01:02:38,358 --> 01:02:41,038 inteligente de mi equipo hizo la 1021 01:02:39,559 --> 01:02:42,929 pregunta de iu 1022 01:02:41,039 --> 01:02:48,130 y le podemos seguir dando trabajo a raúl 1023 01:02:42,929 --> 01:02:51,400 y que no le des trabajo o sea 1024 01:02:48,130 --> 01:02:54,550 porque he vivido en la empresa porque 1025 01:02:51,400 --> 01:02:56,289 además tampoco prohibido digo vean 1026 01:02:54,550 --> 01:02:58,670 disney los ahí están mis créditos en 1027 01:02:56,289 --> 01:03:00,650 todo éste 1028 01:02:58,670 --> 01:03:04,300 porque además mi carrera no se la debo a 1029 01:03:00,650 --> 01:03:04,300 disney no no no no 1030 01:03:04,340 --> 01:03:12,140 un gran avance en la carrera si pero no 1031 01:03:08,809 --> 01:03:13,759 tenía ya una historia y si me ofrecieran 1032 01:03:12,139 --> 01:03:15,769 este trabajo es porque venía yo haciendo 1033 01:03:13,760 --> 01:03:18,860 estos personajes desde mucho tiempo 1034 01:03:15,769 --> 01:03:22,130 atrás entonces pues bueno esa es la 1035 01:03:18,860 --> 01:03:24,710 parte que que creo que les faltó porque 1036 01:03:22,130 --> 01:03:26,480 porque son muy nuevos y no entienden de 1037 01:03:24,710 --> 01:03:27,510 la historia de lo que nosotros hemos 1038 01:03:26,480 --> 01:03:30,639 venido haciendo 1039 01:03:27,510 --> 01:03:30,639 [Música] 1040 01:03:31,599 --> 01:03:35,289 sabroso con todo cariño 1041 01:03:35,469 --> 01:03:39,769 buenas noches oscar raúl interesantísima 1042 01:03:38,150 --> 01:03:44,030 charlas mi respeto es un gran saludo 1043 01:03:39,769 --> 01:03:46,940 desde república dominicana agregó más 1044 01:03:44,030 --> 01:03:49,460 allá si padre si la tierra de mi de mi 1045 01:03:46,940 --> 01:03:51,110 suegro además hablando de redes en 1046 01:03:49,460 --> 01:03:52,400 efecto y es lamentable entre la red de 1047 01:03:51,110 --> 01:03:53,840 centrarse que si hubo algún talento 1048 01:03:52,400 --> 01:03:55,490 habla sí que pereció aunque ahora 1049 01:03:53,840 --> 01:03:57,980 también se encuentran declaraciones 1050 01:03:55,489 --> 01:04:00,739 acerca de inseguridades en el espacio de 1051 01:03:57,980 --> 01:04:03,550 trabajo en doblaje como el acoso lo cual 1052 01:04:00,739 --> 01:04:06,849 es igual de triste 1053 01:04:03,550 --> 01:04:10,480 si voy 6 para las crisis sauceda alumno 1054 01:04:06,849 --> 01:04:14,049 mío pues que el gran maestro y qué gran 1055 01:04:10,480 --> 01:04:16,119 alumno porque son impresionantes esas 1056 01:04:14,050 --> 01:04:18,220 son ligas mayores sí como no 1057 01:04:16,119 --> 01:04:20,440 como no hay además muchacho muy 1058 01:04:18,219 --> 01:04:24,519 brillante muy talentoso muy emprendedor 1059 01:04:20,440 --> 01:04:25,929 y en forma lo sigo el ser humano y bueno 1060 01:04:24,519 --> 01:04:28,590 olivares dice con qué doblaje se 1061 01:04:25,929 --> 01:04:28,589 encariñó más 1062 01:04:30,099 --> 01:04:38,370 esa es una buena pregunta 1063 01:04:34,079 --> 01:04:41,460 no sé me gustan todos me gusta 1064 01:04:38,369 --> 01:04:45,839 yo era medio [ __ ] porque porque no 1065 01:04:41,460 --> 01:04:49,679 tomaba cualquier proyecto y porque me 1066 01:04:45,840 --> 01:04:51,300 molestaba mucho que me hicieran que me 1067 01:04:49,679 --> 01:04:54,829 pusieran ser voz del niño cuando ya no 1068 01:04:51,300 --> 01:04:58,050 era niño eso me molestaba mucho entonces 1069 01:04:54,829 --> 01:05:01,409 realmente en algún punto me daban 1070 01:04:58,050 --> 01:05:03,900 personajes que no me iban solo para que 1071 01:05:01,409 --> 01:05:07,769 trabajáramos juntos no 1072 01:05:03,900 --> 01:05:09,420 y digo es es muy sabido que yo yo era 1073 01:05:07,769 --> 01:05:12,210 parte y seguiré siendo parte del grupo 1074 01:05:09,420 --> 01:05:14,309 del señor colmenero pero a veces no me 1075 01:05:12,210 --> 01:05:17,460 iban los personajes que me daban no 1076 01:05:14,309 --> 01:05:20,000 entonces yo creo que los proyectos que 1077 01:05:17,460 --> 01:05:25,400 más he disfrutado son 1078 01:05:20,000 --> 01:05:29,469 los nets yo creo que sí 1079 01:05:25,400 --> 01:05:29,470 los pitufos a los pitufos 1080 01:05:29,530 --> 01:05:34,519 y yo hacíamos una serie con el 1081 01:05:32,480 --> 01:05:36,199 licenciado ortigoza que después la 1082 01:05:34,519 --> 01:05:40,570 siguió jorge sánchez fogarty que se 1083 01:05:36,199 --> 01:05:40,569 llamaba son dos locas familias 1084 01:05:47,860 --> 01:05:54,410 de las novelas de las novelas eran 1085 01:05:51,260 --> 01:05:57,890 buenísima y todavía le bueno que marcas 1086 01:05:54,409 --> 01:06:00,109 este esto de show porque ese inicio para 1087 01:05:57,889 --> 01:06:01,940 platicar de algo que mucha gente no sabe 1088 01:06:00,110 --> 01:06:05,990 de ti 1089 01:06:01,940 --> 01:06:08,260 cuando ya pague la deuda ya no ya soy ya 1090 01:06:05,989 --> 01:06:13,229 lo podemos borrar 1091 01:06:08,260 --> 01:06:16,020 no no ya pagué ya pague cuando 1092 01:06:13,230 --> 01:06:17,880 empezó la carrera de alguien que se 1093 01:06:16,019 --> 01:06:19,869 volvió icónico en la comedia como 1094 01:06:17,880 --> 01:06:22,960 eugenio derbez 1095 01:06:19,869 --> 01:06:25,660 el grupo de escritores era brillantísimo 1096 01:06:22,960 --> 01:06:28,509 y muy talentoso guay entre ese grupo de 1097 01:06:25,659 --> 01:06:31,328 escritores te lo digo yo que lo vi los 1098 01:06:28,509 --> 01:06:34,179 disfruté y los actúe porque hice cosas 1099 01:06:31,329 --> 01:06:35,980 también con eugenio como actor pero el 1100 01:06:34,179 --> 01:06:39,608 grupo de escritores era muy talentoso y 1101 01:06:35,980 --> 01:06:43,259 tú eras una parte importante de ese 1102 01:06:39,608 --> 01:06:47,409 grupo junto con en pases parte bus con 1103 01:06:43,259 --> 01:06:51,369 pepe sierra y quienes más andaban a ver 1104 01:06:47,409 --> 01:06:54,730 cómo fuiste y centrada a escribir déjame 1105 01:06:51,369 --> 01:06:56,210 que te cuente este estas historias es me 1106 01:06:54,730 --> 01:07:00,630 encanta 1107 01:06:56,210 --> 01:07:06,710 en 1993 1108 01:07:00,630 --> 01:07:08,838 yo conocía a [ __ ] y gus 1109 01:07:06,710 --> 01:07:10,159 yo creo que cuando menos diez años antes 1110 01:07:08,838 --> 01:07:13,599 de eso 1111 01:07:10,159 --> 01:07:18,829 en el 93 bus me llama para decirme oye 1112 01:07:13,599 --> 01:07:23,140 te gustaría escribir comedia conmigo y 1113 01:07:18,829 --> 01:07:23,139 yo guau claro claro 1114 01:07:26,130 --> 01:07:32,880 y fui a una de las juntas en la agencia 1115 01:07:31,469 --> 01:07:35,669 que pepe 1116 01:07:32,880 --> 01:07:36,509 tenían y ahí me encontré a fernanda 1117 01:07:35,670 --> 01:07:41,608 tapia 1118 01:07:36,509 --> 01:07:45,599 gabriel filio a toño garcía eugenio y 1119 01:07:41,608 --> 01:07:50,338 bueno a pepe y allá y a gustavo y esa 1120 01:07:45,599 --> 01:07:53,230 junta bueno esas juntas eran más bien 1121 01:07:50,338 --> 01:07:56,469 talleres de creatividad 1122 01:07:53,230 --> 01:07:58,780 y la manera en la que la que de 1123 01:07:56,469 --> 01:08:02,409 inmediato dije sí y cuando me demostró 1124 01:07:58,780 --> 01:08:05,920 gustavo el piloto dije claro que sí hay 1125 01:08:02,409 --> 01:08:07,839 que entrarle no y yo venía de lo que 1126 01:08:05,920 --> 01:08:10,210 había estado y haciendo con con jaime 1127 01:08:07,840 --> 01:08:13,059 lópez y con josé joaquín blanco y todo 1128 01:08:10,210 --> 01:08:15,190 lo que estábamos haciendo 1129 01:08:13,059 --> 01:08:17,109 y entonces pues para mí era como seguir 1130 01:08:15,190 --> 01:08:19,149 ejercitando el músculo de la escritura 1131 01:08:17,109 --> 01:08:23,170 porque en radio yo escribía mis propios 1132 01:08:19,149 --> 01:08:25,568 programas o sea lo venía haciendo no 1133 01:08:23,170 --> 01:08:27,548 y finalmente es lo que yo estudié 1134 01:08:25,569 --> 01:08:30,789 también letras dramáticas pero me quise 1135 01:08:27,548 --> 01:08:34,210 enfocar en narrativa poesía y guionismo 1136 01:08:30,789 --> 01:08:37,088 entonces osea para mí era algo que tenía 1137 01:08:34,210 --> 01:08:40,810 que hacer y me uní al equipo de 1138 01:08:37,088 --> 01:08:43,028 escritores y nos juntábamos los martes y 1139 01:08:40,810 --> 01:08:45,219 los viernes los viernes dejábamos la 1140 01:08:43,029 --> 01:08:47,739 tarea para escribir el fin de semana y 1141 01:08:45,219 --> 01:08:49,929 el martes leer el nuevo material pero 1142 01:08:47,738 --> 01:08:52,000 pero era increíble porque tú veías tu 1143 01:08:49,929 --> 01:08:54,750 material 1144 01:08:52,000 --> 01:08:57,548 y de repente en bus que era 1145 01:08:54,750 --> 01:08:59,829 impresionante con la creatividad que te 1146 01:08:57,548 --> 01:09:04,229 decía está buenísimo tu chiste pero qué 1147 01:08:59,829 --> 01:09:07,769 tal si le haces así y por lo volvía un 1148 01:09:04,229 --> 01:09:10,809 explosivo explosivo sí sí sí y entonces 1149 01:09:07,770 --> 01:09:13,089 los demás entraban pero con esto y por 1150 01:09:10,810 --> 01:09:14,980 esto y uno tomando notas no y entonces 1151 01:09:13,088 --> 01:09:19,960 luego era mi turno de entrar a este tipo 1152 01:09:14,979 --> 01:09:24,068 de mecánica y era increíble porque cada 1153 01:09:19,960 --> 01:09:28,750 quien le echaba montón al a lo que había 1154 01:09:24,069 --> 01:09:31,270 escrito alguien pero no enriquecemos de 1155 01:09:28,750 --> 01:09:34,149 una manera impresionante impresionante o 1156 01:09:31,270 --> 01:09:37,660 sea leer los guiones cuando salimos al 1157 01:09:34,149 --> 01:09:40,528 aire teníamos 13 guiones en la mano y 1158 01:09:37,659 --> 01:09:41,798 así y leer cada uno de esos guiones era 1159 01:09:40,529 --> 01:09:43,450 padrísimo 1160 01:09:41,798 --> 01:09:45,278 yo creo que la gran desgracia que 1161 01:09:43,449 --> 01:09:47,588 nosotros tuvimos fue haber salido al 1162 01:09:45,279 --> 01:09:49,390 aire porque porque ya sabes la 1163 01:09:47,588 --> 01:09:52,180 televisión te empieza a comer y en que 1164 01:09:49,390 --> 01:09:54,150 es una vorágine del tiempo tienes que 1165 01:09:52,180 --> 01:09:56,020 empezar a lidiar con la gente de de 1166 01:09:54,149 --> 01:09:59,379 producción 1167 01:09:56,020 --> 01:10:03,430 estas cosas que desafortunadamente a mí 1168 01:09:59,380 --> 01:10:05,640 nunca me gustan nunca me ha gustado esa 1169 01:10:03,430 --> 01:10:08,230 parte de la televisión y yo nunca 1170 01:10:05,640 --> 01:10:10,060 televisan yo nunca le gustaba televisa y 1171 01:10:08,229 --> 01:10:12,369 televisión nunca me ha gustado entonces 1172 01:10:10,060 --> 01:10:15,850 era y como como un pequeño conflicto 1173 01:10:12,369 --> 01:10:19,029 pero el ver todo el esfuerzo que pp y 1174 01:10:15,850 --> 01:10:22,300 buzz pusieron detrás de este proyecto de 1175 01:10:19,029 --> 01:10:24,819 eugenio es impresionante y fueron los 1176 01:10:22,300 --> 01:10:27,130 mejores de los mejores momentos de mi 1177 01:10:24,819 --> 01:10:29,920 carrera yo te podría decir cuánto tiempo 1178 01:10:27,130 --> 01:10:34,150 estuviste en el equipo de creativo 1179 01:10:29,920 --> 01:10:37,630 estuvimos como desde el 93 hasta finales 1180 01:10:34,149 --> 01:10:39,879 del 95 bueno cuando yo me salí nos 1181 01:10:37,630 --> 01:10:41,619 empezamos a salir salió toño garcía y 1182 01:10:39,880 --> 01:10:43,510 después salió gabriel filio después salí 1183 01:10:41,619 --> 01:10:46,989 yo y bueno 1184 01:10:43,510 --> 01:10:49,060 eugenio continuó renovando el equipo no 1185 01:10:46,989 --> 01:10:51,519 y gucci 1186 01:10:49,060 --> 01:10:55,750 y pp fueron siempre la columna vertebral 1187 01:10:51,520 --> 01:10:57,790 bueno ellos pusieron recursos sus 1188 01:10:55,750 --> 01:11:02,050 propios recursos para esto porque 1189 01:10:57,789 --> 01:11:04,329 pusieron oficinas y este gente de la 1190 01:11:02,050 --> 01:11:06,520 misma oficina que ayudaban toñita que 1191 01:11:04,329 --> 01:11:09,819 era una gran coordinadora de todo esto y 1192 01:11:06,520 --> 01:11:13,140 había una asistente también y o sea 1193 01:11:09,819 --> 01:11:15,899 ellos ponían todos los los recursos 1194 01:11:13,140 --> 01:11:18,690 fíjate que yo no sabía que había sido 1195 01:11:15,899 --> 01:11:22,799 bueno si yo platiqué muchas veces con 1196 01:11:18,689 --> 01:11:25,319 gustes pues sé cómo cómo fue todo este 1197 01:11:22,800 --> 01:11:27,510 proyecto cómo se inició a ti te tocó 1198 01:11:25,319 --> 01:11:30,420 todavía la parte donde eugenio iba a 1199 01:11:27,510 --> 01:11:32,239 empezar con la novela lo que no tengo 1200 01:11:30,420 --> 01:11:35,949 madre 1201 01:11:32,238 --> 01:11:38,988 no justo antes de eso fue cuando cuando 1202 01:11:35,948 --> 01:11:42,519 no sé si no no tengo madre fue después 1203 01:11:38,988 --> 01:11:46,119 de derecho y al derbez 1204 01:11:42,520 --> 01:11:48,010 la verdad no no tengo idea no recuerdo 1205 01:11:46,119 --> 01:11:50,849 pero creo que era no pueden que en qué 1206 01:11:48,010 --> 01:11:53,590 año de los 90 fue exactamente porque 1207 01:11:50,850 --> 01:11:56,050 ellos grababan en el 8 y nosotros en el 1208 01:11:53,590 --> 01:11:57,880 nuevo estado grado en el 9 pero con el 9 1209 01:11:56,050 --> 01:11:59,890 hice como tres novelas no se comparte 1210 01:11:57,880 --> 01:12:02,680 jazz pero bueno yo me acuerdo que 1211 01:11:59,890 --> 01:12:04,360 platiqué con eugenio y le dije es una 1212 01:12:02,680 --> 01:12:09,369 aventura maravillosa en la que están 1213 01:12:04,359 --> 01:12:12,399 lanzando pero hacer comedia y sátira de 1214 01:12:09,369 --> 01:12:15,099 una novela es complicado tú sabes hacer 1215 01:12:12,399 --> 01:12:18,250 comedia y me consta pero tienes que 1216 01:12:15,100 --> 01:12:21,840 sorprender diario si aquí no es cada 1217 01:12:18,250 --> 01:12:25,720 semana aquí es de harina y huevo si 1218 01:12:21,840 --> 01:12:28,900 consigue las azores es que era aún era 1219 01:12:25,720 --> 01:12:32,650 un proyecto para volverte loco con que 1220 01:12:28,899 --> 01:12:34,899 sorprendes diario bien y mira hay que 1221 01:12:32,649 --> 01:12:39,519 hay que entender una cosa 1222 01:12:34,899 --> 01:12:42,189 eugenio es eugenio por eugenio o sea 1223 01:12:39,520 --> 01:12:44,080 para hacer alguien como eugenio o como 1224 01:12:42,189 --> 01:12:45,759 yo he trabajado con los tres con andrés 1225 01:12:44,079 --> 01:12:48,309 bustamante con eugenio y convierte 1226 01:12:45,760 --> 01:12:49,090 víctor trujillo y han sido los trabajos 1227 01:12:48,310 --> 01:12:52,270 más diversos 1228 01:12:49,090 --> 01:12:56,139 y dos que he tenido en mi vida los más 1229 01:12:52,270 --> 01:12:58,330 divertidos y están ahí por algo no por 1230 01:12:56,139 --> 01:13:01,590 qué y por qué tienen una visión porque 1231 01:12:58,329 --> 01:13:04,059 son líderes y porque no les da miedo 1232 01:13:01,590 --> 01:13:06,010 ensuciarse las manos y ponerse a 1233 01:13:04,060 --> 01:13:07,840 trabajar se suben las mangas y trabajan 1234 01:13:06,010 --> 01:13:10,810 eugenio estaba escribiendo con nosotros 1235 01:13:07,840 --> 01:13:13,900 no estaba escribiendo después el 1236 01:13:10,810 --> 01:13:15,969 estrellato los compromisos que ser la 1237 01:13:13,899 --> 01:13:17,649 cabeza de su programa implicaron 1238 01:13:15,969 --> 01:13:20,079 obviamente lo empezó a distanciar un 1239 01:13:17,649 --> 01:13:22,509 poco de su propio equipo y eso tal vez 1240 01:13:20,079 --> 01:13:26,349 vuelo que empezó a producto a provocar 1241 01:13:22,510 --> 01:13:29,289 que que nos empezamos a ir no alternan 1242 01:13:26,349 --> 01:13:30,520 nadie si alejar pero nadie nos fuimos 1243 01:13:29,289 --> 01:13:33,729 peleados 1244 01:13:30,520 --> 01:13:37,360 nadie nos fuimos le ve así 1245 01:13:33,729 --> 01:13:40,539 a todos los demás nos dolió ver que que 1246 01:13:37,359 --> 01:13:44,139 se estaba desmembrando el equipo pero 1247 01:13:40,539 --> 01:13:46,179 pero un líder de esa naturaleza 1248 01:13:44,139 --> 01:13:48,279 tiene una visión y sabe lo que quiere y 1249 01:13:46,179 --> 01:13:51,130 eugenio tenía una visión de lo que 1250 01:13:48,279 --> 01:13:53,228 quería y eugenio de repente yo me 1251 01:13:51,130 --> 01:13:56,229 acuerdo llegué con un sketch y me dijo 1252 01:13:53,229 --> 01:14:00,458 está buenísimo pero me lo voy a llevar y 1253 01:13:56,229 --> 01:14:04,570 se lo llevó y a la siguiente junta llegó 1254 01:14:00,458 --> 01:14:07,090 y él le echó mano le puso mecánica y wow 1255 01:14:04,569 --> 01:14:09,429 lo que hizo de ese sketch con un sketch 1256 01:14:07,090 --> 01:14:13,630 que yo ya creía que era buenísimo es lo 1257 01:14:09,429 --> 01:14:16,418 mejor o todavía o sea es predicar con el 1258 01:14:13,630 --> 01:14:19,560 ejemplo sí solo no claro no en eso a mí 1259 01:14:16,418 --> 01:14:22,849 me queda totalmente 1260 01:14:19,560 --> 01:14:25,620 claro que eugenio no está ahí por nada 1261 01:14:22,850 --> 01:14:28,800 está ahí por algo y una de esas cosas es 1262 01:14:25,619 --> 01:14:31,500 mucho trabajo si ha trabajado mucho y 1263 01:14:28,800 --> 01:14:33,989 todos ellos de tanto este andrés como 1264 01:14:31,500 --> 01:14:36,420 víctor han trabajado muchísimo en las 1265 01:14:33,989 --> 01:14:38,760 buenas y en las malas si hay alguien que 1266 01:14:36,420 --> 01:14:41,909 por ejemplo llegando a las buenas ya no 1267 01:14:38,760 --> 01:14:45,780 fue tan efectivos ausencio cruz ya que 1268 01:14:41,909 --> 01:14:48,449 era la pareja de víctor pero algo pasó 1269 01:14:45,779 --> 01:14:51,599 con ausencio que incluso iba a ser mi 1270 01:14:48,449 --> 01:14:54,569 papá en una obra de teatro ya no lo hizo 1271 01:14:51,600 --> 01:14:59,550 él lo hizo en paz ante chicharito césar 1272 01:14:54,569 --> 01:15:01,139 arias este y estaba muy bien pero esas 1273 01:14:59,550 --> 01:15:03,480 de esas son las cosas que empezaron a 1274 01:15:01,140 --> 01:15:05,889 pasar con ausencio que era un hombre que 1275 01:15:03,479 --> 01:15:08,768 también tenía mucho talento 1276 01:15:05,889 --> 01:15:10,599 es muy diferente a ellos pero también 1277 01:15:08,769 --> 01:15:14,469 tiene un talento específico como 1278 01:15:10,599 --> 01:15:17,439 comediante yo creo que en este caso a mí 1279 01:15:14,469 --> 01:15:19,980 no me tocó ya ser parte de eso 1280 01:15:17,439 --> 01:15:22,560 pero creo que 1281 01:15:19,979 --> 01:15:24,179 ellos aunque trabajaron muy bien juntos 1282 01:15:22,560 --> 01:15:25,050 no eran compatibles en la forma de 1283 01:15:24,180 --> 01:15:27,180 trabajar 1284 01:15:25,050 --> 01:15:30,500 seguramente trabaja de otra forma 1285 01:15:27,180 --> 01:15:33,239 completamente diferente pero tras 1286 01:15:30,500 --> 01:15:34,800 trabajar con víctor es divertidísimo 1287 01:15:33,238 --> 01:15:39,389 cual es con el que más tiempo trabajé 1288 01:15:34,800 --> 01:15:45,739 fueron fueron 11 años 11 años 11 años y 1289 01:15:39,390 --> 01:15:51,510 11 años si el trabajo más divertido que 1290 01:15:45,738 --> 01:15:54,779 fue en el que estuvimos en el mañanero 1291 01:15:51,510 --> 01:15:57,289 en otro que se llamaba el arrimón y 1292 01:15:54,779 --> 01:16:01,139 luego hicimos en televisión hicimos el 1293 01:15:57,289 --> 01:16:03,800 diario de la noche tweet y luego hicimos 1294 01:16:01,140 --> 01:16:03,800 el mañanero 1295 01:16:03,809 --> 01:16:13,050 y ahí tuvimos al árabe azteca fuera de 1296 01:16:07,109 --> 01:16:15,479 azteca sí y en el 22 y luego hicimos un 1297 01:16:13,050 --> 01:16:17,878 programa de radio a mediodía con mayra 1298 01:16:15,479 --> 01:16:21,239 rojas también qué leyes se llamaba el 1299 01:16:17,878 --> 01:16:24,118 botanero ese lo hacíamos al mediodía y 1300 01:16:21,238 --> 01:16:27,088 de ahí nos íbamos a televisión azteca a 1301 01:16:24,118 --> 01:16:28,518 hacer el diario de la noche así yo me 1302 01:16:27,088 --> 01:16:32,939 quedo el diario de la noche que estaba 1303 01:16:28,519 --> 01:16:35,479 una ex esposa de walter blanco como esta 1304 01:16:32,939 --> 01:16:35,479 mujer una 1305 01:16:43,309 --> 01:16:48,079 visual las nachas 1306 01:16:49,458 --> 01:16:52,458 exactamente 1307 01:16:52,618 --> 01:16:57,268 ya en la etapa de víctor con televisa ya 1308 01:16:54,809 --> 01:17:00,719 mientras que tú para nada no porque 1309 01:16:57,269 --> 01:17:04,010 porque entré a disney esta mañana claro 1310 01:17:00,719 --> 01:17:05,908 fue justamente ese diseño más crisis 1311 01:17:04,010 --> 01:17:07,770 estuve al mismo tiempo en televisión 1312 01:17:05,908 --> 01:17:10,529 azteca y en disney como 1313 01:17:07,770 --> 01:17:12,450 un par de años fueron estaba yo en el 1314 01:17:10,529 --> 01:17:15,659 programa de radio en el programa de tele 1315 01:17:12,449 --> 01:17:19,679 y en disney y entonces al momento de 1316 01:17:15,659 --> 01:17:22,590 irse después se va a víctor al canal 40 1317 01:17:19,680 --> 01:17:24,760 ahí sigo yo haciendo la voz en off en el 1318 01:17:22,590 --> 01:17:27,880 programa 1319 01:17:24,760 --> 01:17:30,730 y también estaba yo a cuadro y después 1320 01:17:27,880 --> 01:17:31,659 se va a televisar pero yo ya llegué al 1321 01:17:30,729 --> 01:17:37,199 punto en el que estaba viajando 1322 01:17:31,659 --> 01:17:44,159 muchísimo ver muchísimo si entonces éste 1323 01:17:37,199 --> 01:17:44,159 ya ya no ya no esté ya no puede seguir 1324 01:17:46,250 --> 01:17:50,539 a ver aquí tenemos una pregunta ción 1325 01:17:48,409 --> 01:17:53,510 aldana que nos tiene novedades sobre 1326 01:17:50,539 --> 01:17:57,699 futuros proyectos en su digital aclaro 1327 01:17:53,510 --> 01:17:57,699 seguimos seguimos grabando muchísimo 1328 01:17:57,969 --> 01:18:02,288 oscar trabajo en un proyecto la semana 1329 01:18:00,248 --> 01:18:04,118 pasada creo que vas a trabajar en otro 1330 01:18:02,288 --> 01:18:07,929 esta semana latinoamérica es el 1331 01:18:04,118 --> 01:18:12,460 territorio más exitoso dentro de la 1332 01:18:07,929 --> 01:18:14,979 plataforma y ahora latinoamérica no me 1333 01:18:12,460 --> 01:18:17,349 requiere tanto trabajo porque está 1334 01:18:14,979 --> 01:18:20,440 funcionando perfectamente como tenía que 1335 01:18:17,349 --> 01:18:22,779 funcionar y todos los los talen el 1336 01:18:20,439 --> 01:18:26,828 engranaje ha ido mejorando mucho es 1337 01:18:22,779 --> 01:18:29,618 perfecto todos ustedes los actores todos 1338 01:18:26,828 --> 01:18:32,768 conocen el sistema todos saben cómo 1339 01:18:29,618 --> 01:18:33,819 trabajar saben cómo facturar cómo cobrar 1340 01:18:32,769 --> 01:18:36,940 todo ya está 1341 01:18:33,819 --> 01:18:41,228 no necesitamos usar estudio o sea y está 1342 01:18:36,939 --> 01:18:43,629 ya en el proceso echado a andar y ahora 1343 01:18:41,229 --> 01:18:45,179 mi misión ha sido expandir todo esto en 1344 01:18:43,630 --> 01:18:48,389 europa 1345 01:18:45,179 --> 01:18:52,050 españa va muy bien en alemania estaba 1346 01:18:48,389 --> 01:18:54,208 haciendo algo no si italia va muy bien 1347 01:18:52,050 --> 01:18:56,159 acabamos de hacer una serie animada sin 1348 01:18:54,208 --> 01:18:58,188 estudio de por medio la de la familia 1349 01:18:56,158 --> 01:19:01,469 nueva versión de la familia telerín 1350 01:18:58,189 --> 01:19:04,709 buenísima el doblaje increíble en italia 1351 01:19:01,469 --> 01:19:07,288 en francia y alemania son más 1352 01:19:04,708 --> 01:19:09,300 complicados porque porque finalmente 1353 01:19:07,288 --> 01:19:12,289 ellos se inventaron el doblaje 1354 01:19:09,300 --> 01:19:15,869 y tienen maneras muy tradicionales de 1355 01:19:12,289 --> 01:19:18,930 doblar entonces son son difíciles en 1356 01:19:15,869 --> 01:19:23,039 alemania además las estrellas o sea la 1357 01:19:18,930 --> 01:19:25,500 voz oficial de algún personaje no graba 1358 01:19:23,039 --> 01:19:27,750 en el estudio sino si no hay un 1359 01:19:25,500 --> 01:19:32,039 ingeniero y un editor y el director está 1360 01:19:27,750 --> 01:19:36,060 ahí y son así entonces es difícil pero 1361 01:19:32,039 --> 01:19:37,769 nos verán en españa también sí sí sí y 1362 01:19:36,060 --> 01:19:40,860 hace seis meses cuando estuvimos 1363 01:19:37,770 --> 01:19:42,360 haciendo nos cayó una una oleada de 1364 01:19:40,859 --> 01:19:43,889 proyectos 1365 01:19:42,359 --> 01:19:47,109 estuvimos haciéndolo en todos los 1366 01:19:43,890 --> 01:19:51,329 idiomas europeos en los importantes 1367 01:19:47,109 --> 01:19:54,789 los latinoamericanos y japonés y 1368 01:19:51,329 --> 01:19:58,090 cantones o sea ya de alguna manera 1369 01:19:54,789 --> 01:20:01,868 funcionamos de una forma híbrida entre 1370 01:19:58,090 --> 01:20:03,639 estudios y con talentos directos y bueno 1371 01:20:01,868 --> 01:20:06,359 esos son los proyectos en los que 1372 01:20:03,639 --> 01:20:10,210 estamos y viene más bien mucho más 1373 01:20:06,359 --> 01:20:12,309 recientemente contratamos a un ex colega 1374 01:20:10,210 --> 01:20:15,670 mío de disney quien llevaba toda europa 1375 01:20:12,310 --> 01:20:17,590 del este y que traen trabajo 30 años 1376 01:20:15,670 --> 01:20:19,868 para disney ahora es la cabeza de europa 1377 01:20:17,590 --> 01:20:23,289 del este para su contrata moss ya una 1378 01:20:19,868 --> 01:20:25,210 cabeza en escandinavia y contratamos a 1379 01:20:23,289 --> 01:20:28,359 una cabeza para para la península 1380 01:20:25,210 --> 01:20:30,219 ibérica y todas estamos estoy en el 1381 01:20:28,359 --> 01:20:32,618 proceso de contratar a alguien en hong 1382 01:20:30,219 --> 01:20:36,609 kong para que se haga cargo de toda esa 1383 01:20:32,618 --> 01:20:38,469 parte de asia y contactame miami el 1384 01:20:36,609 --> 01:20:40,988 chino de hong kong siempre se me ha 1385 01:20:38,469 --> 01:20:42,730 facilitado mucho en materias tanto él 1386 01:20:40,988 --> 01:20:46,118 dijo con sí porque además es como más 1387 01:20:42,729 --> 01:20:47,919 popular sé que se puede platicar más con 1388 01:20:46,118 --> 01:20:50,219 la gente lo único malo es quitar los 1389 01:20:47,920 --> 01:20:53,409 ruidos del agua 1390 01:20:50,220 --> 01:20:55,449 y sabes a mí que se me dificulta 1391 01:20:53,409 --> 01:20:56,760 hablarlo pero lo leo y lo escribo muy 1392 01:20:55,449 --> 01:21:05,639 bien 1393 01:20:56,760 --> 01:21:08,429 y no es que es complicar los dos eres 1394 01:21:05,639 --> 01:21:11,670 igual que yo y carlos ríos torres dice 1395 01:21:08,429 --> 01:21:15,569 jostin diamond en escrich desagües claro 1396 01:21:11,670 --> 01:21:17,369 claro escrich en ciudades solar 1397 01:21:15,569 --> 01:21:22,019 ocupación como director en la saga de 1398 01:21:17,369 --> 01:21:24,630 películas de elvis torre bueno yo no las 1399 01:21:22,020 --> 01:21:28,530 dirigí pero las supervise como como lo 1400 01:21:24,630 --> 01:21:33,029 hice con todas las las películas que 1401 01:21:28,529 --> 01:21:35,670 pasaron por mi en en disney y bueno la 1402 01:21:33,029 --> 01:21:38,099 primera la hizo el señor colmenero yo no 1403 01:21:35,670 --> 01:21:43,020 trabajaba para disney la segunda por un 1404 01:21:38,100 --> 01:21:46,050 arreglo que hubo arriba de mí con carlos 1405 01:21:43,020 --> 01:21:48,719 segundo se le dio la dirección y 1406 01:21:46,050 --> 01:21:51,809 y no la dirigió el señor colmenero pero 1407 01:21:48,719 --> 01:21:54,300 la tres ya la dirigió el señor colmenero 1408 01:21:51,809 --> 01:21:56,829 y creo que la 4 también no sé ya no 1409 01:21:54,300 --> 01:22:00,520 estaba yo ahí 1410 01:21:56,829 --> 01:22:02,260 está bien angie y la greda dada la nueva 1411 01:22:00,520 --> 01:22:04,150 manera del varón doble que podría 1412 01:22:02,260 --> 01:22:06,430 considerarse una limitante al ingreso de 1413 01:22:04,149 --> 01:22:08,589 nuevos talentos en el gremio esto debido 1414 01:22:06,430 --> 01:22:10,300 a que la senzala ya no es viable o 1415 01:22:08,590 --> 01:22:11,949 cuáles consideran que serían las maneras 1416 01:22:10,300 --> 01:22:13,869 óptimas para un nuevo factor para que 1417 01:22:11,949 --> 01:22:16,260 nuevos actores se adentra en la 1418 01:22:13,869 --> 01:22:19,439 industria ante las nuevas circunstancias 1419 01:22:16,260 --> 01:22:21,909 eso es muy buena pregunta y yo creo que 1420 01:22:19,439 --> 01:22:24,250 ahora con la posibilidad de trabajar 1421 01:22:21,909 --> 01:22:26,529 remotamente y no solo con sus dos porque 1422 01:22:24,250 --> 01:22:28,239 todas las compañías han adoptado de 1423 01:22:26,529 --> 01:22:33,069 alguna manera una forma de trabajar 1424 01:22:28,239 --> 01:22:36,479 remotamente lo mejor es es lo mejor que 1425 01:22:33,069 --> 01:22:36,479 le pudo haber pasado al nuevo talento 1426 01:22:37,050 --> 01:22:45,119 cómo conectarte con los directores 1427 01:22:40,899 --> 01:22:47,319 no sé realmente no lo sé por qué por qué 1428 01:22:45,119 --> 01:22:49,269 porque ya no hay el contacto directo 1429 01:22:47,319 --> 01:22:51,579 pero existen las redes sociales donde 1430 01:22:49,270 --> 01:22:54,400 cada director tiene su página en 1431 01:22:51,579 --> 01:22:56,289 internet su perfil público donde yo por 1432 01:22:54,399 --> 01:22:59,019 ejemplo recibo mensajes de gente que 1433 01:22:56,289 --> 01:23:02,260 quiere acercarse y lo más que puedo 1434 01:22:59,020 --> 01:23:03,429 hacer es decirles bueno si eres actor y 1435 01:23:02,260 --> 01:23:06,850 está seguro de que tienes las 1436 01:23:03,429 --> 01:23:09,399 herramientas ahí está su central no y ya 1437 01:23:06,850 --> 01:23:11,829 veremos si se puede o no se puede no 1438 01:23:09,399 --> 01:23:14,229 claro menos es es ya darte un 1439 01:23:11,829 --> 01:23:15,579 empujoncito no a que a que vayas 1440 01:23:14,229 --> 01:23:18,129 entrando 1441 01:23:15,579 --> 01:23:20,710 tweet yo creo que finalmente por lo 1442 01:23:18,130 --> 01:23:22,510 menos un mensaje de voz para escuchar 1443 01:23:20,710 --> 01:23:25,090 tonalidades y todavía después pues 1444 01:23:22,510 --> 01:23:28,300 probar los une también la pregunta iba 1445 01:23:25,090 --> 01:23:30,969 para mí probarlos este en en algún 1446 01:23:28,300 --> 01:23:33,880 pequeño proyecto como nos probamos tú y 1447 01:23:30,969 --> 01:23:36,100 yo haciendo pequeños personajes o doble 1448 01:23:33,880 --> 01:23:38,529 tito el triplete en una película cosa 1449 01:23:36,100 --> 01:23:40,880 así para ver si estas personas van a 1450 01:23:38,529 --> 01:23:42,979 funcionar en el futuro 1451 01:23:40,880 --> 01:23:44,630 porque todas estas personas este talento 1452 01:23:42,979 --> 01:23:49,488 nuevo que entre pues obviamente será 1453 01:23:44,630 --> 01:23:53,779 para ese futuro exactamente pero pero 1454 01:23:49,488 --> 01:23:56,689 creo que ahora es el es mejor que lo que 1455 01:23:53,779 --> 01:23:58,579 pudo haber gracias a la suite porque 1456 01:23:56,689 --> 01:24:02,210 además hacer sala ya no se puede 1457 01:23:58,579 --> 01:24:03,859 simplemente porque por la seguridad y la 1458 01:24:02,210 --> 01:24:07,189 confidencialidad de los proyectos ahora 1459 01:24:03,859 --> 01:24:10,009 es otra época y no es porque en los 1460 01:24:07,189 --> 01:24:14,210 estudios sean medios mami las que sí lo 1461 01:24:10,010 --> 01:24:17,239 son en algunos pero pero que un modo o 1462 01:24:14,210 --> 01:24:18,619 sea no ellos no pueden comprometer la 1463 01:24:17,238 --> 01:24:20,569 seguridad de un proyecto teniendo 1464 01:24:18,619 --> 01:24:23,420 alguien no hay mucho menos si tienen el 1465 01:24:20,569 --> 01:24:27,229 contrato con ésta con esta distribuidora 1466 01:24:23,420 --> 01:24:28,819 y todo eso no es definitivo que no eso 1467 01:24:27,229 --> 01:24:30,138 sería el villanueva estrada una pregunta 1468 01:24:28,819 --> 01:24:32,539 a nuestro raudo usted trabajó con el 1469 01:24:30,139 --> 01:24:39,130 difunto recuerdo sirve en algún proyecto 1470 01:24:32,539 --> 01:24:41,439 hicimos a trabajar con ricardo 1471 01:24:39,130 --> 01:24:46,449 el señor colmenero lo trajo a trabajar 1472 01:24:41,439 --> 01:24:49,000 con nosotros ricardo era parte del grupo 1473 01:24:46,448 --> 01:24:55,479 musical del zopilote te acuerdas del 1474 01:24:49,000 --> 01:24:57,579 show dije que este que aparecía con con 1475 01:24:55,479 --> 01:24:59,738 raúl velasco en siempre en realización y 1476 01:24:57,579 --> 01:25:03,100 de ahí el señor colmenero lo trajo como 1477 01:24:59,738 --> 01:25:06,359 director vocal para las canciones de los 1478 01:25:03,100 --> 01:25:09,989 muppets babies qué 1479 01:25:06,359 --> 01:25:13,799 empezamos a doblar en el 86 y ricardo y 1480 01:25:09,988 --> 01:25:15,868 jade fueron quienes el señor colmeneros 1481 01:25:13,800 --> 01:25:17,550 los trajo para ayudar con los coros y 1482 01:25:15,868 --> 01:25:21,809 ricardo ayudaba también con la dirección 1483 01:25:17,550 --> 01:25:25,079 vocal no a mí me dio totalmente haciendo 1484 01:25:21,810 --> 01:25:27,810 a vos lo ayer cuando estaba fuera de 1485 01:25:25,079 --> 01:25:29,130 méxico josé luís o sea que no lo doblé 1486 01:25:27,810 --> 01:25:33,060 ninguna película 1487 01:25:29,130 --> 01:25:35,699 voz pero lo doblé en eventos en toy 1488 01:25:33,060 --> 01:25:37,800 store viernes en el nuevo coco y en 1489 01:25:35,698 --> 01:25:39,509 varios juguetes o no las canciones 1490 01:25:37,800 --> 01:25:43,469 siempre me los dirigió recursos si 1491 01:25:39,510 --> 01:25:46,199 ricardo trabajamos años hicimos en los 1492 01:25:43,469 --> 01:25:49,260 últimos años ya no estuvimos tan 1493 01:25:46,198 --> 01:25:51,988 cercanos pero bueno era porque yo yo 1494 01:25:49,260 --> 01:25:55,020 físicamente no estaba ya muy cercano 1495 01:25:51,988 --> 01:25:58,678 pero sí fueron muchos años utilizó y 1496 01:25:55,020 --> 01:26:01,590 como no su hermano también además gente 1497 01:25:58,679 --> 01:26:04,050 del grupo musical del shopping 1498 01:26:01,590 --> 01:26:06,960 fueron quienes me llevaron con quién fue 1499 01:26:04,050 --> 01:26:10,079 mi maestro de guitarra y de ahí de ahí 1500 01:26:06,960 --> 01:26:11,939 surgió el grupo que tuve y toda la 1501 01:26:10,079 --> 01:26:14,729 música que estuve haciendo y todo sea 1502 01:26:11,939 --> 01:26:18,359 ricardo fue fue de alguna pero me pasó 1503 01:26:14,729 --> 01:26:21,678 siempre con la sonrisa en los labios el 1504 01:26:18,359 --> 01:26:24,149 mundo siempre siempre siempre sonriendo 1505 01:26:21,679 --> 01:26:27,349 ayudando a la gente incluso con la 1506 01:26:24,149 --> 01:26:31,109 muerte de su hijo no dejó su sonrisa que 1507 01:26:27,349 --> 01:26:35,219 muriera al contrario decía esta manera 1508 01:26:31,109 --> 01:26:38,848 de ser va a alargar esa vida que ya no 1509 01:26:35,219 --> 01:26:41,520 está aquí sí sí sí sí 1510 01:26:38,849 --> 01:26:43,199 tristísimo tristísimo además enterarnos 1511 01:26:41,520 --> 01:26:49,790 de la manera en la que nos enteramos que 1512 01:26:43,198 --> 01:26:49,789 eso no estaba en la caja 1513 01:26:51,920 --> 01:26:59,368 pero saludos saludos señor raúl es 1514 01:26:57,868 --> 01:27:02,189 verdad que usted fue la voz original de 1515 01:26:59,368 --> 01:27:03,479 los marziano siento historia uno 1516 01:27:02,189 --> 01:27:07,469 yo hice parte 1517 01:27:03,479 --> 01:27:09,979 de los marcianitos toy story 1 y también 1518 01:27:07,470 --> 01:27:12,670 estaba a la luz 1519 01:27:09,979 --> 01:27:12,669 gaza 1520 01:27:13,359 --> 01:27:21,859 en los márgenes ya lo hizo 1521 01:27:17,270 --> 01:27:25,160 el soldado no a él en la primera pero en 1522 01:27:21,859 --> 01:27:27,489 la segunda hizo al al pingüinito él no 1523 01:27:25,159 --> 01:27:33,069 lo hizo javier rivero 1524 01:27:27,489 --> 01:27:36,460 sí cierto no esté al sargento que en la 1525 01:27:33,069 --> 01:27:39,699 primera reunión raúl raúl de la fuente 1526 01:27:36,460 --> 01:27:41,859 en la primera y no sé qué dificultad 1527 01:27:39,699 --> 01:27:44,229 tuvo raúl con con eduardo porque se hizo 1528 01:27:41,859 --> 01:27:46,210 en el estudio de eduardo y entonces le 1529 01:27:44,229 --> 01:27:47,909 dije pues no viene raúl ahora lo haces 1530 01:27:46,210 --> 01:27:54,760 tú 1531 01:27:47,909 --> 01:28:00,859 fue como como eduardo hizo al al soldado 1532 01:27:54,760 --> 01:28:03,429 y los marcianitos estudio 1533 01:28:00,859 --> 01:28:07,899 carlos 1534 01:28:03,429 --> 01:28:10,279 llamó a su hijo y al lugar se halla y 1535 01:28:07,899 --> 01:28:14,289 att toño pero 1536 01:28:10,279 --> 01:28:18,159 pixar los los rechazaron 1537 01:28:14,289 --> 01:28:21,789 estoy al aire verdad creo que sí yo sí 1538 01:28:18,159 --> 01:28:26,380 te deje de ver se me ofreció todo y 1539 01:28:21,789 --> 01:28:28,810 ahora qué pasó si no yo te dejé de ver 1540 01:28:26,380 --> 01:28:32,500 pero tú me oyes no 1541 01:28:28,810 --> 01:28:34,539 y el teléfono y no el teléfono no el 1542 01:28:32,500 --> 01:28:37,689 reloj sigue corriendo 1543 01:28:34,539 --> 01:28:40,680 así yo ya lo viste dice francisca 1544 01:28:37,689 --> 01:28:44,710 rivarola cual era su sueño de chiquito a 1545 01:28:40,680 --> 01:28:46,610 buenísimo no era ser actor era yo quería 1546 01:28:44,710 --> 01:28:49,639 ser clavadista 1547 01:28:46,609 --> 01:28:52,099 ándale como fernando las dos de ellos mi 1548 01:28:49,639 --> 01:28:53,850 héroe era carlos girón que además lo 1549 01:28:52,100 --> 01:28:56,960 llame a trabajar en 1550 01:28:53,850 --> 01:28:56,960 en cars 3 1551 01:28:57,579 --> 01:29:04,670 yo quería ser clavadista y 1552 01:29:00,469 --> 01:29:08,118 y entonces yo actuaba por qué por qué 1553 01:29:04,670 --> 01:29:10,779 por qué si medio porque para mí no era 1554 01:29:08,118 --> 01:29:10,779 un trabajo no 1555 01:29:11,439 --> 01:29:16,448 y me encantaba hacerlo y me sentía muy 1556 01:29:13,689 --> 01:29:19,629 cómodo en un escenario siendo niño y 1557 01:29:16,448 --> 01:29:21,849 nunca tuve problemas con eso y sabía que 1558 01:29:19,630 --> 01:29:23,560 lo hacía bien pero para mí la onda era 1559 01:29:21,850 --> 01:29:26,890 ser clave lista entonces a los 7 años 1560 01:29:23,560 --> 01:29:31,300 entré a clavados y tuve una entrenadora 1561 01:29:26,890 --> 01:29:33,369 que era pésima su nombre era 1562 01:29:31,300 --> 01:29:36,340 normal baraldi que fue a las olimpiadas 1563 01:29:33,368 --> 01:29:38,799 de montreal hacer a lo largo de louis 1564 01:29:36,340 --> 01:29:41,319 braille supongo siguen la german ha sido 1565 01:29:38,800 --> 01:29:43,920 común la hermana no no no una punta 1566 01:29:41,319 --> 01:29:47,590 gracias a ella creo que no no no fui 1567 01:29:43,920 --> 01:29:49,359 clavadista al final pero qué bueno qué 1568 01:29:47,590 --> 01:29:52,569 bueno porque cada vez que me iba mal y 1569 01:29:49,359 --> 01:29:54,399 ella me trataba muy mal yo decía no voy 1570 01:29:52,569 --> 01:29:55,929 a regresar a hacer teatro no voy a 1571 01:29:54,399 --> 01:29:58,598 seguir haciendo lo mío porque ahí no me 1572 01:29:55,929 --> 01:30:00,730 tratan mal ahí como como las delegadas 1573 01:29:58,599 --> 01:30:03,309 eran mis mamás y siempre me trataron 1574 01:30:00,729 --> 01:30:05,589 bien no mi mamá nunca iba conmigo a 1575 01:30:03,309 --> 01:30:07,659 ninguna grabación de nada entonces desde 1576 01:30:05,590 --> 01:30:09,699 legales eran mis mamás entonces mi sueño 1577 01:30:07,658 --> 01:30:13,420 era ser clavadista y me hice amigo de 1578 01:30:09,698 --> 01:30:15,729 carlos girón y todo de entero y sigues 1579 01:30:13,420 --> 01:30:19,029 actualmente en los clavados o sea si 1580 01:30:15,729 --> 01:30:22,058 buscas este verlos en fin si los hijos 1581 01:30:19,029 --> 01:30:24,908 los hijos ángel me encanta me encantaba 1582 01:30:22,059 --> 01:30:26,949 escuchar a carlos narrando los clavados 1583 01:30:24,908 --> 01:30:29,638 a luis niño de rivera tan sencillo de 1584 01:30:26,948 --> 01:30:30,969 ribera como hoy tenemos clavados 1585 01:30:29,639 --> 01:30:35,010 maravilloso 1586 01:30:30,969 --> 01:30:37,289 porque es muy bueno al hablar sí sí 1587 01:30:35,010 --> 01:30:39,630 y además porque lo conocí por mis años 1588 01:30:37,289 --> 01:30:41,869 en televisión azteca y todo esto se 1589 01:30:39,630 --> 01:30:47,619 sabía una gran me encanta me encanta 1590 01:30:41,869 --> 01:30:50,409 pero pero este pues bueno 1591 01:30:47,619 --> 01:30:52,359 qué bueno que no fue clavadista el jefe 1592 01:30:50,409 --> 01:30:54,699 se lo aporte y le dice acabo de llegar 1593 01:30:52,359 --> 01:30:56,349 porque se fue la luz por mi casa yo 1594 01:30:54,699 --> 01:30:58,359 también y tengo estos problemas ahorita 1595 01:30:56,350 --> 01:31:00,610 de estos cortes así muy raros que tengo 1596 01:30:58,359 --> 01:31:02,839 en la máquina porque tuve dos apagones 1597 01:31:00,609 --> 01:31:05,750 hace rato así de papá 1598 01:31:02,840 --> 01:31:07,550 a tener que revisar luego la maquinilla 1599 01:31:05,750 --> 01:31:09,289 pero raúl cómo fue que llegó a los 1600 01:31:07,550 --> 01:31:11,570 muppets y cómo fue que hizo tantos 1601 01:31:09,289 --> 01:31:15,819 personajes lo extrañamos como rené 1602 01:31:11,569 --> 01:31:15,819 kermit si mira 1603 01:31:15,859 --> 01:31:20,210 la 1604 01:31:17,470 --> 01:31:22,430 la franquicia de los muppets cuando 1605 01:31:20,210 --> 01:31:25,279 empieza con plaza sésamo donde salvador 1606 01:31:22,430 --> 01:31:27,150 naranja era la voz de la rana rené y 1607 01:31:25,279 --> 01:31:28,889 golf 1608 01:31:27,149 --> 01:31:32,408 perdón 1609 01:31:28,889 --> 01:31:33,340 mira dice el mayor tiempo de la plaza 1610 01:31:32,408 --> 01:31:35,769 sésamo 1611 01:31:33,340 --> 01:31:38,920 y bueno yo lo hice 30 años también pero 1612 01:31:35,770 --> 01:31:42,520 pero jim henson era una licencia y 1613 01:31:38,920 --> 01:31:45,730 entonces disney toma la la distribución 1614 01:31:42,520 --> 01:31:49,420 de moda christmas carol la navidad de 1615 01:31:45,729 --> 01:31:49,808 los muppets y entonces hace pruebas para 1616 01:31:49,420 --> 01:31:52,779 él 1617 01:31:49,809 --> 01:31:55,150 para todos los personajes para que todos 1618 01:31:52,779 --> 01:31:57,609 ya sabes se aparecieran al original y 1619 01:31:55,149 --> 01:31:59,979 entonces ahí yo había hecho los muppets 1620 01:31:57,609 --> 01:32:02,769 babies pero no hacía 1621 01:31:59,979 --> 01:32:06,339 a carmen lo hacía arturo mercado en en 1622 01:32:02,770 --> 01:32:09,670 los muppets babies y entonces hicimos 1623 01:32:06,340 --> 01:32:13,659 pruebas y me quedé con carne me quedé 1624 01:32:09,670 --> 01:32:16,420 con scooters y me quedé con el rizo con 1625 01:32:13,658 --> 01:32:20,799 la rana y entonces a partir desde desde 1626 01:32:16,420 --> 01:32:23,969 el 89 hasta el año pasado hice todos los 1627 01:32:20,800 --> 01:32:26,380 proyectos de los momentos después disney 1628 01:32:23,969 --> 01:32:29,618 como una más esa distribución después 1629 01:32:26,380 --> 01:32:31,750 son y tomo disney tuvo dos películas 1630 01:32:29,618 --> 01:32:34,238 después son y tuvo la de los móviles en 1631 01:32:31,750 --> 01:32:34,810 el espacio que ya fue por ahí del 97 y 1632 01:32:34,238 --> 01:32:37,659 después 1633 01:32:34,810 --> 01:32:39,760 de compra completamente la propiedad 1634 01:32:37,659 --> 01:32:43,329 intelectual de los muppets y ya es toda 1635 01:32:39,760 --> 01:32:46,030 la historia hasta hasta hoy no gracias 1636 01:32:43,329 --> 01:32:47,979 como empecé con los muppets también 1637 01:32:46,029 --> 01:32:49,719 ricardo dice término extraño su voz en 1638 01:32:47,979 --> 01:32:51,579 las películas de los pitufos y no regula 1639 01:32:49,720 --> 01:32:55,570 y todas todos los posters les cambiaron 1640 01:32:51,579 --> 01:32:59,529 a todas pero yo creo que que fue igual 1641 01:32:55,569 --> 01:33:02,289 siguiendo el concepto de franquicia no 1642 01:32:59,529 --> 01:33:04,630 que ahora que ahora las películas y los 1643 01:33:02,289 --> 01:33:08,019 grandes blockbusters son son franquicias 1644 01:33:04,630 --> 01:33:11,430 no entonces quieren seguir como cierto 1645 01:33:08,020 --> 01:33:13,780 patrón y ahora bueno también el hecho de 1646 01:33:11,430 --> 01:33:16,900 tener influencia ver si otro tipo de 1647 01:33:13,779 --> 01:33:19,029 celebridades dentro de las voces no soy 1648 01:33:16,899 --> 01:33:20,439 el ortiz hola cómo estás es correcto a 1649 01:33:19,029 --> 01:33:22,119 pesar de que se acoplaron de alguna 1650 01:33:20,439 --> 01:33:23,919 forma de sus inicios víctor tiene otro 1651 01:33:22,119 --> 01:33:25,720 rollo hablando de ausencio cruz pienso 1652 01:33:23,920 --> 01:33:28,078 que también por eso ausencio le hizo 1653 01:33:25,720 --> 01:33:34,140 honor a su nombre 1654 01:33:28,078 --> 01:33:37,899 dice sergio venezolano en disney como 1655 01:33:34,140 --> 01:33:40,510 ejecutivo en 1997 1656 01:33:37,899 --> 01:33:43,329 y así es mucho tiempo mucho mucho tiempo 1657 01:33:40,510 --> 01:33:45,070 se me cargó río su digital también ha 1658 01:33:43,329 --> 01:33:48,390 colaborado con los estudios de doblaje y 1659 01:33:45,069 --> 01:33:51,429 latinoamérica sí sí bueno hemos 1660 01:33:48,390 --> 01:33:56,949 trabajado con producciones grande en 1661 01:33:51,429 --> 01:33:58,810 méxico e inclusive el chinito en lucas 1662 01:33:56,948 --> 01:34:03,549 audio ahí en méxico también ha hecho 1663 01:33:58,810 --> 01:34:05,949 cosas con consumo en chile con dent en 1664 01:34:03,550 --> 01:34:08,860 argentina con un estudio que se llama o 1665 01:34:05,948 --> 01:34:11,529 se llamaba chulengo pero ya realmente 1666 01:34:08,859 --> 01:34:14,139 ahora no necesita 1667 01:34:11,529 --> 01:34:17,849 el estudio que más cosas hace con sus 1668 01:34:14,140 --> 01:34:17,850 dientes en turín 1669 01:34:18,630 --> 01:34:24,880 dice entonces supervise contrata para 1670 01:34:22,329 --> 01:34:27,059 otros países de su es mucho trabajo es 1671 01:34:24,880 --> 01:34:27,060 mucho 1672 01:34:27,390 --> 01:34:36,430 no es gracioso en este momento viste 1673 01:34:33,369 --> 01:34:39,099 también la voz de steve en lee lewis tic 1674 01:34:36,430 --> 01:34:39,730 yo hice la adaptación del guión en 1675 01:34:39,100 --> 01:34:44,560 español 1676 01:34:39,729 --> 01:34:45,759 ese es un personaje a sus tics no es una 1677 01:34:44,560 --> 01:34:48,610 de mis películas que yo haya visto 1678 01:34:45,760 --> 01:34:52,239 muchas veces pero finalmente es un 1679 01:34:48,609 --> 01:34:55,170 personaje sur sí sí y la versión en 1680 01:34:52,239 --> 01:34:57,389 español me encanta a nice portillo es 1681 01:34:55,170 --> 01:35:01,720 maravillosa como la voz del y lo 1682 01:34:57,390 --> 01:35:04,030 maravillosa maravillosa es éste yo yo 1683 01:35:01,720 --> 01:35:05,920 disfrutaba mucho trabajando con la nariz 1684 01:35:04,029 --> 01:35:09,369 porque era una de ella y su hermano tú 1685 01:35:05,920 --> 01:35:13,539 dijiste a su hermano a marquito en the 1686 01:35:09,369 --> 01:35:16,000 six senses 62 y 61 maravilloso además de 1687 01:35:13,539 --> 01:35:17,529 maravillosos en unos niños adorables 1688 01:35:16,000 --> 01:35:20,439 pero anahí sera 1689 01:35:17,529 --> 01:35:23,670 desde chiquita yo tenía 4 años y la 1690 01:35:20,439 --> 01:35:26,219 llevé a grabar un comercial de colgate 1691 01:35:23,670 --> 01:35:28,550 y se me agarraba de la pierna y yo 1692 01:35:26,219 --> 01:35:31,230 estaba usando los audífonos para 1693 01:35:28,550 --> 01:35:33,329 dirigirla y 1694 01:35:31,229 --> 01:35:35,849 me decía que tienes allí puedo huir 1695 01:35:33,329 --> 01:35:39,840 quería huir en los audífonos tenía 4 1696 01:35:35,850 --> 01:35:42,720 años desde chiquitita la is maravillosa 1697 01:35:39,840 --> 01:35:46,650 sin ella y ahí fue donde dice bueno 1698 01:35:42,720 --> 01:35:49,440 estoy en el 2001 2001 1699 01:35:46,649 --> 01:35:51,420 ya estaba hasta allá claro claro si iván 1700 01:35:49,439 --> 01:35:53,309 gómez y saludos al gran regular dan a 1701 01:35:51,420 --> 01:35:55,289 sus mejores personajes de doblaje son la 1702 01:35:53,310 --> 01:35:59,370 rana rené y will turner de piratas del 1703 01:35:55,289 --> 01:36:01,409 caribe hay que ver muchas gracias dice 1704 01:35:59,369 --> 01:36:02,609 ricardo ríos el señor raúl también hizo 1705 01:36:01,409 --> 01:36:04,260 algunos episodios del show de los 1706 01:36:02,609 --> 01:36:06,479 muppets original para unas 1707 01:36:04,260 --> 01:36:09,060 recopilaciones en bh se creó eso ya fue 1708 01:36:06,479 --> 01:36:12,379 de disney ya fue disney cuando cuando 1709 01:36:09,060 --> 01:36:16,789 disney descubrió que había había 1710 01:36:12,380 --> 01:36:19,100 capítulo sin doblar decidieron no hacer 1711 01:36:16,789 --> 01:36:20,689 toda la distribución porque jenson tenía 1712 01:36:19,100 --> 01:36:23,329 un desastre el doblaje que se hizo en 1713 01:36:20,689 --> 01:36:25,729 cinta el doblaje que un doblaje que se 1714 01:36:23,329 --> 01:36:27,649 hizo en argentina 1715 01:36:25,729 --> 01:36:29,389 estaba por todos lados entonces disney 1716 01:36:27,649 --> 01:36:32,689 decidió no hacer compilaciones de esto 1717 01:36:29,390 --> 01:36:34,940 porque porque tenía voces muy diferentes 1718 01:36:32,689 --> 01:36:37,219 y estándares de calidad muy diferentes 1719 01:36:34,939 --> 01:36:39,199 iván gómez dice un saludo cordial a gran 1720 01:36:37,220 --> 01:36:40,730 regularidad en el doblaje de disney no 1721 01:36:39,199 --> 01:36:43,159 fue lo mismo sin ti ya que sus mejores 1722 01:36:40,729 --> 01:36:45,199 personajes son la rana rené timón stage 1723 01:36:43,159 --> 01:36:49,130 y will turner de piratas del caribe 1724 01:36:45,199 --> 01:36:52,880 hay muchas gracias dice darle saludos 1725 01:36:49,130 --> 01:36:54,770 también se va a buscar muchas luis 1726 01:36:52,880 --> 01:36:55,909 salcedo hablar saludos ideas por seguir 1727 01:36:54,770 --> 01:36:58,880 teniendo no es tan interesantes 1728 01:36:55,909 --> 01:37:00,829 congeladas como no como no claro que sí 1729 01:36:58,880 --> 01:37:02,510 édgar dice porque no los contrataron 1730 01:37:00,829 --> 01:37:06,199 para la película del rey león' live 1731 01:37:02,510 --> 01:37:07,699 action no te contrataron yo no había 1732 01:37:06,199 --> 01:37:09,309 trabajado ninguno de los dos 1733 01:37:07,699 --> 01:37:11,019 sabes qué pasó 1734 01:37:09,310 --> 01:37:12,730 que en inglés tampoco son las mismas 1735 01:37:11,020 --> 01:37:15,730 voces creo que sólo utilizaron la de 1736 01:37:12,729 --> 01:37:18,819 james earl jones para para mojarse muy 1737 01:37:15,729 --> 01:37:21,759 fuerte pero no son las mismas museos 1738 01:37:18,819 --> 01:37:23,369 lo mismo ocurrió con con la bella y la 1739 01:37:21,760 --> 01:37:26,369 bestia' que no eran las mismas voces 1740 01:37:23,369 --> 01:37:26,369 entonces 1741 01:37:26,460 --> 01:37:32,069 por ese lado lo entiendo y sin rumores 1742 01:37:28,649 --> 01:37:34,349 porque yo hubiera hecho lo mismo si es 1743 01:37:32,069 --> 01:37:36,769 posible que si son ricardo ríos dice 1744 01:37:34,350 --> 01:37:40,380 como diría este johana significa familia 1745 01:37:36,770 --> 01:37:42,480 el señor oscar dirigencia ex sentido así 1746 01:37:40,380 --> 01:37:45,239 si me encargaron el sexto sentido si 1747 01:37:42,479 --> 01:37:48,299 como no una gran gran dirección gracias 1748 01:37:45,238 --> 01:37:49,949 a si ese bebé se sirve de comunicación 1749 01:37:48,300 --> 01:37:51,779 es un rollito al dan un gran saludo de 1750 01:37:49,949 --> 01:37:55,800 carlos ver ver en el vídeo si mienten 1751 01:37:51,779 --> 01:37:57,719 comerciales la cola bimbo barcel web 1752 01:37:55,800 --> 01:38:00,659 etcétera etcétera como decíamos radio 1753 01:37:57,719 --> 01:38:03,090 sesiones largas y grabadas todas las 1754 01:38:00,659 --> 01:38:05,760 semanas con carlos verdes donde desde 1755 01:38:03,090 --> 01:38:08,750 las semanas porque eran todas mis marcas 1756 01:38:05,760 --> 01:38:08,750 todas 1757 01:38:10,159 --> 01:38:15,979 eso es maravilloso dice ivonne olivares 1758 01:38:13,850 --> 01:38:21,520 mi infancia puede decir mi nombre con la 1759 01:38:15,979 --> 01:38:24,399 voz de este destino si iván olivares 1760 01:38:21,520 --> 01:38:26,080 ya dijo tu nombre ahora sí que sí ahora 1761 01:38:24,399 --> 01:38:27,579 me pregunto qué doblaje pondrá disney 1762 01:38:26,079 --> 01:38:30,079 plus del show de los muppets este 1763 01:38:27,579 --> 01:38:33,979 viernes que los suben 1764 01:38:30,079 --> 01:38:35,840 quién sabe quién sabe por ahí tengo mi 1765 01:38:33,979 --> 01:38:39,109 copycat que se ha quedado con todos mis 1766 01:38:35,840 --> 01:38:42,500 personajes así que mira los los 1767 01:38:39,109 --> 01:38:45,199 personajes yo siempre he dicho que hay 1768 01:38:42,500 --> 01:38:47,869 dos razones para ser un personaje una 1769 01:38:45,199 --> 01:38:50,449 porque te enamoraste del personaje y 1770 01:38:47,869 --> 01:38:54,039 otra por dinero pero no se puede hacer 1771 01:38:50,449 --> 01:38:57,949 por las dos porque si lo haces por amor 1772 01:38:54,039 --> 01:39:00,050 no te pelees por la lana y si lo haces 1773 01:38:57,949 --> 01:39:01,550 por la lana no te enamores del personaje 1774 01:39:00,050 --> 01:39:05,350 porque un día no te van a querer pagar 1775 01:39:01,550 --> 01:39:05,350 lo que quieres y te lo van a quitar 1776 01:39:06,099 --> 01:39:12,469 y los personajes no son nuestros la voz 1777 01:39:09,800 --> 01:39:14,150 es nuestra entonces ahora que se cuiden 1778 01:39:12,469 --> 01:39:17,769 porque voy a usar la voz de timón en 1779 01:39:14,149 --> 01:39:20,029 todo lo que se me pegue la gana no claro 1780 01:39:17,769 --> 01:39:23,199 martínez dice señor aldana qué opinas 1781 01:39:20,029 --> 01:39:23,198 del visionario suárez 1782 01:39:23,850 --> 01:39:28,350 todo mi respeto para él él trabaja 1783 01:39:26,340 --> 01:39:31,409 conmigo trabaja en mis proyectos y 1784 01:39:28,350 --> 01:39:33,960 siempre ha trabajado y me encanta 1785 01:39:31,409 --> 01:39:37,079 trabajar con él me parece alguien muy 1786 01:39:33,960 --> 01:39:39,600 muy talentoso muy talentoso creo que si 1787 01:39:37,079 --> 01:39:42,359 logras administrar bien su carrera eso 1788 01:39:39,600 --> 01:39:45,720 es lo que creo que sí pero si es muy 1789 01:39:42,359 --> 01:39:48,750 talentoso él y arturo castaño que son de 1790 01:39:45,720 --> 01:39:51,510 esta nueva oleada que viene fuerte de 1791 01:39:48,750 --> 01:39:54,300 productores de extraditados de color 1792 01:39:51,510 --> 01:39:56,430 tour justamente no son muy talentosos 1793 01:39:54,300 --> 01:39:58,680 los gran leonardo me parece muy muy 1794 01:39:56,430 --> 01:40:00,360 talentoso y qué bueno que haya gente con 1795 01:39:58,680 --> 01:40:03,300 esta mística de trabajo porque durante 1796 01:40:00,359 --> 01:40:04,739 un tiempo se perdió y su hijo parece lo 1797 01:40:03,300 --> 01:40:07,289 único 1798 01:40:04,739 --> 01:40:09,840 que pienso es que debe administrar su 1799 01:40:07,289 --> 01:40:12,819 carrera y decidir mejor que personajes 1800 01:40:09,840 --> 01:40:15,050 así que no claro 1801 01:40:12,819 --> 01:40:17,179 francisca rivero la tiene algún ídolo o 1802 01:40:15,050 --> 01:40:19,329 persona que lo inspiren claro o bruce 1803 01:40:17,179 --> 01:40:22,260 springsteen 1804 01:40:19,329 --> 01:40:22,260 porque el jefe 1805 01:40:22,319 --> 01:40:28,269 cuando yo tenía 10 años le robe a mi tío 1806 01:40:25,390 --> 01:40:34,270 un cassette 1807 01:40:28,270 --> 01:40:36,360 the world to run' de este idea y me 1808 01:40:34,270 --> 01:40:39,300 encantó 1809 01:40:36,359 --> 01:40:42,579 para mí eras como wow que es esta música 1810 01:40:39,300 --> 01:40:47,020 y la vida de él 1811 01:40:42,579 --> 01:40:49,300 y su forma de llevar su carrera me 1812 01:40:47,020 --> 01:40:52,270 parecen admirables pero tengo otros 1813 01:40:49,300 --> 01:40:56,159 ídolos uno de mis ídolos es groucho marx 1814 01:40:52,270 --> 01:41:00,810 harold lloyd charlie chaplin 1815 01:40:56,159 --> 01:41:02,609 mi poeta favorito es rafael alberti en 1816 01:41:00,810 --> 01:41:04,260 mi otro poeta favorito es charles 1817 01:41:02,609 --> 01:41:06,989 bukowski 1818 01:41:04,260 --> 01:41:08,909 mi actor favorito yo creo que es al 1819 01:41:06,989 --> 01:41:11,880 pacino o sea tengo ídolos y creo que 1820 01:41:08,909 --> 01:41:13,859 tenemos que tener ídolos y tenemos la 1821 01:41:11,880 --> 01:41:16,020 responsabilidad de no conocerlos para 1822 01:41:13,859 --> 01:41:17,549 que sigan siendo nuestros ídolos porque 1823 01:41:16,020 --> 01:41:23,100 también ha tenido la desgracia de 1824 01:41:17,550 --> 01:41:25,890 conocer alguno que otro ídolo que en lo 1825 01:41:23,100 --> 01:41:27,930 personal ya la cosa cambia como diría mi 1826 01:41:25,890 --> 01:41:30,690 abuela no sí pero yo creo que mi más 1827 01:41:27,930 --> 01:41:33,329 grande ídolo es bruce springsteen y 1828 01:41:30,689 --> 01:41:35,269 tengo un gran ídolo en mexico en verdad 1829 01:41:33,329 --> 01:41:39,199 y es 1830 01:41:35,270 --> 01:41:42,530 de mis mejores amigos jaime lópez jaime 1831 01:41:39,199 --> 01:41:43,800 para mí ha sido gran maestro gran 1832 01:41:42,529 --> 01:41:48,569 maestro 1833 01:41:43,800 --> 01:41:50,699 y gran amigo mío es entrañable es no no 1834 01:41:48,569 --> 01:41:53,789 no puedo pensar mi vida sin la presencia 1835 01:41:50,698 --> 01:41:56,158 de jaime lópez que para ese pensamiento 1836 01:41:53,789 --> 01:41:57,689 está padre pie está iván gómez dice 1837 01:41:56,158 --> 01:42:01,229 espero no ser imprudente porque dejaste 1838 01:41:57,689 --> 01:42:03,658 disney no lo dejo el ibex o el sex 1839 01:42:01,229 --> 01:42:06,959 sentido él no lo dejo ya lo vi explicar 1840 01:42:03,658 --> 01:42:10,019 pero no yo 1841 01:42:06,960 --> 01:42:11,849 se acabó se acabó mi puesto disney ya 1842 01:42:10,020 --> 01:42:17,040 venía preparando la compra de foxy 1843 01:42:11,849 --> 01:42:19,889 necesitaban ahorrar dinero y cortaron 1844 01:42:17,039 --> 01:42:22,130 todas las cabezas de los cargos de 1845 01:42:19,889 --> 01:42:24,349 director hacia arriba en muchas áreas 1846 01:42:22,130 --> 01:42:27,270 prácticamente la oficina de mexico 1847 01:42:24,349 --> 01:42:30,059 desaparición en los altos los mandos 1848 01:42:27,270 --> 01:42:32,610 altos y me haré a disney carácter bolsas 1849 01:42:30,059 --> 01:42:34,369 corto a todos los directores a todos nos 1850 01:42:32,609 --> 01:42:36,779 cortó a nivel mundial 1851 01:42:34,368 --> 01:42:39,960 y además yo ya estaba dentro de un 1852 01:42:36,779 --> 01:42:41,849 target que no le conviene a una empresa 1853 01:42:39,960 --> 01:42:45,198 como disney que es tener más de 20 años 1854 01:42:41,849 --> 01:42:45,199 trabajando en la compañía 1855 01:42:45,729 --> 01:42:52,519 desafortunadamente el corporativismo no 1856 01:42:48,198 --> 01:42:54,678 no no no apoya mucho la antigüedad en 1857 01:42:52,519 --> 01:42:57,590 estos momentos yo yo me veía trabajando 1858 01:42:54,679 --> 01:42:59,489 en disney por años y por años no no me 1859 01:42:57,590 --> 01:43:02,849 molestaba 1860 01:42:59,488 --> 01:43:05,089 me acostumbré a eso pero pero bueno se 1861 01:43:02,849 --> 01:43:05,090 acabó 1862 01:43:05,279 --> 01:43:12,550 y se acabó el maravilloso escuchar en 1863 01:43:09,658 --> 01:43:16,329 los caballeros del zodíaco y robotech 1864 01:43:12,550 --> 01:43:21,289 y todos los fans de robot x 1865 01:43:16,329 --> 01:43:24,380 bolton yo creo que me odian no les digo 1866 01:43:21,289 --> 01:43:26,479 que tiene un acuerdo yo me acuerdo quién 1867 01:43:24,380 --> 01:43:28,819 les dirigía gloria a rocha y no nos 1868 01:43:26,479 --> 01:43:31,459 gustaba trabajar ni en robotech ni en 1869 01:43:28,819 --> 01:43:33,769 voltron porque doblar anime es 1870 01:43:31,460 --> 01:43:36,380 complicado y no nos gustaba porque las 1871 01:43:33,770 --> 01:43:39,290 traducciones eran malísimas y las 1872 01:43:36,380 --> 01:43:41,539 actuaciones sobreactuadas y no nos 1873 01:43:39,289 --> 01:43:44,269 gustaba a nadie chucho barrera y yo no 1874 01:43:41,539 --> 01:43:46,699 se le escapa vamos a gloria rocha y nos 1875 01:43:44,270 --> 01:43:50,090 íbamos al comedor y ahí andaba 1876 01:43:46,699 --> 01:43:51,920 persiguiéndonos y de ahí vienen las 1877 01:43:50,090 --> 01:43:55,909 anécdotas de porque la llamábamos la 1878 01:43:51,920 --> 01:43:58,609 madrina y todas esas cosas pero no 1879 01:43:55,909 --> 01:44:01,250 olvide la madrina recuerdo de los 1880 01:43:58,609 --> 01:44:03,589 personajes que hacíamos no salíamos a 1881 01:44:01,250 --> 01:44:07,520 comprarle tortas al cuquita te acuerdas 1882 01:44:03,590 --> 01:44:11,350 mérida que hace unas tortas de 928 1883 01:44:07,520 --> 01:44:13,730 dulces o si como no 1884 01:44:11,350 --> 01:44:16,100 saludos cordiales desde mexicalli 1885 01:44:13,729 --> 01:44:17,599 gracias de ver sergio daniel solana como 1886 01:44:16,100 --> 01:44:20,360 fue de regular don a dirigir a la banda 1887 01:44:17,600 --> 01:44:22,310 kudai en la película bolt de disney a 1888 01:44:20,359 --> 01:44:25,439 esa fue padre 1889 01:44:22,310 --> 01:44:29,670 en español de la canción i 1890 01:44:25,439 --> 01:44:32,909 q dry los los produjo un amigo mío que 1891 01:44:29,670 --> 01:44:34,859 es gustavo border súper talentoso que 1892 01:44:32,909 --> 01:44:38,010 cuando yo produzco un disco lo mezclo 1893 01:44:34,859 --> 01:44:41,279 con él y con el grave afirmó lins y con 1894 01:44:38,010 --> 01:44:43,730 el grave muchas cosas 1895 01:44:41,279 --> 01:44:47,759 y de ahí me vino el interés en kudai y 1896 01:44:43,729 --> 01:44:51,379 surgió el tema de créditos finales de 1897 01:44:47,760 --> 01:44:54,030 bolt y me acerqué a la gente de kudai y 1898 01:44:51,380 --> 01:44:56,788 qué gran experiencia trabajar con ellos 1899 01:44:54,029 --> 01:44:59,199 porque todos cantan ellos armaron sus 1900 01:44:56,788 --> 01:45:05,139 propias armonías y 1901 01:44:59,199 --> 01:45:07,659 jac jackson dirigió la grabación y fue 1902 01:45:05,140 --> 01:45:11,190 una gran gran experiencia unos chavos 1903 01:45:07,659 --> 01:45:11,189 muy profesionales 1904 01:45:11,359 --> 01:45:17,009 dice sandra vargas dirección aldana 1905 01:45:15,600 --> 01:45:18,660 felicitaciones por este increíble 1906 01:45:17,010 --> 01:45:20,820 entrevista saludos cordiales muchas 1907 01:45:18,659 --> 01:45:22,319 gracias y darle permiso sus trabajos con 1908 01:45:20,819 --> 01:45:24,689 motores de doble acción oscarizado 1909 01:45:22,319 --> 01:45:25,619 elección yo raro aldana gracias es 1910 01:45:24,689 --> 01:45:27,750 verdad 1911 01:45:25,619 --> 01:45:32,059 y que hizo a grito en star wars clone 1912 01:45:27,750 --> 01:45:34,310 wars no no 1913 01:45:32,060 --> 01:45:36,650 nueva verdad no 1914 01:45:34,310 --> 01:45:38,660 de hecho señor carl hizo a la tren la 1915 01:45:36,649 --> 01:45:42,079 película ay don son las rubias híjole si 1916 01:45:38,659 --> 01:45:44,479 es uno los x se hace siglos y se acuerda 1917 01:45:42,079 --> 01:45:48,069 la gente de esa película que más es muy 1918 01:45:44,479 --> 01:45:48,069 cotorra la verdad es que es muy cool 1919 01:45:49,439 --> 01:45:54,509 raúl usted también de disney on ice 1920 01:45:56,119 --> 01:46:00,680 aporte lo que pude si por mí hubiera 1921 01:45:58,909 --> 01:46:04,960 sido no hubieran salido muchas cosas que 1922 01:46:00,680 --> 01:46:07,670 salieron en disney on ice porque es una 1923 01:46:04,960 --> 01:46:11,420 es una licencia que tuvo por muchos años 1924 01:46:07,670 --> 01:46:13,940 que netflix producciones y que disney 1925 01:46:11,420 --> 01:46:16,250 quiso empezar a matar porque no tenía 1926 01:46:13,939 --> 01:46:19,189 mucho control creativo sobre eso 1927 01:46:16,250 --> 01:46:21,590 entonces pero quién quién lo hacía era 1928 01:46:19,189 --> 01:46:23,599 el señor colmenero y gracias a él salía 1929 01:46:21,590 --> 01:46:26,180 de una manera decente porque a veces 1930 01:46:23,600 --> 01:46:29,840 utilizaban pedacería de películas y las 1931 01:46:26,180 --> 01:46:34,510 farc a bañera no no no no mucha calidad 1932 01:46:29,840 --> 01:46:38,779 no de la que yo hice dos de sus shows 1933 01:46:34,510 --> 01:46:41,570 justamente con con lo francisco sí sí sí 1934 01:46:38,779 --> 01:46:44,449 sí y gracias a él en español salían bien 1935 01:46:41,569 --> 01:46:48,349 pero en otros territorios difíciles sí 1936 01:46:44,449 --> 01:46:53,000 sí no sé si la producción siga teniendo 1937 01:46:48,350 --> 01:46:55,280 la licencia pero creo que ya no 1938 01:46:53,000 --> 01:46:56,868 ya no se presentan así como disney 1939 01:46:55,279 --> 01:46:59,658 online 1940 01:46:56,868 --> 01:47:02,029 ya es otro nombre no sé si sea el mismo 1941 01:46:59,658 --> 01:47:04,969 la verdad si estos espectáculos se 1942 01:47:02,029 --> 01:47:07,728 presentan ahora no sé qué online pero 1943 01:47:04,969 --> 01:47:09,849 algo le ponen extra no me he fijado vi a 1944 01:47:07,729 --> 01:47:13,219 mis hijos ya no son chicos como para 1945 01:47:09,849 --> 01:47:17,179 llevarlos allá pero este algo algo en el 1946 01:47:13,219 --> 01:47:19,279 nombre ha cambiado sí sí quién sabe mira 1947 01:47:17,179 --> 01:47:21,529 porque también yo por por salud mental 1948 01:47:19,279 --> 01:47:24,168 no he visto nada de disney desde que 1949 01:47:21,529 --> 01:47:27,228 salir de disney tengo trabajo en cosas 1950 01:47:24,168 --> 01:47:31,128 de disney porque su hace cosas de disney 1951 01:47:27,229 --> 01:47:36,469 klaus para la plataforma pero yo por por 1952 01:47:31,128 --> 01:47:37,878 una razón en particular o sea por vos 1953 01:47:36,469 --> 01:47:39,529 por salud mental 1954 01:47:37,878 --> 01:47:42,399 no estoy conectado para nada con los 1955 01:47:39,529 --> 01:47:42,398 proyectos de disney 1956 01:47:43,689 --> 01:47:49,189 huelva que dice saludos desde california 1957 01:47:46,279 --> 01:47:53,109 es casi mi vecino hasta aquí algunas a 1958 01:47:49,189 --> 01:47:53,109 unas cuadras en la siguiente colonia 1959 01:47:54,250 --> 01:47:58,789 también estuve en doblajes de disney 1960 01:47:56,329 --> 01:48:03,470 como el señor buscando a nemo micro work 1961 01:47:58,789 --> 01:48:06,050 y benicio del toro sí sí sí sí y él me 1962 01:48:03,470 --> 01:48:10,579 hizo el favor de aceptar esos personajes 1963 01:48:06,050 --> 01:48:12,770 y además estuvo en vacas vaqueras que 1964 01:48:10,579 --> 01:48:16,760 además es el mejor reparto rocanrolero 1965 01:48:12,770 --> 01:48:21,829 que hemos tenido porque porque estuvo 1966 01:48:16,760 --> 01:48:25,500 estuvo jaime estuvo el guerra estuvo 1967 01:48:21,828 --> 01:48:29,729 creo que cecilia docentes tuvo 1968 01:48:25,500 --> 01:48:31,829 david filio estuvo jaime y el jaime y me 1969 01:48:29,729 --> 01:48:34,189 hizo muy muy buenos personajes muy 1970 01:48:31,829 --> 01:48:34,189 buenos 1971 01:48:34,439 --> 01:48:38,409 martínez a los que no les gusta pero 1972 01:48:36,880 --> 01:48:41,980 cree que existe la posibilidad de que en 1973 01:48:38,409 --> 01:48:44,069 su digital se doble anime aclaró que se 1974 01:48:41,979 --> 01:48:51,979 ha doblado 1975 01:48:44,069 --> 01:48:51,979 doblamos una serie de anime hace 33 años 1976 01:48:52,960 --> 01:48:58,720 para netflix sí sí sí 1977 01:48:56,289 --> 01:49:02,880 no no es que no me gusta el anime es que 1978 01:48:58,720 --> 01:49:06,010 me cuesta mucho trabajo doblar y es muy 1979 01:49:02,880 --> 01:49:08,470 complicado el doblaje del anime y ahora 1980 01:49:06,010 --> 01:49:11,340 que luis lunar divertirme en el llamado 1981 01:49:08,470 --> 01:49:14,619 de repente digo wow ok 1982 01:49:11,340 --> 01:49:17,409 puedes hacerlo lo más éste melodramático 1983 01:49:14,619 --> 01:49:23,159 posible porque finalmente es el estilo 1984 01:49:17,409 --> 01:49:23,159 que te pide el este tipo de series no 1985 01:49:23,289 --> 01:49:30,640 yo yo no tengo esa esa capacidad de 1986 01:49:27,460 --> 01:49:35,590 exagerar hacia ese lado que que camina 1987 01:49:30,640 --> 01:49:38,740 entre lo entre es una es una línea muy 1988 01:49:35,590 --> 01:49:40,510 muy especial y admiro a todos nuestros 1989 01:49:38,739 --> 01:49:42,969 compañeros que lo hacen muy bien porque 1990 01:49:40,510 --> 01:49:46,150 porque para mí no no puedo caminar en 1991 01:49:42,970 --> 01:49:49,750 esa línea que es entre lo exagerado y lo 1992 01:49:46,149 --> 01:49:53,619 realista no es una cosa yo soy muy plano 1993 01:49:49,750 --> 01:49:56,170 o soy muy caricaturesco no entonces pero 1994 01:49:53,619 --> 01:49:58,538 te vas te vas a un lado opuesto por 1995 01:49:56,170 --> 01:50:01,298 completo me voy a la comedia no voy 1996 01:49:58,538 --> 01:50:04,719 ya algo que no tiene nada que ver con 1997 01:50:01,298 --> 01:50:06,969 esto pero ese borde es ese borde es 1998 01:50:04,719 --> 01:50:08,168 padrísimo yo como actor te lo digo que 1999 01:50:06,969 --> 01:50:11,798 me gusta mucho 2000 01:50:08,168 --> 01:50:15,519 me gusta mucho ese ese borde donde estás 2001 01:50:11,798 --> 01:50:17,708 justamente eso bordeando y evitando caer 2002 01:50:15,519 --> 01:50:19,659 totalmente un en uno o en el otro es 2003 01:50:17,708 --> 01:50:23,260 padrísimo porque nos parece que es como 2004 01:50:19,658 --> 01:50:26,308 de aventura no si mira ahora que que mi 2005 01:50:23,260 --> 01:50:28,929 carrera ha cambiado y que puedo escoger 2006 01:50:26,309 --> 01:50:30,929 con más libertad lo que hago por 2007 01:50:28,929 --> 01:50:35,048 supuesto que lo voy a hacer por supuesto 2008 01:50:30,929 --> 01:50:37,029 pero tienes aquí un público dice ver o 2009 01:50:35,048 --> 01:50:39,458 regular dan a gran actor de doblaje 2010 01:50:37,029 --> 01:50:41,048 crisis y bendiciones saludos de 2011 01:50:39,458 --> 01:50:46,328 chihuahua chihuahua 2012 01:50:41,048 --> 01:50:50,498 saludos ver o efe a mí porque había una 2013 01:50:46,328 --> 01:50:52,029 pregunta ya sé pero revisaremos qué dice 2014 01:50:50,498 --> 01:50:53,948 ídolo en inglés varias películas de 2015 01:50:52,029 --> 01:50:56,198 estudio que vi pero en español suelo hay 2016 01:50:53,948 --> 01:50:58,799 algunas que dobló disney ustedes 2017 01:50:56,198 --> 01:51:01,679 doblaron todo el catálogo o sólo algunas 2018 01:50:58,800 --> 01:51:05,270 no doblamos varias pero trabajar con 2019 01:51:01,680 --> 01:51:08,220 ghibli es muy complicado muy complicado 2020 01:51:05,270 --> 01:51:10,440 miyazaki tiene un equipo azul de 2021 01:51:08,220 --> 01:51:15,900 miyazaki es uno de estos monumentos 2022 01:51:10,439 --> 01:51:17,879 vivientes del japón entonces sus sus la 2023 01:51:15,899 --> 01:51:21,899 gente alrededor de él es es muy 2024 01:51:17,880 --> 01:51:25,829 complicada y había un tipo que creo que 2025 01:51:21,899 --> 01:51:29,759 ya se retiró que que era increíblemente 2026 01:51:25,829 --> 01:51:32,279 difícil que le mandamos un email y te 2027 01:51:29,760 --> 01:51:34,320 contestaba tú quién demonios eres pero 2028 01:51:32,279 --> 01:51:37,979 con groserías no jugué 2029 01:51:34,319 --> 01:51:39,420 guarín bla bla bla así sea yo en toda mi 2030 01:51:37,979 --> 01:51:41,429 carrera en disney la única vez que vi 2031 01:51:39,420 --> 01:51:43,619 groserías en un email fueron de este 2032 01:51:41,430 --> 01:51:47,100 tipo entonces era muy difícil tratar con 2033 01:51:43,619 --> 01:51:48,750 la gente de miyazaki y los doblajes muy 2034 01:51:47,100 --> 01:51:50,550 muy complicados nadie quería tocarlo 2035 01:51:48,750 --> 01:51:51,770 liguillas aquí porque sabíamos que era 2036 01:51:50,550 --> 01:51:55,670 problemas 2037 01:51:51,770 --> 01:51:58,130 pues sí seguramente sí y finalmente la 2038 01:51:55,670 --> 01:52:01,750 gente de repente tiene sus estudios para 2039 01:51:58,130 --> 01:52:04,369 hacer las cosas y es muy complicado 2040 01:52:01,750 --> 01:52:08,060 trabajar en equipo con esas personas que 2041 01:52:04,369 --> 01:52:11,720 tienen tan tan firme su forma de trabajo 2042 01:52:08,060 --> 01:52:13,370 como la única que puede usar no se dice 2043 01:52:11,720 --> 01:52:14,900 mano peña óscar raúl me alegra muchísimo 2044 01:52:13,369 --> 01:52:17,390 que ambos tengan conexiones personales 2045 01:52:14,899 --> 01:52:19,519 con mi patria república dominicana 2046 01:52:17,390 --> 01:52:22,220 raúl ha conocido algún talento o actor 2047 01:52:19,520 --> 01:52:25,760 apto para doblaje de mi país aclaró 2048 01:52:22,220 --> 01:52:27,440 claro en bus y trabaja con nosotros mi 2049 01:52:25,760 --> 01:52:30,199 amigo reynaldo infante tiene una 2050 01:52:27,439 --> 01:52:32,269 compañía que se llama world voices y él 2051 01:52:30,199 --> 01:52:33,859 trabaja en proyectos de su él grabó 2052 01:52:32,270 --> 01:52:39,410 acaba de grabar en el mismo proyecto que 2053 01:52:33,859 --> 01:52:41,829 tú oscar en en el de alma y ahí estoy en 2054 01:52:39,409 --> 01:52:45,019 contacto con muchos muchos talentos de 2055 01:52:41,829 --> 01:52:47,600 de república dominicana que hacen 2056 01:52:45,020 --> 01:52:51,290 doblaje y que han estado con nosotros en 2057 01:52:47,600 --> 01:52:52,760 suite hay mucho talento en él en la 2058 01:52:51,289 --> 01:52:53,859 industria del voice over hay mucho 2059 01:52:52,760 --> 01:52:56,199 talento dentro 2060 01:52:53,859 --> 01:52:59,380 dominica tiene mucho trabajo y mucho 2061 01:52:56,198 --> 01:53:02,500 trabajo y reynaldo es un talento es una 2062 01:52:59,380 --> 01:53:05,109 voz impresionante impresionante con un 2063 01:53:02,500 --> 01:53:06,880 acento neutro maravilloso muy elegante 2064 01:53:05,109 --> 01:53:10,000 otro sido dominicano eso es muy 2065 01:53:06,880 --> 01:53:13,449 complicado sí muy muy complicado no no y 2066 01:53:10,000 --> 01:53:15,550 él es la voz de una cadena a nivel 2067 01:53:13,448 --> 01:53:18,460 latinoamericano no sé si ha hecho alguna 2068 01:53:15,550 --> 01:53:22,929 de éstas pero no talentos y sin talento 2069 01:53:18,460 --> 01:53:24,760 sin y un caballero además como le 2070 01:53:22,929 --> 01:53:28,060 pareció la localización de videojuegos 2071 01:53:24,760 --> 01:53:30,250 de disney o muy estándar muy estándar 2072 01:53:28,060 --> 01:53:32,639 creo que esto es un proceso yo creo que 2073 01:53:30,250 --> 01:53:35,649 el pionero de la localización de 2074 01:53:32,639 --> 01:53:37,389 videojuegos no sólo de disney sino de 2075 01:53:35,649 --> 01:53:39,698 todo es el señor colmenero es con 2076 01:53:37,389 --> 01:53:42,550 quienes todos empezamos a hacer 2077 01:53:39,698 --> 01:53:44,529 videojuegos de hecho el primer proyecto 2078 01:53:42,550 --> 01:53:46,690 que yo hice como cambio justo antes de 2079 01:53:44,529 --> 01:53:48,309 web bueno justo cuando ellos me 2080 01:53:46,689 --> 01:53:51,219 aprobaron y antes de grabar la película 2081 01:53:48,310 --> 01:53:53,380 fue el videojuego de los muppets de la 2082 01:53:51,219 --> 01:53:55,819 navidad de los muppets que que se hizo 2083 01:53:53,380 --> 01:53:59,118 para españa precisamente 2084 01:53:55,819 --> 01:54:01,130 y muy estándar no sin complicaciones 2085 01:53:59,118 --> 01:54:03,109 me parece muy efectivo la forma en la 2086 01:54:01,130 --> 01:54:07,159 que en la que se graban los videojuegos 2087 01:54:03,109 --> 01:54:11,118 en méxico en general pero pero sencillo 2088 01:54:07,158 --> 01:54:13,698 y rápido grave mucho como como los como 2089 01:54:11,118 --> 01:54:16,460 los los hombrecitos verdes de toy story 2090 01:54:13,698 --> 01:54:20,598 graben muchos videojuegos mucho mucho 2091 01:54:16,460 --> 01:54:24,670 interactivo sí sí claro que sí dice este 2092 01:54:20,599 --> 01:54:27,560 bueno dice bueno su voz era juvenil 2093 01:54:24,670 --> 01:54:33,440 eternamente sí espero que la cara 2094 01:54:27,560 --> 01:54:35,000 también me cae la charla cómo fue su 2095 01:54:33,439 --> 01:54:37,279 vida laboral y trozo de generador en 2096 01:54:35,000 --> 01:54:41,750 pandemia algo de lo que platicaste al 2097 01:54:37,279 --> 01:54:45,738 principio sí pues nada diferente excepto 2098 01:54:41,750 --> 01:54:49,760 que no no no me fui a no iba no voy a la 2099 01:54:45,738 --> 01:54:51,618 oficina y a mí me cortó un pequeño 2100 01:54:49,760 --> 01:54:53,880 placer que yo tenía de ir a la oficina 2101 01:54:51,618 --> 01:54:56,039 que es 2102 01:54:53,880 --> 01:54:59,340 entonces que los ángeles el transporte 2103 01:54:56,039 --> 01:55:03,479 público es malísimo pero pero y mi 2104 01:54:59,340 --> 01:55:06,360 oficina está 28 millas de puerta a 2105 01:55:03,479 --> 01:55:08,428 puerta 28 millas en el segundo allá por 2106 01:55:06,359 --> 01:55:11,099 donde está manhattan beach pasando el 2107 01:55:08,429 --> 01:55:15,329 aeropuerto de los ángeles y yo vivo en 2108 01:55:11,100 --> 01:55:19,530 toluca lake en burbank entonces y agarro 2109 01:55:15,329 --> 01:55:22,170 un avión es más fácil sí sí sí pero me 2110 01:55:19,529 --> 01:55:24,800 voy en tren me voy en el metro 2111 01:55:22,170 --> 01:55:28,440 entonces puerta a puerta hago dos horas 2112 01:55:24,800 --> 01:55:30,750 lo mismo que haría yo en el coche por el 2113 01:55:28,439 --> 01:55:33,599 tráfico de los ángeles la diferencia es 2114 01:55:30,750 --> 01:55:35,689 que en el metro y en el tren voy 2115 01:55:33,600 --> 01:55:37,800 escribiendo y observando a la gente 2116 01:55:35,689 --> 01:55:39,689 empecé a escribir una obra de teatro 2117 01:55:37,800 --> 01:55:42,929 empecé a escribir dos o tres historias 2118 01:55:39,689 --> 01:55:45,059 que por ahí publiqué en facebook y c's 2119 01:55:42,929 --> 01:55:46,800 que serán parte de una compilación de 2120 01:55:45,060 --> 01:55:48,659 todo lo que yo he escrito porque es mi 2121 01:55:46,800 --> 01:55:52,710 momento o sea estar en el metro para mí 2122 01:55:48,658 --> 01:55:55,138 fue es me encanta en de sacar al loco y 2123 01:55:52,710 --> 01:55:58,350 ves cada cosa pero me hizo entender esta 2124 01:55:55,139 --> 01:56:00,420 ciudad desde porque roadshow marks la 2125 01:55:58,350 --> 01:56:02,670 describía como la describía y como 2126 01:56:00,420 --> 01:56:07,260 charles bukowski describía a los ángeles 2127 01:56:02,670 --> 01:56:10,289 también o sea es una ciudad que te 2128 01:56:07,260 --> 01:56:11,579 enseña las tripas entonces a mí me 2129 01:56:10,289 --> 01:56:14,429 encanta que la ciudad me enseña en las 2130 01:56:11,579 --> 01:56:17,429 tripas y eso es lo que lo que lo que 2131 01:56:14,429 --> 01:56:19,230 extraño de estos momentos de la pandemia 2132 01:56:17,429 --> 01:56:22,829 de estar aquí encerrado en mi oficina en 2133 01:56:19,229 --> 01:56:25,619 la casa a veces 16 horas al día que no 2134 01:56:22,829 --> 01:56:28,559 es lo mismo crear ahí en el estudio 2135 01:56:25,619 --> 01:56:30,719 cuando estás laborando y no haya que 2136 01:56:28,560 --> 01:56:34,530 finalmente en un tiempo que tú tomabas 2137 01:56:30,719 --> 01:56:37,429 de traslado que un tiempo para otras 2138 01:56:34,529 --> 01:56:42,689 cosas tú lo usabas para otra cosa ya era 2139 01:56:37,429 --> 01:56:45,210 creación de otro no exacto y también la 2140 01:56:42,689 --> 01:56:47,729 pandemia nos ha quitado esta posibilidad 2141 01:56:45,210 --> 01:56:49,469 de porque ahora todo el mundo se conecta 2142 01:56:47,729 --> 01:56:51,889 como tú y yo estamos conectados pero si 2143 01:56:49,469 --> 01:56:54,719 en la cámara se vuelve una llamada 2144 01:56:51,890 --> 01:56:56,640 telefónica y todo es un texto y entonces 2145 01:56:54,719 --> 01:56:58,230 parece red social donde todo el mundo se 2146 01:56:56,640 --> 01:56:59,510 siente con la libertad de mentar de la 2147 01:56:58,229 --> 01:57:02,359 madre 2148 01:56:59,510 --> 01:57:05,150 cuando estás en la oficina si tienes un 2149 01:57:02,359 --> 01:57:06,889 desacuerdo mientras la oficina del cuate 2150 01:57:05,149 --> 01:57:08,658 con el que estás en desacuerdo y lo 2151 01:57:06,889 --> 01:57:10,760 hablas frente a frente llegas a un 2152 01:57:08,658 --> 01:57:12,920 acuerdo y ahora se ha vuelto esto 2153 01:57:10,760 --> 01:57:14,119 demasiado confrontativo es es algo que 2154 01:57:12,920 --> 01:57:16,699 no me gusta de lo que se está generando 2155 01:57:14,118 --> 01:57:19,368 con la pañosa sellers el micro 2156 01:57:16,698 --> 01:57:22,129 management ha crecido muchísimo también 2157 01:57:19,368 --> 01:57:25,279 eso eso no es no sano y es producto de 2158 01:57:22,130 --> 01:57:26,659 la pandemia claro natan martínez tengo 2159 01:57:25,279 --> 01:57:29,238 entendido que business dobló varias 2160 01:57:26,658 --> 01:57:32,268 películas de pokemon pero porque de esas 2161 01:57:29,238 --> 01:57:35,979 varias se doblaron en argentina y no con 2162 01:57:32,269 --> 01:57:35,980 el elenco original en mexico 2163 01:57:36,600 --> 01:57:39,740 no tengo idea 2164 01:57:40,219 --> 01:57:45,868 el paquete de pokemon llegó a disney 2165 01:57:43,260 --> 01:57:48,539 cuando disney compró fox kits saban 2166 01:57:45,868 --> 01:57:51,569 pictures y dos o tres cosas que la 2167 01:57:48,539 --> 01:57:55,229 verdad no valían mucho la pena y se 2168 01:57:51,569 --> 01:57:58,779 tuvieron que doblar y no había ningún 2169 01:57:55,229 --> 01:58:02,769 estándar ni ninguna 2170 01:57:58,779 --> 01:58:05,738 guía creativa de cómo hacer los oye 2171 01:58:02,770 --> 01:58:09,280 ahora de tú ya sabes que fox cambia de 2172 01:58:05,738 --> 01:58:10,658 nombre me refiero como canales y si 2173 01:58:09,279 --> 01:58:12,880 molestar 2174 01:58:10,658 --> 01:58:16,149 esta va a desaparecer la franquicia fox 2175 01:58:12,880 --> 01:58:18,960 tú y yo creo que para televisión no sé 2176 01:58:16,149 --> 01:58:21,960 si vaya a seguir como 2177 01:58:18,960 --> 01:58:24,779 nombre para cines sería una lástima que 2178 01:58:21,960 --> 01:58:27,359 le quitaran el nombre para cine por por 2179 01:58:24,779 --> 01:58:30,179 todo lo que fox twenty el centro central 2180 01:58:27,359 --> 01:58:35,339 y quiero ser nivel cano y porque además 2181 01:58:30,180 --> 01:58:38,190 fox con su sello searchlight eran los 2182 01:58:35,340 --> 01:58:40,170 únicos produciendo películas de arte que 2183 01:58:38,189 --> 01:58:42,329 compitieran en el oscar porque todo lo 2184 01:58:40,170 --> 01:58:44,640 demás en la industria son franquicias de 2185 01:58:42,329 --> 01:58:48,689 superhéroes entonces sería una lástima 2186 01:58:44,640 --> 01:58:50,520 que quitaran eso eso es aparte de la 2187 01:58:48,689 --> 01:58:53,219 producción y la parte de lo que son 2188 01:58:50,520 --> 01:58:57,300 fotos noticias y fox sports forma de 2189 01:58:53,219 --> 01:59:00,539 arte de disney no hasta donde yo sé 2190 01:58:57,300 --> 01:59:03,890 bueno sé que fox news no era parte del 2191 01:59:00,539 --> 01:59:07,079 dif porque modo que el dueño es un 2192 01:59:03,890 --> 01:59:08,460 personaje altamente republicano que 2193 01:59:07,079 --> 01:59:10,569 ahora está casado con la ex mujer de 2194 01:59:08,460 --> 01:59:14,469 mick jagger 2195 01:59:10,569 --> 01:59:18,069 y que su money maker lo que le hace el 2196 01:59:14,469 --> 01:59:20,198 dinero es foxnews entonces eso no fue 2197 01:59:18,069 --> 01:59:23,049 parte del día y qué bueno porque porque 2198 01:59:20,198 --> 01:59:26,169 es un canal de ultraderecha que ha sido 2199 01:59:23,050 --> 01:59:27,480 clave en la imposición de personajes 2200 01:59:26,170 --> 01:59:30,190 como trompa 2201 01:59:27,479 --> 01:59:32,709 totalmente totalmente 2202 01:59:30,189 --> 01:59:34,809 éste dice aquilatan martínez ya lo 2203 01:59:32,710 --> 01:59:35,939 hicieron ahora se llama twenty centro y 2204 01:59:34,810 --> 01:59:42,429 estudios 2205 01:59:35,939 --> 01:59:46,059 wow bueno estamos en el twenty first eso 2206 01:59:42,429 --> 01:59:47,710 sí eso sí señores que otros proyectos de 2207 01:59:46,060 --> 01:59:52,659 doblaje tuvo como director y tenido 2208 01:59:47,710 --> 01:59:55,210 varios varios y si evidentemente no 2209 01:59:52,658 --> 01:59:57,638 estamos como tú raúl pero sí 79 por mi 2210 01:59:55,210 --> 01:59:59,649 tiempo también porque finalmente pues yo 2211 01:59:57,639 --> 02:00:01,139 también me he desempeñado mucho como 2212 01:59:59,649 --> 02:00:04,118 actor de teatro como actor de televisión 2213 02:00:01,139 --> 02:00:06,789 los últimos 15 años sobre todo ha sido 2214 02:00:04,118 --> 02:00:09,399 mucha mucha televisión entonces es 2215 02:00:06,789 --> 02:00:13,710 complicado de repente meterte un 2216 02:00:09,399 --> 02:00:17,409 proyecto como dirigir el dirigir quita 2217 02:00:13,710 --> 02:00:18,239 se requiere de mucho tiempo mucho mucho 2218 02:00:17,409 --> 02:00:20,680 tiempo 2219 02:00:18,238 --> 02:00:22,839 sergio n de sola en la película de chica 2220 02:00:20,680 --> 02:00:24,400 de disney alejandro lerner cantó tres 2221 02:00:22,840 --> 02:00:26,500 canciones usted escribió estas 2222 02:00:24,399 --> 02:00:30,039 grandiosas canciones una de las 2223 02:00:26,500 --> 02:00:31,810 canciones la hizo alejandro de cero una 2224 02:00:30,039 --> 02:00:33,729 película de una canción original la de 2225 02:00:31,810 --> 02:00:36,120 también temas el tema de créditos 2226 02:00:33,729 --> 02:00:38,649 finales otra la d 2227 02:00:36,119 --> 02:00:40,630 [Música] 2228 02:00:38,649 --> 02:00:43,929 y no me acuerdo cuál es el título la 2229 02:00:40,630 --> 02:00:45,440 letra la hizo jaime lópez y creo que la 2230 02:00:43,929 --> 02:00:49,930 otra 2231 02:00:45,439 --> 02:00:53,089 otra letra le hicimos al lerner y yo 2232 02:00:49,930 --> 02:00:55,190 aquí en su casa está a 5 minutos de mi 2233 02:00:53,090 --> 02:00:57,260 casa aquí en los ángeles en su 2234 02:00:55,189 --> 02:01:00,788 departamento y grabamos en su estudio en 2235 02:00:57,260 --> 02:01:03,248 el departamento y aquí en los ángeles 2236 02:01:00,788 --> 02:01:05,259 manu peña dice para sí ni se alteró 2237 02:01:03,248 --> 02:01:07,510 también disney y lo cambió de 30 y 2238 02:01:05,260 --> 02:01:09,579 century fox a tuenti centro de estudios 2239 02:01:07,510 --> 02:01:11,588 eliminando el nombre de pocos qué pena 2240 02:01:09,578 --> 02:01:14,288 porque además si es quitar un poquito la 2241 02:01:11,588 --> 02:01:15,729 historia de todo esto en eeuu al canal 2242 02:01:14,288 --> 02:01:17,228 de televisión abierta se seguirá 2243 02:01:15,729 --> 02:01:19,260 llamando fox porque ahora la nueva 2244 02:01:17,229 --> 02:01:21,128 entidad se llamará box corporation 2245 02:01:19,260 --> 02:01:23,079 lamentablemente en cine ahora se llaman 2246 02:01:21,128 --> 02:01:24,189 30 y centro de estudios y searchlight 2247 02:01:23,078 --> 02:01:27,208 pictures 2248 02:01:24,189 --> 02:01:32,609 ojalá mantengan ser la charts line light 2249 02:01:27,208 --> 02:01:35,918 pictures verdad es que yo creo que 2250 02:01:32,609 --> 02:01:38,439 eliminar la historia no entiendo para 2251 02:01:35,918 --> 02:01:41,559 que a lo mejor es para no verse ligado 2252 02:01:38,439 --> 02:01:45,359 con la con la franquicia de foxmi uso 2253 02:01:41,559 --> 02:01:49,329 del canal de fox pero no entendería 2254 02:01:45,359 --> 02:01:51,999 cambiarle a todo lo que es cine algo que 2255 02:01:49,328 --> 02:01:54,898 ha sido tan representativo para el cine 2256 02:01:51,998 --> 02:01:57,359 como es fox 2257 02:01:54,899 --> 02:01:59,730 porque además 2258 02:01:57,359 --> 02:02:03,869 estaban produciendo una cantidad de 2259 02:01:59,729 --> 02:02:05,849 contenido brutal para decir que es algo 2260 02:02:03,869 --> 02:02:09,599 que nos apasiona a todos no entonces 2261 02:02:05,850 --> 02:02:11,640 pues bueno ese es el mundo de los 2262 02:02:09,600 --> 02:02:14,030 negocios y el mundo de la isaf y de las 2263 02:02:11,640 --> 02:02:16,560 corporaciones pero además curiosamente 2264 02:02:14,029 --> 02:02:18,929 como en las películas de repente nos 2265 02:02:16,560 --> 02:02:21,420 presentan al alma lo malo que se quiere 2266 02:02:18,930 --> 02:02:23,430 comprar todo para deshacerse de todo 2267 02:02:21,420 --> 02:02:27,029 para hacerlo pedacitos y venderlo por 2268 02:02:23,430 --> 02:02:30,060 pedazos así pareciera que eso parecía 2269 02:02:27,029 --> 02:02:33,619 nada más en películas si mira eso es 2270 02:02:30,060 --> 02:02:38,220 cuando veo yo todas esas cosas a mí lo 2271 02:02:33,619 --> 02:02:40,349 que me dolía cuando dejé de disney era 2272 02:02:38,220 --> 02:02:42,420 el no poder ser parte de lo nuevo que 2273 02:02:40,350 --> 02:02:44,370 venía no porque parecía muy interesante 2274 02:02:42,420 --> 02:02:47,720 es decir cuando voy a poder poner mis 2275 02:02:44,369 --> 02:02:47,720 manos en una película de fox 2276 02:02:48,210 --> 02:02:53,550 y ver que espero realmente que no maten 2277 02:02:52,469 --> 02:02:57,000 ese legado 2278 02:02:53,550 --> 02:03:00,239 ese legado que traía fox porque yo creo 2279 02:02:57,000 --> 02:03:03,119 que sí porque además no nada más un 2280 02:03:00,238 --> 02:03:05,909 legado una inercia también una inercia y 2281 02:03:03,119 --> 02:03:09,180 una filosofía de trabajo evidentemente 2282 02:03:05,909 --> 02:03:10,979 pocos lo ven de esa manera uno al fortín 2283 02:03:09,180 --> 02:03:14,159 es tiene uno de formación profesional 2284 02:03:10,979 --> 02:03:16,679 como actor y entonces ves que la inercia 2285 02:03:14,159 --> 02:03:20,449 también tiene que ver con el nombre si 2286 02:03:16,680 --> 02:03:20,450 tiene que ver con quién estás trabajando 2287 02:03:21,619 --> 02:03:26,159 dice mono peña en cuanto a ser clases se 2288 02:03:24,149 --> 02:03:30,059 mantendrá igual eliminando el nombre fox 2289 02:03:26,159 --> 02:03:31,829 solamente que se mantengan estaremos que 2290 02:03:30,060 --> 02:03:33,450 no hay elimina en el contenido 2291 02:03:31,829 --> 02:03:37,500 iván gómez de todos los valores que es 2292 02:03:33,449 --> 02:03:40,050 dirigido raúl cuál es el que disfrutaste 2293 02:03:37,500 --> 02:03:42,118 [Música] 2294 02:03:40,050 --> 02:03:44,489 en las dos películas de tim burton que 2295 02:03:42,118 --> 02:03:46,789 dice la de frankenweenie y la de 2296 02:03:44,488 --> 02:03:50,759 nightmare before christmas probablemente 2297 02:03:46,789 --> 02:03:53,840 y eso porque en especialistas porque 2298 02:03:50,760 --> 02:03:55,940 porque son unos personajes increíbles 2299 02:03:53,840 --> 02:03:58,730 increíbles 2300 02:03:55,939 --> 02:04:02,659 y la manera en la que te involucre a sus 2301 02:03:58,729 --> 02:04:05,479 personajes es maravillosa entonces eso 2302 02:04:02,659 --> 02:04:08,059 requiere también de que trates con mucho 2303 02:04:05,479 --> 02:04:10,129 cuidado el producto no porque al final 2304 02:04:08,060 --> 02:04:12,739 lo que nosotros hacemos es doblaje 2305 02:04:10,130 --> 02:04:15,109 entonces el doblaje tiene que ser un 2306 02:04:12,738 --> 02:04:18,589 acto de humildad en el cual nosotros 2307 02:04:15,109 --> 02:04:21,259 estamos tocando la obra maestra de 2308 02:04:18,590 --> 02:04:24,140 alguien claro entonces no estamos para 2309 02:04:21,260 --> 02:04:28,310 mejorar el trabajo estamos para respetar 2310 02:04:24,140 --> 02:04:30,739 su trabajo para para hacerlo entendible 2311 02:04:28,310 --> 02:04:33,560 en otra cultura entonces el doblaje para 2312 02:04:30,738 --> 02:04:35,869 mí es el yo lo llamo carácter 2313 02:04:33,560 --> 02:04:39,560 preservation la preservación de los 2314 02:04:35,869 --> 02:04:41,599 personajes nada más no estamos para para 2315 02:04:39,560 --> 02:04:45,599 decir es que mi voz es mejor que la de 2316 02:04:41,600 --> 02:04:49,889 orlando bloom no por qué por qué 2317 02:04:45,599 --> 02:04:53,788 o sea la voz que tenía al pacino en 2318 02:04:49,889 --> 02:04:57,469 español una voz preciosa pero yo quiero 2319 02:04:53,788 --> 02:04:57,469 preguntarle al pacino qué opina de eso 2320 02:04:58,109 --> 02:05:05,309 qué opinaría y yo si así mi voz la hace 2321 02:05:02,429 --> 02:05:07,349 liam neeson o sea no me va no aunque sea 2322 02:05:05,309 --> 02:05:09,359 una voz preciosa yo la voz que me va es 2323 02:05:07,349 --> 02:05:12,899 la mía entonces creo que tiene que ver 2324 02:05:09,359 --> 02:05:15,389 mucho con eso el preservar los 2325 02:05:12,899 --> 02:05:19,439 personajes y hacer películas de tim 2326 02:05:15,389 --> 02:05:22,819 burton me parece que es me gustó mucho 2327 02:05:19,439 --> 02:05:25,590 también ratatouille pero ahí fue porque 2328 02:05:22,819 --> 02:05:28,618 trabajar con édgar vivar trabajar 2329 02:05:25,590 --> 02:05:32,958 héctor bonilla es una cosa maravillosa y 2330 02:05:28,618 --> 02:05:35,188 para pedirle al lector es tan 2331 02:05:32,958 --> 02:05:39,840 maravilloso y yo le quise dar esta 2332 02:05:35,189 --> 02:05:43,010 sorpresa a ellos a sergio porque él se 2333 02:05:39,840 --> 02:05:45,960 quedó como como la voz de 2334 02:05:43,010 --> 02:05:49,470 raineri y entonces hablé con héctor con 2335 02:05:45,960 --> 02:05:52,189 sofía y con héctor y yo no sabía qué 2336 02:05:49,470 --> 02:05:52,190 decir 2337 02:05:55,219 --> 02:06:00,679 y yo le quise dar la sorpresa a sergio 2338 02:05:57,828 --> 02:06:02,079 de que su papá iba a ser su papá en la 2339 02:06:00,679 --> 02:06:04,989 película 2340 02:06:02,079 --> 02:06:06,909 y además del fuego maravilloso 2341 02:06:04,989 --> 02:06:09,819 maravilloso trabajar con héctor es 2342 02:06:06,909 --> 02:06:17,260 maravilloso y la otra bueno édgar vivar 2343 02:06:09,819 --> 02:06:22,659 y la otra todavía germán robles es una 2344 02:06:17,260 --> 02:06:27,699 cátedra en el modo yo recojo este loco 2345 02:06:22,659 --> 02:06:30,309 de risa me tocó el tata que yo yo con el 2346 02:06:27,699 --> 02:06:33,899 tata tengo historias buenísimas 2347 02:06:30,310 --> 02:06:38,440 buenísimas pero con el tata dirigirlo 2348 02:06:33,899 --> 02:06:40,539 siempre le tuve que tomar el pelo al 2349 02:06:38,439 --> 02:06:43,539 tata no porque ésta está empezaba a 2350 02:06:40,539 --> 02:06:46,090 improvisar y hacerle de olot el tata no 2351 02:06:43,539 --> 02:06:49,390 entonces yo le grababa de suplencia 2352 02:06:46,090 --> 02:06:51,670 jorge regálame esta parte no y regálame 2353 02:06:49,390 --> 02:06:53,410 esta otra porque y así entonces después 2354 02:06:51,670 --> 02:06:55,899 yo ya me quedaba con las tomas que 2355 02:06:53,409 --> 02:06:57,729 necesitaba ya el cilindro de cada vez lo 2356 02:06:55,899 --> 02:06:58,839 dejaba creer que me había quedado con lo 2357 02:06:57,729 --> 02:07:02,819 que improviso 2358 02:06:58,840 --> 02:07:07,078 pero el monólogo final de germán 2359 02:07:02,819 --> 02:07:10,109 le dije germán quítate los audífonos y 2360 02:07:07,078 --> 02:07:14,880 quiero a germán robles narrando esto 2361 02:07:10,109 --> 02:07:18,210 y escuchas ríos lo tomó y lo dijo como 2362 02:07:14,880 --> 02:07:20,489 él lo quiso decir en una toma y esa es 2363 02:07:18,210 --> 02:07:26,130 la toma que está en la película y además 2364 02:07:20,489 --> 02:07:28,590 por qué porque yo con todos 2365 02:07:26,130 --> 02:07:32,250 empecé tan chico que que crecí con todo 2366 02:07:28,590 --> 02:07:34,800 si viviera amigos de todos y tenía tuve 2367 02:07:32,250 --> 02:07:36,539 entrañables amigos que no eran de mi 2368 02:07:34,800 --> 02:07:39,150 edad y que me veían como un niño mocoso 2369 02:07:36,539 --> 02:07:42,119 pero que de todos aprendí y para mí eran 2370 02:07:39,149 --> 02:07:44,069 mis amigos no eran mis amigos aunque 2371 02:07:42,119 --> 02:07:46,680 ellos me veían con un niñito pero 2372 02:07:44,069 --> 02:07:49,319 profesionalmente fueron mis amigos tilly 2373 02:07:46,680 --> 02:07:52,960 y con germán tuve momentos maravillosos 2374 02:07:49,319 --> 02:07:55,179 a lo largo de mi vida y de la suya 2375 02:07:52,960 --> 02:07:58,029 es que además si tiene razón ese 2376 02:07:55,180 --> 02:08:00,850 monólogo final de yo no sabía que había 2377 02:07:58,029 --> 02:08:04,300 sido de esa manera pero finalmente si 2378 02:08:00,850 --> 02:08:06,910 nos mostró a germán como germán que era 2379 02:08:04,300 --> 02:08:12,300 era además su voz imponente era una voz 2380 02:08:06,909 --> 02:08:16,840 con una presencia escénica completa 2381 02:08:12,300 --> 02:08:20,380 maravillosa con cuerpo con personalidad 2382 02:08:16,840 --> 02:08:23,949 y es muy difícil que yo vea ahorita 2383 02:08:20,380 --> 02:08:25,510 ratatouille sin ser doblada por por este 2384 02:08:23,949 --> 02:08:27,460 germano 2385 02:08:25,510 --> 02:08:31,680 me cuesta mucho trabajo viral no sé 2386 02:08:27,460 --> 02:08:31,680 quién era la voz original pero 2387 02:08:31,880 --> 02:08:37,550 ay ay ay 2388 02:08:33,719 --> 02:08:37,550 calígula cómo se llama 2389 02:08:37,819 --> 02:08:44,549 el otro el emperador 2390 02:08:41,789 --> 02:08:47,029 peter o toole y trato 2391 02:08:44,550 --> 02:08:50,550 y no estaba borracho cuando lo hizo 2392 02:08:47,029 --> 02:08:52,500 probablemente no los hace mis amigos una 2393 02:08:50,550 --> 02:08:55,470 anécdota estando yo en inglaterra con 2394 02:08:52,500 --> 02:08:58,380 título tul terrible terrible porque 2395 02:08:55,470 --> 02:09:00,750 además estaba haciendo macbeth murió si 2396 02:08:58,380 --> 02:09:03,840 yo quiero verlo no había boletos y yo ya 2397 02:09:00,750 --> 02:09:05,609 me iba de inglaterra me iba y en 10 días 2398 02:09:03,840 --> 02:09:09,270 pues ya no había vuelos para nadie me 2399 02:09:05,609 --> 02:09:13,609 voy a contentar con ver las reseñas de 2400 02:09:09,270 --> 02:09:13,610 la primera noche que fue un fracaso 2401 02:09:13,619 --> 02:09:19,470 duraron el fin de semana y se acabó 2402 02:09:17,130 --> 02:09:21,750 porque él estaba maravilloso en su 2403 02:09:19,470 --> 02:09:22,720 versión pero no era la versión que 2404 02:09:21,750 --> 02:09:25,880 habían ensayado 2405 02:09:22,720 --> 02:09:29,159 [Risas] 2406 02:09:25,880 --> 02:09:34,560 mira el genio y figura 2407 02:09:29,159 --> 02:09:37,859 primera germán y varios más fueron de 2408 02:09:34,560 --> 02:09:40,590 esos actores que aunque yo era mister 2409 02:09:37,859 --> 02:09:41,819 disney y germán me decía tráeme un café 2410 02:09:40,590 --> 02:09:45,659 se lo traía 2411 02:09:41,819 --> 02:09:49,559 o sea que quieres germán yo lo hago o 2412 02:09:45,659 --> 02:09:51,289 sea para mí eso siempre fue así el mismo 2413 02:09:49,560 --> 02:09:56,900 héctor no sea 2414 02:09:51,289 --> 02:09:58,430 creo que que trabajar con héctor en un 2415 02:09:56,899 --> 02:10:00,949 ratatouille y después en el libro de la 2416 02:09:58,430 --> 02:10:03,320 selva es de esos reencuentros a lo largo 2417 02:10:00,949 --> 02:10:06,489 de la historia no encontrarme con 2418 02:10:03,319 --> 02:10:09,880 alguien como como héctor 2419 02:10:06,489 --> 02:10:14,949 en distintas etapas de mi vida con la 2420 02:10:09,880 --> 02:10:18,190 misma sofía también me encanta cosas que 2421 02:10:14,949 --> 02:10:21,939 me hubiera gustado en reencontrarme con 2422 02:10:18,189 --> 02:10:25,259 con tu papá en estos tiempos por ejemplo 2423 02:10:21,939 --> 02:10:28,659 dijo él y 13 con un extraño porque 2424 02:10:25,260 --> 02:10:31,570 porque yo nada más hoy a su voz y decía 2425 02:10:28,659 --> 02:10:33,430 algo y además porque tú lo sabes pero 2426 02:10:31,569 --> 02:10:35,679 mucha gente no lo sabe 2427 02:10:33,430 --> 02:10:39,909 tu papá fue quien me llevó al doblaje 2428 02:10:35,680 --> 02:10:42,400 trevín suicidio lo recuerdo si yo estaba 2429 02:10:39,909 --> 02:10:45,729 yo hice dos películas seguidas con él 2430 02:10:42,399 --> 02:10:50,149 una que fue el torito puños de oro con 2431 02:10:45,729 --> 02:10:54,279 los rodríguez que tu papá se enfermó 2432 02:10:50,149 --> 02:10:56,920 haciéndola durante el rodaje y 2433 02:10:54,279 --> 02:11:03,050 y antes de esa hicimos el héroe de 2434 02:10:56,920 --> 02:11:05,680 nacozari que tu papá hizo el papel de d 2435 02:11:03,050 --> 02:11:05,680 d 2436 02:11:06,409 --> 02:11:14,389 ahí van los los nombres de el fundador 2437 02:11:11,149 --> 02:11:17,599 del pri hombre como se llama refrescarte 2438 02:11:14,390 --> 02:11:21,770 de plutarco elías calles y yo hice a 2439 02:11:17,600 --> 02:11:25,310 plutarco elías calles de niño ya si en 2440 02:11:21,770 --> 02:11:27,440 esa película y luego hicimos el torito 2441 02:11:25,310 --> 02:11:29,840 puños de oro y allí fue donde él me dijo 2442 02:11:27,439 --> 02:11:32,629 oye tú estás en una edad donde no eres 2443 02:11:29,840 --> 02:11:35,119 ni niño ni adulto y en esa época no 2444 02:11:32,630 --> 02:11:36,710 había personajes para adolescentes ni en 2445 02:11:35,119 --> 02:11:39,489 las telenovelas ni en nada 2446 02:11:36,710 --> 02:11:41,449 no no me dijo para que puedes continuar 2447 02:11:39,489 --> 02:11:48,139 continuidad a tu carrera tú deberías 2448 02:11:41,449 --> 02:11:50,659 hacer doblaje y yo y que es doblaje y me 2449 02:11:48,140 --> 02:11:53,270 dijo lo mismo que haces cuando haces una 2450 02:11:50,659 --> 02:11:56,180 película que te estás doblando y yo y 2451 02:11:53,270 --> 02:12:00,560 para que dijo en las series y en las 2452 02:11:56,180 --> 02:12:02,659 películas extranjeras y yo como y 2453 02:12:00,560 --> 02:12:05,300 entonces mi hijo estábamos en los 2454 02:12:02,659 --> 02:12:08,119 estudios américa dijo verme a ver a 2455 02:12:05,300 --> 02:12:10,730 oruga pregunta por qué y entonces fui me 2456 02:12:08,119 --> 02:12:13,199 presento con el maestro álvarez 2457 02:12:10,729 --> 02:12:17,079 y ahí empezó todo 2458 02:12:13,199 --> 02:12:18,729 nada más yo me acordaba yo me había 2459 02:12:17,079 --> 02:12:21,460 dicho que había sido un papá no me 2460 02:12:18,729 --> 02:12:22,849 acordaba exactamente como pero que 2461 02:12:21,460 --> 02:12:25,579 perder 2462 02:12:22,850 --> 02:12:27,980 él y el señor bianchi fueron quienes me 2463 02:12:25,579 --> 02:12:29,840 impulsara donde yermo el señor bianchi 2464 02:12:27,979 --> 02:12:31,789 me presento con el señor colmenero y me 2465 02:12:29,840 --> 02:12:36,230 presento con rosa en el de aguirre y con 2466 02:12:31,789 --> 02:12:37,579 paco reséndez presentó con ellos y me 2467 02:12:36,229 --> 02:12:40,639 presento con el licenciado ortigosa 2468 02:12:37,579 --> 02:12:43,390 también casi casi casi el señor bianchi 2469 02:12:40,640 --> 02:12:43,390 me llevo de la mano 2470 02:12:43,579 --> 02:12:51,229 y años después esta es una anécdota que 2471 02:12:46,880 --> 02:12:53,720 me encanta y yo creo que el más loco de 2472 02:12:51,229 --> 02:12:55,189 los maestros que tuve porque estaba loco 2473 02:12:53,720 --> 02:12:58,789 pero era un gran maestro fue jorge 2474 02:12:55,189 --> 02:13:00,919 sánchez faubert y yo fue su asistente en 2475 02:12:58,789 --> 02:13:04,399 canal 11 en su programa de teatro en 2476 02:13:00,920 --> 02:13:06,590 atril después él dirigió una telenovela 2477 02:13:04,399 --> 02:13:09,279 que se llamaba guadalupe que hizo tu 2478 02:13:06,590 --> 02:13:12,980 papá si estaba tenían bichir estaba 2479 02:13:09,279 --> 02:13:18,109 rebeca rambal y alma del filme 2480 02:13:12,979 --> 02:13:20,559 jaime garza y entonces me contrató do 2481 02:13:18,109 --> 02:13:23,119 eugenio cobo como asistente de dirección 2482 02:13:20,560 --> 02:13:25,580 en mi misión era básicamente estar 2483 02:13:23,119 --> 02:13:28,699 persiguiendo a estas estrellas juveniles 2484 02:13:25,579 --> 02:13:30,859 a demián a reventar 2485 02:13:28,699 --> 02:13:33,050 acuerdos para que estudiaran sus 2486 02:13:30,859 --> 02:13:35,719 diálogos y entonces me trataban de la 2487 02:13:33,050 --> 02:13:38,900 fregada especialmente de miedo como me 2488 02:13:35,720 --> 02:13:42,170 trataban mal y rebeca me trataban pésimo 2489 02:13:38,899 --> 02:13:44,299 y entonces fueron y se quejaron con con 2490 02:13:42,170 --> 02:13:47,270 team spain y pintan mejor yo 2491 02:13:44,300 --> 02:13:51,400 entonces yo tenía 17 años y admitiendo 2492 02:13:47,270 --> 02:13:53,869 es chillando en el foro 2 en afuera 2493 02:13:51,399 --> 02:13:55,129 donde estaban estas bancas porque ni era 2494 02:13:53,868 --> 02:13:58,368 una sala de espera 2495 02:13:55,130 --> 02:13:59,789 ni quien vino a mi rescate fue tu papá 2496 02:13:58,368 --> 02:14:03,659 también 2497 02:13:59,789 --> 02:14:07,140 tu papá me dijo él me dijo no no sea no 2498 02:14:03,659 --> 02:14:09,479 llores no llores es todo esto es es el 2499 02:14:07,140 --> 02:14:12,539 siguiente paso para ti sigue con tu 2500 02:14:09,479 --> 02:14:14,279 carrera en el stop tal vez no era para 2501 02:14:12,539 --> 02:14:17,550 ti ser el asistente de alguien en una 2502 02:14:14,279 --> 02:14:19,920 telenovela no aquí no se acaba aquí con 2503 02:14:17,550 --> 02:14:22,350 aquí continúa no sea él me conoce lo 2504 02:14:19,920 --> 02:14:26,100 consoló es verdad porque porque yo 2505 02:14:22,350 --> 02:14:28,800 estaba chillando no y este y él fue el 2506 02:14:26,100 --> 02:14:31,579 que me dijo distrital ya tienes una 2507 02:14:28,800 --> 02:14:35,460 trayectoria continúa aquí no se acaba 2508 02:14:31,579 --> 02:14:39,269 fue fue tu papá mirar nuestra vida si no 2509 02:14:35,460 --> 02:14:41,310 sabía eso ahí en ese famoso foro 2 y en 2510 02:14:39,270 --> 02:14:43,320 esa salita que tenían afuera y todo eso 2511 02:14:41,310 --> 02:14:46,520 que tienen todavía porque sigue sigue 2512 02:14:43,319 --> 02:14:46,519 habiendo la si 2513 02:14:47,630 --> 02:14:52,190 una de esas anécdotas que tú no sabías 2514 02:14:53,010 --> 02:14:57,210 no lo de lecto entrada al doblaje ya 2515 02:14:54,869 --> 02:14:59,250 medias practicado una vez dicho algo me 2516 02:14:57,210 --> 02:15:02,670 dijo mi papá en algún momento sobre ti 2517 02:14:59,250 --> 02:15:05,659 dije ok y lo lo dejás como algo que 2518 02:15:02,670 --> 02:15:05,659 supiste 2519 02:15:05,840 --> 02:15:10,020 es para los hermanos los abrazos y 2520 02:15:08,430 --> 02:15:11,700 reitero en mi admiración y privilegio de 2521 02:15:10,020 --> 02:15:14,130 compartir camino gracias al hito por 2522 02:15:11,699 --> 02:15:19,159 tanto y tanto que nos sigue para todos 2523 02:15:14,130 --> 02:15:21,420 medio me despido no te vayas may efe pm 2524 02:15:19,159 --> 02:15:23,039 grados de donde se origina la idea de 2525 02:15:21,420 --> 02:15:24,480 hacer un doblaje con acento argentino de 2526 02:15:23,039 --> 02:15:28,640 algunas películas como ratatouille los 2527 02:15:24,479 --> 02:15:32,429 increíbles cars etcétera de argentina 2528 02:15:28,640 --> 02:15:36,170 visión de ellos mismos si mira en los 2529 02:15:32,430 --> 02:15:38,520 mercados más grandes de latinoamérica 2530 02:15:36,170 --> 02:15:41,239 obviamente pues es méxico es el mercado 2531 02:15:38,520 --> 02:15:44,270 más grande para la distribución pero 2532 02:15:41,239 --> 02:15:48,119 países como como 2533 02:15:44,270 --> 02:15:50,820 venezuela chile argentina y obviamente 2534 02:15:48,119 --> 02:15:53,880 el monstruo que es brasil 2535 02:15:50,819 --> 02:15:58,408 y bueno influyó mucho en el hecho de que 2536 02:15:53,880 --> 02:16:01,368 la oficina regional de latinoamérica de 2537 02:15:58,408 --> 02:16:04,618 disney está en argentina entonces 2538 02:16:01,368 --> 02:16:07,799 primero vino a este experimento que fue 2539 02:16:04,618 --> 02:16:11,039 muy muy bueno de hacer una versión 2540 02:16:07,800 --> 02:16:14,880 mexicana de una película que fue 2541 02:16:11,039 --> 02:16:17,099 buscando a nemo donde donde yo hice la 2542 02:16:14,880 --> 02:16:21,389 adaptación de la versión neutra y de la 2543 02:16:17,099 --> 02:16:24,000 versión mexicana lo que es buenísima 2544 02:16:21,389 --> 02:16:25,710 sólo están los los cangrejos que es 2545 02:16:24,000 --> 02:16:30,630 ricardo tejeda y yo hacemos que dicen 2546 02:16:25,710 --> 02:16:35,100 por ahora ahora es buenísimo y que la 2547 02:16:30,630 --> 02:16:36,689 tory llama a la demo lo llaman luismi 2548 02:16:35,100 --> 02:16:40,349 [Música] 2549 02:16:36,689 --> 02:16:42,540 para yates y escuincle y todas esas 2550 02:16:40,349 --> 02:16:44,280 palabras que son es padrísimo 2551 02:16:42,540 --> 02:16:48,540 escucharlas en una película 2552 02:16:44,280 --> 02:16:51,450 y entonces después hicimos dos o tres 2553 02:16:48,540 --> 02:16:52,800 películas más un mal experimento de 2554 02:16:51,450 --> 02:16:55,979 hacer una versión mexicana de los 2555 02:16:52,799 --> 02:16:56,819 increíbles mal mal experimento yo creo 2556 02:16:55,978 --> 02:16:59,369 que los doblaje 2557 02:16:56,819 --> 02:17:02,430 mexicanos tenían una vida limitada y 2558 02:16:59,370 --> 02:17:05,251 bueno vino la idea de hacer 2559 02:17:02,430 --> 02:17:07,670 los increíbles la primera versión 2560 02:17:05,251 --> 02:17:11,510 argentina 2561 02:17:07,670 --> 02:17:14,689 y te de confesar que que fue mi error 2562 02:17:11,510 --> 02:17:16,610 hacerla demasiado porteña a los 2563 02:17:14,689 --> 02:17:21,229 argentinos no les gustó pero el 2564 02:17:16,610 --> 02:17:25,880 resultado fue que 30% de la audiencia la 2565 02:17:21,228 --> 02:17:29,179 odio 30 por ciento no le interesó y 30 2566 02:17:25,879 --> 02:17:31,009 por ciento lamo que eso es lo que sigue 2567 02:17:29,179 --> 02:17:32,750 ocurriendo con el doblaje está dividido 2568 02:17:31,010 --> 02:17:36,380 en esos tres y en esas tres figuras 2569 02:17:32,750 --> 02:17:40,058 luego ya no les es indiferente o lo aman 2570 02:17:36,379 --> 02:17:43,339 pero a los niños les encantó 2571 02:17:40,058 --> 02:17:45,829 hubo cierta aceptación de los a los 2572 02:17:43,340 --> 02:17:47,870 niños argentinos a los adultos no porque 2573 02:17:45,829 --> 02:17:50,539 están acostumbrados al doblaje que hemos 2574 02:17:47,870 --> 02:17:54,570 hecho en latinoamérica que es el 2575 02:17:50,540 --> 02:17:57,330 madrugón al doblaje neutro no entonces 2576 02:17:54,569 --> 02:17:59,159 de ahí vinieron otras otras películas 2577 02:17:57,329 --> 02:18:02,579 hasta que también fue una idea ya 2578 02:17:59,159 --> 02:18:07,229 demasiado desgastada porque es demasiado 2579 02:18:02,579 --> 02:18:12,059 pennetta penetrante el doblaje neutro no 2580 02:18:07,229 --> 02:18:13,920 que no hay no hay forma de erradicarlo 2581 02:18:12,059 --> 02:18:16,469 yo quisiera que no fuera tan neutro 2582 02:18:13,920 --> 02:18:18,950 porque ya ahora hay una invención cada 2583 02:18:16,469 --> 02:18:21,599 cada país venezuela argentina chile 2584 02:18:18,950 --> 02:18:24,120 colombia tiene su propia versión de lo 2585 02:18:21,600 --> 02:18:27,450 que debería ser el neutro que difiere 2586 02:18:24,120 --> 02:18:30,960 mucho de la realidad que el fondo debe 2587 02:18:27,450 --> 02:18:33,150 ser la actuación no el acento así es yo 2588 02:18:30,959 --> 02:18:36,389 creo que la fuerza del contenido se da 2589 02:18:33,149 --> 02:18:38,909 por ese mismo por ese mismo trabajo 2590 02:18:36,389 --> 02:18:41,430 dramático no tanto por el centro yo 2591 02:18:38,909 --> 02:18:44,039 coincido con eso es que los acentos son 2592 02:18:41,430 --> 02:18:46,290 preciosos a mí me encantan los acentos y 2593 02:18:44,040 --> 02:18:48,060 alma siempre he dicho que el acento es 2594 02:18:46,290 --> 02:18:49,200 lo único que no te pueden quitar en la 2595 02:18:48,059 --> 02:18:52,769 aduana 2596 02:18:49,200 --> 02:18:55,400 así es sí claro claro claro entonces 2597 02:18:52,770 --> 02:18:55,399 mira 2598 02:18:55,849 --> 02:19:01,500 afortunada tuve la fortuna de hacer mi 2599 02:18:58,138 --> 02:19:03,869 amigo de peluche del grupo de la lucía y 2600 02:19:01,500 --> 02:19:07,468 los traje a bolt y había una escena 2601 02:19:03,870 --> 02:19:09,329 donde hay fan número uno de entre los 2602 02:19:07,468 --> 02:19:14,279 muchos tantos números unos que hay que 2603 02:19:09,329 --> 02:19:17,218 vemos la mayor no desde los 70 si no no 2604 02:19:14,280 --> 02:19:21,079 no y además entrañables amigos trabajar 2605 02:19:17,218 --> 02:19:24,289 con ellos a estas palomas de bolt 2606 02:19:21,079 --> 02:19:27,260 las palomas de bolt son 2607 02:19:24,290 --> 02:19:29,750 lo máximo lo máximo es porque además las 2608 02:19:27,260 --> 02:19:32,599 use para latinoamérica y en españa 2609 02:19:29,750 --> 02:19:34,959 tomaron ese doblaje también también el 2610 02:19:32,599 --> 02:19:38,270 de las palomas así que maravillas que es 2611 02:19:34,959 --> 02:19:39,979 maravilloso ese trabajo del pie es 2612 02:19:38,270 --> 02:19:41,450 increíble yo fui a ver la película 2613 02:19:39,979 --> 02:19:44,149 porque estaba yo ahí haciendo al 2614 02:19:41,450 --> 02:19:47,090 director del programa donde celia bolt 2615 02:19:44,149 --> 02:19:49,699 pero y me acuerdo como de las cosas que 2616 02:19:47,090 --> 02:19:52,610 hicimos todavía allá en los lugares muy 2617 02:19:49,700 --> 02:19:56,240 remotos de louis de mortero sin 2618 02:19:52,610 --> 02:19:58,760 cantaderos y todavía la versión en la 2619 02:19:56,239 --> 02:20:00,199 versión argentina después bueno en las 2620 02:19:58,760 --> 02:20:03,219 versiones argentinas yo trabajé con 2621 02:20:00,200 --> 02:20:03,220 marcos mundstock en 2622 02:20:04,170 --> 02:20:14,969 ratatouille el hizo al chef 2623 02:20:09,629 --> 02:20:18,170 justo tuve una relación muy pero además 2624 02:20:14,969 --> 02:20:20,699 que vos que vos de marcos 2625 02:20:18,170 --> 02:20:23,728 realmente una voz muy educado una voz 2626 02:20:20,700 --> 02:20:25,740 que podía ser con ella lo que quería lo 2627 02:20:23,728 --> 02:20:28,409 que quería con esa voz un gran 2628 02:20:25,739 --> 02:20:31,680 privilegio que yo tuve en argentina fue 2629 02:20:28,409 --> 02:20:35,209 que si en méxico tuve la libertad de 2630 02:20:31,680 --> 02:20:37,729 tener héctor bonilla o de tener a a 2631 02:20:35,209 --> 02:20:40,909 a los monstruos de la actuación de 2632 02:20:37,728 --> 02:20:44,119 teatro no sólo del doblaje en argentina 2633 02:20:40,909 --> 02:20:47,149 me daba el lujo de llamar a marcos a 2634 02:20:44,120 --> 02:20:50,300 roberto carnaghi o sea a los monstruos 2635 02:20:47,149 --> 02:20:52,879 de la industria no es vista en sí sí sí 2636 02:20:50,299 --> 02:20:55,519 no no sólo actores de voz no sólo 2637 02:20:52,879 --> 02:20:57,459 actores de doblaje sino monstruos de la 2638 02:20:55,520 --> 02:21:00,350 actuación entonces las actuaciones son 2639 02:20:57,459 --> 02:21:03,049 divinas divinas y además trabajar con 2640 02:21:00,350 --> 02:21:05,930 gente como roberto carnaghi que es es 2641 02:21:03,049 --> 02:21:09,559 como una versión argentina de germán o 2642 02:21:05,930 --> 02:21:13,399 de o de héctor no este o de héctor 2643 02:21:09,559 --> 02:21:14,959 ortega o no sé es una cosa increíble eso 2644 02:21:13,399 --> 02:21:17,539 es lo que me gustaba de hacer las 2645 02:21:14,959 --> 02:21:19,189 versiones argentinas que que recurrían 2646 02:21:17,540 --> 02:21:21,320 los actores del teatro a los actores de 2647 02:21:19,190 --> 02:21:24,050 televisión ya los de cine entonces 2648 02:21:21,319 --> 02:21:25,639 retráctil también fue doblado con su 2649 02:21:24,049 --> 02:21:29,059 versión argentina con su versión 2650 02:21:25,639 --> 02:21:32,719 argentina igual que chica en libro 2651 02:21:29,059 --> 02:21:37,850 aunque y cars también 2652 02:21:32,719 --> 02:21:39,738 cards también si lo que dice ricardo 2653 02:21:37,850 --> 02:21:41,329 ríos soy raúl qué le parece que ahora 2654 02:21:39,738 --> 02:21:43,430 los fans de doblaje quieren pedirle 2655 02:21:41,329 --> 02:21:47,389 saludos con las voces de sus personajes 2656 02:21:43,430 --> 02:21:49,729 yo me resisto yo me resisto siempre lo 2657 02:21:47,389 --> 02:21:51,680 he dicho yo no hago vocecita yo hago 2658 02:21:49,728 --> 02:21:54,858 personajes 2659 02:21:51,680 --> 02:21:57,979 para mí hacer saludos con la voz de un 2660 02:21:54,859 --> 02:22:02,568 personaje es como si vas a disneylandia 2661 02:21:57,978 --> 02:22:05,549 y la botarga se quitará la máscara 2662 02:22:02,568 --> 02:22:07,879 o sea prefiero mantener mi voz detrás de 2663 02:22:05,549 --> 02:22:11,449 un personaje 2664 02:22:07,879 --> 02:22:13,579 no me gusta además no me gusta lo hice 2665 02:22:11,450 --> 02:22:15,670 tanto tiempo y en las conferencias y en 2666 02:22:13,579 --> 02:22:19,069 todo esto estará haciendo vocecitas que 2667 02:22:15,670 --> 02:22:20,960 creo que ya no estoy en edad de estar 2668 02:22:19,069 --> 02:22:24,559 haciendo eso 2669 02:22:20,959 --> 02:22:28,579 y sí sí bueno yo no estoy de acuerdo en 2670 02:22:24,559 --> 02:22:31,398 eso no me gusta ricardo ríos dice rosa 2671 02:22:28,579 --> 02:22:34,789 nilda maravilloso igual forma a su hija 2672 02:22:31,398 --> 02:22:38,739 rosie totalmente de acuerdo 2673 02:22:34,790 --> 02:22:44,090 era como como como una mamá 2674 02:22:38,739 --> 02:22:47,780 era muy muy sí muy maternal si nos hacen 2675 02:22:44,090 --> 02:22:49,780 falta tener directoras así o sea una 2676 02:22:47,780 --> 02:22:51,560 gloria rocha o tener a una rosa nilda 2677 02:22:49,780 --> 02:22:54,680 hacen falta 2678 02:22:51,559 --> 02:22:59,840 te van guiando de alguna manera así como 2679 02:22:54,680 --> 02:23:01,460 no y como no si alguna vez usted 2680 02:22:59,840 --> 02:23:04,010 desarrolló un doblaje para disney en los 2681 02:23:01,459 --> 02:23:05,989 ángeles ha trabajado con talentos de los 2682 02:23:04,010 --> 02:23:11,681 ángeles para su 2683 02:23:05,989 --> 02:23:14,271 sí sí algunas cosas el problema del 2684 02:23:11,681 --> 02:23:16,700 doblaje en los ángeles y el problema de 2685 02:23:14,271 --> 02:23:20,840 también un poco en miami y en otras 2686 02:23:16,700 --> 02:23:23,721 ciudades es que ya no doblamos así ya no 2687 02:23:20,840 --> 02:23:26,210 se dobla como como están doblando a cabo 2688 02:23:23,720 --> 02:23:30,020 como un mes se dobla en otros países ya 2689 02:23:26,209 --> 02:23:33,859 ya está este doblaje de los 70 es que 2690 02:23:30,021 --> 02:23:36,561 que se veía bien de una mujer doblando a 2691 02:23:33,860 --> 02:23:39,319 un niño y las actuaciones demasiado 2692 02:23:36,560 --> 02:23:41,420 proyectadas y esto ya no doblamos así ya 2693 02:23:39,319 --> 02:23:44,360 trabajamos más a media voz más íntimo ya 2694 02:23:41,420 --> 02:23:46,700 en chats y ya no se dobla así entonces 2695 02:23:44,360 --> 02:23:51,079 no me gusta no me gusta el doblaje que 2696 02:23:46,700 --> 02:23:54,340 se hace acá no no por eso estoy diciendo 2697 02:23:51,079 --> 02:23:58,789 que los actores acá sean malos no número 2698 02:23:54,340 --> 02:24:01,951 2 siempre pero ya no ya no se doble así 2699 02:23:58,790 --> 02:24:05,921 entonces no me gusta 2700 02:24:01,950 --> 02:24:08,910 mira quién está por aquí la causante de 2701 02:24:05,921 --> 02:24:08,911 que seas activo 2702 02:24:10,229 --> 02:24:19,120 barbara voy a llorar voy a llorar 2703 02:24:14,069 --> 02:24:21,700 además con barbara trabajé tanto trabaje 2704 02:24:19,120 --> 02:24:24,780 en televisión hicimos una obra padrísima 2705 02:24:21,700 --> 02:24:28,510 el teatro en atril que se llamaba al 2706 02:24:24,781 --> 02:24:31,541 sonar la tercera señal que era una obra 2707 02:24:28,511 --> 02:24:33,899 radiofónica buenísima buenísima con 2708 02:24:31,540 --> 02:24:36,118 constancia es fuerte 2709 02:24:33,898 --> 02:24:37,789 creo que juan felix el juan antonio 2710 02:24:36,119 --> 02:24:41,329 edwards y 2711 02:24:37,790 --> 02:24:44,510 no no lo que cosas barbara te mando un 2712 02:24:41,329 --> 02:24:47,920 beso además no sabes el gusto que me da 2713 02:24:44,510 --> 02:24:51,040 ahora estar en contacto comprenda 2714 02:24:47,920 --> 02:24:54,100 si se halla con las nuevas generaciones 2715 02:24:51,040 --> 02:24:56,140 y aunque te gustó bárbara te mando un 2716 02:24:54,100 --> 02:24:59,470 beso no hay que describir la voz de mi 2717 02:24:56,139 --> 02:25:02,829 hijo manolo y además está como ya se 2718 02:24:59,469 --> 02:25:05,559 graduó del shea y finalmente está 2719 02:25:02,829 --> 02:25:08,559 empezando ahorita dice accionar pues 2720 02:25:05,559 --> 02:25:10,899 ahorita como va dejándonos la vida la 2721 02:25:08,559 --> 02:25:13,449 pandemia pues ahí como vamos entonces 2722 02:25:10,899 --> 02:25:16,029 pues le enseñé a doblar le ha estado 2723 02:25:13,450 --> 02:25:19,240 dando clases por ahí para que usted 2724 02:25:16,030 --> 02:25:20,829 desarrollo y también si finalmente nadie 2725 02:25:19,239 --> 02:25:22,840 te regala el dinero al contrario hay que 2726 02:25:20,829 --> 02:25:25,659 trabajarlo entonces aquí también son 2727 02:25:22,840 --> 02:25:28,540 héroes resultó un buen actor hay que 2728 02:25:25,659 --> 02:25:31,180 decirles a christina alma a erika crisis 2729 02:25:28,540 --> 02:25:35,229 y guardo a cristo de cristiano escuchó 2730 02:25:31,180 --> 02:25:38,979 que bueno ya lo oyó hay que haga su su 2731 02:25:35,228 --> 02:25:40,059 perfil en su para que para que pueda 2732 02:25:38,978 --> 02:25:45,879 trabajar 2733 02:25:40,059 --> 02:25:49,569 ok dice amor luego yo te doy el beso que 2734 02:25:45,879 --> 02:25:51,279 te está mandando reunir sí porque yo 2735 02:25:49,569 --> 02:25:52,930 estaba muy lejos 2736 02:25:51,280 --> 02:25:54,820 raúl la inclusión del en un tiempo fue 2737 02:25:52,930 --> 02:25:56,440 lo mejor de toda la película me encantó 2738 02:25:54,819 --> 02:25:59,020 ha sido mi razón principal de seguir 2739 02:25:56,440 --> 02:26:01,840 viendo la película de vez en cuando la 2740 02:25:59,021 --> 02:26:03,489 verdad es que es bueno es bueno sí 2741 02:26:01,840 --> 02:26:05,579 fíjate que si sabes quién me sorprendió 2742 02:26:03,489 --> 02:26:10,720 mucho en esa película 2743 02:26:05,579 --> 02:26:13,709 pero fue dirección de riccardo pero él 2744 02:26:10,720 --> 02:26:15,398 no fue el del punto 2745 02:26:13,709 --> 02:26:17,599 no 2746 02:26:15,398 --> 02:26:21,889 s 2747 02:26:17,600 --> 02:26:25,609 sí creo que fue del punto la actuación 2748 02:26:21,889 --> 02:26:27,889 de ernesto laguardia maravilloso es 2749 02:26:25,609 --> 02:26:31,609 maravillosa no es porque yo dude de él 2750 02:26:27,889 --> 02:26:35,059 como actor no pero meterte al ámbito del 2751 02:26:31,609 --> 02:26:37,908 doblaje y hacer lo que hizo quiere decir 2752 02:26:35,059 --> 02:26:40,818 que hay talento detrás y finalmente lo 2753 02:26:37,908 --> 02:26:44,539 que hicieron fue explotar y exportar ese 2754 02:26:40,818 --> 02:26:48,170 talento me gustó mucho su doblaje walk 2755 02:26:44,540 --> 02:26:51,290 tiene personalidad en español por el sí 2756 02:26:48,170 --> 02:26:53,898 sí no totalmente de acuerdo además 2757 02:26:51,290 --> 02:26:57,109 trabajar con él es es él es un encanto 2758 02:26:53,898 --> 02:26:59,930 de persona cuando encara más es un bote 2759 02:26:57,109 --> 02:27:02,568 heroico porque además el secreto del 2760 02:26:59,930 --> 02:27:05,500 héroe es un bolt heroico que nunca se 2761 02:27:02,568 --> 02:27:08,658 quite el personaje y eso me encanta 2762 02:27:05,500 --> 02:27:10,430 maravillosa maravillosa es increíble 2763 02:27:08,658 --> 02:27:12,799 sabes que el creador de esa película es 2764 02:27:10,430 --> 02:27:15,340 el creador de estiche chris sanders ah 2765 02:27:12,799 --> 02:27:18,039 no no sabía estar ahí en esa película el 2766 02:27:15,340 --> 02:27:19,771 renunció a disney porque john lasseter 2767 02:27:18,040 --> 02:27:23,461 tomo 2768 02:27:19,771 --> 02:27:27,961 la cabeza de creativa de del estudio y 2769 02:27:23,460 --> 02:27:30,090 empezó a interferir en la en el proceso 2770 02:27:27,960 --> 02:27:32,939 creativo y chris sanders chris sanders 2771 02:27:30,091 --> 02:27:35,881 no no encajó muy bien con el de chocaron 2772 02:27:32,940 --> 02:27:39,181 y fue lo que provocó la salida de chris 2773 02:27:35,880 --> 02:27:42,001 sanders pero es difícil personal john 2774 02:27:39,181 --> 02:27:44,640 lasseter o bueno vamos a éste su estilo 2775 02:27:42,001 --> 02:27:47,460 de trabajo porque ahí de repente no es 2776 02:27:44,640 --> 02:27:50,940 la primera vez que oigo algo con su 2777 02:27:47,460 --> 02:27:53,130 forma con su estilo no fíjate que como 2778 02:27:50,940 --> 02:27:56,590 persona es muy muy buena persona muy 2779 02:27:53,130 --> 02:28:01,029 buena persona john e 2780 02:27:56,590 --> 02:28:04,409 yo lo quiero muchísimo muy cálido es 2781 02:28:01,030 --> 02:28:04,409 como un osito no 2782 02:28:05,181 --> 02:28:11,780 él tiene lo que gusto rodríguez que 2783 02:28:07,700 --> 02:28:14,391 hablábamos de él tenía que te dice está 2784 02:28:11,780 --> 02:28:17,900 muy bien pero qué tal si le haces esto y 2785 02:28:14,390 --> 02:28:20,931 tú hace algo mayor o sea así es john 2786 02:28:17,899 --> 02:28:23,511 lasseter eso es lo que tiene que saber 2787 02:28:20,931 --> 02:28:25,390 cómo encontrarle los detalles los 2788 02:28:23,511 --> 02:28:28,431 scripts de las películas de pixar son 2789 02:28:25,390 --> 02:28:32,060 redonditas recónditos no sea te tienen 2790 02:28:28,431 --> 02:28:35,091 todo así el justificado en el todo no 2791 02:28:32,060 --> 02:28:37,431 entonces john lasseter y hay gente que 2792 02:28:35,091 --> 02:28:41,421 bueno no no lo toma de esa manera pero 2793 02:28:37,431 --> 02:28:43,190 no tiene malos modos no tiene ahora que 2794 02:28:41,421 --> 02:28:45,621 mencionar a roberto carnaghi su doblaje 2795 02:28:43,190 --> 02:28:47,989 en off fue maravilloso de igual forma el 2796 02:28:45,620 --> 02:28:50,830 señor tito reséndez que parece que fue 2797 02:28:47,989 --> 02:28:55,280 su último proyecto fue su último estelar 2798 02:28:50,831 --> 02:28:59,511 sí para mí fue un privilegio hacerlo con 2799 02:28:55,280 --> 02:29:02,900 él dirigir lo fue fue también de esos 2800 02:28:59,511 --> 02:29:05,661 con con tito con germán con con varios 2801 02:29:02,899 --> 02:29:08,300 he tenido la oportunidad de de tener ese 2802 02:29:05,661 --> 02:29:12,550 cierre no tuvimos un cierre bonito 2803 02:29:08,300 --> 02:29:12,550 recuerdas de su famosa camioneta 2804 02:29:12,850 --> 02:29:20,920 y si era un loco era un loco adorable 2805 02:29:16,399 --> 02:29:24,829 además colocada blanda por aquí storl y 2806 02:29:20,920 --> 02:29:27,530 sobre o chinito abrazote raúl yo es 2807 02:29:24,829 --> 02:29:32,060 karim que para su vector y nito que 2808 02:29:27,530 --> 02:29:35,450 gusto tantos años tantos años tantas 2809 02:29:32,060 --> 02:29:39,469 historias y tanto talento alguien tan 2810 02:29:35,450 --> 02:29:42,439 talentoso como el químico sí sí fíjate 2811 02:29:39,469 --> 02:29:45,139 que sí y además este 2812 02:29:42,439 --> 02:29:47,539 de repente mucho de su carácter y mucha 2813 02:29:45,139 --> 02:29:51,379 de su personalidad está puesta en los 2814 02:29:47,539 --> 02:29:55,489 personajes que no lo quiera quitar no al 2815 02:29:51,379 --> 02:29:58,670 contrario porque lo quiso poner sí sí sí 2816 02:29:55,488 --> 02:30:01,398 sí es el chinito es increíble qué manera 2817 02:29:58,670 --> 02:30:04,699 de hacer personajes qué manera de ser al 2818 02:30:01,398 --> 02:30:08,389 menos siempre se siente hasta cuando 2819 02:30:04,699 --> 02:30:10,180 está enojado es ese es adorable es 2820 02:30:08,389 --> 02:30:12,549 adorable héctor 2821 02:30:10,180 --> 02:30:13,870 dice manu peña raúl que puedo decir 2822 02:30:12,549 --> 02:30:15,938 sobre el contratiempo problema que 2823 02:30:13,870 --> 02:30:19,890 surgió con un doblaje de las locuras del 2824 02:30:15,939 --> 02:30:19,889 emperador la película de cusco 2825 02:30:20,170 --> 02:30:23,870 probablemente de que estamos hablando de 2826 02:30:22,011 --> 02:30:26,560 arath de la torre no hablamos de eso 2827 02:30:23,870 --> 02:30:26,561 hace 20 años 2828 02:30:26,750 --> 02:30:30,500 viví esté trabajando como directora y yo 2829 02:30:28,970 --> 02:30:32,539 estaba yo me iba a la parte de arriba 2830 02:30:30,500 --> 02:30:37,600 dirigir números y de fue el sexto 2831 02:30:32,540 --> 02:30:41,439 sentido los argentinos y creo por ahí sí 2832 02:30:37,600 --> 02:30:44,859 yo pensé nada porque obviamente había 2833 02:30:41,439 --> 02:30:47,279 que pensar en alguna estrella como como 2834 02:30:44,859 --> 02:30:52,020 ocurría como ocurre 2835 02:30:47,279 --> 02:30:55,220 y ahora me parece un gran talento de la 2836 02:30:52,020 --> 02:30:58,439 comedia un gran talento de la comedia 2837 02:30:55,219 --> 02:31:04,469 desafortunadamente yo no encontré la 2838 02:30:58,439 --> 02:31:05,939 consistencia en el personaje no no tenía 2839 02:31:04,469 --> 02:31:08,728 momentos muy brillantes pero 2840 02:31:05,939 --> 02:31:12,238 desafortunadamente no los tenía en otros 2841 02:31:08,728 --> 02:31:15,568 requería de un ritmo muy especial ese 2842 02:31:12,238 --> 02:31:20,248 personaje tan especial que cuando traje 2843 02:31:15,568 --> 02:31:22,378 a jesús 'chucho' barrero a hacerlo yo 2844 02:31:20,248 --> 02:31:24,689 pensé en chucho porque por mi amistad 2845 02:31:22,379 --> 02:31:26,760 con él y por el conocimiento estudiamos 2846 02:31:24,689 --> 02:31:29,488 juntos entonces yo sabía hasta dónde 2847 02:31:26,760 --> 02:31:32,338 podía llevar al chucho y fuimos 2848 02:31:29,488 --> 02:31:35,189 trabajando casi frase por frase o sea 2849 02:31:32,338 --> 02:31:37,109 bordando ese personaje y yo te puedo 2850 02:31:35,189 --> 02:31:39,510 asegurar que es el mejor personaje de 2851 02:31:37,109 --> 02:31:41,488 jesús barranco yo no sé sea el mejor 2852 02:31:39,510 --> 02:31:43,680 pero el personaje que hizo jesús 2853 02:31:41,488 --> 02:31:45,478 barreros con esta dirección fue 2854 02:31:43,680 --> 02:31:49,889 maravilloso si a mí hay algo que me 2855 02:31:45,478 --> 02:31:51,270 gustó de esta película o el doblaje de 2856 02:31:49,889 --> 02:31:55,020 cusco 2857 02:31:51,271 --> 02:31:55,021 él y mayra rojas 2858 02:31:58,560 --> 02:32:08,500 con rubén rubén también es tan 2859 02:32:03,219 --> 02:32:11,560 maravilloso si de verdad y varios sobre 2860 02:32:08,500 --> 02:32:14,110 también no es mi película favorita 2861 02:32:11,560 --> 02:32:16,629 porque además tuve la oportunidad de 2862 02:32:14,110 --> 02:32:18,550 involucrarme con el trabajo de sting y 2863 02:32:16,629 --> 02:32:21,430 fue forma fueron muchas cosas muchas 2864 02:32:18,549 --> 02:32:23,409 muchas cosas que esa película significa 2865 02:32:21,431 --> 02:32:26,140 y sobre todo ahora la distancia no el no 2866 02:32:23,409 --> 02:32:29,229 tener a chucho por ejemplo de isabel 2867 02:32:26,140 --> 02:32:32,859 películas es como un homenaje a chucho 2868 02:32:29,229 --> 02:32:38,350 pues sí fue un homenaje de alguna manera 2869 02:32:32,860 --> 02:32:40,120 y este es un personaje personajes lector 2870 02:32:38,351 --> 02:32:42,400 lee dice que juntos recuerdos amigos 2871 02:32:40,120 --> 02:32:45,490 pues somos más o menos de la misma época 2872 02:32:42,399 --> 02:32:47,739 héctor chucho tú tú muy chiquito porque 2873 02:32:45,489 --> 02:32:51,209 es más chico que nosotros sí creo que 2874 02:32:47,739 --> 02:32:51,209 sigue siendo pero no estoy seguro 2875 02:32:51,340 --> 02:32:55,659 como siempre le digo cuando me pongo a 2876 02:32:53,560 --> 02:32:57,340 filosofar con patti palestino le digo 2877 02:32:55,659 --> 02:33:04,569 que yo envejezco pero no 2878 02:32:57,340 --> 02:33:06,719 fresco mira a josé gilberto beach y 2879 02:33:04,569 --> 02:33:11,079 sabroso 2880 02:33:06,719 --> 02:33:14,349 hablando de o sea de eso es pedigrí eso 2881 02:33:11,079 --> 02:33:16,389 es pedir no sea imagínate qué que qué 2882 02:33:14,350 --> 02:33:19,149 legado qué legado el que tú tienes 2883 02:33:16,389 --> 02:33:23,500 sociedad yo yo vengo del parque hundido 2884 02:33:19,149 --> 02:33:25,899 ustedes tienen un legado el directorio y 2885 02:33:23,500 --> 02:33:28,629 muchas gracias por sus comentarios 2886 02:33:25,899 --> 02:33:32,170 muchas de ellas son de corazón chinito 2887 02:33:28,629 --> 02:33:33,459 sí sí sí dice mauro peña concuerdo me 2888 02:33:32,170 --> 02:33:34,930 alegra que al fin y al cabo se dieron 2889 02:33:33,459 --> 02:33:36,609 las circunstancias para que chucho se 2890 02:33:34,930 --> 02:33:38,500 quedara con ese personaje eso que es 2891 02:33:36,610 --> 02:33:41,470 totalmente suyo y quedará para la 2892 02:33:38,500 --> 02:33:46,719 historia sí sí sí después yo tuve la 2893 02:33:41,469 --> 02:33:50,139 oportunidad yo era la voz de de martin 2894 02:33:46,719 --> 02:33:53,289 short yo doblaba martes short 2895 02:33:50,139 --> 02:33:59,489 ya era difícil entonces se lo di a 2896 02:33:53,290 --> 02:33:59,490 chucho y en frankenweenie the team work 2897 02:33:59,700 --> 02:34:06,391 martin short hace al papá y se lo di a 2898 02:34:02,940 --> 02:34:08,880 chucho entonces trabajar frankenweenie 2899 02:34:06,390 --> 02:34:12,810 para mí es muy especial porque la dirigí 2900 02:34:08,879 --> 02:34:14,789 yo y trabajar con chucho y en todo el 2901 02:34:12,810 --> 02:34:17,610 reparto en general fue un reparto que me 2902 02:34:14,790 --> 02:34:18,870 hice yo a la medida pero nuevamente fue 2903 02:34:17,610 --> 02:34:22,290 la última vez que yo tuve la oportunidad 2904 02:34:18,870 --> 02:34:25,190 de trabajar con chucho entonces no como 2905 02:34:22,290 --> 02:34:28,290 no como no era era era excelente 2906 02:34:25,190 --> 02:34:31,140 excelente actor era excelente persona 2907 02:34:28,290 --> 02:34:35,840 excelente director 2908 02:34:31,140 --> 02:34:38,390 y bueno ahí está el el pp que también es 2909 02:34:35,840 --> 02:34:41,280 adorado 2910 02:34:38,390 --> 02:34:42,931 citi dice que los ríos varios olores 2911 02:34:41,280 --> 02:34:45,210 vaya que le quedó genial para cha 2912 02:34:42,931 --> 02:34:48,181 recuerda ha sido raúl porque ella no lo 2913 02:34:45,209 --> 02:34:50,009 hizo en la serie la verdad no me acuerdo 2914 02:34:48,181 --> 02:34:54,239 creo que estaba haciendo mucho cine o 2915 02:34:50,010 --> 02:34:56,210 mucha televisión mario hace mucho hacía 2916 02:34:54,239 --> 02:34:59,010 bueno en ese entonces hacía mucha tele 2917 02:34:56,209 --> 02:35:01,699 seguramente fue por eso también sí sí sí 2918 02:34:59,010 --> 02:35:01,700 sí fue por eso 2919 02:35:04,970 --> 02:35:09,581 ahí 2920 02:35:06,640 --> 02:35:15,511 hay muchas historias hay gente que se 2921 02:35:09,581 --> 02:35:19,780 queja mucho de tu paso por disney 2922 02:35:15,511 --> 02:35:23,051 en cuanto todo lado de repente hay 2923 02:35:19,780 --> 02:35:25,500 comentarios que ni valen la pena 2924 02:35:23,050 --> 02:35:27,869 pero finalmente 2925 02:35:25,500 --> 02:35:32,729 qué circunstancias rodeaban a cada 2926 02:35:27,870 --> 02:35:36,060 proyecto como para que un sector de la 2927 02:35:32,729 --> 02:35:39,239 especialidad de odiará digámoslo así no 2928 02:35:36,059 --> 02:35:40,760 mira nos estuviera el resentimiento mira 2929 02:35:39,239 --> 02:35:46,029 es muy sencillo 2930 02:35:40,760 --> 02:35:49,629 cuando tú vienes de de las trincheras 2931 02:35:46,029 --> 02:35:52,439 y te pasas al al otro lado hay una serie 2932 02:35:49,629 --> 02:35:52,439 de expectativas 2933 02:35:52,459 --> 02:35:58,029 la primera que te cantan es que tú ya 2934 02:35:55,459 --> 02:35:58,029 cambiaste 2935 02:35:58,079 --> 02:36:03,930 y yo siempre lo que les contesté fue yo 2936 02:36:01,170 --> 02:36:07,409 no cambie lo que cambió es mi trabajo 2937 02:36:03,930 --> 02:36:09,800 y ni modo osea le vendí mi alma al 2938 02:36:07,409 --> 02:36:13,319 [ __ ] 2939 02:36:09,799 --> 02:36:16,229 a mi modo los que tienes que cumplir 2940 02:36:13,319 --> 02:36:18,959 y ya no estás en una posición ya no 2941 02:36:16,229 --> 02:36:21,020 estaba yo en una posición de a es mi 2942 02:36:18,959 --> 02:36:24,919 amigo y entonces 2943 02:36:21,020 --> 02:36:27,229 no porque porque yo ya tenía otro nivel 2944 02:36:24,920 --> 02:36:30,439 de responsabilidad yo creo que la peor 2945 02:36:27,228 --> 02:36:32,478 semana de mi vida las dos peores semanas 2946 02:36:30,439 --> 02:36:34,909 de mi vida fue mi primera semana en 2947 02:36:32,478 --> 02:36:36,709 disney y la última 2948 02:36:34,909 --> 02:36:40,039 pero la primera fue porque me di cuenta 2949 02:36:36,709 --> 02:36:42,529 de lo que significó esa decisión y luego 2950 02:36:40,040 --> 02:36:44,870 empezar me a dar cuenta de que mucha 2951 02:36:42,530 --> 02:36:49,250 gente me empezó a tomar como un 2952 02:36:44,870 --> 02:36:52,160 mecanismo para para para cierta revancha 2953 02:36:49,250 --> 02:36:53,719 contra disney s/a ahora tú me vas a 2954 02:36:52,159 --> 02:36:57,409 pagar lo que disney no me quiso pagar 2955 02:36:53,719 --> 02:36:59,840 pidió prisión estuve antes porque no y 2956 02:36:57,409 --> 02:37:01,869 entonces yo no estaba cuidando mi dinero 2957 02:36:59,840 --> 02:37:06,969 estaba cuidando el dinero de alguien más 2958 02:37:01,870 --> 02:37:10,840 porque para eso me pagaban no entonces 2959 02:37:06,969 --> 02:37:13,329 me ponen al frente de una oficina que 2960 02:37:10,840 --> 02:37:16,659 fabiola stevenson la llevo de una manera 2961 02:37:13,329 --> 02:37:18,068 perfecta pero cuando ella la dejó en un 2962 02:37:16,659 --> 02:37:20,379 momento de evolución empezó a 2963 02:37:18,068 --> 02:37:22,359 evolucionar todo entonces hubo que 2964 02:37:20,379 --> 02:37:25,420 llevarla de otra manera y hubo que tomar 2965 02:37:22,359 --> 02:37:28,238 decisiones decisiones como que yo no me 2966 02:37:25,420 --> 02:37:31,420 encontraba con el apoyo de las compañías 2967 02:37:28,238 --> 02:37:33,728 de doblaje tradicionales osea yo me 2968 02:37:31,420 --> 02:37:36,100 encontré con una resistencia totalmente 2969 02:37:33,728 --> 02:37:37,568 yo para ser parte de mi infancia en 2970 02:37:36,100 --> 02:37:40,689 grabaciones y doblajes de la estrellita 2971 02:37:37,568 --> 02:37:44,409 y fue lo que tuve que cortar porque no 2972 02:37:40,689 --> 02:37:46,389 me ayudaron porque no colaboraban porque 2973 02:37:44,409 --> 02:37:49,389 ellos esperaban que yo siguiera siendo 2974 02:37:46,389 --> 02:37:51,969 empleado de ellos y después fue audio 2975 02:37:49,389 --> 02:37:54,039 master 3000 audio master 3000 le quité 2976 02:37:51,969 --> 02:37:56,108 todo el trabajo de disney y ni siquiera 2977 02:37:54,040 --> 02:37:57,580 levantaron el teléfono para preguntarme 2978 02:37:56,109 --> 02:37:59,950 por qué 2979 02:37:57,579 --> 02:38:03,670 o sea ahí te das cuenta de lo que les 2980 02:37:59,950 --> 02:38:06,670 importaba y por no no entiendo por qué y 2981 02:38:03,670 --> 02:38:08,530 así fue pasando a tal punto de que tuve 2982 02:38:06,670 --> 02:38:11,079 que sacar el doblaje de disney de las 2983 02:38:08,530 --> 02:38:13,210 compañías de doblaje y desarrollar otros 2984 02:38:11,079 --> 02:38:15,760 estudios como compañías de doblaje como 2985 02:38:13,209 --> 02:38:18,520 fue el cuarto el cuarto de máquinas como 2986 02:38:15,760 --> 02:38:21,219 fue dada en su momento que no trabajó en 2987 02:38:18,521 --> 02:38:23,440 ese momento como como después fue de 2988 02:38:21,219 --> 02:38:25,359 enea que dna yo era un estudio de 2989 02:38:23,440 --> 02:38:27,489 comerciales en el cual yo fui a grabar 2990 02:38:25,360 --> 02:38:30,040 el palacio de hierro y me gustó el 2991 02:38:27,489 --> 02:38:33,310 estudio y porque hubo historias de 2992 02:38:30,040 --> 02:38:35,200 terror grabando en otros lados no y 2993 02:38:33,310 --> 02:38:37,810 después fue producciones grande no 2994 02:38:35,200 --> 02:38:39,579 porque porque no tenía yo el apoyo de la 2995 02:38:37,810 --> 02:38:42,069 cuenta de las compañías de doblaje para 2996 02:38:39,579 --> 02:38:44,289 hacer el doblaje como yo necesitaba como 2997 02:38:42,069 --> 02:38:46,569 me lo estaban pidiendo también entonces 2998 02:38:44,290 --> 02:38:49,650 por eso es que hubo muchas muchas 2999 02:38:46,569 --> 02:38:49,649 decisiones que había que tomar 3000 02:38:50,710 --> 02:38:54,890 latinoamérica es un territorio que se le 3001 02:38:53,210 --> 02:38:58,240 llama day and age que tienes que 3002 02:38:54,890 --> 02:39:02,050 entregar en la fecha en la que sale el 3003 02:38:58,240 --> 02:39:04,310 producto en la versión original en eeuu 3004 02:39:02,050 --> 02:39:08,359 teníamos que estar listos porque puerto 3005 02:39:04,310 --> 02:39:12,470 rico- salía al mismo tiempo entonces yo 3006 02:39:08,360 --> 02:39:16,461 no me iba a poder a esperar a alguien 3007 02:39:12,470 --> 02:39:18,411 porque había cierta discusión de si el 3008 02:39:16,460 --> 02:39:20,060 dinero de si no me tratan bien de si yo 3009 02:39:18,411 --> 02:39:23,360 soy la voz de al pacino de si no lo soy 3010 02:39:20,060 --> 02:39:25,101 de sí o sea y hay gente que cree que yo 3011 02:39:23,360 --> 02:39:28,221 les quiten los personajes no no yo no se 3012 02:39:25,101 --> 02:39:29,690 los quite no y muchas veces los estudios 3013 02:39:28,220 --> 02:39:32,649 a mí me ponían en mal con ellos no 3014 02:39:29,690 --> 02:39:35,631 diciendo raúl texto y a mí me decían el 3015 02:39:32,649 --> 02:39:38,240 fulano no quiere grabar ya ya no va a 3016 02:39:35,630 --> 02:39:40,490 volver a grabar con contigo y muchas 3017 02:39:38,240 --> 02:39:42,710 veces ocurrieron también fue la víctima 3018 02:39:40,490 --> 02:39:45,380 de malas decisiones de jefes que yo tuve 3019 02:39:42,710 --> 02:39:48,229 que fueron verdaderos accidentes de la 3020 02:39:45,380 --> 02:39:50,001 industria que no tenían nada que hacer y 3021 02:39:48,229 --> 02:39:52,341 que afortunadamente fueron mis jefes por 3022 02:39:50,001 --> 02:39:55,729 uno o dos años pero uno de esos tomó la 3023 02:39:52,341 --> 02:39:56,560 decisión de redoblar blancanieves y de 3024 02:39:55,729 --> 02:40:00,279 red 3025 02:39:56,560 --> 02:40:01,899 no fueron mis decisiones y uno de ellos 3026 02:40:00,280 --> 02:40:04,091 quiso que las canciones se hicieran en 3027 02:40:01,899 --> 02:40:06,909 monterrey quién iba a pensar en eso o 3028 02:40:04,091 --> 02:40:09,461 sea yo no iba a tomar esa decisión yo 3029 02:40:06,909 --> 02:40:11,501 era un gerente en ese momento que le 3030 02:40:09,460 --> 02:40:14,439 reporte bien claro todavía no es el 3031 02:40:11,501 --> 02:40:16,390 director no no yo nada más llevaba 3032 02:40:14,440 --> 02:40:19,421 latinoamérica pero yo reportaba un 3033 02:40:16,390 --> 02:40:22,619 director y esas fueron decisiones que yo 3034 02:40:19,421 --> 02:40:25,841 no tome esos tres re doblajes infames 3035 02:40:22,620 --> 02:40:28,450 solo me tocó supervisar los o sea yo no 3036 02:40:25,841 --> 02:40:31,181 tuve nada nada que ver en la decisión 3037 02:40:28,450 --> 02:40:33,461 pero finalmente soy parte de la compañía 3038 02:40:31,181 --> 02:40:38,980 que que como tomó esas decisiones 3039 02:40:33,460 --> 02:40:42,310 entonces ahí ahí con todo derecho 3040 02:40:38,979 --> 02:40:45,729 me pueden odiar o me pueden aceptar por 3041 02:40:42,310 --> 02:40:48,069 lo que hice pero pero como digo yo no 3042 02:40:45,729 --> 02:40:50,470 cambie cambió mi trabajo y tenía yo una 3043 02:40:48,069 --> 02:40:52,989 responsabilidad que cumplir porque 3044 02:40:50,470 --> 02:40:56,829 además si no la cumplen 3045 02:40:52,989 --> 02:41:00,280 te vas así de sencillo y el dueño del 3046 02:40:56,829 --> 02:41:03,899 producto no son los fans no somos las 3047 02:41:00,280 --> 02:41:07,510 voces es quien quien produce no entonces 3048 02:41:03,899 --> 02:41:09,789 era una posición difícil y una posición 3049 02:41:07,510 --> 02:41:12,399 de la que muchos se aprovecharon también 3050 02:41:09,790 --> 02:41:14,141 o sea me querían agarrar como delegada 3051 02:41:12,399 --> 02:41:17,319 de la anda defendiendo los ante la 3052 02:41:14,140 --> 02:41:19,720 empresa explicó está no no 3053 02:41:17,319 --> 02:41:22,601 yo no era delegado yo fuera no era mi 3054 02:41:19,720 --> 02:41:24,489 función estar defendiendo los y si fue 3055 02:41:22,601 --> 02:41:27,221 también mi función el poner a la gente 3056 02:41:24,489 --> 02:41:31,119 adecuada en los personajes que tenían 3057 02:41:27,220 --> 02:41:33,189 que estar no sea en eso siempre jugué a 3058 02:41:31,120 --> 02:41:35,200 nivel cancha y lo sigo haciendo porque 3059 02:41:33,190 --> 02:41:37,329 porque todavía me pongo a hacer 3060 02:41:35,200 --> 02:41:39,460 personajes o me pongo a dirigir o a 3061 02:41:37,329 --> 02:41:41,470 supervisar algo de lo que de lo que pasa 3062 02:41:39,459 --> 02:41:45,310 por por la empresa a la que ahora tras 3063 02:41:41,470 --> 02:41:48,629 mentir por la que por la empresa 3064 02:41:45,310 --> 02:41:51,840 en la que ahora trabajo entonces 3065 02:41:48,629 --> 02:41:53,699 si hay muchas muchas cosas que se 3066 02:41:51,840 --> 02:41:56,790 quedaron en el aire pensando que yo era 3067 02:41:53,700 --> 02:41:59,189 el tirano que yo les quite que yo les y 3068 02:41:56,790 --> 02:42:01,260 también muchos abusos o sea hubo ataques 3069 02:41:59,189 --> 02:42:04,139 a mi vida personal o ataques a mi 3070 02:42:01,260 --> 02:42:06,300 persona o amenazas de muerte estúpidas 3071 02:42:04,139 --> 02:42:09,569 pero amenazas de muerte porque a él le 3072 02:42:06,299 --> 02:42:11,849 cambiaste la voz al día y porque me 3073 02:42:09,569 --> 02:42:15,360 quitaste no yo no te quite nada entiende 3074 02:42:11,850 --> 02:42:17,189 o sea ya me quitaste la voz de hans solo 3075 02:42:15,360 --> 02:42:20,010 yo no te la quite el dueño de la 3076 02:42:17,189 --> 02:42:22,829 película es lucas consiguió yo 3077 02:42:20,010 --> 02:42:25,050 simplemente escuché que querían alguna 3078 02:42:22,829 --> 02:42:28,110 voz más vieja porque harrison ford era 3079 02:42:25,049 --> 02:42:30,549 más viejo y punto o sea que puedo yo 3080 02:42:28,110 --> 02:42:34,180 hacer es decir o sea 3081 02:42:30,549 --> 02:42:36,549 si yo les digo que la voz de darth vader 3082 02:42:34,180 --> 02:42:39,460 es fulano o sutano para ellos es lo 3083 02:42:36,549 --> 02:42:42,279 mismo claro para ellos es una voz que 3084 02:42:39,459 --> 02:42:46,199 dicen cámbiala no me gusta pero es que 3085 02:42:42,280 --> 02:42:50,229 es don fulano que cambia no me gusta 3086 02:42:46,200 --> 02:42:53,649 y dice por aquí gracias por esta por 3087 02:42:50,228 --> 02:42:56,469 esta respuesta a raúl muy clara muy 3088 02:42:53,648 --> 02:42:59,090 abierto yo hablé contigo poco pero que 3089 02:42:56,469 --> 02:43:02,270 el mismo el día siguiente qué 3090 02:42:59,091 --> 02:43:04,761 te cortaron de disney 3091 02:43:02,271 --> 02:43:08,699 y me dijiste es duro porque aquí en eeuu 3092 02:43:04,761 --> 02:43:13,649 cuando no tienes trabajo este 3093 02:43:08,699 --> 02:43:15,629 es muy duro estar y no generar nada de 3094 02:43:13,648 --> 02:43:18,658 un día a otro pasas a la pobreza sí 3095 02:43:15,629 --> 02:43:20,390 exactamente y cosa que no pasa en muchos 3096 02:43:18,658 --> 02:43:22,770 países latinoamericanos 3097 02:43:20,389 --> 02:43:25,228 o quienes hemos tenido la fortuna de 3098 02:43:22,770 --> 02:43:26,789 poder ahorrar algo que bueno con estas 3099 02:43:25,228 --> 02:43:32,278 pandemias se asesoró se van acabando 3100 02:43:26,789 --> 02:43:33,810 pero sin pausa pero pero así te sentí en 3101 02:43:32,279 --> 02:43:36,359 el momento en que yo hablé contigo y 3102 02:43:33,809 --> 02:43:38,368 hablé contigo porque me parecía muy 3103 02:43:36,359 --> 02:43:41,908 extraño toda la que había pasado 3104 02:43:38,369 --> 02:43:45,029 yo quería no por curiosidad sino por esa 3105 02:43:41,908 --> 02:43:47,609 amistad conocer su versión de cómo 3106 02:43:45,029 --> 02:43:49,289 fueron las cosas y cómo obviamente cómo 3107 02:43:47,609 --> 02:43:51,270 iba a ser el trabajo de ahora en 3108 02:43:49,289 --> 02:43:53,549 adelante con esa empresa con la cual yo 3109 02:43:51,270 --> 02:43:55,828 he trabajado mucho antes incluso que tú 3110 02:43:53,549 --> 02:43:59,879 estuvieras y éste posteriormente que tú 3111 02:43:55,828 --> 02:44:03,529 estuviste pero pero no era eso si no era 3112 02:43:59,879 --> 02:44:03,529 yo siempre sentía 3113 02:44:03,601 --> 02:44:08,791 con unos códigos de tu responsabilidad y 3114 02:44:06,989 --> 02:44:10,081 me queda claro que cuando cambias de 3115 02:44:08,790 --> 02:44:13,260 trabajo y tiene cierta responsabilidad 3116 02:44:10,081 --> 02:44:15,450 en el nuevo pues no es que cambies pero 3117 02:44:13,261 --> 02:44:19,261 finalmente las decisiones se tienen que 3118 02:44:15,450 --> 02:44:22,051 tomar para el bien de la empresa porque 3119 02:44:19,261 --> 02:44:24,239 para ella estás trabajando sin guero 3120 02:44:22,050 --> 02:44:25,680 bueno gracias por tu respuesta porque me 3121 02:44:24,239 --> 02:44:29,790 aclara mucho el programa que yo ahora 3122 02:44:25,681 --> 02:44:31,831 mismo ya tenía y ahora también hay cosas 3123 02:44:29,790 --> 02:44:34,859 que yo yo no podía decir yo no podía 3124 02:44:31,831 --> 02:44:38,040 tomar una entrevista con la prensa 3125 02:44:34,860 --> 02:44:40,141 nada más porque quería tomarla no yo 3126 02:44:38,040 --> 02:44:42,391 tenía que tenía que estar involucrada a 3127 02:44:40,140 --> 02:44:44,879 la gente de relaciones públicas y de 3128 02:44:42,390 --> 02:44:48,841 prensa de vida larga ni a muy porque 3129 02:44:44,879 --> 02:44:50,489 porque así así son las cosas y de la 3130 02:44:48,841 --> 02:44:51,780 misma manera que cuando vieron que mi 3131 02:44:50,489 --> 02:44:53,310 vida estaba en peligro 3132 02:44:51,780 --> 02:44:55,650 inmediatamente dijeron oye necesitas 3133 02:44:53,310 --> 02:44:59,129 protección 3134 02:44:55,649 --> 02:45:03,478 por cosas ridículas no 3135 02:44:59,129 --> 02:45:05,849 porque me cobró el precio de estar ahí 3136 02:45:03,478 --> 02:45:08,219 también me lo cobró muy fuerte a nivel 3137 02:45:05,850 --> 02:45:11,970 personal igual el presión en no estar 3138 02:45:08,219 --> 02:45:15,179 ahí no por qué porque es como cuando a 3139 02:45:11,969 --> 02:45:19,079 un policía lo meten a la cárcel 3140 02:45:15,180 --> 02:45:21,180 sí y la salida de esa llamada nunca 3141 02:45:19,079 --> 02:45:23,760 nunca la voy a esa conversación que tú y 3142 02:45:21,180 --> 02:45:27,210 yo tuvimos esa llamada nunca la voy a 3143 02:45:23,760 --> 02:45:29,639 olvidar porque porque al final 20 años 3144 02:45:27,209 --> 02:45:30,979 se redujeron a una llamada de un minuto 3145 02:45:29,639 --> 02:45:34,959 y medio 3146 02:45:30,979 --> 02:45:38,949 y además por qué 3147 02:45:34,959 --> 02:45:41,679 el jueves anterior a esa salida yo di 3148 02:45:38,950 --> 02:45:45,490 una conferencia maravillosa en la 3149 02:45:41,680 --> 02:45:46,479 cineteca nacional donde fue maravillosa 3150 02:45:45,489 --> 02:45:49,659 una conferencia 3151 02:45:46,478 --> 02:45:52,569 respecto al doblaje de disney y del 3152 02:45:49,659 --> 02:45:54,399 siguiente regreso a los ángeles y 3153 02:45:52,569 --> 02:45:55,299 empiezo a notar cosas raras el lunes el 3154 02:45:54,399 --> 02:45:56,920 martes 3155 02:45:55,299 --> 02:45:58,779 mi jefe quería hablar conmigo venían los 3156 02:45:56,920 --> 02:46:00,639 ángeles a verme en mi gente venía desde 3157 02:45:58,780 --> 02:46:01,960 buenos aires quiere hablar conmigo y a 3158 02:46:00,639 --> 02:46:04,478 la media hora ya no quiso hablar conmigo 3159 02:46:01,959 --> 02:46:06,399 en persona fue una llamada telefónica 3160 02:46:04,478 --> 02:46:10,769 donde me dijo que tengo una mala noticia 3161 02:46:06,399 --> 02:46:13,228 se acabó tú tu posición 3162 02:46:10,770 --> 02:46:14,880 busca esta persona es el vicepresidente 3163 02:46:13,228 --> 02:46:20,639 de recursos humanos que se va a encargar 3164 02:46:14,879 --> 02:46:22,948 de toda tu salida punto punto así así y 3165 02:46:20,639 --> 02:46:25,799 a la semana siguiente a mi jefe que era 3166 02:46:22,949 --> 02:46:29,310 la cabeza de toda latinoamérica le 3167 02:46:25,799 --> 02:46:31,799 cortaron y a la cabeza de la oficina de 3168 02:46:29,309 --> 02:46:33,868 méxico y a todos a todos o sea no fui yo 3169 02:46:31,799 --> 02:46:36,898 y no fue porque yo hubiera hecho algo 3170 02:46:33,869 --> 02:46:41,189 malo o sea 20 años porque me mantuvieron 3171 02:46:36,898 --> 02:46:44,629 20 años y yo era tan malo entonces así 3172 02:46:41,189 --> 02:46:47,369 son las decisiones y después fue 3173 02:46:44,629 --> 02:46:48,959 encontrarme con tú sabes que la 3174 02:46:47,369 --> 02:46:52,560 industria del doble acción industria 3175 02:46:48,959 --> 02:46:56,509 peleada consigo mismo 3176 02:46:52,559 --> 02:47:00,600 la industria renuente al cambio es una 3177 02:46:56,510 --> 02:47:03,658 industria que no perdona el noviciado no 3178 02:47:00,600 --> 02:47:06,300 por qué porque si yo tengo 50 años en el 3179 02:47:03,658 --> 02:47:08,760 negocio pero alguien más tiene 50 años y 3180 02:47:06,299 --> 02:47:11,488 un día yo toda la vida de la vida voy a 3181 02:47:08,760 --> 02:47:13,619 ser un novato de eso nunca se va a 3182 02:47:11,488 --> 02:47:16,340 olvidar pero del trabajo que he hecho si 3183 02:47:13,619 --> 02:47:19,470 solicitarlo entonces 3184 02:47:16,340 --> 02:47:21,840 cuando cuando yo estoy en ese momento 3185 02:47:19,469 --> 02:47:24,629 fuimos a cenar mi esposa y yo a un 3186 02:47:21,840 --> 02:47:26,549 restaurante que nos gusta mucho y nos 3187 02:47:24,629 --> 02:47:28,469 sentamos ese día en la mesa que es la de 3188 02:47:26,549 --> 02:47:30,688 george clooney 3189 02:47:28,469 --> 02:47:32,789 y ahí fue cuando hice oficial que estaba 3190 02:47:30,689 --> 02:47:36,059 desempleado en la mesa de george clooney 3191 02:47:32,790 --> 02:47:39,720 y allí sentado era decir y qué voy a 3192 02:47:36,059 --> 02:47:41,219 hacer me regreso a ser dobletes porque 3193 02:47:39,719 --> 02:47:43,639 la industria no va a cambiar la 3194 02:47:41,219 --> 02:47:46,199 oportunidad que yo tuve en disney fue de 3195 02:47:43,639 --> 02:47:50,760 implementar cambios y los cambios se 3196 02:47:46,200 --> 02:47:53,010 notaron no o sea a partir de eso existió 3197 02:47:50,760 --> 02:47:55,260 un proceso para el doblaje de 3198 02:47:53,010 --> 02:47:57,300 theatricals porque yo hice el primer 3199 02:47:55,260 --> 02:48:00,270 teatro carl de la evasión oficialmente 3200 02:47:57,299 --> 02:48:02,699 en lanzado que fue armageddon y de ahí 3201 02:48:00,270 --> 02:48:05,069 se establece también un proceso un 3202 02:48:02,700 --> 02:48:07,500 proceso de doblaje de theatricals para 3203 02:48:05,068 --> 02:48:10,590 hacer los day and age cinco días de 3204 02:48:07,500 --> 02:48:12,930 grabación sí sí es este la evasión siete 3205 02:48:10,590 --> 02:48:15,478 días de animación o diez días y tiene 3206 02:48:12,930 --> 02:48:18,029 canciones punto un día de control de 3207 02:48:15,478 --> 02:48:20,248 calidad un día d 3208 02:48:18,029 --> 02:48:22,560 derrite jcs tres días de edición de 3209 02:48:20,248 --> 02:48:24,270 diálogo cuatro días de mezcla un día de 3210 02:48:22,559 --> 02:48:27,568 prime master cuatro semanas de trabajo 3211 02:48:24,270 --> 02:48:30,838 se entrega una película entonces y con 3212 02:48:27,568 --> 02:48:33,538 los requerimientos de calidad que sean 3213 02:48:30,838 --> 02:48:36,658 tan buenos que esa película llegue a 3214 02:48:33,539 --> 02:48:38,489 todos los mercados después del cine 3215 02:48:36,658 --> 02:48:40,588 llega bajo un vídeo y de convivio 3216 02:48:38,488 --> 02:48:43,529 televisión y de televisión a donde fuera 3217 02:48:40,588 --> 02:48:45,988 pero la misma versión entonces no me 3218 02:48:43,529 --> 02:48:48,140 acuerdo ese proceso de cambio con una 3219 02:48:45,988 --> 02:48:51,510 niñera a prueba de balas 3220 02:48:48,139 --> 02:48:53,849 nos tardamos lo que para mí hubiera sido 3221 02:48:51,510 --> 02:48:56,998 a lo mejor sencillo doblarlo en una 3222 02:48:53,850 --> 02:49:00,180 mañana nos tardamos tres días y porque 3223 02:48:56,998 --> 02:49:03,930 además tú mismo me ves dicho esto lo 3224 02:49:00,180 --> 02:49:05,039 vamos a hacer muy lentamente lo vamos a 3225 02:49:03,930 --> 02:49:07,979 hacer con ok 3226 02:49:05,039 --> 02:49:10,289 está bien está perfecto no hay bronca y 3227 02:49:07,978 --> 02:49:11,770 bueno qué mejor voz para traer al fin 3228 02:49:10,289 --> 02:49:15,461 dicen 3229 02:49:11,771 --> 02:49:18,011 qué mejor bordes no y bueno ese fue la 3230 02:49:15,460 --> 02:49:20,380 disyuntiva al decir yo afortunadamente 3231 02:49:18,011 --> 02:49:22,870 mi último día en disney fue un viernes y 3232 02:49:20,380 --> 02:49:27,779 el lunes aparecieron 3 emails 3233 02:49:22,870 --> 02:49:27,780 maravillosos en box 3234 02:49:28,560 --> 02:49:33,819 entonces fue decir que hago lo que 3235 02:49:31,120 --> 02:49:35,681 decido y fue cuando cuando en su ya me 3236 02:49:33,819 --> 02:49:38,591 habían hablado de la plataforma y el 3237 02:49:35,681 --> 02:49:40,211 audio por completo y entonces me muestra 3238 02:49:38,591 --> 02:49:42,700 en la plataforma ahora así como debe ser 3239 02:49:40,210 --> 02:49:44,529 y me preguntando y que le harías que el 3240 02:49:42,700 --> 02:49:46,150 director esté conectado en tiempo real a 3241 02:49:44,530 --> 02:49:50,079 los tres días me hablaron ven a esta 3242 02:49:46,149 --> 02:49:53,020 guía me dijeron que onda y yo por 3243 02:49:50,079 --> 02:49:56,200 supuesto donde firmó uno y fue lo que 3244 02:49:53,021 --> 02:49:58,340 significó para mí el siguiente paso el 3245 02:49:56,200 --> 02:50:00,740 encontrar rival en el siguiente paso 3246 02:49:58,340 --> 02:50:04,309 mira quién anda por acá riccardo bruce 3247 02:50:00,739 --> 02:50:05,959 saludos a ambos dos el mismo dice tuvo 3248 02:50:04,309 --> 02:50:07,760 un problema similar con una serie de 3249 02:50:05,959 --> 02:50:09,398 disney donde el estudio le echó la culpa 3250 02:50:07,760 --> 02:50:11,270 aldana a raúl 3251 02:50:09,398 --> 02:50:13,689 afortunadamente hablé con él y lo 3252 02:50:11,270 --> 02:50:13,689 arreglamos 3253 02:50:14,129 --> 02:50:19,829 si es que muchos no me dieron la 3254 02:50:17,040 --> 02:50:23,460 oportunidad ni siquiera de hablar lo sé 3255 02:50:19,829 --> 02:50:25,228 y bueno los conductas si no ni siquiera 3256 02:50:23,459 --> 02:50:27,869 me dieron la oportunidad era más fácil 3257 02:50:25,228 --> 02:50:30,179 después poner en redes sociales o de 3258 02:50:27,870 --> 02:50:34,260 este me quito y este lo odio y éste está 3259 02:50:30,180 --> 02:50:39,110 bien ahora ricardo qué maravilla tener 3260 02:50:34,260 --> 02:50:43,469 un actor como ricardo su personaje de 3261 02:50:39,110 --> 02:50:47,630 buscando a nemo es maravilloso cuando yo 3262 02:50:43,469 --> 02:50:47,629 me sentía que volaba en el agua 3263 02:50:48,978 --> 02:50:51,978 forma 3264 02:50:53,930 --> 02:51:01,810 [Risas] 3265 02:50:56,069 --> 02:51:04,529 es que era excelente es padrísimo yo y 3266 02:51:01,810 --> 02:51:07,890 la verdad es que dije guau 3267 02:51:04,530 --> 02:51:12,521 y ricardo es una persona tan divertida 3268 02:51:07,890 --> 02:51:16,060 de sacar con riccardo o estar de fiesta 3269 02:51:12,521 --> 02:51:18,909 con él es así como no no te acuerdas en 3270 02:51:16,060 --> 02:51:21,761 esas noches de las estaciones de radio 3271 02:51:18,909 --> 02:51:23,739 por internet usted leerá de él me puse 3272 02:51:21,761 --> 02:51:26,681 el padrino de la radio por internet en 3273 02:51:23,739 --> 02:51:30,390 el favor y además me hizo un anuncio con 3274 02:51:26,681 --> 02:51:30,390 la voz del padrino de golf 3275 02:51:33,010 --> 02:51:42,199 es maravilloso dice ricardo ríos pero 3276 02:51:41,090 --> 02:51:44,510 usted recuerde un estudio llamado 3277 02:51:42,199 --> 02:51:46,010 cardinal enterprises y el estudio que 3278 02:51:44,510 --> 02:51:47,579 llevó a llevarlo por accidente dirigida 3279 02:51:46,010 --> 02:51:51,360 por rossi 3280 02:51:47,579 --> 02:51:53,370 conozco cardinal pero pero nunca supe 3281 02:51:51,360 --> 02:51:56,670 que fuera un estudio porque porque creo 3282 02:51:53,370 --> 02:52:00,210 que era realmente un ingeniero que salió 3283 02:51:56,670 --> 02:52:03,540 de otro estudio y empezó a manejar 3284 02:52:00,209 --> 02:52:06,689 algunos proyectos y de seguido technical 3285 02:52:03,540 --> 02:52:08,439 services haciendo de su otro estudio así 3286 02:52:06,690 --> 02:52:11,560 sagredo 3287 02:52:08,439 --> 02:52:14,109 pero pero creo que michael carne carne 3288 02:52:11,559 --> 02:52:17,738 no recuerdo conseguir nada el 3289 02:52:14,109 --> 02:52:20,529 subcontrato daba al estudio en sangre do 3290 02:52:17,738 --> 02:52:22,299 o algo por el estilo no recuerdo de esos 3291 02:52:20,529 --> 02:52:24,248 hubo muchos rebeca randall tuvo un 3292 02:52:22,299 --> 02:52:27,059 estudio tan bueno la compañía que hace 3293 02:52:24,248 --> 02:52:27,059 al gran arriba 3294 02:52:28,450 --> 02:52:37,990 carney esta dolencia sí sí sí sí sí 3295 02:52:33,729 --> 02:52:41,010 rebeca maravillosa si ella era como mi 3296 02:52:37,989 --> 02:52:41,010 amiga de la infancia 3297 02:52:41,700 --> 02:52:46,280 con ella 3298 02:52:47,601 --> 02:52:52,590 como un mal peña raúl que pensaba que 3299 02:52:51,271 --> 02:52:54,239 pasaba con respecto a una serie de 3300 02:52:52,590 --> 02:52:56,549 palabras que no estaban permitidas 3301 02:52:54,239 --> 02:52:59,770 utilizar en los doblajes de disney de 3302 02:52:56,549 --> 02:53:04,599 américa latina es disney 3303 02:52:59,770 --> 02:53:08,619 es disney y esto es como 3304 02:53:04,600 --> 02:53:12,340 él es el tema de la inclusión no es el 3305 02:53:08,619 --> 02:53:14,500 tema de no puedes hay un political 3306 02:53:12,340 --> 02:53:16,148 correctness y eso eso tiene disney 3307 02:53:14,500 --> 02:53:17,529 disney cuida su marca y cuida a su 3308 02:53:16,148 --> 02:53:19,599 público 3309 02:53:17,529 --> 02:53:22,689 el negocio de disney no es la familia el 3310 02:53:19,600 --> 02:53:25,119 negocio de disney no es el nuevo negocio 3311 02:53:22,689 --> 02:53:26,720 de disney es hacer parques es perdón es 3312 02:53:25,119 --> 02:53:28,640 hacer dinero 3313 02:53:26,719 --> 02:53:31,519 y ellos hacen dinero con un parque con 3314 02:53:28,639 --> 02:53:36,858 un crucero o con una película entonces 3315 02:53:31,520 --> 02:53:39,109 cuidan a su contenido o sea ese es lo 3316 02:53:36,859 --> 02:53:42,738 mismo que decimos es es carácter 3317 02:53:39,109 --> 02:53:45,488 preservation o sea no hay no hay de otra 3318 02:53:42,738 --> 02:53:50,180 forma entonces hay que cuidar ciertas 3319 02:53:45,488 --> 02:53:53,090 ciertas cosas no normas y es además una 3320 02:53:50,180 --> 02:53:54,738 estructura bien disney chanel es el 3321 02:53:53,090 --> 02:53:58,189 concepto de disney chanel es como una 3322 02:53:54,738 --> 02:54:02,238 niñera electrónica no quieren que un 3323 02:53:58,189 --> 02:54:04,550 niño aprenda una mala palabra por la que 3324 02:54:02,238 --> 02:54:07,159 la prenda por un producto de disney y 3325 02:54:04,549 --> 02:54:09,619 hoy tuvimos una carta muy fuerte que le 3326 02:54:07,159 --> 02:54:12,770 llegó al presidente de latinoamérica 3327 02:54:09,620 --> 02:54:16,640 quejándose de cuántas veces se decía la 3328 02:54:12,770 --> 02:54:17,890 palabra idiota y estúpido en el peter 3329 02:54:16,639 --> 02:54:23,079 pan 3330 02:54:17,890 --> 02:54:23,079 y tienen razón porque era otra forma de 3331 02:54:24,399 --> 02:54:30,130 a actuar y de hablar en esa época hace 3332 02:54:27,159 --> 02:54:33,329 dos años entonces hubo que hacer esas 3333 02:54:30,130 --> 02:54:35,590 correcciones que además nadie las nota 3334 02:54:33,329 --> 02:54:38,200 de esos parches que dice que nadie 3335 02:54:35,591 --> 02:54:39,940 notaron es cierto que por alguna razón 3336 02:54:38,200 --> 02:54:41,440 de estar cansada de ver acción nunca les 3337 02:54:39,940 --> 02:54:44,620 haciendo habla que decir me parece que 3338 02:54:41,440 --> 02:54:47,681 disney fue pionero en eso 3339 02:54:44,620 --> 02:54:50,110 disney disney fue pionero en eso con la 3340 02:54:47,681 --> 02:54:53,170 película de armageddon el problema que 3341 02:54:50,110 --> 02:54:55,511 había es que en méxico había una ley que 3342 02:54:53,170 --> 02:54:58,870 protegía la industria nacional mal 3343 02:54:55,511 --> 02:55:03,420 crónico y prohibía el doblaje de 3344 02:54:58,870 --> 02:55:08,630 películas que fueran de que no fueran 3345 02:55:03,420 --> 02:55:10,398 documentales o voz infantil insectos y 3346 02:55:08,629 --> 02:55:12,859 le encontraron los distribuidores le 3347 02:55:10,398 --> 02:55:15,279 encontraron un hueco a la ley y 3348 02:55:12,860 --> 02:55:17,689 encontraron un amparo y entonces 3349 02:55:15,280 --> 02:55:21,079 armageddon fue la primera película que 3350 02:55:17,689 --> 02:55:24,530 doblamos ya específicamente para para 3351 02:55:21,079 --> 02:55:27,450 cine de la habana no sacaron una 3352 02:55:24,530 --> 02:55:29,790 película infantil 3353 02:55:27,450 --> 02:55:31,829 dice ricardo le decía paso lento a tres 3354 02:55:29,790 --> 02:55:32,910 días es que si el señor es que para mí 3355 02:55:31,829 --> 02:55:36,601 se convirtió en la mejor voz para 3356 02:55:32,909 --> 02:55:39,950 bendición muchas gracias la única a un 3357 02:55:36,601 --> 02:55:43,470 icono no difíciles los diálogos de groot 3358 02:55:39,950 --> 02:55:46,579 como dios nunca tienen buena traducción 3359 02:55:43,469 --> 02:55:46,579 por favor 3360 02:55:46,760 --> 02:55:51,450 si es que haya en grande de repente me 3361 02:55:49,469 --> 02:55:53,459 decían oye tienes este tres capítulos de 3362 02:55:51,450 --> 02:55:56,820 cruza ok 3363 02:55:53,459 --> 02:56:00,020 a ver si tengo libritos en el atril sí y 3364 02:55:56,819 --> 02:56:02,569 si sabes que dirigido al índice en 3365 02:56:00,021 --> 02:56:04,980 portugués 3366 02:56:02,569 --> 02:56:08,219 el quiso hacer la película para de 3367 02:56:04,979 --> 02:56:10,079 guardianes sí sí en portugués y él 3368 02:56:08,219 --> 02:56:13,898 quería ser la versión en español también 3369 02:56:10,079 --> 02:56:16,389 porque creo que su novia es mexicana 3370 02:56:13,898 --> 02:56:18,698 pero no sé porque creo que ya habíamos 3371 02:56:16,389 --> 02:56:20,618 doblado la versión en español entonces 3372 02:56:18,699 --> 02:56:23,430 yo lo dirigí en la en la versión 3373 02:56:20,619 --> 02:56:23,430 brasileña 3374 02:56:24,398 --> 02:56:29,108 y no trabajar gente que es buen actor 3375 02:56:26,590 --> 02:56:31,359 bendice el juve dado cuenta de que no es 3376 02:56:29,109 --> 02:56:33,279 un improvisado de este negocio no es 3377 02:56:31,359 --> 02:56:36,369 esos fuertes que decidieron ser actores 3378 02:56:33,279 --> 02:56:39,550 un día es un lector y es una gran 3379 02:56:36,369 --> 02:56:42,600 persona es un buen tipo bueno es muy muy 3380 02:56:39,549 --> 02:56:44,618 bueno muy buena 3381 02:56:42,600 --> 02:56:48,130 estas buenas buenas experiencias 3382 02:56:44,619 --> 02:56:49,989 trabajando con casi con todos mira a mí 3383 02:56:48,129 --> 02:56:52,898 una de las cosas que me critican mucho 3384 02:56:49,988 --> 02:56:57,578 que además la parte de mi trabajo es 3385 02:56:52,898 --> 02:57:00,128 obviamente los estatales pero no eres tú 3386 02:56:57,578 --> 02:57:02,138 el señor la empresa te lo pedían blue 3387 02:57:00,129 --> 02:57:04,060 hill la gente de marketing son los 3388 02:57:02,138 --> 02:57:05,708 dueños de las películas pero si ya se 3389 02:57:04,059 --> 02:57:07,718 termina la película y la película se 3390 02:57:05,709 --> 02:57:09,939 distribuye internacionalmente los dueños 3391 02:57:07,718 --> 02:57:11,138 son la gente de marketing y estamos de 3392 02:57:09,939 --> 02:57:13,119 acuerdo no estamos de acuerdo a ellos 3393 02:57:11,138 --> 02:57:15,698 mandan porque su dinero el dinero del 3394 02:57:13,119 --> 02:57:17,918 doblaje no viene de la producción viene 3395 02:57:15,699 --> 02:57:20,498 el marketing vive de distribución y 3396 02:57:17,918 --> 02:57:23,798 obviamente el marketing hiriente mente y 3397 02:57:20,498 --> 02:57:26,770 está dentro de una canasta que incluye 3398 02:57:23,799 --> 02:57:28,509 la impresión de pósters incluye hacer 3399 02:57:26,770 --> 02:57:30,759 subtítulos y el intro si hacer doblaje 3400 02:57:28,509 --> 02:57:32,529 es abrir normalmente si no habría más 3401 02:57:30,759 --> 02:57:37,328 dinero si fuera dinero de la producción 3402 02:57:32,529 --> 02:57:40,449 ver pero pues ellos deciden y lo que yo 3403 02:57:37,328 --> 02:57:45,029 siempre traté es detener a la celebridad 3404 02:57:40,449 --> 02:57:45,029 al estar talent al que le fuera bien 3405 02:57:45,119 --> 02:57:50,889 les dije a ver aquí es un trabajo de los 3406 02:57:48,248 --> 02:57:53,338 dos a mí no me conviene que tú estés mal 3407 02:57:50,888 --> 02:57:56,948 y a ti no te conviene estar mal entonces 3408 02:57:53,338 --> 02:57:59,349 siempre busque es por eso que a veces no 3409 02:57:56,949 --> 02:58:00,939 use el doblaje aunque me costó dinero no 3410 02:57:59,349 --> 02:58:03,498 no use el doblaje de muchas celebridades 3411 02:58:00,939 --> 02:58:06,918 de muchas 3412 02:58:03,498 --> 02:58:09,289 bueno habrá un par con los que si dije 3413 02:58:06,918 --> 02:58:13,950 no vuelvo a trabajar con esta persona no 3414 02:58:09,289 --> 02:58:16,170 vuelvo a ser no pero pues bueno 3415 02:58:13,950 --> 02:58:19,620 es lo mismo la villa del señor se 3416 02:58:16,170 --> 02:58:24,021 encuentra uno de todo hijo tonto bueno 3417 02:58:19,620 --> 02:58:28,061 peña raúl que pasaba con respecto a esto 3418 02:58:24,021 --> 02:58:31,631 martínez qué opinas de javier pontón 3419 02:58:28,060 --> 02:58:36,289 de que me encanta platicar con él me 3420 02:58:31,630 --> 02:58:42,559 encanta cada vez que nos encontramos 3421 02:58:36,290 --> 02:58:47,200 javier me dijo una cosa no no coincido 3422 02:58:42,559 --> 02:58:49,039 con su forma de llevar de llevar las 3423 02:58:47,200 --> 02:58:52,460 responsabilidades de la empresa porque a 3424 02:58:49,040 --> 02:58:54,110 él le tocó otra época sí o sea yo no no 3425 02:58:52,459 --> 02:58:56,359 podría operar de la manera en la que lo 3426 02:58:54,110 --> 02:58:57,380 pero por qué porque la empresa cambió 3427 02:58:56,360 --> 02:59:00,771 completamente 3428 02:58:57,379 --> 02:59:03,189 o sea fuimos a otro extremo donde donde 3429 02:59:00,771 --> 02:59:03,190 imperó la 3430 02:59:03,959 --> 02:59:09,750 el brand management entonces la forma en 3431 02:59:07,500 --> 02:59:14,129 la que él llevó sus responsabilidades 3432 02:59:09,750 --> 02:59:17,969 fueron él fue parte de la creación de 3433 02:59:14,129 --> 02:59:20,329 disney character voices y pero javier me 3434 02:59:17,969 --> 02:59:23,399 dio muy buenos consejos yo me sentía muy 3435 02:59:20,329 --> 02:59:25,770 me sentía perdido en los primeros años 3436 02:59:23,399 --> 02:59:29,129 porque porque no sabe si le estás 3437 02:59:25,770 --> 02:59:31,250 regando no sabes los a diario es una 3438 02:59:29,129 --> 02:59:34,920 incertidumbre terrible con ese nivel de 3439 02:59:31,250 --> 02:59:37,379 responsabilidad y él me dijo yo tengo 12 3440 02:59:34,920 --> 02:59:39,059 años en la empresa y no hay día que no 3441 02:59:37,379 --> 02:59:42,649 me pregunte si estoy haciendo las cosas 3442 02:59:39,059 --> 02:59:46,500 bien con eso no sabes cómo me alivió 3443 02:59:42,649 --> 02:59:49,520 javier y también él me dijo una cosa muy 3444 02:59:46,500 --> 02:59:53,170 importante me dijo te vas a arrepentir 3445 02:59:49,520 --> 02:59:56,229 de haber despertado 3446 02:59:53,170 --> 02:59:59,110 a este actor y de haber despertado a 3447 02:59:56,228 --> 03:00:01,539 este estudio y efectivamente a ese actor 3448 02:59:59,110 --> 03:00:03,850 por amistad dije no no no él me va a 3449 03:00:01,540 --> 03:00:07,120 hacer caso porque es mi amigo y vamos a 3450 03:00:03,850 --> 03:00:08,890 trabajar muy bien me arrepentí en el 3451 03:00:07,120 --> 03:00:11,710 alma de haberlo traído de regreso a 3452 03:00:08,889 --> 03:00:14,709 disney y ese estudio que también javier 3453 03:00:11,709 --> 03:00:18,159 había cortado lo traje yo de regreso y 3454 03:00:14,709 --> 03:00:19,459 me arrepentí pero en el alma de haberlo 3455 03:00:18,159 --> 03:00:22,530 hecho 3456 03:00:19,459 --> 03:00:25,939 me dio mucho es buen amigo lo quiero 3457 03:00:22,530 --> 03:00:28,860 mucho pero mucho al genial punto pero si 3458 03:00:25,940 --> 03:00:30,390 dice ricardo ríos y creo que la esposa 3459 03:00:28,860 --> 03:00:32,221 de bin dice él es dominicana y por eso a 3460 03:00:30,390 --> 03:00:34,440 veces aparecen romeo santos o don omar 3461 03:00:32,220 --> 03:00:37,470 en rápidos y furiosos por cierto señor 3462 03:00:34,440 --> 03:00:39,450 oscar hizo usted castilla y no yo soy la 3463 03:00:37,470 --> 03:00:42,659 voz hasta ahorita del índice él para 3464 03:00:39,450 --> 03:00:45,510 disney dor fox o lo que era poco vamos a 3465 03:00:42,659 --> 03:00:48,000 estas empresas con marvel y todos todo 3466 03:00:45,510 --> 03:00:50,760 esto dice al presenció el pontón fue 3467 03:00:48,000 --> 03:00:52,590 vicepresidente decía iba hasta el 2001 3468 03:00:50,760 --> 03:00:58,190 tienen contacto para algunos doblajes 3469 03:00:52,590 --> 03:00:58,190 señor raúl para todo para todo 3470 03:00:59,200 --> 03:01:05,790 hablábamos discutíamos para todo pero 3471 03:01:03,010 --> 03:01:05,790 todo sí 3472 03:01:06,478 --> 03:01:12,789 en el cargo que yo ocupe fue el que el 3473 03:01:10,000 --> 03:01:15,280 que el de alguna manera llevó durante un 3474 03:01:12,790 --> 03:01:17,200 tiempo después lo lo tomé yo cuando tomé 3475 03:01:15,280 --> 03:01:19,350 todas las responsabilidades para toda 3476 03:01:17,200 --> 03:01:19,350 latinoamérica 3477 03:01:19,600 --> 03:01:29,939 pues bueno raúl que ya es tarde 3478 03:01:25,228 --> 03:01:31,578 ya te quiero agradecerte enormemente tus 3479 03:01:29,939 --> 03:01:34,318 respuestas porque han sido respuestas 3480 03:01:31,578 --> 03:01:36,658 muy concretas han sido respuestas de un 3481 03:01:34,318 --> 03:01:38,609 hombre que ha trabajado yo realmente lo 3482 03:01:36,658 --> 03:01:43,908 que dije al principio es cierto 3483 03:01:38,609 --> 03:01:49,140 eres un multi extra non plus ultra 3484 03:01:43,908 --> 03:01:52,350 polifacético y te has desarrollado por 3485 03:01:49,139 --> 03:01:54,809 muchos lados porque así te ha llevado 3486 03:01:52,350 --> 03:01:57,988 también la industria a tu vida tu 3487 03:01:54,809 --> 03:02:03,978 carrera así la ha llevado que hay de 3488 03:01:57,988 --> 03:02:07,198 esas carreras de resistencia tú no pues 3489 03:02:03,978 --> 03:02:12,538 te refieres a misa mis triatlones 3490 03:02:07,199 --> 03:02:15,199 si yo me encantan me encantan no este 3491 03:02:12,539 --> 03:02:17,699 año bueno el año pasado no hice ninguna 3492 03:02:15,199 --> 03:02:19,920 obviamente estaba inscrito para el 3493 03:02:17,699 --> 03:02:22,109 maratón de chicago estaba inscrito para 3494 03:02:19,920 --> 03:02:26,060 el medio ironman thiago cada año nous 3495 03:02:22,109 --> 03:02:31,300 sons sigh y no lo pude hacer 3496 03:02:26,060 --> 03:02:33,619 y ahora debido a la tanto encierro 3497 03:02:31,300 --> 03:02:35,119 necesito fortalecer otra vez las piernas 3498 03:02:33,620 --> 03:02:37,641 porque paso mucho tiempo sentado 3499 03:02:35,120 --> 03:02:40,370 entonces claro y yo me considero con un 3500 03:02:37,640 --> 03:02:42,770 corredor bien muy muy rápido pero pero 3501 03:02:40,370 --> 03:02:45,440 necesito volver a la alberca pero no 3502 03:02:42,771 --> 03:02:47,690 quiero meterme ahorita a una alberca he 3503 03:02:45,440 --> 03:02:49,551 hecho mucho ciclismo mucho ciclismo eso 3504 03:02:47,690 --> 03:02:52,041 sí estado haciendo el albergue no sería 3505 03:02:49,550 --> 03:02:55,390 un lugar un poquito libre de todo esto 3506 03:02:52,040 --> 03:02:59,479 sabes que sí pero me preocupa el 3507 03:02:55,390 --> 03:03:01,489 vestidor me preocupa claro cuando nada 3508 03:02:59,479 --> 03:03:03,529 se en un carril ahora se están poniendo 3509 03:03:01,489 --> 03:03:06,319 solo en un carril pero a veces respiras 3510 03:03:03,530 --> 03:03:08,931 muy profundamente y cuando exhalas a 3511 03:03:06,319 --> 03:03:11,270 veces avienta saliva entonces no sé no 3512 03:03:08,931 --> 03:03:14,989 no me siento seguro sobre todo entrar a 3513 03:03:11,271 --> 03:03:17,300 un vestidor no no no me siento seguro 3514 03:03:14,989 --> 03:03:19,699 pero he hecho mucho ciclismo mucho mucho 3515 03:03:17,299 --> 03:03:22,430 ciclismo extraño a mis amigos ciclistas 3516 03:03:19,700 --> 03:03:27,079 en méxico pero acá han hecho de un grupo 3517 03:03:22,431 --> 03:03:30,230 de amigos que salimos a dar en bicicleta 3518 03:03:27,079 --> 03:03:33,228 y yo salgo lo que me encanta acá es que 3519 03:03:30,229 --> 03:03:35,898 es algo de la puerta de mi casa y me voy 3520 03:03:33,228 --> 03:03:38,929 a andar en bicicleta por el río de los 3521 03:03:35,898 --> 03:03:42,158 ángeles el l light river y me encanta me 3522 03:03:38,930 --> 03:03:44,539 encanta es como mi momento de 3523 03:03:42,158 --> 03:03:47,988 desconectarme de todo y también lo voy a 3524 03:03:44,539 --> 03:03:51,590 correr a la montaña sólo ahora que es o 3525 03:03:47,988 --> 03:03:54,529 está oscureciendo temprano me llevo una 3526 03:03:51,590 --> 03:03:56,658 lamparita y a las 5 de la tarde me voy a 3527 03:03:54,529 --> 03:03:59,260 correr cuando cuando no tengo junta de 3528 03:03:56,658 --> 03:04:02,319 este nuevo proyecto que estoy haciendo y 3529 03:03:59,260 --> 03:04:07,771 me encanta porque 3530 03:04:02,319 --> 03:04:07,770 en la vereda por la que corro 3531 03:04:08,290 --> 03:04:14,279 le llamamos spooky spooky trail porque 3532 03:04:11,540 --> 03:04:17,459 porque hay fantasmas 3533 03:04:14,279 --> 03:04:24,498 entonces estaba completamente entonces 3534 03:04:17,459 --> 03:04:24,499 me puedo quitar el tapabocas y ya está 3535 03:04:24,559 --> 03:04:30,278 con la bicicleta con el tapabocas en la 3536 03:04:27,559 --> 03:04:34,698 bicicleta y corriendo corriendo también 3537 03:04:30,279 --> 03:04:36,770 este es y no es lo más sano del mundo en 3538 03:04:34,699 --> 03:04:39,319 la bicicleta no no hay tanto problema 3539 03:04:36,770 --> 03:04:40,699 pero corriendo a veces si siento que me 3540 03:04:39,318 --> 03:04:42,430 falta oxígeno y me duelen las piernas 3541 03:04:40,699 --> 03:04:45,439 porque los músculos no se están 3542 03:04:42,430 --> 03:04:46,010 oxigenando correctamente vencido no no 3543 03:04:45,439 --> 03:04:48,859 no 3544 03:04:46,010 --> 03:04:50,600 pero en que estás respirando pues no 3545 03:04:48,859 --> 03:04:52,880 tengo que la mitad pero una cuarta parte 3546 03:04:50,600 --> 03:04:55,460 de dióxido de carbono si tú mismo estás 3547 03:04:52,879 --> 03:04:57,559 expeliendo sí 3548 03:04:55,459 --> 03:05:01,399 pero por eso me gusta ahora en las 3549 03:04:57,559 --> 03:05:03,829 tardes porque está oscuro y corro solo 3550 03:05:01,399 --> 03:05:05,930 no hay nadie excepto coyotes que se 3551 03:05:03,829 --> 03:05:08,060 espantan cuando ven mi lamparita 3552 03:05:05,930 --> 03:05:10,950 entonces 3553 03:05:08,060 --> 03:05:14,459 ese es un momento íntimo para mí siempre 3554 03:05:10,950 --> 03:05:17,500 correr ha sido algo de intimidad es mi 3555 03:05:14,459 --> 03:05:20,259 momento de estar conmigo 3556 03:05:17,500 --> 03:05:23,469 pues bueno aquí hay saludos también de 3557 03:05:20,260 --> 03:05:27,180 césar files y saludos gracias gracias y 3558 03:05:23,469 --> 03:05:29,619 karim y este y de nuevo raúl te reitero 3559 03:05:27,180 --> 03:05:34,109 mi agradecimiento por haber aceptado 3560 03:05:29,620 --> 03:05:37,439 esta esta plática que nos iba a llevar 3561 03:05:34,109 --> 03:05:40,168 a lados que no conocíamos ni tú de mí ni 3562 03:05:37,439 --> 03:05:42,510 yo de ti ni de la vida ni del porqué de 3563 03:05:40,168 --> 03:05:45,748 muchas cosas y la gente luego se hace 3564 03:05:42,510 --> 03:05:48,748 muchas preguntas cuando obviamente no 3565 03:05:45,748 --> 03:05:52,228 conocen todo el contexto gracias por 3566 03:05:48,748 --> 03:05:55,350 estar acá y mucha suerte ahora que 3567 03:05:52,228 --> 03:05:59,599 empiezas una una cosilla nueva que se te 3568 03:05:55,350 --> 03:05:59,600 ocurrió pues te digo no tendrás quieto 3569 03:06:01,100 --> 03:06:06,840 a ver qué pasa finalmente siempre 3570 03:06:04,139 --> 03:06:09,028 siempre hay que seguir espero que no se 3571 03:06:06,840 --> 03:06:11,398 me acaben las ideas y espero espero 3572 03:06:09,029 --> 03:06:14,739 poder seguir siendo productivos es lo 3573 03:06:11,398 --> 03:06:16,720 único y espero seguir 3574 03:06:14,739 --> 03:06:19,931 seguir en esta carrera de que nos ha 3575 03:06:16,720 --> 03:06:22,479 hermanado a ti a mí ya todos los que 3576 03:06:19,931 --> 03:06:24,640 hemos crecido casillas y de los que 3577 03:06:22,479 --> 03:06:26,979 hemos aprendido de los maestros de los 3578 03:06:24,640 --> 03:06:28,931 que hemos aprendido algo más para la 3579 03:06:26,979 --> 03:06:31,359 gente que se está que se está 3580 03:06:28,931 --> 03:06:34,601 desconectando y yo les agradezco a todos 3581 03:06:31,360 --> 03:06:37,420 que nos hayan acompañado y que sean tus 3582 03:06:34,601 --> 03:06:40,100 seguidores porque porque que a menos es 3583 03:06:37,420 --> 03:06:42,489 platicar contigo aquí y fuera de aquí 3584 03:06:40,100 --> 03:06:44,800 [Risas] 3585 03:06:42,489 --> 03:06:48,459 bueno es decir cotorreo que luego se lo 3586 03:06:44,799 --> 03:06:50,379 surge y este igualdad parte de las 3587 03:06:48,459 --> 03:06:54,129 vivencias que muchas veces son muy 3588 03:06:50,379 --> 03:06:56,379 parecidas espero verte pronto poder 3589 03:06:54,129 --> 03:06:58,810 darte un abrazo en persona porque es lo 3590 03:06:56,379 --> 03:07:01,010 que más anhelo poder abrazar a la gente 3591 03:06:58,810 --> 03:07:03,319 que quiero y 3592 03:07:01,011 --> 03:07:06,951 cuídate mucho y cuídense mucho porque 3593 03:07:03,319 --> 03:07:09,140 todos los días ahora mismo ya ves los 3594 03:07:06,950 --> 03:07:14,720 saludos de barberà que éste te quiere 3595 03:07:09,140 --> 03:07:16,251 mucho y este y bueno dice césar como 3596 03:07:14,720 --> 03:07:18,469 ésta regula tanto recuerdos 3597 03:07:16,251 --> 03:07:22,540 tantos él 3598 03:07:18,469 --> 03:07:22,539 y faltó es que el llanto a la risa 3599 03:07:22,870 --> 03:07:30,560 dice delgado los tipos pero que millones 3600 03:07:24,969 --> 03:07:32,778 para trabajar desarrollo ya bruce 3601 03:07:30,559 --> 03:07:35,328 y creo que te había enviado por ahí el 3602 03:07:32,779 --> 03:07:39,078 link para que para que entres a sus dos 3603 03:07:35,328 --> 03:07:42,010 pero si no te lo mandó para que para que 3604 03:07:39,078 --> 03:07:46,549 ya no empieces porque porque hace falta 3605 03:07:42,010 --> 03:07:49,430 claro hasta de nuevo gracias gracias por 3606 03:07:46,549 --> 03:07:52,250 estar aquí gracias por dejarnos platicar 3607 03:07:49,430 --> 03:07:54,818 a la gente me refiero también este había 3608 03:07:52,250 --> 03:07:54,818 muchas preguntas 3609 03:07:55,119 --> 03:08:01,229 y la verdad es que sí se la pasó una 3610 03:07:57,609 --> 03:08:04,179 quiche bien cotorro muchas gracias y 3611 03:08:01,228 --> 03:08:08,078 buenas noches perdón que nos desvelamos 3612 03:08:04,179 --> 03:08:15,388 pero valió la pena para ti son que es 3613 03:08:08,078 --> 03:08:15,388 para las diez de la noche es joven' 3614 03:08:15,779 --> 03:08:21,290 gracias y este 3615 03:08:19,010 --> 03:08:23,770 y ahí nos estamos viendo te quiero mucho 3616 03:08:21,290 --> 03:08:26,210 a oscar gracias yo también 3617 03:08:23,770 --> 03:08:28,850 pásala muy bonito saludos por allá a 3618 03:08:26,209 --> 03:08:32,419 todos gracias por todo gracias buenas 3619 03:08:28,850 --> 03:08:35,059 acciones de cristo amigos muchas gracias 3620 03:08:32,420 --> 03:08:38,029 muchas gracias por estar aquí muchas 3621 03:08:35,059 --> 03:08:40,489 gracias a toda la gente que se conectó y 3622 03:08:38,029 --> 03:08:46,220 gracias el servicio excelente programa 3623 03:08:40,489 --> 03:08:49,341 gracias gracias al pil yo realmente 3624 03:08:46,220 --> 03:08:51,640 es rico poder platicar con cuates que 3625 03:08:49,341 --> 03:08:51,640 además 3626 03:08:51,940 --> 03:08:57,399 pues la pandemia nos ha traído por 3627 03:08:54,479 --> 03:08:59,649 diferentes lugares de hasta todos por 3628 03:08:57,399 --> 03:09:02,709 estar aquí recuerden si les gustó la 3629 03:08:59,649 --> 03:09:05,319 plática recomienden a sus amigos si no 3630 03:09:02,709 --> 03:09:06,670 les gustó recomienden a sus enemigos y 3631 03:09:05,319 --> 03:09:09,310 que vengan a aburrirse como se 3632 03:09:06,671 --> 03:09:11,880 aburrieron ustedes gracias de nuevo y 3633 03:09:09,310 --> 03:09:11,880 nos vemos 3634 03:09:11,889 --> 03:09:14,879 en el otro 3635 03:09:23,989 --> 03:09:31,378 [Risas] 3636 03:09:26,159 --> 03:09:31,378 [Música]