Note: The start of the Festival of Regina Leone FMVs are not hardsubbed, you can watch those cutscenes subtitled on YouTube as a workaround (spoiler-free, only a couple of lines of fluff per cutscene).
The game just freezes with re-encoded FMVs after the video playback finishes, I haven't found a solution to replicate the game's oddball obscured encoding settings so far.
The Memorial Fires FMVs are softsubbed though.
FFX-2 trailer accessible from the main menu was relinked for the opening video.
If you're using cheats or no-interlacing codes on PCSX2, be sure to rename your pnaches to reflect the modified executable's new checksum: 82BD9123.pnach -> 82B6550C.pnach
2020-11-30 (v1.0 beta): Initial release.
2022-07-14 (v1.0a beta): OP audio was properly remuxed with the Japanese one.