Experiment with tessellation using this easy to customise OpenSCAD script. Print out some triangles, squares, pentagons and hexagons and see which ones can tesselate and which can't. Penrose tiles are included too.
Print the last layer in a different colour to get coloured outlines which give a clearer pattern when tiling shapes of the same colour. Or use a permanent marker to add colour after printing.